の騒々しい、観光客向けのビーチリゾートから短い距離-それでも一見世界から離れている- カンクン そして コスメル それを構成する ユカタン 決まり文句の、 メリダ メキシコ南部の文化の中心地であり、数多くの優れた美術館やアトラクション、活気に満ちたストリートライフ、そして植民地時代の歴史的建造物が豊富にあります。 インデペンデンシア広場 町の中心部）に次ぐ メキシコシティ 全国的なシーンで。
理解する
.jpg/220px-Plaza_Grande_(aka_Plaza_de_la_Independencia).jpg)
人口90万人弱（2015年）のユカタン州の州都で最大の都市であるメリダは、対照的な都市です。街の北部にはエレガントなホテル、レストラン、モールがあります。ダウンタウンには、あらゆる予算に合うホテルやレストランがあります。メインプラザのあちこちに大きな中央市場とたくさんの小さなお店があります。メリダには、その多様性を反映した豊かな文化的生活があります。多くの無料コンサート、パフォーマンス、その他のイベントが毎日開催されています。
この都市は、1540年代にスペインの征服者によって、T'hoと呼ばれる何世紀も前のマヤの都市の上に設立されました。征服者の指導者モンテホの家族の宮殿の家は、まだ南側に見ることができます ゾカロ またはメイン広場。町の旧市街にあるスペイン植民地時代の建物で、古代マヤの石細工の断片が再利用されているのを見ることができます。
1800年代後半から1920年代にかけて、メリダはエネケンまたはサイザル麻の収穫に支えられて繁栄したブームの時期を享受し、ユカタンを世界のロープメーカーにしました。プログレッシブメリダには、メキシコシティの前に電気トラムと街灯がありました。裕福な人は壮大な パセホモンテホ 旧市街の北にあるシャンゼリゼ通りに着想を得た通り パリ。人工麻ひもの開発により、サイザル麻ブームは終わり、メリダは20世紀後半に開発が回復するまで、より眠い州都へと減速しました。
街の雰囲気は植民地時代であり、気候は熱帯です。日中の気温はさまざまです。 1月は約24°C（75°F）、6月は約35°C（95°F）です。暑さに打ち勝つために、ほとんどの人は朝一番忙しいです。彼らは昼食とシエスタを食べ、午後遅くに数時間仕事に戻ります。メキシコ湾からの涼しいそよ風が夕方にメリダに流れ込み、これは多くの住民が屋外で時間を過ごすときです。彼らが通りを散歩したり、広場に座ったり、多くの歩道のレストランで食事をしたりしながら、彼らが訪れて話しているのを見ることができます。
メリダからは、遺跡、生態公園、典型的な村、洞窟、ビーチ、植民地時代のミッションなど、さまざまな目的地への日帰り旅行を簡単に行うことができます。時間をかけてマヤの遺跡を実際に探索したり、メキシコ湾に沿って何マイルも歩いたり、村のお祭りに参加したり、野生動物の写真を撮ったり、洞窟を這ったり、セノーテで泳いだりしてください。
| メリダ（メキシコ） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候チャート（説明） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- 観光情報 (TurismoMérida), ✉[email protected]. 市にはいくつかの観光案内所があり、そのすべてが宿泊施設、無料の地図、バスの接続に関する役立つ情報を提供できます。すべてのオフィスには無料のコピーもあります 今日のユカタン、市内とその周辺地域のすべてのイベントを一覧表示する役立つ毎週のスペイン語-英語の出版物。
- 1 市役所情報センター (MódulodeInformaciónTurísticaPalacioMunicipal), 61から63の間のCalle62 (正面玄関の左側にあるパラシオデルゴビエルノの内部), ☏ 52 999 942 0000 x80119. 毎日08：00〜20：00、日08：00〜14：00.
- 2 パセオデモンテホ情報モジュール (MódulodeInformaciónTurísticaPaseodeMontejo), アベニューパセオデモンテホ56Ax 33A, ☏ 52 999 920 4044, ✉[email protected]. 毎日08：00-20：00.
入れ
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
飛行機で
- 1 マヌエルクレセンシオレジョン国際空港 (MID IATA) (ハイウェイ261に沿った市内の中央広場の南西7.6km、方向 ウマニ). ユカタン半島のカンクンとコスメルからの地域便を含む、メキシコのすべての地域から直行便が利用できます。提供される唯一の定期的な国際航空サービスはベリーズシティ（トロピックエア）からです。ヒューストン、ハバナ、マイアミ。トロントから季節的に。
- サラA-コンコースA：アエロマール, アメリカンイーグルのリパブリック航空, アエロメヒコ/アエロメヒココネクト、ユナイテッド、ウエストジェット（季節限定）。
- サラB-コンコースB：インテルジェット, マヤエア, マグニチャーター, タール, トロピックエア, ビバアエロバス, ボラリス.
- サラA-コンコースA：アエロマール, アメリカンイーグルのリパブリック航空, アエロメヒコ/アエロメヒココネクト、ユナイテッド、ウエストジェット（季節限定）。
固定料金のタクシースタンドは、手荷物受取所のすぐ外にあります。事前にブースでお支払いください。 ADO また、ホテルフィエスタアメリカーナとCAME（2つの別々のルート）への直行バスの到着ドアの前の島に停車します。より安価で頻繁なオプションについては、 79アヴィアシオン（Rt＃132） バスは空港から市内中心部の69番のCalle60まで往復します。空港から幹線道路（Calle 23）に出なければなりません。バスは、Calle 23に沿って北西または右に向かって進み、公式バス停があるHwy 261（Uman-Merida）を右折または北東に進みます。 23番通りに沿ってバスを呼ぶこともできます。市内中心部から69番通りに沿って60〜70番で乗車します。このバスはCAME＆TAMEバスステーションとサンファン公園を通過します。バスは21:00まで15〜30分ごとに出発し、料金は約M $ 8（ペソ).
