Pathanamthitta の田舎町です ケララ に 南インド。この町は、同じ名前の地区の地区本部としても機能します。 Pathanamthittaは、大規模なゴム農園、製材所、木材産業で有名です。町はとして知られています ケララ州の巡礼者の首都、ケララ州最大のヒンドゥー教の巡礼センターに近接しているため- サバリマラ 年間で5000万人以上の信者を魅了し、世界最大の巡礼者センターとなっています。ヒンズー教の巡礼とは別に、Pathanamthittaは毎年恒例のホストもしています マラモン大会、アジア最大のキリスト教大会.
理解する
Pathanamthittaは、西ガーツ山脈の周回に位置する田舎の町です。町は、10人のナイア封建家族がアチャンコビル川の近くに定住したときに形成されました。稲作に理想的な肥沃な土壌を考慮して、すぐにいくつかの家族がここに定住しました。
シリアマラバル教会はここで強力な足場を築き、いくつかの宣教師活動を行いました。宣教師たちはゴム農園を持ち込み、ケララの他の地域から多くのキリスト教移民を引き付け、ゴム農園のために自分たちの広大な土地を所有しました。
Pathanamthittaは、繁栄しているヒンドゥー教の文化、特にナーヤルカーストの拠点でも有名です。ネアの封建領主が率いる多数の小さな公国の存在は、18世紀にトラヴァンコールのマハラジャ・マルタナダ・ヴァルマの注目を集め、これらの公国を併合して強力なネア軍を形成しました。アイヤッパ卿に捧げられた小さなヒンドゥー教の丘の上の神社がトラヴァンコールの王宮の1つになったとき、町は主要なヒンドゥー教の巡礼の中心地になりました。 20世紀以来、神社の人気は世界中に広がり、その結果、何百万人もの巡礼者が集まりました。インド独立後、町はケララ州の一部となり、ケララ州の12番目の地区になりました。
町の周りの緑豊かな熱帯雨林は、いくつかの製材所をこの地域にもたらし、その地域の成長を推進しました。トラヴァンコールのプナルール製紙工場と森林産業は、多くの人々を雇用し始めた2つの主要な大規模産業でした。いくつかの宣教師の学校や大学の存在は、地元の人々がより良い高等教育と専門的な訓練を受けるのを助け、それは多くの人々を米国と西側諸国に移住させるように駆り立てました。したがって、この町はケララ州のNRI（非居住インド人）ハブとして知られています。
話す
マラヤーラム語は地元の人々が話す主要言語です。タミルナードゥ州に近い町は、ここに数人のタミル人労働者と移民をもたらしました。そのため、タミル語はここで広く話され、理解されています。町にはケララ州で最も多くの修道院の学校や大学があるため、英語は広く理解され、話されています。インド全土から大勢の人が集まるサバリマラの存在により、多くの地元の人々は、カンナダ語、テルグ語、ヒンディー語の初歩を理解し、話すように訓練されています。町の看板のほとんどは、同じ目的のために英語とヒンディー語を除いて、南インドの4つの言語すべてで書かれています。
気候
町は西ガーツ山脈の周回に位置し、それによってケララ州で最も激しい降雨の1つを受けます。年間9ヶ月近く雨が降ります。夏は比較的穏やかで、夜は寒いです。霧は12月と1月の早朝によく見られます。
観光情報
観光シーズンは9月から4月に始まります。サバリマラ曼荼羅巡礼は11月16日から始まり、1月中旬まで続き、インド全土および世界の他の地域からの巡礼者の大規模な流入を生み出します。追加のバス、電車、観光センターなどの特別な手配は、巡礼の観光客に対応するためにさまざまな機関によって開かれています。旅行の計画については、ケララ州観光局または地区観光局に確認することをお勧めします。
- 地区観光局：91-（0）468-232-2657
- KTDCツーリストレセプション：91-（0）468-232-6409
- DTPCツーリズムセル：91-（0）468-222-9952
