モルヴァン地域自然公園 （フランス語： モルヴァン自然公園）はの中心にあります ブルゴーニュ の地域 フランス.
理解する
名前 モルヴァン ケルトから来ています：マール=黒とヴァンド=山。公園は1970年に設立され、117の市町村で構成されています。公園は、ブルゴーニュの4つの部門すべてのエリアをカバーしています。 ニエーブル, ソーヌ＝エ＝ロワール, ヨンヌ そして コートドール。西と北では、それはの谷に接しています バゾワ・アウクソワ そして南と東の平原に シャロレー そして オータン。 2008年の最後の再分類以来、公園は290 900 haの面積、つまりブルゴーニュの総面積の9％をカバーしています。人口は51,357人です（2006年）。
モルヴァンには、森林、農地、生け垣、川の組み合わせという豊かな生態系があります。しかし、生物圏は汚染、根こそぎの生け垣（多くの種類の動物の天国）、広葉樹林への被害によって脅かされています。
歴史
1970年10月16日、64の自治体が参加するモルヴァン地域自然公園の設立が承認されました。1975年 ルメゾンデュパルク サンブリッソンの城とその別棟を含む建物の複合体に設立され、1802年と1803年に英国の建築家によって建てられました。ここから公園が管理されます。管理サービスに加えて、複合施設には公園の観光案内所、第二次世界大戦中のモルヴァンの抵抗の博物館、モルヴァンの博物館を形成する5つの家のネットワークがあります。 la Maison des Hommes et des paysages。 1997年に参加自治体の数は94に拡大し、2008年には117に拡大しました。公園の主な目的は、地域の均衡に関して観光が促進される自然景観の保全、管理、開発です。
風景
ザ・ モルヴァン 実際にはの派生物である山岳地帯です 中央高地。それは主に花崗岩で構成されています。最高峰は オーフォリン 高さ901メートル、続いて モンプレヌレリー 855メートルの。ザ・ モンブーヴレ、その821メートルと発掘された古代ケルトの町の ビブラクテ、は高いピークの1つです。北から南にかけて、モルヴァンには4つのエリアがあります。ローワーモルヴァン（バスモルヴァン）、ヒルモルヴァン（オーモルヴァンコリネ）、ハイモルヴァン（オーモルヴァンモンタニヤール）、そしてわずかに起伏のある国です。 リュジー。特にオーモーバンモンタニヤールは、広い牧草地が点在する密集した混交林で覆われています。
モルヴァンには、次のような貯水池を含む多くの水道があります。 サンタニャン湖 そして セットン湖。のようないくつかの川があります ヨンヌ、 アルー、 いとこ そしてその Auxois。産業が不足しているため、大気汚染がほとんどないので、雲ひとつない夜の天の川で見ることができます。
植物と動物
モルヴァンには豊かな動植物が生息しています。春に咲くサクラソウ、ラン、ゴマノハグサ、ヤブイチゲ、ウッドスイバ、野生のヒヤシンス、ラッパスイセン、パルナッサス、マーシュラウズワート、牛肉、スタキなど。紡錘、ハニーサックル、ラズベリー、ブラックベリー（食用）、そしてたくさんの野生のイチゴ普及しています！秋は多くの種類のきのこや菌類にとって理想的な季節です。
鳥は楽園を見つけます：ノスリ、タカ、ハヤブサ、ハリアー、凧、さらには蛇のワシやミサゴでさえ、獲物を求めて空高く旋回しています...多くのフクロウの種がここで見つかります。ホップ、アカアシイワセミ、カワセミ、ディッパー、クロスビル、フライキャッチャー、シメ、オルトランなどの珍しい鳥が観察されます。バードウォッチャーをより熱狂的にするために：ホオジロ、あらゆる種類のツバメ、キツツキ、チカディー、ナツハッチ、レン、シロビタイジョウ、フィンチ、ゴールドフィンチ、そしてもちろんツグミ、スズメ、カササギ、カラス、ジェイなどの養殖鳥が頻繁に見られます。
鹿、イノシシ、キツネ、アナグマなどの大物がよく見られます。ウサギやウサギ、ケナガイタチ、テン、イタチなどの小さな種もそうです。リス、マスクラット、さまざまな種類のマウス、あまり知られていないヤマネ（マウスとリスの組み合わせ）は珍しいことではありません。夕暮れ時には、コウモリは非常に活発です。
気候
| モルヴァン地域自然公園 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候チャート（説明） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
モルヴァンの気候は高さによって異なります。この表は、郡庁舎の平均気象気候を示しています アヴァロン.
入れ
車で
北と東から、この地域はから走っているA6を経由して最速でアクセスできます パリ に ボーヌ。出口を出て アヴァロン 北またはへの出口で ソリュ 東に。西からこのエリアにはA77経由でアクセスできます。 ネバーズ 南部ではRN79から リュジー.
