マリハムン - Mariehamn

ソドラガタン、マリハムンで最も古い通りの1つ。

マリハムン は首都であり、11,000人の市民がいる唯一の町です。 土地 島々。町の フィンランド語 名前、 マリハムン、人口の6％未満がフィンランド語を話すため、ほとんど使用されません。

  • 1 オーランドを訪問, ストラガタン8, ☏ 358 18 24000, ✉. M-Sa 09：00-17：00、Su休業. 観光情報。地図、時刻表、ガイドリーフレットなどの豊富な品揃え。Tシャツやその他のお土産も。 (2020年8月更新)

理解する

歴史

若々しい町、マリハムンは1861年に設立され、オーランドとフィンランドは強力なロシア帝国の一部を形成しました。ロシアの皇帝アレクサンドル2世の配偶者であるマリアは、町に彼女の名前を付けました。

マリハムンは、半島にある農村のオヴェルネス周辺で育ちました。港のビルトインの保護された湾は非常に重要になるようになりました。マリハムンの通りは広くてまっすぐです。住宅地は当初から広大でしたが、現在は複数の住宅を収容できるように分割されています。特徴的なのは、西から東へ、港から港へと伸びる菩提樹の並木道であるエスプラネードです。

ロシアの遺産は主に町のレイアウトに責任があります。これは、多くのロシアの都市で見られるのと同じ基本的なガイドラインに従っており、通りの真ん中に遊歩道がある大通りがあります。それとは別に、その時代から残された唯一のロシアの兆候は、オーランドの墓地にある多数の墓石です。

ロシア時代には、船乗りはストックホルムへの地元の商品の輸送から世界貿易へと拡大し、独立後も続いた。世界大戦の合間に、グスタフエリクソンは、世界に残っている大型帆船のほとんどを徐々に購入し、それらをうまく運用することで有名になりました。彼が買収した元ドイツのPライナーの1人、ポマーンは、マリハムンのシンボルになりました。美しい木造家屋の多くは船主によって建てられました。船積みは今でも町の富に大きく貢献しています。

入れ

マリハムンの地図
マリハムン港に到着

飛行機で

  • 1 マリハムン空港 (MHQ IATA) (市内中心部から北にわずか3kmです。). 建物内にレストランがあり、通常は毎日営業しています。空港バスはありません。からの定期便があります ヘルシンキ, トゥルク そして ストックホルム Air Leap（check！new）で、主にビジネス旅行者が使用します。 ウィキデータのマリハムン空港（Q1031590） ウィキペディアのマリハムン空港 

フェリーで

ポメラニア

旅客港は中心部の西端にあり、 2 Västerhamn、西港。

バイキングライン そして タリンク フィンランド（ヘルシンキ、8時間とトゥルク、5時間）とスウェーデン（ストックホルム、6時間）の間を移動するクルーズフェリーは、マリハムンまたはロンネスに短時間停泊します。 ルンパルランド。これは、乗客の乗降を許可するだけでなく、ルートを船内での免税販売の対象にするためでもあります。ÅlandはEUのVAT地域外にあります。停留所が東25kmのLångnäsにある場合、通常、マリハムンへのバスまたはタクシーの接続があり、ボートのチケットと同じくらいの費用がかかります。タリンクは、タリン-ストックホルムルートのマリハムンに途中降機します。 Viking、Silja、Tallinkはすべて同じ端末を使用しています。ターミナルは24時間開いていないことに注意してください。チケットはボートが出発する予定のときに購入できます。施設には限りがあります。いくつかのロッカー、両替機（EUR-SEK）、トイレ、税関があります。すぐ外にカフェと小さなケバブレストランがあります。 ビルカクルーズ アドロンホテルとピザレストラン（メインターミナルから北に300メートル）に面した独自のターミナルを使用して、ストックホルムから毎日1回出発します。