ケララ州警察は、マンダラム巡礼のシーズン中、特別な観光案内所を維持しています。ザ・ 警察観光局 専用のウェブサイトとモバイルサポートの支援を維持します。
入れ
飛行機で
コーチン国際空港 142 km、または ティルヴァナンタプラム 113キロの国際空港。そこからの直行便 中東, シンガポール, モルディブ, ヨーロッパ そして スリランカ。サバリマラ神社から55kmのアランムラに空港が計画されており、寺院の町とインドの他の地域と季節の国際線を結ぶことができます。
または、次の主要な国際ゲートウェイ空港にアクセスします。 チェンナイ （マドラス）、 ムンバイ （ボンベイ）、 ニューデリー、または他のインドの都市、そして電車で。
ヘリコプターで
コーチン空港は、バーラト航空ヘリコプターが運航する、エアポートヘリポートからニラッカルヘリポートへの定期ヘリコプターサービスを開始しました。
電車で
Pathanamthittaには町の中に鉄道駅がありません。最寄りの鉄道駅はThiruvalla鉄道駅まで30km、Chengannur鉄道駅まで26kmです。サバリマラ巡礼の季節には、インドの他の地域からチェンガヌールとティルヴァッラを結ぶ特別列車が運行します。特別列車はアイヤッパ卿の画像を運び、サバリマラスペシャル（SS）としてマークされます。主要なサバリ鉄道プロジェクトが建設中であり、サバリマラ寺院の鉄道駅を建設する予定です。 Chengannur駅とThiruvalla鉄道駅は、到着ゲートから2分おきにPathanamthitta行きの定期バスとの接続が良好です。
バスで
国営のKSRTCと民間の高級バス事業者の両方が、他の都市からPathanamthittaを接続しています。ムンバイ、チェンナイ、バンガロールからの直行バスが毎日運行しています。コッタヤム、コーチ、ティルヴァナンタプラム、カリカット、コインバトール、マンガロール、マドゥライなどの都市から頻繁にバスが運行されています。 KSRTCは、曼荼羅巡礼期間中およびマラヤーラム月の1日と2日ごとにチェーンサービスを運営し、サバリマラへの巡礼者の群衆に対応しています。 KarnatakaSTCとTamilNadu SETCも、巡礼シーズン中に特別サービスを運営しています。しかし、巡礼シーズン中は激しい混雑が予想されます。高級バスも運行していますが、他の非A / cサービスほど一般的ではありません。
道路で
道路でPathanamthittaに到達するには：
- 高知 -Alappuzha-Changanassery-Tiruvalla- Pathanamthitta
- ティルヴァナンタプラム -コッタラッカラ-アドア-カイパトゥール- Pathanamthitta
- ムンナール/テッカディ -カンジラッパリー-エルメリ-ラニ- Pathanamthitta
- Thenkasi --Punalur-Konni- Pathanamthitta
Pathanamthittaは、高知（NH-17）を介してムンバイ、ゴア、マンガロール、トリチュール（NH-47）を介してバンガロール、チェンナイ、コインバトールの他の都市との接続が良好です。
移動する
- バス -ローカルバスサービスシステムはPathanamthittaで非常に効率的であり、通勤するための最も経済的な方法です。
- 自動人力車 -これはアトラクション間の交通機関の安価な方法です。あなたがその場所に住んでいないと彼らが考える場合、自動運転手はあなたにはるかに高い料金を請求するかもしれないことに注意してください。
- タクシー -ローカルタクシーとツーリストタクシーの両方が安い料金で利用できます。巡礼者に対応するために、シェアタクシーも一般的です。
- 車 -ドライバー付きまたは自動運転の車を提供しているレンタカー会社はたくさんあります。
見る
サバリマラ寺院
Pathanamthittaの最大の魅力は、アイヤッパ卿の大寺院です。寺院はダルマシャスタ卿に捧げられているか、一般にアイヤッパとして知られています。