公園は地方道路（D番号）が交差しています。から最南端でのみ オータン RN81は、D981に変更する前に、公園に数マイル走ります。
徒歩で
徒歩でフランスの旅程で公園に行くことができます GR 13.
料金と許可
誰もが公園に無料でアクセスできます。行動規範、 Code de Bonne Conduite、の観光案内所で入手できます。 メゾンデュパルク または公園内の他の観光案内所で。
- MaisonduparcnaturelrégionalduMorvan, 58230サンブリッソン, ☏ 33 3 86 78 79 00, ✉[email protected].
移動する
湖
- Le Lac des Settons キュア川の流れの貯水池です。湖には鯉、カワカマス、マス、さまざまな白身魚などの魚がたくさんいます。湖は標高586メートル、320ヘクタールにあり、平均水深は6メートルです。流域には約1950万m³の水が含まれています。花崗岩からなる堰は、1858年に使用されました。 ナポレオン3世 フランスで最も古いダムの1つです。湖は主にウォータースポーツのための重要なレクリエーション機能を持っています。湖は車で行くのにとても良いです。急な坂はなく、ボートは水に飛び出しやすいです。マリーナとセーリングスクールがあります。湖のほとりには、砂浜のプライベートビーチがある静かでシンプルなキャンプ場がいくつかあります。湖の周りにはホテル、ギート、ベッド＆ブレックファースト、レストラン、ショップがあります。レクリエーションの可能性：
- 水泳
- 帆船、サーフボード、外輪船、カタマラン、カヤックのレンタル
- 湖でのボート乗り
- 釣り
- 湖周辺でのハイキング、マウンテンバイク、乗馬
- LelacdePannecière モルヴァンの西部にある貯水池です。湖は520エーカーで、容量は82.5hm³です。それは、ヨンヌとフシエールの合流点にあります。この湖は、モルヴァンで最大かつ最新の主要な湖の1つであり、他のダムと同様に、洪水を防ぐために建設されました。湖はセットン湖ほど観光客が少ないですが、キャンプ場、ホテル、レストランがあります。湖にはたくさんの魚がいて、湖の周りにはハイキング、マウンテンバイク、乗馬の機会があります。
- LelacdeChaumeçon シャロー川の135エーカーの貯水池です。湖の面積は135ヘクタールで、水力発電所の最大容量は1,900万立方メートルです。隣接するパヌシエール湖とクレセント湖のように、この湖は間接的にダムがヨンヌ川とセーヌ川を制御して洪水を防ぐのに役立ちます。 パリ。湖は広葉樹を主成分とする森に囲まれています。上流には、ハンノキ、アッシュ、ヤナギ、保護されたバルサム材の森で知られるフシエールまたはウシエールの谷があります（インパチェンスノリタンジェレ）。さらに、シカモアメープル（セイヨウカジカエデ）とelm（セイヨウハルニレ）。パヌシエール湖には、モルヴァンで最も多くの魚が生息しています。最も一般的な魚はコイです（Cyprinus carpio carpio）平均体重9kg。釣りは認可されており、4月から10月まで右岸でのみ許可されています。
- クレサン湖 シャローとキュアの合流点にある湖です。それは165ヘクタールの面積に広がり、水力発電を生成するための最大容量は1425万立方メートルです。それはの住民を提供します アヴァロン 飲料水の。
- Le lac de Saint-Agnan いとこの貯水池です。湖の北端にあるダムは、長さ1600 m、高さ16mです。湖の面積は140ヘクタールで一定です。水タンクは、周囲の30の電気の村を提供します。湖の底は主に多くの岩や木の切り株で満たされています。
- Le lac de Chamboux 約75エーカーの湖です。 1985年に建設されたため、モルヴァンの6つの主要な湖の中で最年少です。
ハイキングコース
- ザ・ GRPツアーデュモルバン --Tour duMorvanは約220kmで、Morvanの6つの湖を通過します。あらゆる種類のバリエーションを実行できます。 30以上の散歩があります。
- ザ・ GR13 -公園はフランスのトレイルGR13（センティエ・ド・グランデ・ランドネ13）、これはヨーロッパの一部です トレイルE5。 GR13はから実行されます フォンテンブロー 近く パリ に ブルボン＝ランシー ブルゴーニュで。少し北東 ベズレー それはモルヴァンに到達し、ルートは通過します サンペール に グリュー＝アン＝グレン。従って モンブーヴレ （821メートル）南にあり、公園の東を出る リュジー。公園内のGR13の全長は約140kmです。ルートは白赤でマークされています。
- ザ・ Tour des Remparts -の城壁に沿った6.5kmのラウンド ビブラクテ。ツアーは黄色のマーカーでマークされています。