カンクン国際空港 (CUN IATA）は、国内線および国際線の幅広い範囲で次に近い空港です。カンクン国際空港から、 Grupo ADO メリダへの直行バスサービスを毎日2〜4回（4時間）提供するか、レンタカーを借りてハイウェイ180Dに沿ってドライブします（3時間）。それ以外の場合は、カンクン国際空港からダウンタウンまでより頻繁にバスに乗ります カンクンバスステーション メリダ行きの別のバスに乗り換えます。
バスで
メリダにはいくつかのバス停があります。ほとんどの訪問者は、ADOバスでファーストクラスまたはセカンドクラスの駅に到着します。から来る場合 カンクン （4時間）、プラヤデルカルメン、空港（カンクンとメリダの両方）、およびここにADOがあるビヤエルモサは2つの代替駅です。 1つ 2 ターミナルホテルフィエスタアメリカーナ と他の 3 ターミナルアルタブリサ。 2つのうち、ホテルフィエスタはいくつかの主要ホテルに隣接し、メリダのダウンタウンの北にある米国領事館の近くにあり、アルタブリサの場所はアルタブリサの北東郊外にあります。ホテルフィエスタアメリカーナとCAME（下記参照）は、ダウンタウンに最も近いバス停です。
- 4 メリダセントラルデオートバス（CAME） (ファーストクラスの駅), Calle 70 No 555 btwn 69＆71, ☏ 52 999 920 4444. メリダのファーストクラスのバスステーションは中心部にあり、ほとんどの地方および長距離の旅行バスがこの駅を通過します。長距離バスはに移動します カンクン、空港（カンクンとメリダの両方）; メキシコシティ （経由 カンペチェ, パレンケ, ビヤエルモサ）（M $ 1,592の最も安価なチケットで）そして トゥストラ・グティエレス （カンペチェ、パレンケ経由、 サンクリストバルデラスカサス); チェトゥマル そして ベリーズシティ （毎晩1回）。メキシコシティのTAPO駅からお越しの場合は、CAME駅に行くように依頼する必要があります。
- 提供されるラインには以下が含まれます ADO, ADO GL, ADO Platino、および OCC 行。 ADO Platinoは、バスの左側にある1つの座席を自分で選択できるほか、背面に無料のインスタントコーヒーパックとお湯があり、すべての座席の背面にテレビがあり、選択できる最高クラスのサービスです。映画やテレビ番組の配列、一部は英語でも。 ADO GLは、追加機能なしでステップダウンしますが、通常のADOバスよりも少し余裕があります。
- 5 TerminaldeAutobusesMérida（TAME） (二等駅), Calle 69 No 554 btwn68および70 (CAME駅から角を曲がったところ), ☏ 52 999 924 0830 x2909. メリダの主要なセカンドクラスのバス停は、CAME駅と同じ目的地のほとんどとの間で運行しています。ただし、バスは、リクエストに応じて、途中や道路沿いの多くの小さな町に頻繁に停車します。ルートは、OCC、Mayab、ATS、Oriente、およびTRTバス路線によって運営されています。メキシコシティからのセカンドクラスのバスはないため、センターボをつまむ旅行者は、メキシコシティとメリダの間で複数の乗り換えを行うことになります。 クレースヨーロッパ セカンドクラス端末（TAME）と チェトゥマル ハイウェイ184と293に沿ってホセM.モレロスとバカラル経由。
以下は、ダウンタウンの南にある周辺地域へのその他の（第2クラスの）バス会社で、独自のターミナルがあります。
- 6 AutoCentro, Calle 46 No 517、por 65 y 67, ☏ 52 999 923-9962. 彼らはに向かって行くバスを持っています バリャドリッド ティスココブを含む途中で多くの停留所があるカンクン、そして イサマル。セントロにはバスもあります モチュール 別のルートで。
- 7 Autobuses del Noreste en Yucatan (ターミナルノレステ), Calle 67 No 551 btw50および52, ☏ 52 999 924-6355. コンカル、イキシル、ドセムル、モトゥル、ジザントゥン、ヨバイン、カンサカブ、スマデイダルゴ、ムクスピップ、テカント、ボコバ、イサマルなど、ユカタン州とカンペチェ州の周辺のさまざまな町や村へのセカンドクラスのバス。また、カンクンにもサービスを提供しています。
- 8 ターミナルオートプログレッソ, Calle 62 No 524、btw65および67 (Calle62に沿って), ☏ 52 999 924 8991. 毎日05:15から22:15まで10-15分ごと. までの定期バスと頻繁なバス プログレソ ハイウェイ261に沿って、乗客を乗せたり降ろしたりするための追加の停留所があります。
- 9 さまざまなタクシーやバン, Calle 69a entre 62 y 64 (ダウンタウンの南西にあるパルケサンファン). サンファン公園周辺の通り沿いには、周辺の村や町を行き来するさまざまなバンやタクシーが立っています。村や町自体では、通常、町の端にある駅ではなく、中央広場から出発します。
移動する
メリダの道路標識 CentroHistóricoの多くの街角には、標準的な道路標識に加えて、果物、動物、楽器などの多様な主題を示す気まぐれな飾り額があります。これらの標識は、街の住民の大多数が読み書きができず、そこにあった（場合によってはまだある）企業や建物を頻繁に参照していました。現在展示されているほとんどのプラークはレプリカですが、それでも初期の時代を垣間見ることができます。 |
訪問者が関心を持っているほとんどの部分の街路は、街路名の番号が付いた大まかなグリッドになっています。番号式街路も北から南に走っており、西に行くにつれて番号が増えていきます。奇数の街路が東から西に伸びており、南に行くにつれて番号が増えていきます。これにより、自分が何かから何ブロック離れているかを簡単に知ることができます（同じ方向でブロックを数えるときは、2で割ることを忘れないでください）。住所は通常、2つの通りの交差点として指定されるか、2つの交差する通りの間の道路上に表示されます。町の旧市街でのオリエンテーションについては、大聖堂とゾカロ（メイン広場）が60と61（ "Calle 60 x 61"）の角にあることを覚えておいてください。
徒歩で
町の古い中心部に滞在する場合、熱帯気候で歩くことをあまり気にしない人のために、多くのアトラクションやレストランが徒歩圏内にあります。
バスで
メリダは、郊外へのサービスを提供する民間バスの広大なネットワークによって提供されています。ほとんどのルートは、ゾカロの東、コール59と63の間のコール56と58の4ブロックのエリアから外側に放射状に広がっています。ルートの目的地はフロントガラスに描かれています。疑わしい場合は、いつでもバスの運転手に尋ねることができます。訪問者にとって最も有用なルートは、セントロからパセオデモンテホに向かうルートです。これらは出発します。 10 Calle 56、および「PaseodeMontejo」および/または「Altabrisa」がフロントガラスにマークされます。
ほとんどのバス停はマークされていませんが、多くのバスはルート沿いの地点から呼び寄せることができます。降りるには、「バハ！」と言う（または叫ぶ）だけで、ドライバーは次の機会に車を止めます。 1回の乗車料金はM $ 7（送迎なし）です。入場時にバスの運転手に直接支払います。バスは通常、平日の05：00〜21：30に運行され、日曜日と祝日は頻度が少なくなります。
MunicipiodeMéridaは、完全な機能を備えた役立つWebページを維持しています。 公共バス停のリスト セントロで。より包括的なルートマップが必要な旅行者は、 GuíadeTransporteMapadeMérida ゾカロの北西と南東の角にあるニューススタンドの1つからM $ 50で。
タクシーで
タクシーはたくさんあり、リーズナブルな価格です。ほとんどのタクシーはメーターを使用していません。乗車する前に料金について合意することをお勧めします。「タクシーメーター」とマークされたタクシーはメーターを使用し、少し費用がかかる傾向があります。ドライバーがメーターを夜間に切り替えないようにしてください（ 'noche'）日中に旅行している場合の料金。
自転車で
メリダは、セントロの外では驚くほど自転車に優しいです。自転車は多くの店で借りることができます。
日曜日の朝、市は毎週開催します ビチルタ （文字通り 自転車道）、08：00〜12：00の場合の全長 パセオデモンテホ そして Calle 60 自動車は通行止めになっています。この人気のイベントは、サイクリストだけでなく、ローラーブレード、スケートボーダー、ランナー、そして騒がしい交通のない快適な散歩を楽しみたい人にも開かれています。自分の自転車を持っていない人は、一時的に自転車を借りることができます 11 自転車スタンド （日曜日のみ営業） モニュメントアラパトリア パセオデモンテオ、およびから 12 ビチメリダ （パセオデモンテホでも、 ☏ 52 999 287 3538、M-Sa 09：00-22：00、Su 08：00-15：00）。
馬車で
メリダで特に注目に値するタイプの交通機関は、 カレッサ、植民地時代から継続的に使用されている伝統的な馬車。馬車は、Calle 61に沿って58と60（大聖堂の北側）でピックアップし、Calle 60に向かい、PaseodeMontejoに戻ります。典型的なツアーは約45分続き、ナレーションが含まれ、費用は約M $ 350です。
ツアーバスで
- トゥリバス, AvColóns/ n x 62 (セントロ), ☏ 52 920 7636 （メイン）、 52 999 277 0021 （モバイル）, ✉[email protected]. 毎日09：00-21：00. メリダ市の協力を得て、Turibusは2つのルートで乗り降り自由のバスサービスを運営しています。主要ルートには、セントロヒストリコの観光スポットが含まれ、パセオデモンテホに向かいます。バスは、大聖堂の前から約1時間おきに出発します。 プラザグランデ、およびから ホリデイインメリダ。新しい二次ルートは、いくつかの歴史的なバリオを通過します。このバスもグランデ広場から出発します。総サーキットは1時間45分かかり、チケットはメールで予約できます。 1日パス：M $ 120（大人）、M $ 100（シニア）、M $ 50（3〜12歳の子供）.
