マタン - Matane

マタン 上の小さな街です ガスペシアンコースト これは、ガスペ地域への主要な入り口の1つとして機能します。

理解する

マタン川はマタンのセントローレンスで終わります

名目上東部 ケベックの バサンローラン 行政区域であるマタンは、セントローレンスの南岸に位置し、セントローレンスへの玄関口として機能します。 ガスペ半島。優れたエビで知られる魅力的な海辺のコミュニティであるマタンは、「ラマタニー」MRC（地方自治体郡）の本拠地であり、東のガスペ地域にサービスを提供する最大の経済の中心地です。町には約15,000人の住民がおり、市街地には約25,000人が住んでいます。

長さ101km（63マイル）のマタネ川は、釣りを学ぶのに適した場所としてよく知られています。

  • 地元の旅行情報, 968 avenue du Phare Ouest (古い灯台で入手可能）、 無料通話： 1 877-762-8263. (2018年12月更新)

入れ

北緯48度50分24秒西経67度31分48秒
マタンの地図

車で

マタンはケベックルート132にあります。これは、ガスペ海岸全体を広くループし、最終的には交差する道路です。

  • ケベックオートルート20.svg そして Qc132.svg から モントリオール, ケベック市, リビエールデュルー そして リムースキ：Autoroute20を東にルート132まで進み、下流に進みます。のT交差点 サントフラヴィ それ自体と交差する「ルート132イースト」を示しています。まっすぐ進みます。 A-20の2番目の部分を利用する場合は、モンジョリのラウンドアバウトで国道132号線をマタン方面に進みます。 （ケベックシティから、マタンは​​車で約4時間20分です。）
  • Qc132.svg から サントアンヌデモン、国道132号線を西にマタンまで進みます（車で1時間強）。
  • Qc198.svg そして Qc132.svg から ガスペ、国道198号線を西に向かって最後まで進み、国道132号線を西に進んでマタンまで進みます（約4時間）。別の方法として、ルート132をガスペから直接西に進みます。セントローレンスに続くので、より風光明媚です（ただし、4時間強かかります）。
  • Qc195.svg から アムキ、国道195号線を北に向かってマタンまで行きます（車で約1時間）。

船で

  • ノースショアから（ベーコモー または ゴドブ）、laSociétédestraversiersduQuébecが運航するCamille-Marcouxフェリーでマタンに行くことができます。特に車両を持参する場合は、事前の予約をお勧めします。
  • マタンのマリーナはそれらにサービスを提供します 小さな船でのクルージング.

バスで

飛行機で

最寄りの地方空港はモンジョリ（YYY IATA）、マタンから西へ道路で1時間弱。地方空港へのフライトは高額になる可能性があるため、フライトを予約する前に他の交通手段を検討してください。

移動する

  • ナショナル, 795、アベニューデュファーウエスト, ☏ 1 418-562-5343. M-F 7:30 AM-5PM、Sa Su 8 AM-5PM. レンタカーを借りる。 