儀式 寺院は独特で、従うべきいくつかの独特の習慣と伝統があります。寺院は、カースト、信条、宗教、色などの障壁のない巡礼者を許可することにより、非常に自由で世俗的ですが、一方で、12歳以上50歳未満の女性巡礼者が入場できないなどの制限的な習慣はほとんどありません。繁雑 厳格な禁欲的な手順で知られる寺院と巡礼を行うすべての信者は、丘を登る前に禁欲的なライフスタイルを採用する必要があります
|
伝説
神話は、アイヤッパ卿がシヴァ神とヴィシュヌ卿の息子として生まれ、2人の男性の神から生まれた息子の手でしか殺せないという恩恵を受けた悪魔マハシを破壊したことを思い出します。冷酷なマハシを滅ぼそうと決心したシヴァ卿は、シヴァの前にモヒニ（魔女）と呼ばれる女性の姿で現れ、神聖な結合の後に息子が生まれたヴィシュヌ卿の支援を求めることにしました。赤ん坊はPathanamthittaの森に残されましたが、ネイティブの支配者であるパンダラム王（近くの公国）に養子縁組されました。 10代後半の若い王子は、狩猟中にたまたま悪魔に会い、決闘の後で彼女を殺し、彼の使命を果たしました。アイヤッパ王子は、世界の喜びを放棄し、森の中で深いヨガの瞑想に慌ただしく生きることを決心しました。父親の要求に応じて、彼は対象者が年に41日間だけ彼に会うことを許可し、密林をトレッキングして厳しい禁欲的なライフスタイルをとった後に彼に会う人を祝福しました。
構造
寺院は平均海抜468メートルの丘の上にあり、山々と鬱蒼とした森に囲まれています。サバリマラ周辺の各丘には寺院があります。ニラッコール、カラケティ、カリマラなどの周辺地域には機能的で無傷の寺院が数多く存在しますが、古い寺院の残骸は今日まで残っている丘の上に残っています。信者は寺院に到達するために山脈を登らなければなりません。このため、巡礼者は4.5 kmのルートを密林の小道にトレッキングし、すべての車両をニラッコールの駐車場に残します。身障者用の巡礼者には、ドリサービス（輿）をご利用いただけます。本堂は、高くなったプラットホームの上に建てられたサニダナム（聖なる住居）としてよく知られています。 18の黄金の階段は寺院の神社に通じており、各階段は各ヒンドゥー教のヴェーダや他の経典を参照して神聖であると見なされています。
2つの寺院が1階にあり、1つはガネーシャ卿に捧げられ、もう1つは女神に捧げられています。巨大な火の穴が左側の18の黄金の階段にあり、信者は罪を燃やすトークンとしてココナッツを燃やす必要があります。
寺院は11月16日または17日（マラヤラム暦のVrishicka月の1日目）から41日間開いており、1月中旬まで続きます。マカラサンクラティの壮大な祝祭は、マンダラ巡礼の終わりを示します。この巡礼シーズンとは別に、寺院はマラヤーラム月の1日目と2日目すべてに開かれます。観光客にとっては、曼荼羅の巡礼よりも2番目の選択肢の方が理想的です。
主な法会と供物
主な法会は、マンダラム巡礼の開会日と閉会日、および最大数の巡礼者が参加したマカラサンクラティの日です。 10日間の毎年恒例の祭りは、マンダラムの巡礼とも一致します。特別な日の法会とは別に、4つの法会は非常に神聖であると考えられており、毎日行われています。ウシャプジャ（朝のプジャ）、ウチャプジャ（午後のプジャ）、灌頂（解放を注ぐ）、パディプジャ（夜の寺院の閉鎖時に18の聖なる階段で行われる特別なプジャ）。寺院はまた、献身の証として最大の樟脳を照らすことでも有名です。
主に神聖な主な供物はAbishekamsです。 Neyyu-Abishekams（Ghee Pouring）は非常に神聖であり、IrumudiKettusのすべての信者によってもたらされるギーが使用されます。同様に夕方には、プシャビシェカム（花を注ぐ）とバスマ・アブシヘカム（灰を注ぐ）が行われ、すべて信者に配布されます。もう1つの一般的な製品は、ほとんどの信者が購入するAppam（甘い餃子）とAravana（ジャガーで作られた厚い甘い黒いデザート）です。