レンタカーで
ほとんどの主要なレンタカー会社は空港にカウンターを維持しており、ホテルフィエスタアメリカーナの1階および/またはセントロにもオフィスを構えています。すべての賃貸料には法定責任保険が含まれていますが、これは必ずしも見積もりに含まれているとは限らず、買い物をしていると混乱を招く可能性があります。
- 13 メキシコレンタカー, Calle 57A No 12、58〜60 (セントロ), ☏ 52 999 923 3637, 52 999 127 8556, ✉[email protected]. 毎日08：00〜12：30、18：00〜20：00. 家族経営の事業。男と彼のとてもフレンドリーな母親は、町から出る方法を教えてくれ、そしていくつかの観光のヒントを投げかけます。 1日あたり約US $ 35.
見る
400年以上の歴史を持つ100万人の人口を抱えるメリダには見どころがたくさんあります。ほとんどの観光スポットが位置するCentroHistóricoの他に、多くの魅力的な地区、ショッピングモール、公園があります。プログレソとユカタン湾岸は北へわずか30分です。
セントロヒストリコ
グランデ広場周辺
.jpg/220px-Government_Palace_(8264980626).jpg)
- 1 プラザグランデ (ゾカロ、プラザデラインデペンデンシア). ヒスパニック以前の時代には、マヤの都市の中心部 T'Hó、中央広場は街の歴史的中心部の中心にあります。それは印象的な建物に囲まれており、それらのほとんどはもともとここに立っていたマヤの寺院からの石で建てられました。セントラルパークは、地元の人、観光客、大道芸人、売り手のお気に入りの待ち合わせ場所であるため、座って人々を見るのに快適な場所です。
- 2 サンイデルフォンソ大聖堂. 毎日06：00-12：00 16：00-19：00. これは、南北アメリカ本土に建てられた最初の大聖堂であり、メキシコで最も古いもので、マヤの寺院Xbac-Luum-Chaanの敷地に建てられました。寺院の石は新しい建物に組み込まれ、教会の壁にはまだ多くのオリジナルのマヤの彫刻が見られます。建設は1561年に始まり、1774年に200年後に完成した鐘楼を除いて、1599年に完成しました。建物は、フランシスコ会のデザインとメキシコ革命中の略奪により、かなり簡素なスタイルになっています。
マニのマヤの支配者の洗礼を描いたドアの上の絵と同様に、身廊の内部にある十字架の道は特に注目に値します。
左側の追加の関心項目は、いわゆる エルクリストデラスアンポラ （「水ぶくれのキリスト」）サイドチャペルにあります。 1645年、この木彫りは、村の教会を破壊した火事を奇跡的に生き延びた後、イチュムルの村から持ち込まれました。オリジナルは革命の間に破壊されました、しかし敬虔な人はまだレプリカで祈るようになります。 自由. - 3 Museo de ArteContemporaneoArteneodeYucatán (マケイ), PasajedelaRevoluciónentre58y60 (ゾカロの東側、大聖堂のすぐ右側), ☏ 52 999 928 3258, ✉[email protected]. 火-日10：00-18：00. かつての司教の宮殿を利用したこの博物館には、ユカタン州の最も有名な芸術家による彫刻や絵画の常設コレクションがあります。地元のアーティストの作品の回転展示も展示されています。 自由.
- 4 カサデロスモンテホ, Calle 63 No 506 (ゾカロの南側), ☏ 52 999 253 6732, ✉[email protected]. 火-土10：00-19：00、土10：00-14：00. 征服者モンテホの1549年の宮殿。彼の子孫は1978年までここに住んでいました。建物は1850年に大規模に改造されましたが、元の建築的特徴のいくつかは残っています。 1階は商業用（便利なATMを備えたバナメックス銀行）に変更されましたが、建物の復元された内部は銀行の営業時間中に訪問者に開放されています。内部を見る機会を逃した場合は、外側の精巧なファサードだけでも一見の価値があります。ファサードの要素には、モンテホ家の紋章や、征服されたネイティブのマヤの頭に立っているスペインの征服者の姿が含まれます。これは、征服が課した新しい秩序の図解です。 自由.
- 5 パラシオ市営 (アユンタミエント、旧市庁舎), Calle 62 x 61 y 63 (ゾカロの西側), ☏ 52 999 942 0000. メリダの赤い市庁舎は、独特の時計塔で簡単に見つけることができ、1735年に建てられました。1821年にこの建物からユカタン共和国はスペインからの独立を宣言しました。
- 6 パラシオデルゴビエルノ (知事の宮殿) (ゾカロの北側). 毎日08：00-22：00. この素敵な植民地時代の宮殿は、1892年に新古典主義様式で建てられ、大きな中庭と印象的な階段があります。 2階には、メキシコとユカタン半島の歴史における重要な出来事を描いた画家フェルナンドカストロパチェコの絵画が常設展示されています。 2階のメインバルコニーからは、ゾカロと大聖堂の素晴らしい景色を眺めることができます。 自由.
美術館やギャラリー
- 7 Museo delaCiudaddeMérida, Calle 56 No 529a entre 65 y 65a (ゾカロの東3ブロックと南1ブロックにある古い郵便局の建物), ☏ 52 999 923 6869, ✉[email protected]. 火-金09：00-18：00、土蘇09：00-14：00. メリダ市立博物館は、メリダの長い歴史と豊かな文化のより多くの証拠を提供します。入場料は無料で、スペイン語、英語、フランス語を話すガイドがいます。美術館には非常に興味深い常設展示があり、2階には変化する美術展があります。追加のボーナスは、博物館がメリダの中央市場であるメルカードルーカスデガルベスの向かいにあることです。 自由.
- 8 Museo deArte人気のあるdeYucatán (カサモリーナ), Calle 50A No 487 x Calle 57 (メホラダ公園の向かい、メホラダ公園), ☏ 52 999 928 5263. 火-土10：00-17：00、土10：00-15：00. 20世紀初頭の邸宅を利用したこの美術館は、ユカタンやメキシコ全土の民芸品、織物、家庭用品を展示しており、常設のコレクションと回転する特別展示があります。ハイライトには、ゲレロ州、モレロス州、オアハカ州のマスクが含まれます。小さなギフトショップもあります。 自由.
- 9 カンシオンユカテカ美術館, Calle 57 No 464 x 48 (メホラダ公園), ☏ 52 999 923 7224. 火-金09：00-17：00、土蘇09：00-15：00. この博物館はユカテカン音楽とミュージシャンに捧げられています。
- 10 ガレリアメリダ, Calle 59 No 452A x 54 y 52, ☏ 52 999 924 0117, ✉[email protected]. 火-金10：00-12：00 14：30-17：30. メリダで最大のプライベートアートギャラリーであるこのギャラリーは、地元のユカテカンのアーティストを回転展示で展示しています。
- 11 Nahualli Casa de los Artistas, Calle 60 No 405、entre 43 y 45, ☏ 52 999 928 6566, ✉[email protected]. M-Sa 10：00-14：00 16：00-20：00. このギャラリーは、国際的に展示されている2人のメキシコ人アーティストによって所有および運営されており、絵画や彫刻に関するワークショップも頻繁に開催しています。
- 12 カーサフレデリックキャザーウッド, Calle 59 No 572 entre 72 y 74, ☏ 52 999 154 5565, ✉[email protected]. M-Sa 09：00-14：00、17：00-21：00. 1840年代、イギリスの建築家兼芸術家であるフレデリックキャザーウッドは、マヤの遺跡を求めてユカタンと中央アメリカを横断する遠征でアメリカの探検家ジョンロイドスティーブンスに加わりました。スティーブンスのその後に出版された旅行記を説明することに加えて、キャザーウッドは彼の注目に値するリトグラフのコレクションを300版で出版しました。カサキャザーウッドはアーティストと直接の歴史的なつながりはありませんが、彼のリトグラフの唯一の完全なコレクションを展示していますメキシコでは、上層階のギャラリーにあります。建物にはベッド＆ブレックファーストとカフェもあります。 M $ 50（リトグラフコレクション）.