見る

マタネ灯台
アトランティックサーモンラン
Horace-Bouffard家
マリーナデマタン
  • 1 Phare-MuséemaritimedeMatane (灯台と海事博物館), 968、アベニューデュファーウエスト、 無料通話： 1-877-762-8263. 7月から8月中旬. 20メートルの塔を持つ1906年の灯台。博物館には、現代の船の操舵室設備が含まれています。海上交通、風力発電所、シックチョック山脈、街をご覧ください。飼育員の家は地域の観光局です。平均訪問時間は1時間です。 大人4ドル、子供2ドル. 
  • センター・ド・オブザベーション・デ・ラ・モンテエ・デュ・ソーモン (鮭はしご観察センター), 260、サンジェローム通り, ☏ 1 418-562-7006. 6月中旬から9月. 鮭のはしご/魚道に設置された2つの窓付きの盆地でタイセイヨウサケを観察します。写真と遺物は、マタネ川とそのダムの歴史を説明しています。リクエストに応じて、鮭釣りの入門レッスンと上級レッスンを利用できます。平均訪問時間は1時間です。 $ 3 /大人、12歳以下無料. 
  • レジャルダンドドリス, 645、アベニューアンリ-デュナン, ☏ 1 418-562-4542、 無料通話： 1-888-341-2722. 6月中旬から10月中旬. 訪問する50の庭園（「50jardinsàvisitorduQuébec」）のうち、185,000平方フィート（17,200 m）2）エリア内。花壇と石庭、蝶の鳥小屋、日光浴、巨大なチェスゲーム、展望台、動物公園、禅庭、サボテン、果樹、バードウォッチング、土産物店。平均訪問時間1時間30分。 大人13ドル、シニア（50歳）12ドル、学生6ドル、子供4ドル（6〜12歳）、5歳以下は無料. 
  • 2 マタネファウニークを予約する (マタネ野生生物保護区), 257、サンジェローム通り (マタンの南東40km、国道195号線経由), ☏ 1 418-562-3700. 6月〜8月. ケベック州の1平方キロメートルあたりの動物の最大濃度。教育活動は野生生物について説明しています。ムース解説センター、ツキノワグマの観察、写真サファリ、カヤックでの野生生物の観察、狩猟、釣り、1000メートルの山々を含むハイキング。湖や川の近くにあるコテージ（バーベキューとカヤックを含む）での宿泊、キャンプ。 ウィキデータのRéservefauniquedeMatane（Q3457205） fr：ウィキペディアのRéservefauniquedeMatane 
  • Centred'interprétationdel'orignal (ムース通訳センター), マタネ野生生物保護区で, ☏ 1 418-562-3700、 無料通話： 1-800-665-6527. 7月から9月上旬. ヘラジカとツキノワグマ、ヘラジカの写真サファリ、自然生息地でのツキノワグマの観察、カヤックによる野生生物の観察、ハイキングコースに関する情報と教育。湖畔のコテージとキャンプ場のレンタル。平均訪問時間1時間30分。 自由. 
  • 3 La maison Horace-Bouffard (Horace-Bouffard家), 961、ラングデブーファール（プチマタン）, ☏ 1 418-566-6729. 6月中旬から9月中旬. 地域の典型的なカントリーハウス、20th 世紀の雰囲気。 6つのBouffard-Durette結婚の信じられないほどの物語は、記録簿の検証されたギネス記録です。博物館。平均訪問時間1時間。 大人7ドル、子供2ドル、グループ向けの特別価格. 
  • Poste de traite de fourrures (毛皮交易所), 655、アベニューアンリ-デュナン, ☏ 1 418-562-1065. 7月から8月中旬. マタンの交易所の再建、この地域での捕獲の歴史と先祖の捕獲者、訪問者が毛皮に触れて賞賛することを可能にする説明と解釈。 大人4ドル、子供2ドル、グループ向けの特別価格. 