無料の食事は、さまざまな組織や政府機関によって、すべての巡礼シーズン中に信者に配布されます。
その他のアトラクション
巡礼センター
Pathanamthittaはケララ州の巡礼の首都であり、ヒンズー教徒とキリスト教徒の両方の信者を何百万人も魅了しています。サバリマラを除いて、町とその近くの村には6ダース以上の有名な寺院や教会があり、その多くは国際的に有名です。著名なもののいくつかは次のとおりです。
- 聖イグナチオ正教会MahaEdavakaKaipattoor. この教会は19世紀の終わりに建てられました。 「マハイダバカ」と宣言されています。教会には毎年12月に「RAASA」があります。
- オマロアーラクタカンタスワミ寺院 (アイヤッパ寺院). アイヤッパ卿の偶像を持つラクタカンタスワミ寺院寺院は、4月と5月の夏に毎年恒例のウツァフを祝います。 Utsavは10日間続きます。 10頭以上の象を所有し、象はとても美しく装飾されており、その貴重な儀式で天の神々と女神が地上にいるのを感じることができます。 OmallurはPathanamthittaの町から5kmの小さな村です。オマロアーアンバラムとしても知られる有名なラクタカンタ寺院があります。このラクタカンタスワミー寺院と3月から4月に開催される毎年恒例の牛の見本市は、オマロアーの主なアトラクションです。州内外の人々がフェアに参加します。
- マラヤラパザデビ寺院 (デビ寺院). マラヤラパザには最大のデーヴィー（女神ドゥルガー）寺院の1つがあり、ここの女神は信者に恩恵を与え、彼らが夢を実現するのを助けると信じられています。寺院には美しい壁画と芸術的な石の彫刻があります。この寺院は、4月/ 5月の毎年恒例のフェスティバルに関連して開催される10日間のパダヤニ公演で有名です。
- Thiruvalla Sreevallabha Temple. スリーバラブハ寺院は、インドにある188のヴィシュヌ派寺院の1つであるため、全国のヴィシュヌ派（ヴィシュヌ派の崇拝者）の重要な巡礼者の中心地の1つでもあります。寺院は、学生がヴェーダとヒンドゥー教のタントラの練習で訓練されているその大きなヴェーダ学校で非常に有名です。この寺院は、毎日夜に行われる大規模なカタカリ公演でも有名です。
- パンダラム宮殿. パンダラムにあるこの宮殿は、かつてはアイヤッパ卿の故郷であり、禁欲的になる前に16年間住んでいました。かつての王室はこの複合施設に住み続けていますが、宮殿はこのようにして主要な宗教の中心地になりました。大きな寺院は、として知られている宮殿の複合体の中にあります ヴァリヤコビル寺院、アイヤッパ王子の故郷と信じられています。宮殿はまた、アイヤッパ卿の王子様の衣装と王冠の宝石の大きな宝物と彼の武器庫を展示しています。アイヤッパ卿は、隠者としてサバリマラに登る前に、父親が王子の衣装と宝石をサバリマラに持ち込むことを許可しました。そこでは、マカラサンクランティの日にのみ、父親が王子の衣装を見ることができます。それ以来、サンクランティの日の前に、この宮殿から壮大な行列が始まり、宝石やその他の宝箱をサバリマラに運びます。
- ニラナム. ニラナム教会は、セントトーマスがケララに上陸したときに設立された最初の教会です。それは最も重要な非カトリックキリスト教の巡礼センターの1つであり、ケララ正教会の本拠地です。
- パルマラ. パルマラは、マランカラ正教会に属するインド最大の正教会の聖人、聖グレゴリオス（パルマラティルメニ）の墓があることで有名です。パルマラティルメニは、マランカラ正教会のシリア教会の最初の宣言された聖人であり、最初の列聖されたインドの聖人です。教会は主要な国際キリスト教巡礼の中心地として認識されています。