宗教的な建物と建築
.jpg/220px-Arco_de_San_Juan,_Mérida,_Yucatán_(01).jpg)
- 13 IglesiadeJesús (Iglesia de la Tercera Orden), Calle 60 (Calle59のコーナー), ☏ 52 999 924 9712. この教会は、かつて街区全体をカバーしていたイエズス会の大学の一部として1618年に建てられました。現在、教会だけが生き残っています。それは初期のマヤ寺院からの石で建てられました。これらの彫刻された石は西の壁に見ることができます。
- 14 IglesiadeSantaLucía, Calle 60 x 55 (サンタルチア公園の向かい). これは1575年に商人D.ペドロガルシアによって建てられました。 1871年に同じ名前の公園が一般に公開され、ドアのアーチが装飾されました。セバスチャンモラス将軍に捧げられたオベリスクは1887年に追加されました。
- 15 IglesiadeSanCristóbal. これはセントロで最も新しい教会で、1756年に建設が開始され、1796年に完成しました。特に興味深いのは、正面玄関を覆う独特のスカラップのアーチ型天井と、建物を囲む壁の上の防御通路で、万が一の監視に使用されます。反乱の。グアダルーペの聖母に敬意を表して、毎年12月12日にここで毎年行列が行われます。
- 16 エルミタデサンタイザベル, Calle 66 x 79. 毎日07：00-13：00、16：00-20：00. この教会は18世紀に建てられました。手入れが行き届いていませんが、洗礼盤や小さなニッチにある聖アントニオの絵を見る価値があります。小さな礼拝堂のある魅力的な庭園も一見の価値があります。
- 17 EstacióndelFerrocarriles (EscuelaSuperiordeArtesdeYucatán), Calle 55 No 435 48〜46. 1997年に旅客鉄道の運行が停止して以来、この新植民地主義の建物は改装され、現在は美術館があります。この種の最も保存状態の良い建物の1つであり、このため一見の価値があります。華やかな建築の細部はムーア人の影響を反映しており、中央の塔は特に注目に値します。
- メリダのアーチ. 1690年に、CentroHistóricoの境界を区切るためにいくつかのアーチが建てられました。すべてのアーチは同じようなスタイルを共有しており、メキシコではユニークです。今日も3人が立っています。
- 18 アルコデサンファン (セントジョンのアーチ), Calle 64 x 69. これはかつてメリダからカンペチェへの道の始まりを示しました。残りのアーチの中で、これは最大で最もよく保存されています。
- 19 アルコデルプエンテ (X-Cul Arco、橋のアーチ), Calle 63 x 50. 石の十字架で覆われたこの橋は、季節的な洪水の時に使用された、ここにある以前の橋にちなんで名付けられました。注目に値するのは、アーチの両側にある出入り口で、それぞれ高さが異なります。
- 20 アルコデドラゴンズ (ドラゴンのアーチ), Calle 61 x 50. スペイン連隊の隣接するかつての兵舎にちなんで名付けられたこの建物には、聖アントニオの像が上にあるニッチがあります。
パセオデモンテホ
エネケン産業の男爵によって開発された家々が立ち並ぶ、美しい並木道。夕方に歩くのに最適な場所です。アイスクリームを食べて、改装された邸宅を見てください。特に興味深いヴィラは 21 カサデルミナレット （No 473）。ロマンチックな御馳走は、と呼ばれる馬車の1つを借りています カレッサ、それはあなたを大通りを上下に運転します。プラザグランデでカレッサをキャッチし、パセオデモンテホを下って戻ってくることができます。
- 22 MuseoRegionaldeAntropología (パラシオカントン), パセオモンテホNo485 (Calle43のコーナー), ☏ 52 999 923 0557. 火-日08：00-17：00;最終入場は16:40. 地域の考古学博物館は、メリダのブーム時代の最も壮大な邸宅の1つにあり、古代のマヤの芸術作品や工芸品、一時的な展示品を展示しています。 1914年に完成したこの建物は、もともと知事の邸宅として使用されていたため、一見の価値があります。 M $ 48（大人）、無料（学生/子供/シニア/障害者/ 13歳未満の子供）;メキシコ国民と外国人居住者のためのスーへの無料入場.
- 23 キンタモンテスモリーナ (カサムセオ), パセオデモンテホNo469 entre 33 y 35, ☏ 52 999 925 5999, ✉[email protected]. 英語ツアー：M-F 09:00 11:00 15：00、Sa 09:00 11:00;スペイン語ツアーM-F10：00 12:00 14:00 16:00、土曜日10:00 12:00. パセオで最も壮大な古い邸宅のもう1つは、元の家族が今も所有している博物館です。豪華なインテリアの40分のガイド付きツアーも予約制で予約できます。 M $ 60（大人）、M $ 40（子供）.
- 24 モニュメントアラパトリア (バンデラ記念碑). この記念碑は、コロンビアの芸術家ロムロロゾによって設計され、1956年に発足しました。この記念碑は、炎を持った先住民の高さ14メートルの石像が支配的です。この構造には31の列があり、メキシコ共和国の28の州、2つの地域、および連邦直轄地を表しています。
- 25 Museo delasFerrocarillesenYucatán (鉄道博物館), Calle 43 No 429、entre 48 y 46 (パセオデモンテホの東5ブロック), ☏ 52 999 923 3073. 毎日10：00-14：00. 鉄道愛好家は、セントロの北東にある鉄道駅の近くにあるこのほとんど屋外の博物館を気に入るはずです。古い機関車と風変わりな古い車両がたくさん。
郊外
- 26 グランムセオデルムンドマヤ, Calle 60 Norte No 299 E (UnidadRevoluciónCordemex), ☏ 52 999 341 0435. W-M 08：00-17：00. 2012年にオープンし、明らかにインスピレーションを得た建物内にあります。 北京国家体育場 （別名「鳥の巣」）、博物館にはマヤの工芸品の大規模な常設コレクションと多数のインタラクティブな展示があります。 M $ 150（外国人）、M $ 100（メキシコ人/居住者）、M $ 25（子供/学生/高齢者）.