フィンランド本土からの別の選択肢は、 群島フェリー 島から島へと飛び回る。このように旅行する場合は、車や自転車などの交通手段を自分で用意しておくと便利です。北ルートと南ルートのどちらを利用するかに応じて、Vårdö（マリハムンまで車で1時間、非常に長い道路通路）に着陸します。 ブレンダー）またはLångnäs（マリハムンまで車で30分）。直行フェリーよりも安くも速くもありませんが、確かに景色が良いです。

スウェーデンからの別のオプションは、カペルシャーからバイキングラインフェリーに乗ることです。 ノルテリエ、の長くて狭いチャネルをバイパスします ストックホルム群島。バイキングラインは、フェリーターミナルとストックホルム、ウプサラ、ノルテリエセンター間のバスサービスを運行しています。フェリーを予約すると同時にバスを予約することを忘れないでください。フェリーターミナルに行くときは、おそらくもっと安い価格でSLが運行するバスを使用することもできますが、バスは必ずしもフェリーの出発と一致するとは限りません。カペルシャーフェリーは、移動時間を約6時間から約4時間に短縮します。

Norrtäljeからの他のフェリーもあります：KapellskärからLångnäs経由のFinnferries（より静かなro-roフェリー）またはGrisslehamnからEckerölinjen Eckerö.

正しい方向からの強風があると、秋には海がかなり荒れる可能性があります。オーランド海（バルト海の一部を旅する）は、その不快なうねる波で有名です。

ヨットで

を持っている人のために ヨット 独自の（またはチャーターされた）マリハムンは、スウェーデンとフィンランド本土の間にあり、オーランド海を少し通過するだけです。 2つのマリーナがあります。1つは西の港（Västerhamn）にあり、もう1つは東の港（Österhamn）にあります。海上での距離はかなり長いので、あなたの計画を知ってください。