- カロッパラ聖マリア教会. カロッパラにある聖マリア教会は、その場所の共同体の調和の例として、1つの複合施設内のバガヴァティ寺院のすぐ近くに立っています。教会の中には、キリスト教以前の2つの花崗岩のスラブがあり、古代パーリ語の碑文がいくつかあります。至る所にいくつかのヒンドゥー教のキリスト教の壁画があります。
- マンジニッカーラシリア正教会. ダマスカスのアンチオックの聖なる総主教であるMarIgnatitus Elias 111は、インドへの公式訪問中に、1932年にこの場所で亡くなりました。彼の遺体はマンジニッカーラの教会に保管されています。インドの他の地域からの巡礼者や外国人は、この場所を頻繁に訪れます。教会は毎年2月に何千人もの人々が参加するお祭りを祝います。
- マラモンクリスチャンコンベンションバンク. マラモンは、パンバ川の広大な砂浜で開催される国際クリスチャン聖書大会で有名です。 1896年に始まったマラモン大会は、マートーマ教会の宣教師部門であるマートーマ伝道協会（MTEA）によって毎年開催されています。キリスト教徒の宗教的慣習ですが、すべてのコミュニティに属する人々が参加しています。 7日間の大会は2月に開催され、さまざまな聖書のテーマについて毎日開示されます。国際的な評判の講演者によって演説され、無数の信者が出席し、これは世界最大のキリスト教大会の1つであり、アジアで最大であり、100万人以上がプログラムに参加しています。大会100周年記念式典は1995年2月に開催されました。
自然
- チャラルクヌ. Charalkunnuは、パンバ川を含む低地のパノラマビューを楽しめる美しい避暑地です。避暑地の多くはほとんど利用されていないため、商業化をあまり行わずに静かで牧歌的な休暇を求める人に最適です。トラヴァンコール王国のかつてのマラマスゲストパレスは、他の宿泊施設の選択肢が少ないため、現在ここで観光客のための主要な宿泊施設として機能しています。
- カッキー貯水池. シルバンを背景にしたカッキー貯水池は、今後の「観光客」の目的地です。素晴らしい人工湖は爽快なボート体験を提供します。周囲の森にはトラ、ゾウ、シカ、サルがたくさんいて、野生生物の素晴らしい洞察を提供しています。
- コニーエレファントサンクチュアリ. Konniは、地区に隣接する森への玄関口です。ここでは、森で捕獲された野生の象がここに運ばれ、アナクードゥと呼ばれる木製の檻に入れられ、飼いならされ、仕事のために訓練されました。 Pathanamthittaから11kmの場所にあります。象の訓練大学と象の研究センターがここで運営されています。
- ペランセナルービの滝. 小さいながらも美しい滝が人気のピクニックスポットです。
文化
- マンナディダラワメモリアル. マンナディには、ケララ州で最も大切な国民的英雄に捧げられた記念碑があります。 Velu Thampi Dalawa、かつてのトラヴァンコール王国の追放された首相は、1807年にイギリス人に対する最初の組織化された武装反乱を提起し、インドのイギリス人に対する最初の主要な武装反乱と見なされた。ここで、ベル・タンピはイギリス軍との戦いに敗れた後、捕獲を避けるために自殺しました。精巧な彫刻が施された古代のバガヴァティ寺院も近くにあり、そこからベルタンピが南インドの大英帝国の基礎を揺るがしたイギリス人に対する攻撃のいくつかを計画しました。ケララ民俗芸術研究所も近くにあり、伝統的な民族衣装や壁画が数多く展示されています。
- カビヨールロックテンプル. ケララ州で唯一残っている古代の洞窟寺院で、古代のタミルパラヴァ様式で建てられました。これは、宗教的な目的よりも文化的な関心が高いものです。寺院は猿の神ハヌマーンに捧げられているので、今日、寺院とその周辺を支配している猿の大群を見ることができます。サルの定期的なごちそうは、部外者にとって珍しい興味深い光景です。