行う
文化活動
ザ・ アユンタミエント （市役所）は、週の間に無料で多くの文化イベントを後援しています。ほぼ毎晩、訪問者と居住者は同様に、多くのダウンタウンの公園や広場の1つで野外コンサートやダンスを楽しむことができます。 日曜日の午後 プラザグランデ（メイン広場とその周辺）は特別な楽しみであり、おそらくメリダで最も魅力的な時間です。広場周辺の通りは車が通行止めになっており、地元の人々はドレスアップして散歩に出かけます。ブラスバンドやダンスオーケストラは無料のコンサートを開催し、カップルはダンスをします。恥ずかしがり屋でない場合は、参加を検討するか、地元の人に地元のダンスの手順を教えてもらいます。 ハラナ。露天商はさまざまな軽食を販売しています。
- 1 セントロカルチュラルオリンピオ, Calle 62 x 61 (ゾカロの西側、パラシオ市営のすぐ隣), ☏ 52 999 942 0000 x80121. ほとんどの夜にダンスパフォーマンスが上演される文化センター。今後の公演に関する情報は、入り口で入手できます。これらの公演は非常に人気があります–早めに到着するのが最善です。公演の直前に、チケットを持っていない人々が、時には100mを超えるまで伸びる列に集まり、有料の観客が公演を早く去って席を空けることを期待しています。
- 2 テアトロペオンコントレラス, Calle 60 s / n (Calle 57、Zócaloの北2ブロック), ☏ 52 999 928 3843. 木-土09：00-18：00. 街のグランドオペラハウス。現在の建造物は、訪問したイタリア人建築家によって設計され、ブームの最盛期に1908年にオープンし、同じ名前のそれほど豪華ではなかった以前の劇場に取って代わりました。それはまだユカタン半島で最大の劇場です。劇場はメリダのハイカルチャーの中心であり、2011年に新しいステージと更新されたエアコンで改装されました。オペラ、交響曲、バレエが気に入らない場合でも、建物は印象的な建築物を探す価値があります。階下には展示物が変わる大きなアートギャラリーもあります。
お祭り
- メリダフェスト, ✉[email protected]. 1月全体. 市が主催するこの毎年恒例のフェスティバルは、1542年1月のスペインメリダの創設を記念しています。すべての芸術が含まれ、メキシコ中から多くのパフォーマーが参加します。ほとんどのイベントはオープンスペースで上演され、一般に無料で提供されます。
- メリダ・イ・ユカタン映画祭 (FICMY), Calle 21 No.117C、24年24A（オフィス）, ✉[email protected]. 1月下旬. メキシコと国際映画に捧げられた毎年恒例の1週間のフェスティバル。映画はメリダ中のいくつかの会場で上映されます。
- . 日付はさまざまで、灰の水曜日の前夜に終わります。 2月中旬から3月上旬. ファット火曜日までの1週間のお祝いを伴う毎年恒例のイベント。メリダには、メキシコで最も重要な5つのカーニバルの1つがあります。
- Festival de Aves Toh (トーバードフェスティバル), ☏ 52 999 988 4437 x113. 2001年に設立されたこのフェスティバルは、年間を通じて数多くのバードウォッチングや写真撮影のツアーやワークショップを後援し、マラソンの鳥の数（MaratónXocch'ich / Bird-a-thon）11月下旬に開催されました。組織はまた、ユカタン半島全体で資格のあるガイドのリストを維持しています。
他のアクティビティー
メリダで数ヶ月を過ごす時間がある人は、ボランティアになる多くの機会にも遭遇します–女性、子供、障害者、高齢者、病人、そして文盲を助けます。 ボランティアをする場所 含める セーブ・ザ・チルドレン 困っている子供たちを助けてくれて AFAD 望まない犬や猫が健康と新しい家を見つけるのを手伝ってくれて。
スペイン語を学び、ラテンアメリカについて学び、その過程で自分自身についてもっと学ぶことに興味があるなら、メリダはそうするのに最適な場所です。
- メリダゲイツアー (MGT), Avenida Principal、Industrias No Contaminantes 12613、Hacienda Sodzil Nte。、97110Mérida、Yuc (ラスアメリカスへの道), ☏ 521999 350 5518, ✉[email protected]. 8:00 - 17:00. ユカタンのゲイトラベラーのための経験。メリダゲイツアーは、ゲイの旅行者が興味を持っているホットスポットのセレクションとともに、自然、文化、楽しみを組み合わせたゲイコミュニティのためのユカタン周辺の体験とツアーを提供しています。 100$.
購入
市場
- 1 メルカードルーカスデガルベス, Calle54-56との交差点のCalle65-67の間 (セントロ). 毎日17:00または18:00頃まで. 靴から洋服、果物や死んだ七面鳥まであらゆるものを売る小さな屋台がある、大きくてクレイジーな屋内市場。ルーカスデガルベスマーケットは北側にあり、65 / 65a通りにシーフード、果物、野菜、キャンディー、ペットの入り口があります。
- 2 メルカードサンベニート, Calle 69 x 54. 南サイズのメルカードルーカスデガルベスに隣接し、Calle 54に入り口があります。これは、肉ホール、花、宝石、いくつかのスパイスを収容する新しいサンベニート市場です。ほとんどの旅行者にとって、まったく異なる体験です。
- 3 メルカードドミンゴ (サンデーマーケット), プラザグランデ (ゾカロ). 土09：00-21：00. 毎週日曜日にメイン広場で開催されるこの毎週の市場は、伝統的な工芸品や衣料品、そして地元の食品を買うのに最適な場所です。
工芸品
メリダのダウンタウンには何百もの店があります。とその周辺 Plaza Grande, the large plaza in the Centro directly across from the cathedral, it is common for street salesmen to engage passersby in friendly small talk, by telling them some historical facts about the surroundings. The conversation will quickly turn to recommendations of shops selling hammocks, guayaberas, handcrafts, jewelry, etc. The items sold in stores that use street salesmen to find customers tend to be highly overpriced. While there are honest and hardworking street salesmen, as a general rule, the best shopping strategy is to browse stores without the assistance of any street salesmen and to 決して allow a street salesman to bring you to a store. Since street salesmen work on commission, tourists are usually charged higher prices if they are brought into a store by a street salesman or other street guide.
Mérida is a great place to pick up a good quality hammock。 However, be aware that many people selling hammocks in and around Mérida will try to get the highest price they can from a tourist. A good hammock costs between 300 and 800 pesos, not dollars. The tighter the weave, the better the hammock. You should always insist on unfolding and viewing a hammock before buying it.
There are plenty of hand-crafted things to buy in the shops along Calle 56A.
- 4 Bazar de Artesanías García Rejón (Crafts Bazar García Rejón), Calle 65 (at the corner of Calle 60). 毎日. A collection of shops with Yucatecan handicrafts.
- 5 Casa de las Artesanías, Calle 63 No 503 entre 64 y 66 (by the Iglesia de las Monjas), ☏ 52 999 928 6676. M-Sa 09:00-20:00, Su 09:00-13:00. This is a government-operated shop selling a wide-range of handicrafts. If you are looking for high-quality, locally-made items, this is a good place to find them. Prices are fixed, no bargaining possible.
Traditional clothing
The Yucatán is also famous for its guayaberas, to the point that the shirts are also known as the camisa de Yucatán (the shirt of the Yucatán). Locally-made huipils, the traditional garment worn by Yucatecan women, and jipijapa hats (aka Panama hats) are also popular items for sale. As with hammocks, quality varies widely.
The street salesmen who offer to bring tourists to stores that sell traditional clothing almost always accompany or direct people to stores that offer the double whammy of low-quality guayaberas and huipils at high prices. (Most such salesmen work on commission, which explains their aggressiveness.)
- 6 Guayaberas Presuel, Pasaje Picheta, Calle 61 x 60 y 62 (Centro, across the street from the Plaza Grande and next door to the governor's palace; store is located on the right side of Pasaje Picheta right inside the main doors), ☏ 52 999 924 1586, ✉[email protected]. 毎日09：00-21：00. Family-owned and one of the oldest and most respected outlets on the Yucatán — one that does ない employ street salesmen. Known in Mérida for its own brand of high-quality guayaberas and huipils, it has three locations and counts members of the Mexican Supreme Court, telenovela actors, and other prominent people among its clientele. All outlets also sell Mexican handcrafts, jewelry, T-shirts, and other items. The owner of the store, Cristina, is the daughter of the company's founders and speaks fluent English. Prices are reasonable and clearly marked, from M$30 for small handcrafts to over M$1,000 for high-quality guayaberas (for men) and huipils (for women).
- 7 Camisería Canul, Calle 62 No 484, ☏ 52 99 9923 0157. M-Sa 08:30-21:00, Su 10:00-13:00. This shop sells high-quality custom-tailored guayaberas and huipiles.
Other items
Cuban cigars are also a common item being sold by street vendors, but beware: many if not most 'Cuban' cigars sold on the streets of Mérida are excellent fakes that are manufactured elsewhere in Mexico. True Cuban cigars can be found in Mérida, but they are sold mostly in non-tourist areas.
食べる
Street food
A range of street food is available, especially at 1 Mercado Lucas De Galvéz, the central food market. This is also a good place to shop for local specialties, including queso mennonito, an unpasteurized cheese made in the nearby Mennonite community.
近く Monumento a la Patria on Paseo de Montejo, a family sells tamales every evening (and has been for decades). The tamales are cheap, fresh and absolutely delicious.