- 旅程 ビブラクテ-アレシア -セルティックの発掘調査から120kmの、経験豊富なハイカーのための文化的な散歩 ビブラクテ に アレシア：国民的英雄がそのルート ウェルキンゲトリクス そして彼の軍隊は作った。に Precy-sous-Thil 北東では、ルートはモルヴァンを出発します。
見る
- 村 -モルヴァンには1,000人以上の住民がいる5つの自治体しかありません。各町のツアー中に一見の価値があります。歴史的建造物、古代の要塞、美術館があり、小さなフランスのコミュニティの本物のライフスタイルを今でも見つけることができます。
- 城
- シャステリュー・ド・シャステリュー [2][リンク切れ] -クレセント湖のやや北西には、11世紀の城であるシャトーシャステラックスがあります。城は個人所有ですが、4月から11月まで訪問者に開放されています。月曜日と火曜日は休業です。入場料は€8.00です。城には2つの散歩道（緑と赤）のある美しい公園があります。
- シャトー・ド・ヌヴィー [3] --ChâteaudeNeuvyは、村の近くの樹木が茂った丘の中腹にあります ヌヴィー。城はから見えます ベズレー それは10キロの距離です。 1180年にJeandeNeuvyによって建てられました。 1675年にルイ14世がセバスティアン・プレストレ・ド・ヴォーバンに授与するまで、何年にもわたって数人の所有者がいました。ヴォーバンは軍の設計者であり、城に多くの変更を加えました。彼は300の要塞と要塞都市の研究と描画に城を使用し、攻撃と防御の要塞の方法を開発しました。マレシャルの長女であるシャーロット・ド・ヴォーバンの子孫である現在の所有者は、有名な祖先の豪華な家具を数多く保存していました。シャトーは歴史的建造物に指定されており、3月から11月まで訪問者に開放されています。
- ランティリー城 [4] -セルヴォンの東3kmには、13世紀のシャトードゥランティリーがあります。城は、火曜日、7月と8月の午後2時から午後6時を除いて、毎週訪問者に開放されています。入場料€5.50。城は一晩の滞在や結婚式、家族の再会などの特別なイベントにも利用できます。
- ヴェズレーを含む教会や修道院 -ヴェズレーは、巡礼の場所とその修道院教会、11世紀の建物であるヴェズレー大聖堂として知られています。高さ300メートルの丘の上には有名な修道院教会があります Ste。マドレーヌ。丘のふもと、サンペール（-sous-Vézelay）のコミューンには、 サンペール。この非常に純粋な教会は、13世紀から15世紀にかけてすべてのスタイルが変化しています。
- 博物館にはChâteau-Chinonが含まれます -シャトーで-チノンは LemuséeduSeptennat かつての修道院で（RueduChâteau6、電話：33 3 86 85 19 23）。 1981年から1995年まで市長を務めたフランソワ・ミッテランは、フランス大統領時代に受け取ったあらゆる種類の贈り物をたくさん寄付して感謝の意を表した。ギフトは原産地ごとに整理されており、カーペット、家具、花瓶、金とダイヤモンドのオブジェが含まれています。いくつかの部屋はアフリカの贈り物に捧げられています。博物館には、彼が何度も旅行したときに受け取った装飾、メダル、「主要都市の鍵」が展示されています。博物館の名前 セプテナ法 フランス大統領の7年間の略です。
- ビブラクテの発掘 -ビブラクテ ガリアの要塞の名前でした（オッピドゥム）。名前 ビブラクテ 意味するかもしれません 二重補強。この都市は、紀元前2世紀の前半に、おそらく木、石、土で建てられました。 200ヘクタールの壁に囲まれた地域のうち40ヘクタールしか栽培されていませんでした。残りのスペースは、危険な時期に農民全体の避難所でした。モンブーヴレでの発掘調査は19世紀半ばに始まり、1907年に中止されました。しかし、1984年から、フランスのフランソワミッテラン大統領の主導で作業が再開されました。古い道路網と古い城壁の一部が徐々に復元されています。
行う
- アンジー– le feu de l’eau, ショムソン湖 (ダムの近く), ☏ 33 6 82 16 02 99, ✉[email protected]. ラフティング、カヤック、ホットドッグ（急流カヌー）、ラナゲオーヴィヴル（急流水泳）
- 料理, 2、rue Argentine、21210 Saulieu, ☏ 33 3 80 90 53 53, ✉[email protected]. 3つ星レストランでテーブルを予約する ル・ルレ・ベルナール・ロワゾー
- ハイキング. 1つ以上のトレイルから選択します
購入
ワインなどの地域の製品（ブルゴーニュベズレー）、 マス （テリーヌ・ド・トルイト または ムースデトルイト）、 カタツムリ （Feuilletés または fromentinesd'escargotsàlabourguignonne）、 リンゴ酢 （リンゴ酢).