- ヴィジナナカラヴェディ文化センター. インドとフランスの文化プログラムの下でフランス人女性のルーバ・シルドによって1977年に設立されたこの研究所は、ケララの芸術を保護することに専念しています。歌から踊り、料理、地域生活まで、すべてがここで教えられています。彼女が専門としているシルドのモヒニアッタムを学ぶために、多くの外国人、特にフランス国民がここにキャンプします。
- Muloor Smarakom. 有名なマラヤーラムの詩人であり、世紀の重要な社会改革者であったMuloor S.Padmanabha Panicker（1869-1931）は、Pathanamthittaから12km離れたElavumthittaで生まれました。 Elavumthittaにある彼の家は、文化省によって記念碑として保存されており、いくつかのオリジナルの写本があります。
行う
- ティルヴァバラナム行列. パンダラム宮殿に保存されているアイヤッパ卿のティルヴァバラナ（聖なる宝物）は、壮大な行列としてサバリマラに運ばれます。行列は1月の第1週に始まり、マカラサンクラティの日（1月の第2週）にサバリマラに到着します。行列は宗教的な体験であり、3つの宝箱にそれぞれ1人の選ばれた人が持っている膨大な数の人々が同行します。行列には、警察の武装大隊、さまざまな宗教団体、伝統的な伴奏が伴い、途中ですべての主要な寺院に停車します。壮観な光景は、神聖なものです クリシュナパルツ （ガルーダ卿-ヴィシュヌ卿の神聖な鷲）は、行列の開始に署名し、サバリマラに到達するまで行列の上を飛んで行列を護衛するパンダラム宮殿の前に現れます。サバリマラに到着すると、ガルーダは寺院の周りを3回飛び回り、その後姿を消します。
- ボートレース. アランムラ（チェンガヌールから約10 km）のリバーパンバのストレッチは、有名なスネークボートレースの会場です。それは人種というよりはページェントリーです。スネークボートは、長さが約100フィートの非常に普通の形状で、後部は約20フィートの高さにそびえ立ち、前部は徐々に先細になっています。ボートは、フードを上げたヘビに似ています。レースは、クリシュナ卿による川の横断を記念して、週の最後のオナムフェスティバルで開催されます。参加者は、Vanchippattuとして知られている曲の曲に合わせて川を元気に上下に漕ぎます。
食べる
Pathanamthittaの町の風景に点在する小さなホテルや飲食店がたくさんあります。町には高級なクリスチャンホテルのレストランがいくつかあり、アルコールや典型的なシリアのクリスチャン料理を提供しています。
- J＆F (Jマートの近く、T.Bロード). タンドリー、ナン、カバブ、その他のさまざまなカシミール料理やパンジャブ料理など、本格的な北インド料理を提供しています。このフードジョイントは大学生の間で非常に人気があり、その名声は口コミで広まりましたが、Pathanamthittaの住民に急速に追いついています。価格は少し法外ですが、サービングと準備は衛生的です。
- カフェデカシミール. J＆Fに似ています。
- マニルリージェンシー. 野菜と非野菜。
- Aryabhavan, OppKSRTCバススタッド. 野菜のみ。
- ホテルエバーグリーンインターコンチネンタル. 野菜と非野菜。
ドリンク
- Bevco.
- 消費者向けワインショップ (警察署近くの市場道路で). ここでは飲み物を購入できますが、飲む場所を見つける必要があります。
- 輝く, パンダラム (pdlmCgnr道路上). 安くて最高のバーの1つ
- ザイオン, コツヘンチェリー (pvtバススタンドの近く).
睡眠
Pathanamthittaの町にはたくさんのホテルがあります。しかし、巡礼者のほとんどは豪華な宿泊施設を控える必要があるため、豪華で適度な宿泊施設はごくわずかです。しかし、それに応えるためにたくさんあるので、予算の宿泊施設を見つけるのは非常に簡単です。巡礼者は基本的な禁欲的なライフスタイルを維持する必要があるため、それらのほとんどは基本的な設備のみを提供します。