On Sunday afternoons the streets around the Plaza de la Independencia (Zócalo) are closed to vehicles, and the square comes alive with craft vendors as well as street food stands serving traditional Yucatecan dishes. Those vendors offering full meals have their own shaded outdoor seating available. Snacks can be enjoyed on the many benches in the plaza, which is also a great place for people-watching.
During the rest of the week, the 2 Mercado de Santa Ana has a good range of food stalls serving Yucatecan food, with shaded seating.
予算
- 3 Café Pop, 57 x 60 y 62, ☏ 52 999 928 6163, ✉[email protected]. 07:00-24:00. Small and clean but with personality, a favorite of the students of the University of Yucatan just around the corner as well as knowing visitors for generations. The menu offers a curious combination of Yucatecan specialties along with old style diner & soda-fountain treats. Breakfast, lunch, snack, or dinner. In the same building as the larger and more upscale Portal del Peregrino. 安価な.
- 4 Savia Vegana Savia, Calle 59 #451 x 52 x 54 (セントロ), ☏ 52 999 318 8309. M-F 08:30-16:30. This restaurant specializes in vegetarian and vegan cuisine, with creative twists on traditional Yucatecan and Mexican dishes. All ingredients are organic and locally-sourced. Comidas M$55-65.
- 5 El Cangrejito, Calle 57 #523 between 64 and 66, ☏ 52 999 928 2781. Daily 08:00-15:30.
- 6 El Origen, Calle 64 No. 557 x 69 y 71 (Barrio San Juan), ☏ 52 999 291 0914. M-F 09：00-16：00. A small restaurant offering tasty, healthy comidas with vegetarian options, at a very economical price.
- 7 Pizzeria La Fogatta, Calle 59 No. 504 x 60 y 62 (セントロ), ☏ 52 999 923 1515. Tu-Su 18:00-23:00. One of the better pizza places in Mérida, this tiny place offers wood-fired thin-crust pizzas with creative Mexican twists on standard classics, with such toppings as jalapeños and avocados. They also serve sandwiches and salads.
- 8 Restaurante El Trapiche, Calle 62 No 491 (between Calle 59 and 61), ☏ 52 999 928 1231. M-F 08:00-23:00, Sa 08:00-01:00. Good and cheap Mexican food, nice atmosphere, friendly staff. The daily comida is an especially good value.
- 9 Taqueria Herrera, Calle 65 between 54 and 56. Excellent tortas, priced mostly at M$13.
- 10 Wayan'e, Circuito Colonias por 4-A 57-C (Col Itzimna), ☏ 52 999 938 0676. A simple taqueria, extremely popular with locals.
ミッドレンジ
- 11 Cafetería Impala, Paseo de Montejo 497, ☏ 52 999 923 8196. Daily 17:30-02:00. A local institution since 1958, this is a great spot for late night dinners and drinks. Outdoor seating only.
- La Chaya Maya, ✉[email protected]. This restaurant serves up traditional Yucatecan dishes, and is justifiably popular with both locals and tourists, with even several vegetarian options on the menu.
- 12 La Chaya Maya Centro, Calle 62 x 57, ☏ 52 999 129 8643. Daily 07:00-23:00. The original location, and usually very busy, especially for Sunday comida.
- 13 La Chaya Maya Casona, Calle 55 x 60 y 62 (one block away from the older branch), ☏ 52 999 129 8643. Daily 13:00-22:00. The newer, larger branch, located in a historic colonial mansion. The food is the same excellent quality, but the setting is more atmospheric with more tables available.
- 14 La Parrilla Mexican Grill, Calle 30 No 87x17, Prolongación Montejo, ☏ 52 999 928 1691. Daily 12:00-02:00. A great outdoor restaurant. Be sure to have the Sopa de Lima, which is a chicken soup flavored with lime, a Yucatecan specialty.
- 15 Marlin Azul (Blue Marlin), Calle 62 (between Calle 57 and 59), ☏ 52 999 224 3052. M-Sa 11:00-20:00.
- 16 Restaurante Amaro, Calle 59 No 507 x 62, ☏ 52 999 928 2451, ✉[email protected]. Daily 11:00-01:00. Andrés Quintana Roo, the attorney and politician who helped draft Mexico's declaration of independence, was born in this colonial house in 1787. Today the building functions as a restaurant, with pleasant ambience in the courtyard and nightly live music. On offer are local specialities, crepes, and pizza, as well as a good selection of vegetarian dishes. Mains around M$100.
- 17 Restaurante Los Almendros, Parque de la Mejorada, ☏ 52 999 928 5459. M-Sa 11:00-23:00, Su 11:00-21:00. This restaurant serves traditional Yucatecan dishes in an informal setting.
Splurge
- 18 Pancho's, Calle 59 No. 504 (between Calles 60 and 62, in the Centro Histórico), ☏ 52 999 923 0942, ✉[email protected]. Daily 18:00-02:00. A steakhouse owned by the same father-son partners as Trotter's.
- 19 Portal del Peregrino, Calle 57 No 501 x 60 y 62, ☏ 52 999 928 6163, ✉[email protected]. European and Yucatecan fare in the historic centro. ミッドレンジ.
- 20 Rosas y Xocolate, Calle Paseo de Montejo 480 (by Calle 41), ☏ 52 999 924 2992, ✉[email protected]. Daily 07:30-12:00, 13:00-24:00. Serves fusion food with impeccable service. Mains M$200-750.
- 21 Slavia Bar-Restaurant, Calle 29 x 58 (by Paseo de Montejo), ☏ 52 999 926 6587. Daily 17:30-. Serves fusion food.
- 22 Trotter's, Circuito Colonias (between Paseo Montejo and Calle 60 Norte), ☏ 52 999 927 2320, ✉[email protected]. M-Sa 13:00-03:00, Su 13:00-18:00. An upscale steakhouse with English-speaking staff, owned by the same father-son duo as Pancho's.
Bakeries and desserts
- 23 Dulcería y Sorbetería Colón, Calle 61 No. 500 (facing the Zócalo), ☏ 52 999 928 1497. Daily 08:00-23:00. Established in 1907, this family-run establishment specializes in delicious sorbets and meringue-filled pastries, perfect on a hot afternoon. Sorbets are in a slew of exotic flavors, including perennial favorites coconut, mango, pineapple, and limón. Outdoor seating is in a prime spot for people-watching.
- 24 Dulcería y Sorbetería Colón Sucursal Montejo, Calle 56A #474 x 41 y 39 (off of Paseo de Montejo), ☏ 52 999 927 6443. Daily 09:00-23:00. This second branch of the popular sorbetería offers the same array of flavors and has ample outdoor seating.
- 25 Panificadora Montejo, Prolongacion Paseo de Montejo s/n (across from the Monumento a la Patria and McDonald's), ☏ 52 999 927 2256. M-Sa until 21:00. If you are walking along the Paseo de Montejo during the day, make sure to go to this traditional bakery. The baked goods are delicious.
ドリンク
_(4257591626).jpg/220px-Morning_fix_(agua_de_chaya)_(4257591626).jpg)
Look for a drink called agua de chaya, often simply called 'chaya'. It's a cool, green, mildly sweet and very refreshing juice made by pressing a spinach-like vegetable.
- 1 La Bierhaus, Calle 62 No 487 x 57 x 59, ☏ 52 999 928 0330. Daily 07:00-03:00. Serves a wide assortment of imported German and European beers as well as local Mexican brews, along with traditional German food. Patrons can sit indoors or outdoors in a Biergarten-style setting.
- 2 El Gallito, Calle 45 No 511-A x 62 y 60 (セントロ), ☏ 52 999 928 4770. 毎日12：00-22：00. The long-established cantina serves a good selection of beers and very generous botanas (snacks), along with full meals. M$25 beer.