行う

  • Sentier InternationaldesAppalaches-ケベック (アパラチア-ケベックインターナショナルトレイル), 情報：968、アベニューデュファーウエスト、マタン野生生物保護区経由でアクセス、 無料通話： 1-800-665-6527. ガスペ全体（650 km以上）を横断するトレイル。マタネ野生生物保護区のセクションは、Chic-Chocsを100km以上走っています。ムースウォッチング、プラットフォームまたは閉鎖された避難所でのキャンプ（予約が必要）、利用可能な他のサービス（ガイド、輸送、地図など） 自由. 
  • 1 Sociétédeguidesausaumon, 443、rue Fournier、 無料通話： 1-877-728-6667. 6月から9月. インストラクター/ガイドによるアトランティックサーモンスポーツフィッシングの開始。機器と輸送、フライフィッシングのトレーニング、国の基準に従って認定されたプロの釣りガイドが含まれています。 1日160ドルから. 
  • [リンク切れ]SPSマリン, 191、rue Savard (工業団地）、 無料通話： 1-877-940-8886. 認定ガイド付きの水中ダイビング。認定ダイバーのみ（インストラクターの空き状況に応じて、特別な場合について話し合う）、ボートトリップ、または岸から。豊富な野生生物と水中植物、目視検査サービス、ダイビングエアボトルステーション、機器のレンタル（予約が必要です）。 48時間前までのご予約。 
  • クラブデゴルフデマタン, 679、ルート195, ☏ 1 418-562-4915. 5月から10月中旬. パー71の18ホールコース。機器のレンタル、電動カート、ゴルフプロショップ、ゴルフ練習場、レストラン、バー、パティオ。専門的なトレーニングをご利用いただけます。 18ホールで1人あたり42ドル（ジュニア割引、午前8時前/午後2時以降の割引価格）. 
  • パルクデイルエプロムナードデキャピタイン (アイランドパークとキャプテンズウォーク), ダウンタウン, ☏ 1 418-562-9574. 監視付きビーチ。ペダルボート、カヤック、ローラーブレードをレンタルします。遊び場、ミニゴルフ。 
  • [以前のリンク切れ]Club de quads Les Coyotes de Matane, ☏ 1 418-562-0223. 全地形対応車用の315kmのマーク付きトレイル（ATVの「クワッド」はケベック州の「車両の宣伝地形」です）。地図はウェブサイトで入手できます。 
  • 場所SportAventureÉricSt-Louis, 487、ルート132（Secteur Petit-Matane）, ☏ 1 418-562-0075. アドベンチャースポーツのレンタル、狩猟用具、ボートとエンジン、RV車、トレーラーとテントトレーラー、ATV、オートバイの販売とレンタル。 
  • Écoled'équitationLaCavalcade, 2187、rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-566-6559. 乗馬学校。 

購入

食べる

レストラン、カフェ、ビストロ

  • La Table du Capitaine (キャプテンズテーブル), 260、rue du Barachois、 無料通話： 1-800-463-7468. 昼食と夕食. 魚とシーフード、ロブスターポンド、ロブスタービュッフェ（5月17日から7月12日）、グリル、ピザ（シーフードピザを含む）、パスタ、子供向けメニュー。 75席、パティオ。 $15-50. 
  • ビストロボレアリス, 985、アベニューデュファーウエスト、 無料通話： 1-888-236-7001. 寿司、フィッシュアンドチップス、燻製肉、タイ料理、シーフード、個人輸入ワイン、デザート、焙煎コーヒー。 60席、パティオ。 
  • Italia Pizzeria / Brasserie Le Vieux loup de mer (オールドシーウルフ), 101、サンピエール通り, ☏ 1 418-562-3646. 昼食と夕食. カナダ料理とイタリア料理、その日のメニュー。 175席、木曜日、金曜日、土曜日のオーケストラ。 メニューデュジュールは7ドルから. 
  • CaféauxDélices, 109、サンジャン通り, ☏ 1 418-562-0578. 朝御飯、昼御飯、晩御飯. カナダ料理、中華料理とイタリア料理、シーフード。 385席、テラス、夜のエンターテイメント。 
  • レストランデュシェフ, 604、アベニューデュファーエスト, ☏ 1 418-562-0610. 朝御飯、昼御飯、晩御飯. カナダ料理、中華料理、イタリア料理、ピザ。 72席。 
  • レストランラテラッセ, 1550年、アベニューデュファーウエスト, ☏ 1 418-562-6433. 朝食と夕食. シーフード、バーベキュー/グリル、リブ、サンデーブランチ。 75か所。 
  • レストランバール21, 750、アベニューデュファーウエスト, ☏ 1 418-562-5521. 昼食と夕食. ステーキ、シーフード。 125席。 
  • セントヒューバートエクスプレス, 1305、アベニューデュファーウエスト, ☏ 1 418-562-4000. ランチディナー. ローストチキン。 144席、パティオ。 
  • Crêperie-brûlerieCafésdumonde, 338、サンジェローム通り, ☏ 1 418-562-8002. 朝食昼食夕食. クレープブルトンヌ、パニーニ、シーフード、日替わりスペシャル、特製コーヒー、地ビール、ワイン。 40席、Wi-Fi。 
  • ルビストロ「C」, 318、サンジェローム通り, ☏ 1 418-566-2960. 昼食、夕食. 上質なビストロ料理。 40席。 