移動する

2020年初頭の時点で 2本のバス路線 フェリー会社のバイキングラインが運営しています。 1枚のチケットは2ユーロ（7〜11歳の子供は1ユーロ）です。

回避するための他のオプションは タクシー、車、自転車または足。町はとてもコンパクトで、車はほとんどの場合、周囲に行くのに便利です。

長距離バスはから出発します 3 バス停、ライブラリの横。

見る

オーランド海事博物館に展示
  • 1 ポメラニア, Västerhamn. 5月から9月まで毎日アクセス可能. ポメラニア （以前の名前 ムネーメ）は、博物館船に改造されたウィンドジャマーで、元の形に保たれています。彼女は1903年にグラスゴーのJ.Reid＆Co造船所で建造された4本のマストのバークです。彼女はすぐにドイツの海運会社F.Laeiszの有名な帆船であるFlyingP-Linersの1つになりました。その後、彼女はオーランドのグスタフエリクソンに所属し、彼女（および彼の残りのウィンドジャマー）を使用して、第二次世界大戦が勃発するまで、オーストラリアのスペンサー湾地域からイングランドまたはアイルランドの港に穀物を運びました。したがって、彼女は最後の貨物を運ぶ大型帆船の1つでした。 2018-19年、 ポメラニア 彼女の船体へのストレスを軽減するために、ドックに入れられました。彼女に乗船するためのチケットは、船のすぐ隣にあるオーランド海事博物館で販売されています。 ウィキデータのPommern（Q1775746） ウィキペディアのPommern（船） (2020年8月更新)
  • 2 オーランド海事博物館 (Ålandssjöfartsmuseum), ハムガタン2 (Västerhamnマリーナの上), ☏ 358 18 19 930, ✉. 6月から8月の毎日10：00-17：00、9月から5月の毎日11：00-16：00. この印象的な博物館は、帆船の思い出を保存しています。その展示品の1つは、有名な4本のマストのバークからの赤茶色の船長のサロンです。 ヘルツォーギンセシリー。彼女は1936年にイングランド沖で座礁し、沈没する前にサルーンが回収されてオーランドに運ばれました。展示会では、六分儀から帆まで、あらゆる種類の船の道具、旅行から持ち帰ったお土産の船員を見ることができます。造船とマリハムンの19世紀の船員のホテル、そして博物館の船シミュレーターの船長になってみてください。宝物の1つは、地中海の18世紀のオリジナルのジョリーロジャーです。英文学も販売。 14/8ユーロ、フィンランドのミュージアムカードが有効です。. ウィキデータのオーランド海事博物館（Q4357413） ウィキペディアのオーランド海事博物館 (2020年8月更新)
  • 3 マリタイムクォーター (Sjökvarteret), Österleden110, ✉. 6月〜8月中旬10：00〜16：00. ボート製造の伝統は、イースタンハーバーのマリタイムクォーターで受け継がれています。赤い小屋の中には、ボートヤードと鍛冶場、そして入場無料のボートと造船博物館があります。ガレアを含むいくつかの小さな船がここに建造されました アルバヌス とスクーナー リンデン。レストランと手工芸品店。訪問者に開放されている海沿いの小さな礼拝堂があります。 自由. ウィキデータのSjökvarteret（Q10669458） (2020年8月更新)
  • 4 オーランド博物館とオーランド美術館 (オーランドkulturhistoriska博物館), ストラガタン1, ☏ 358 18 254-26, ✉. 9月〜4月：火〜日11：00〜17：00、木11：00〜20：00; 5月〜8月毎日10：00〜17：00. オーランド博物館は、先史時代から現在までのオーランドの歴史を展示しています。オーランド美術館には、オーランドの老若男女の芸術家による写真が展示されています。 8/5/5ユーロ（子供：7–17）;毎月最初のThは無料、18.5および9.6。フィンランドのミュージアムカードは有効です。. ウィキデータのオーランド博物館（Q2356485） ウィキペディアのオーランド博物館 (2020年8月更新)
  • 5 マリハムン博物館 (Mariehamnsmuseet), Ålandsgatan42 (K-スーパーマーケットの地下室、Ålandsgatanからの入り口). 6月中旬から8月中旬まで毎日12：00-16：00;それ以外の場合は、グループのみのリクエスト. 1920年代のマリハムンの広大なギャラリーモデル。木造住宅があります。町のデザインと歴史に関する情報。また、美術展。 自由. (2020年8月更新)
  • 6 マリハムンの聖ジョージ教会 (S：tGöranskyrkaiMariehamn), ÖstraEsplanadgatan6. メインの教会は1927年に建てられ、セントジョージに捧げられています。有名な建築家ラルスソンクによって設計されました。画家ブルーノ・トゥーッカネンによる祭壇画。スウェーデン語、フィンランド語、英語のガイドリーフレットをご利用いただけます。毎週日曜日の11:00にサービスを提供します。 (2020年8月更新)
  • 7 TullarnsÄngPark. 落葉樹林と小さな牧草地がNatura2000ネットワークに含まれ、法律で保護されています。ウォーキング/サイクリングルートがエリアを通過します。ボマルスンド要塞の古い大砲とEmskärのコピー jungfrudans。春になると、ここでコバンユリやコバンユリを見つけることができます。 (2020年8月更新)

行う

  • 1 リラ・ホルメン. 孔雀、ウサギなどが生息する公園の島。小さな砂浜。子供のための活動。 自由. (2015年10月更新)
  • 2 グローナの突然のビーチ, Östernäsvägen1. 町の中心部近くの大きな砂浜。 自由. (2015年11月更新)
  • 3 マリーバッド, Österleden68, ☏ 358 18 531650. M 12–22、Tu–F 10–22、Sa–Su 10–18. スイミングホール。また、屋外水泳、ウォータースライド、スパ施設、カフェなど。 €9/5. (2015年10月更新)