- 3 Hennessy's Irish Pub, Paseo de Montejo at Calle 41, ☏ 52 999 923 8993, ✉[email protected]. 毎日. A favorite with locals, expats and tourists. The restaurant has good food at reasonable prices, a full bar and, of course, Guinness beer. The two impossibly handsome owners are almost always on site and greeting customers. There are various distinct rooms, smoking and non-smoking, outdoors and air-conditioned. Something for everyone, and no need to dress up or make reservations. Mains M$95 and up.
- 4 Mayan Pub, Calle 62 No 473 x 55 y 57, ☏ 52 999 923 1271, ✉[email protected]. W-Su 19:00-03:00. Located in a former colonial home, the pub is popular with backpackers and has a beer garden, pool tables, and live music on weekends.
- 5 La Negrita Cantina, Calle 49 No 415 x 62 y 60 (セントロ), ☏ 52 999 267 9582. Daily 12:00-22:00, daily happy hour 17:00-19:00. Operating since 1917, this classic place is popular with both locals and tourists. Drinks are inexpensive, and include a good selection of tequilas, mezcal, craft beers, and mojitos. They serve standard but tasty cantina food, and there is live music during the week. It gets exceptionally busy on weekends.
睡眠
予算
- 1 Aventura Hotel, Calle 61 No 580 between Calle 74 and 76, ☏ 52 999 923 4801, ✉[email protected]. A clean, American-owned budget hotel. Each room has a private bathroom. Located a few blocks from Santiago Park.
- 2 Hotel del Peregrino, Calle 51 No 488 x 54 y 56, ☏ 52 999 924 3007, ✉[email protected]. チェックイン： 13:00-24:00、 チェックアウト： 05:00-11:00. A colonial house that has been renovated into a comfortable and clean hotel. M$600-890 (doubles).
- 3 Hostel Zócalo, Calle 63 No 508 x 60 y 62 (in front of the Zócalo), ☏ 52 999 930 9562, ✉[email protected]. M$120 and up (dorms), breakfast included.
- 4 Nomadas Hostel, Calle 62 No 433 x Calle 51, ☏ 52 999 924 5223, ✉[email protected]. Dorm accommodation. Internet and simple breakfast included. Kitchen use. Nice large pool. M$175 and up.
ミッドレンジ
- 5 Casa del Balam, Calle 60 No 488 X 57 (across from the Teatro Peón Contreras), ☏ 52 999 924 8844、 無料通話： 01 800 838 0204, ✉[email protected]. An elegant colonial boutique hotel. M$798 .
- 6 Cascadas de Mérida, Calle 57 No 593C x 74A y 76, ☏ 52 999 923 8484, ✉[email protected]. A unique bed and breakfast, consisting of four casitas built for maximum privacy around waterfalls and a filtered swimming pool. US$85-92.
- 7 Holiday Inn Merida, Av Colon No 498 (btw Paseo Montejo and Calle 60), ☏ 52 999 942 8800, ✉[email protected]. チェックイン： 15:00以降、 チェックアウト： before 13:00. Has an outdoor pool and fitness, and onsite restaurant and bar. Free wi-fi throughout the hotel. US$75 and up.
- 8 Hotel Boutique Mérida Santiago, Calle 74-A No 499, x 57 y 59-A (Colonia Santiago), ☏ 52 999 285 4447, ✉[email protected]. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. A small hotel near the center of Mérida. Six spacious suites with big bathrooms. The filtered swimming pool with LED lights is open 24 hours. Restaurant with parking space is available exclusive for clients of the hotel. US$99 .
- 9 Hotel El Español, Calle 69 No 543c, ☏ 52 999 923 2854, 52 999 924 1036, ✉[email protected]. Accommodations come in double, triple, standard king, and standard twin types. All guestrooms are air-conditioned and fitted with a deck/balcony. Rooms also come with a refrigerator, IDD telephone, and cable television. Room service is available.
- 10 Hotel Las Arecas, Calle 59 No 541 between Calle 66 and Calle 68, ☏ 52 999 928 3626, ✉[email protected]. A small 5-room hotelito in the historical center. Modest, clean and run by a local Yucatecan. US$35, breakfast included.
- 11 Hotel Los Aluxes, Calle 60 No 444 entre 49 y 51, ☏ 52 999 924 2199、 無料通話： 01 800 712 0444. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. A great, clean, and friendly place to stay that is only a few blocks to the main plaza. Off-street, secured parking is a big help if you have a rental car. Make sure to have the cafe con leche in the cafe. M$630 and up.
- 12 Hotel Luz en Yucatán, Calle 55 No 499 x 60 y 58 (3 blocks from the Zócalo), ☏ 52 999 924 0035, ✉[email protected]. Has fully furnished apartments, complete with kitchen and private bath, in a former nunnery. Rates vary from US$54-150, depending on facilities.
- 13 Hotel Marionetas, Calle 49 No 516 x 62 y 64, ☏ 52 999 928 3377, ✉[email protected]. A small charming hotel with colonial style. Every room is different, with unique furnishings, mosaic floor tiles and views of the inner courtyard with pool. Wi-fi, phones and A/C in the rooms. US$80-130 (doubles).
- 14 Hotel Piedra de Agua, Calle 60 No 498 x 59 y 61, ☏ 52 999 924 2300, ✉[email protected]. Rooms fitted with a private toilet and bath with shower, internet and DVD player. M$850 and up.
Splurge
- 15 Hotel Hacienda, Calle 62 No 439 x 51 y 63, ☏ 52 999 924 4363, ファックス: 52 999 924 4477, ✉[email protected]. US$129-179 (doubles).
- 16 Hyatt Regency Mérida, Av Colon esq Calle 60 (100m from Paseo Montejo), ☏ 52 999 942 1234, ファックス: 52 999 925 7002, ✉[email protected]. 289 rooms and suites. The hotel is five minutes from the city's convention centre. US$84 and up.
- 17 Rosas y Xocolate, Calle Paseo de Montejo 480 (by Calle 41), ☏ 52 999 924 2992, ✉[email protected]. 17 rooms and suites. The hotel is five minutes from the Hotel Zone (Hyatt and Fiesta Americana). US$245 and up.
- 18 Fiesta Americana (Hotel Fiesta), Paseo Montejo No.451 (Intersection of avenues Colon and Paseo Montejo, north of downtown.), ☏ 52 999 942-1111.
接続する
Free wi-fi is available in all plazas, including the Zócalo (マヨール広場）。 Additionally, many hostels, hotels, restaurants and cafés now offer free wi-fi for their patrons. Otherwise internet cafes are ubiquitous and typically charge around MX$20 pesos per hour (USD$1).
おげんきで
Mérida is a relatively safe city; however visitors should beware of pickpockets and keep their bags secure. If in spite of these precautions you fall victim to theft your best course of action will be to contact the Policía Turística (Tourist Police), ☏ 52 999 942 0060。 Tourist police officers wear blue and white uniforms, and many speak English. They can be easily found in the center around the Plaza Grande, and along the Paseo Montejo.
The tourist police also maintain two assistance booths in the centro: one in 3 Hidalgo Park (corner of Calle 60 and 59), and one in 4 Santa Lucia Park (corner of Calle 60 and 55）。 Both stands are open daily 08:00-20:00.
健康を維持する
Mérida has one of the best hospital networks in Mexico, and receives patients not only from Mexico but from neighboring Guatemala and Belize as well as from the United States. Cooperation with the medical establishment in cities like ヒューストン has helped to develop a comprehensive network for medical care, with many private clinics meeting and even exceeding standards in Europe and the US.
Public hospitals can provide urgent care, but facilities are basic and staff are unlikely to speak English. For visitors who are not confident with their Spanish, private hospitals and clinics offer a good alternative. Many doctors can speak some English, but nursing staff and receptionists will likely not.