市場

  • Boulangerie Toujours Dimanche, 443、サンジェローム通り, ☏ 1 418-566-2030. ベーカリー、職人のパン、ペストリーやおやつ、カフェ、フォッカシア、サンドイッチ。自家製の製品、天然および地元の食材。ブティック、視覚芸術の展示会、無料のWi-Fi。 
  • FumoirsRaoulsRouxLtée, 1259年、rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-562-9372. 国際的に有名な燻製場、オリジナルレシピ、サーモン、タラ、エビ、イシビラメ、サーモンムースなどの魚の燻製、サーモンやシーフードパテなどの自家製製品。 
  • [リンク切れ]ポワソネリーボレアリス, 985、アベニューデュファーウエスト、 無料通話： 1-888-236-7001. 一年中新鮮な魚やシーフード、自家製の製品、新鮮な、冷凍、燻製、漬物、寿司。無料の試飲とパッケージング。 
  • [リンク切れ]Poissonnerie du Phare Ouest (灯台西魚市場), 935、アベニューデュファーウエスト, ☏ 1 418-562-6125. 魚介類、貝類。生鮮、冷凍、燻製、塩漬け、乾燥。 
  • ポワソネリーマタネーズ, 301、rue Fournier, ☏ 1 418-562-1292. 魚と新鮮なシーフード、自家製製品、新鮮な冷凍有機肉、エッグロール、無料の氷、無料のパッケージ。 
  • SaveursParticulières (特別な味), 436、サンジェローム通り、 無料通話： 1-866-499-1236. デリ。ケベックと輸入品は毎週届きます。テイスティング。 

ドリンク

  • ラファブリク (ファクトリー), 360、アベニューサンジェローム, ☏ 1 418-566-4020. 醸造パブ。魚やシーフード、サンドイッチ、ハンバーガーを提供するレストラン（ランチとディナー、15〜50ドル）。カフェ-ビストロメニューとビストロパブ、各国料理、地元の郷土料理とオーガニック製品。ビール料理、地元/敷地内で醸造されたビール。 100席、パティオ、ポピュラー音楽の生演奏、美術展、映画上映、ストーリーテリングの夜（カレンダーを参照）。 

睡眠

旅館とゲストハウス

  • GîtesdesÎles, 29、アベニューデジャルダン, ☏ 1 418-562-6688. 禁煙、ペット歓迎、インターネットアクセス。 2ユニット。 $72-80. 
  • [リンク切れ]GîteleLovéduPionner, 1、rueNoël、 無料通話： 1-866-211-7202. 禁煙。ダイニングルーム、インターネットアクセス。 4ユニット。 3つ星。 $70. 
  • Auberge la Seigneurie, 621、サンジェローム通り、 無料通話： 1-877-783-4466. レンタサイクル、ランドリー、デイケア、インターネットアクセス。 12ユニット。 3つ星。レストラン（$ 15-50、朝食ランチとディナー）は、テロワールの高級料理、ケベコワーズ料理、魚、シーフードを提供しています。 50席。 $100-160. 

ホテル

  • リオテルマタン, 250、アベニューデュファーエスト、 無料通話： 1-877-566-2651. ペット可、エアコン、サウナ、インターネット、ビーチで。 96台。 4つ星。レストラン（$ 15-50、1-800-463-7468）は朝食、夕食に予約制で営業しています。料理には、魚やシーフード、ロブスター（季節限定）、焼き肉、パスタが含まれます。子供用メニュー。 86席、パティオ、バー。 $100-300. 
  • クオリティイン＆スイーツマタン, 1550年、アベニューデュファーウエスト、 無料通話： 1-800-453-2466. ジェットバス、エアコン、ベビーシッターサービス、ランドリー、フィットネスルーム、サウナ、屋外プール、レストラン、インターネット。 70台。 4つ星。 $100-300. 