お祭り

購入

  • ザ・ 1 商店街 トルガタンの北部です。ショップは通常、平日は17:00または17:30に、土曜日は14:00に閉店します。木曜日の20:00に閉店するものもあります。ほとんどのショップはVisaとMasterCardを受け入れていますが、一部のショップはVisaElectronを受け入れていません。 ATM（「OTTO」）は不足しています。市内中心部、トルガタン沿いの4つの銀行事務所の外にいくつかあります。 1つは、Ålandsbanken銀行事務所のStrandnäsにあります。
  • 2 シットコフガレリアン, トルガタン13. M-W、F 10：00-18：00、Th 10：00-20：00、Sa 10：00-16：00、Su休業. ダウンタウンのショッピングモール。含まれています アルコ お店。 (2020年8月更新)
  • 3 S-ヴァルボーデン市, トルガタン6, ☏ 358 10 76 27100. M-F 07：00-22：00、土09：00-22：00、土10：00-22：00. Sグループの食料品店。 (2020年8月更新)
  • 4 K-スーパーマーケットマティス-ハレン, Ålandsvägen42, ☏ 358 18 28149, ✉. M-Sa 09：00-22：00、Su 11：00-22：00. Kグループの食料品店。 (2020年8月更新)
  • 5 マキシンゲ, Sparvägen1 (ダウンタウンの北4km). M-F 10：00-20：00、Sa 10：00-17：00、Su 11：00-16：00. ユーマラの市境のすぐ外には、島で最大のショッピングモールであるマキシンゲがあります。約20の異なる店といくつかの飲食店があります。 アルコ お店。 (2015年11月更新)

ほとんどの価格は、フィンランドとスウェーデンの本土よりもいくらか高いことに注意してください。地元の製品は広く入手可能ですが、食料品はフィンランド本土とほとんど同じです。

食べる

  • 1 レストランポマーン (Pommern船からの公正な散歩;ホテルポマーンで). 船の付属品を配置。メニューは美味しくて、かなり安いものもあります。 
  • 2 RestaurangSittkoffskaGården, トルガタン13 (シットコフスカガレリアン), ☏ 358 18 17612. M–F 10：00–20：00、11：00からの食事、Suは休業. 主に地元の食材を使用した料理で、少なくとも一部の料理は非正統的な雰囲気です。 (2015年10月更新)
  • 3 マリーバー, Köpmansgatan1 (バス停の隣). Mo-Sa 07：00-16：00. レトロな雰囲気がクールな居心地の良いコーナーカフェ ネオンサイン。新鮮なサンドイッチ、パン屋、コーヒー、紅茶。 
  • 4 ピザディアブロ, ニガタン3, ☏ 358 18 17100, ✉. M-Su 11：00-22：00;テイクアウトF-Sa22：00-04：00. 素晴らしいピザ、また超ホットなピザ。 (2020年8月更新)
  • 5 パブニスカ, Sjökvarteret (マリタイムクォーターで), ☏ 358 18 19151, ✉. M-Sa 11：00-21：00、Su 12：00-20：00. シェフのマイケル・ビョルクルンドによって確立されたマリハムンの名作の1つ。彼らはと呼ばれるオーランドスタイルのピザを提供しています plåtbröd。フィンランド本土にもレストランを出店しているほど人気が​​ありますが、これがオリジナルです。絶対に試す価値があります。 (2020年8月更新)
  • 6 パブアルビン, Sjöpromenaden, ☏ 358 18 19141. 6月-8月上旬M-F15：00-22：00、土-日12：00-21：00;それ以外の場合は閉じます. 帆船のすぐ隣にある西部のゲストマリーナにあるピッツェリアとバー ポメラニア. (2020年8月更新)
  • 7 ドラケンケバブスタン, ニガタン1, ☏ 358 18 19770. M-F 10：30-20：00、Sa-Su 11：00-20：00. ピザとケバブを提供する人気のレストラン。 (2020年8月更新)
  • 8 ドラケンケバブハム, ハムガタン11. M-F 11：00-19：00、Sa-Su 12：00-19：00. フェリーターミナルの隣にある新しいレストラン。 (2020年8月更新)
  • 9 ヘスバーガーマリハムン, トルガタン13A. M-Sa 10：30-20：00、Su 11：00-20：00. フィンランドのファーストフードチェーン。 (2020年8月更新)