食べる
- ル・ルレ・ベルナール・ロワゾー, 2、Rue Argentine、21210 Saulieu, ☏ 33 3 80 90 53 53, ✉[email protected]. の料理長を務めたベルナール・ロゾーに敬意を表して3つ星レストラン ラコートドール 2003年に彼が亡くなるまで。 最安メニュー€70（飲み物を除く）.
- Auberge de l’Âtre, 89630ラヴォールト, ☏ 33 3 86 32 20 79, ✉[email protected]. クラシックなキッチンのあるとても快適なレストラン。 メニュー€34.50.
- ル・グルミロン, 89200アヴァロン, ☏ 33 3 86 31 62 01, ✉[email protected]. 伝統的な料理を提供する快適なレストラン。 メニュー€21.50.
- Chex Laxchumy, 59 Reu Paul Barreau、58140 Lormes, ☏ 33 3 86 24 88 01. 12. 心のこもったサービスを提供する意外なインド料理のファミリーレストラン。 コース€10-€15.
ドリンク
モルヴァンでダンスフロアでスイングする場所を早朝まで見つけるのは難しいです。大きな町にはバーがありますが、これらはレストランとしてもよく使われます。それでも、地元の好奇心旺盛なゲストに現在の世俗的な問題について意見を述べたくなるような、非常に本格的なパブに思いがけず遭遇するでしょう。パスティスやロゼを提供し、フランスの素朴な硬さで予想以上に良い結果が得られることを体験してください。
- カフェデラポステ, Rue du Pont National、ロルム. とても小さくてとても本格的なパブ
- ルプチコイン, Rue l’HôteldeVille、プレシー＝ス＝ティル.
- バーデスポーツ, Rue du Commerce、Luzy.
睡眠
以下の宿泊施設のオプションはかなりランダムに選択されています。インターネット上には、目的地を閲覧できる多くのWebサイトがあります。
ホテル
- レグリシン, サンピエール通り、89450ベズレー, ☏ 33 3 86 32 35 30. このキャラクターホテルは、永遠の丘の頂上にある聖マグダラのマリア大聖堂の近くにあるエレガントな邸宅です。 シンプルルーム€41、スタイリッシュルーム€98.
- Hôteld’Avallon Vauban, 53 rue de Paris、89200 Avallon, ☏ 33 3 86 34 36 99, ✉[email protected]. €48-€92.
- レグリヨンデュモルヴァン, 58230レセットン (湖の右岸), ☏ 33 3 86 84 51 43, ✉[email protected]. 54〜126ユーロ（朝食8.50ユーロ）.
Chambresd’hôtes /gîtes
- GîtesduCoucou, Le Village d’en haut、5830 Gien-sur-Cure, ☏ 33 3 86 78 46 37.
- [リンク切れ]ラクレフデシャン, Chenesaint、21530 La Roche en Brenil.
- [リンク切れ]LeGîtedeBourgogne, 43 rue de Brion、71190 Etang-sur-Arroux, ☏ 33 3 85 82 31 38.
- アンビアンスモーバン, Ouroux en Morvan, ☏ 33 3 86 78 22 21, ✉[email protected].
- ゲストハウス, 4 rue du Chateau、58430アルルフ (主要ルートのAutun-ChateauChinonを離れ、村の中心部近く), ☏ 33 0386788594, ✉[email protected]. チェックイン： 午後3時、 チェックアウト： 午前10時30分. 路外駐車場のある古い農家の一部。ベッドルーム2室-ファミリールーム1室、他のダブルルーム4室。 1人あたり50€ダブル15€追加.
- La Voliere de Montigois, 3 Chemin de Montigois-Lavault-22110 Saint Martin de la Mer, ☏ 33 9 64 04 84 43, ✉[email protected]. 改装された古い納屋に建てられたベッド＆ブレックファースト。 4人用のファミリールーム1室と3人用のファミリールーム1室。 80€から.
キャンプ
- キャンプシャレー-キャンププラージュデュミディ, 58230モンゾシュレセットン (セットン湖の右岸), ☏ 33 3 86 84 51 97, ✉[email protected].
- キャンプデュラック, 71430パランジュ, ☏ 33 3 85 88 14 49. 身体の不自由な人にはあまりにも
- キャンプデュラック, セントアグナン, ☏ 33 3 86 78 73 70, ✉[email protected].
- キャンプレメサンジュ, 58230モンゾシュレセットン (セットン湖の左岸), ✉[email protected].
おげんきで
夜はとても暗くなることがあります。曲がりくねった道を横切る動物に突然遭遇する可能性があることに注意してください。カエルに申し訳ありませんが、鹿が問題になる可能性があります。
次へ
オーセール の北約60キロです アヴァロン。ヨンヌ川沿いの活気に満ちた街で、豊かな歴史、中世の中心部、鐘楼、強力なサンテティエンヌ大聖堂、古い教会があります。