モーテル

  • オテルモーテルベルプラージュ, 1310、rue de Matane-sur-Mer、 無料通話： 1-888-244-2323. 5月〜10月. インターネット、デイケア、海の景色。 68ユニット。 3つ星。レストラン（朝食と夕食、15〜50ドル）では、魚とシーフード、職人技のスモークサーモン、ロブスター、グリルした肉を提供しています。キッズメニュー、お弁当。海を見下ろす100席。 $70-182. 
  • Hôtel-motelLaVigie, 1600、アベニューデュファーウエスト、 無料通話： 1-888-527-3664. 4月〜10月. 禁煙、ペット可、ジェットバス、レストラン、インターネット、海の景色。 44ユニット。 3つ星。 $95-105. 
  • モーテルルカンパニャール (カントリーマンモーテル), 632、アベニューデュファーエスト, ☏ 1 418-562-4030、 無料通話： 1-877-488-4030. 禁煙、ホットタブ、利用可能な簡易キッチン付きのユニット、デイケア、レストラン、インターネットアクセス、海の景色。 26ユニット。 3つ星。 $80-130. 
  • モーテルラマリーナ, 1032、アベニューデュファーウエスト、 無料通話： 1-888-664-3234. 6月から9月. 禁煙、ペット、利用可能な簡易キッチン付きのユニット、屋外プール、インターネット、海の景色。 43ユニット。 2つ星。 $97-130. 
  • モーテルルビーチ, 1441、rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-562-1350、 無料通話： 1-888-570-1350. ペット可、ランドリー、レストラン、バー、ビリヤード、インターネット、海の景色。 37ユニット。 2つ星。 $56-81. 
  • モーテルレムエット (ガルズモーテル), 143、アベニューフレイザー, ☏ 1 418-562-3345. ペット可、インターネット。 16ユニット。 1つ星。 48ドルから. 
  • モーテル-レストラン-BarLe Portage, 1681年、アベニューデュファーウエスト, ☏ 1 418-566-0252、 無料通話： 1-855-380-0252, ファックス: 1 418-566-0281. レストラン、インターネット。 23ユニット。 2つ星。 70ドルから. 

キャンプ

  • キャンプパルクシロイスラバレイン, 2345、アベニューデュファーウエスト、 無料通話： 1-866-876-2242. 6月〜10月. 電気の接続、ダンプステーション、ペットの許可、コンビニエンスストア、ランドリールーム、コミュニティルーム、インターネットアクセス、コテージのレンタル。 97サイト。 $18-26. 
  • キャンピングリビエールマタネ, 150、ルートLouis-Félix-Dionne, ☏ 1 418-562-3414. 6月〜9月. 電気接続、ダンプステーション、プロパン、許可されたペット、ランドリールーム、コミュニティルーム、インターネットアクセス、キャンプ用品のレンタル。 124サイト。 $20-28. 

接続する

対処

すべての緊急サービスについては、9-1-1にダイヤルします。

健康を維持する

ランドリー

  • Nettoyeur et buanderie d'Amours, 97、ルー・ダマーズ, ☏ 1 418-566-2660. 掃除と洗濯 

ガレージを修理する

薬局

銀行

宗教的サービス

  • ÉglisebaptisteévangéliquedeMatane, 147、rue Thibault, ☏ 1 418-566-9195. 福音バプテスト教会。 
  • ÉgliseévangéliquedePentecôtedeMatane, 131、サンジョルジュ通り, ☏ 1 418-562-4766. ペンテコステ派福音教会。 
  • ÉgliseLe-Très-Saint-Rédempteur, 251、rue Thibault, ☏ 1 418-562-0435. ローマカトリック教会。 
  • 1 ÉgliseSaint-Jérôme (パロワサンジェロームドマタン), 527、サンジェローム通り, ☏ 1 418-562-1144. ローマカトリック教会。 
  • ÉgliseSaint-Victor, 686、ruedelaGrève（プチマタン）. ローマカトリック教会。 

次へ

マタンを通るルート
リムースキ ← モンジョリ ← W Qc132.svg E → サントアンヌデモン → ガスペ
この市内旅行ガイド マタン は 使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。