ドリンク

マリハムンのナイトライフはまばらで、2つのレストラン「Dino's」と「Indigo」を中心に展開しています。地元の人が頻繁に訪れますが、大都市の施設とは比べ物になりません。深夜から02:00までの間、これらのレストランは閉店し、ほとんどの人が近くのナイトクラブ「アーケン」に移動します。オーランドの歴史（1809年まではスウェーデン列島、その後はロシア語、1918年以降はフィンランド語–オーランド諸島はスウェーデン語を話し、ロシア語の表現を使用し、フィンランド人のように飲みます）を考えると、後の時間は時折の乱闘、酔っ払った十代の若者たち、嘔吐が支配的です。 。 「アーケン」は04:00に閉まり、それで終わりです。

  • 1 ディノのバー＆グリル, ストランドガタン12, ☏ 358 18 13939, ✉. M-Th 15：00-24：00、F 15：00-02：00、Sa-Su 12：00-02：00. 夏の間は素敵なテラスのあるパブのようなバー。週末のライブミュージックとロックDJ。 (2020年8月更新)
  • 2 インディゴレストラン＆バー, ニガタン1 (ニガタンからの入り口), ☏ 358 18 16550, ✉. M-Th -02：00、F-Sa -04：00、Suは休業. 素敵で人気のあるバー。 22:00までフードレストランも。夏の間は広いガーデンテラス。 (2020年8月更新)
  • 3 ナイトクラブアーケン, ストランドガタン35 (ニガタンからの入り口), ☏ 358 18 24020. 金-土22：00-04：00. (2020年4月更新)
  • 4 パブエタン, トルガタン1. M-Th 19：00-24：00、F-Sa 17：00-02：00、Su「柔軟に」. 小さなパブ。安いビール。地元の人。 (2020年8月更新)

睡眠

予算

キャンプ

  • 1 GrönaUddensCamping, Östernäsvägen1A, ☏ 358 18 528700, ✉. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： コテージ11:00、キャンプ14:00. マリハムンで唯一のキャンプ場は、町の中心部から徒歩約1.2 kmのビーチと素敵な公園のそばにあり、十分なスペースがあります。レセプションビルには、食料品やバスアメニティを用意したカフェがあります。子供のための遊び場。コテージと別のキッチンの建物にある基本的なキッチン。トイレとシャワー付きのサービスビル。 お一人様€10テント/キャラバン/何でもお一人様€10;電気€5;コテージ€95–180;自転車€15 /日;サウナ€30/4人/ 1時間;リネンà€8.50、朝食バスケットà€8.50. 

コテージ

  • GrönaUddensCamping。上記を参照。
  • 2 Kungsnässtugor, Önningebyvägen510 (のÖnningeで ユーマラ、マリハムン中心部から約8 km). 
  • 3 Strandbergs Stugor, VarvsvägenL183. 

ゲストハウス

  • 4 ゲストハウスクロナン, ネプトゥニガタン52. 特にシングルの場合は安価です。主要なフェリー港に非常に近い。年中無休。 
  • 5 ゲストハウスネプチューン, ネプトゥニガタン41. 
  • 6 ペンションソルヘム, Lökskärsvägen. 
  • 7 Övernäsgården, ÖstraYtternäsvägen. 2人用と4人用のシャレーもご利用いただけます 

ミッドレンジ

Splurge

次へ

マリハムンは、オーランドの他のすべての目的地、たとえばカステルホルム城やボマルスンド要塞遺跡の自然な出発点です。 サンド またはの郵便税関博物館 Eckerö.

この市内旅行ガイド マリハムン は 使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。