- 5 Clínica de Mérida, Av Itzáes No 242 (Colonia García Ginerés), ☏ 52 999 942 1800, ✉[email protected]. This all-inclusive hospital is the closest to the center, and has experience in dealing with non-Spanish speakers. It operates its own ambulance service.
- 6 Star Médica, Calle 26 No 199 (Colonia Altabrisa, near the Altabrisa mall), ☏ 52 999 930 2880, 52 999 930 2880 x5 （緊急事態）. Part of a chain of hospitals throughout Mexico, and probably the most modern hospital in Mérida.
Cope
- 7 Mérida English Library, Calle 53 #524 x 66 y 68, ☏ 52 999 924 8401, ✉[email protected]. M 09:00-13:00 and 18:30-21:30, Tu-F 09:00-13:00, Sa 10:00-13:00. Although only members can check out books, the library can be helpful for visitors with listings of short- and long-term apartments for rent. The library hosts tours of private historic homes, art studios, and the like, all of which are open to nonmembers for a fee. Free weekly lectures about local and regional topics are also open to the public, and there are public computers with internet access as well as a selection of books for sale.
領事館
ベリーズ, Calle 58 n° 450 con 35, Apartado Postal 89, Col Centro, ☏ 52 999 928-6158.
8 キューバ, Calle 1ᴰ 320, Campestre (Calle 1ᴰ and Call 42a)）、 無料通話： 01 800 994 4415.
France (Honorary), Calle 60 n° 385 entre las calles 41 y 43, Col Centro, ☏ 52 999 930-1500.
Germany (Honorary), Calle 51 n° 329 entre las calles 52 y 54Av, Fracc. Francisco de Montejo.
9 ギリシャ, Anillo Periferico 12512 (Pacatbun Oriente), ☏ 52 999 930-11-07, ファックス: 52 999 982 2824, ✉[email protected].
Spain (Honorary), Calle 50 n° 402D x 33, Col Jesus Carranza, ☏ 52 999 948-34-89. M-F 08:30-13:30.
10 アメリカ, Calle 60 No. 338-K x 29 y 31, Col Alala Martin, ☏ 52 999 942 5700、 無料通話： 52 999 942 5759, ✉[email protected].
次へ
Maya ruins
Several important archaeological sites are close to Mérida. Many moderate sized sites, such as Dzibilchaltun and Mayapán, are an easy day trip. The largest, Chichen Itza, is somewhat further and much more extensive – while a day trip visit from Mérida can be (and often is) done, if you want to see the whole site without being rushed, Chichen is better visited in two days with an overnight stay. Fans of ancient Maya architecture can also find staying overnight at Uxmal worthwhile, since it has a night-time light & sound show, and the following day one can visit the nearby smaller ruined cities of Kabah, Sayil and Labna.
- Chichen Itza is a large pre-Columbian archaeological site built by the マヤ文明, located in the northern center of the Yucatán Peninsula, present-day Mexico. The main edifice, the Castillo or Pyramid of Kukulcan, was voted one of the new Seven Wonders of the World in 2007.
- Cuzamá is one of the interesting sites on the Ruta de los Cenotes itinerary, with prominent cenotes (sinkholes leading to significant caves). Buses to Cuzamá depart from Terminal Noreste (Calle 67 btw 50 and 52, listed above under 'Get in'). Buses from this station also head to Mayapán, Izamal, and Rio Lagartos.
- 27 Dzibilchaltún (15km N of Mérida), ☏ 52 999 922 0193, ✉[email protected]. Daily 08:00-17:00 (site), Tu-Su 09:00-16:00 (museum). The site has been continuously occupied for thousands of years. Its most famous structure is the Temple Of The Seven Dolls (El Templo de las Siete Muñecas), so named because of seven small effigies found at the site when the temple was discovered under the ruins of a later temple pyramid by archaeologists in the 1950s. On the spring equinox the sun rises so that it shines directly through one window of the temple and out the other. The temple is connected to the rest of the site by a long sacbé. The other major feature of Dzibilchaltún is its cenote, which is used as a swimming hole by local residents year round; it is the first stop on the Ruta de los Cenotes。 Also on the site are the ruins of a 16th-century Spanish church, as well as a museum displaying Mayan artifacts from the site and the region. M$68 (adults), M$39 Mexican adults, non-Mexican children under 12).
- 28 Mayapán (about 40km SE of Mérida and 100km W of Chichen Itza), ☏ 52 999 944 0033, ✉[email protected]. 毎日08：00-17：00. A compact, well-preserved pre-Columbian site, Mayapán was the political capital of the Maya in the Yucatán Peninsula from about the late 1220s until 1440s. Unlike at other Mayan sites, climbing of pyramids is permitted, and worth the effort. Hourly buses to Mayapán can be picked up at Terminal Noreste (listed above). Tell the driver you'd like to go to the 'ruinas', and he will drop you off at the beginning of the dirt road; from here it's a 5-minute walk to the entrance. There are toilet facilities but no amenities, so bring your own water. M$39.
- Uxmal is a large pre-Columbian ruined city of the Maya civilization in the state of Yucatán, Mexico. It is 78 km south of Mérida, Yucatán, or 110 km from that city on Highway 261 towards Campeche, Campeche). ADO (Autobuses de Oriente) offers buses to Uxmal that leave at 06:00, 9:05, and 10:40, and come back at 15:20 and 17:00 (also one around 12:00).バスは出発します Terminal de Autobuses Mérida (the main 2nd class bus station described under 'Get in'), M$55 one-way.
Other attractions near Mérida
- プログレソ is the port city directly north of Mérida. The beaches aren't quite as nice as the famous ones on the peninsula's east coast in Quintana Roo, but have the advantage of being only 40km (30 miles) north of Mérida. Progresso also has restaurants specializing in fresh local seafood. If you don't want to spend your whole day at the beach, you can combine a visit to the ruins of Dzibilchaltun in your day trip, since it's just off the highway between Mérida and Progreso. Buses to Progreso depart from the Terminal Auto-Progreso (Calle 62 No 524 between 65 and 67, listed above under 'Get in') daily every 10 minutes from 05:15-22:15, with a journey lasting 55 minutes.
- Celestún Wildlife Refuge。 The coastal town of Celestún is 90km west of Mérida. Almost 90% of the world's wild pink flamingos spend the winter in Yucatán, and the largest group of these are in the mangrove marshes around Celestún. Take a boat tour in the park for to see great flocks of pink in the trees and flying in the air! The town of Celestún has a couple of restaurants serving fresh seafood.
- 29 Hacienda Sotuta de Peón, Municipio de Tecoh (30 min S of Mérida), ☏ 52 999 941 6441, ✉[email protected]. Daily tours at 10:00, 13:00. A former sisal plantation which has been restored and opened up to the public. Sisal, the rope made from the fibers of the henequen plant, put Mérida on the map in the 1900s and made millionaires out of many landowners of that time. The rope came to be known by the name of the port town, Sisal, where it was shipped from to places around the world. Henequen was (and still is) planted throughout the Yucatán Peninsula. The industry crumbled after about 30 years for various reasons, leaving many haciendas in ruin. Today many of those haciendas have been restored, and Sotuta de Peón is an example of one which can be visited without spending the night. Tour only M$430/215 (adults/children), Combo (transport, tour and lunch) M$870/460 (adults/children).
- 30 Hacienda Yaxcopoil, Carretera Federal 261 Km 186, ☏ 52 1 999 900 1193, ✉[email protected]. M-Sa 08:00-18:00, Su 09:00-17:00; by appt. Another good example of a hacienda kept in a state of arrested decay as a museum. M$75 (adults), free (children).
- Izamal is a small city about 70km east of Mérida. In ancient Maya times and the Spanish colonial era it was one of the largest cities in Yucatán, leaving impressive historic architecture. Buses to Izamal can be picked up at Terminal Noreste (listed above).
- Oxkintok and the Calcehtok Caves are only 43 miles away. The oldest and most well known building of Oxkintok is the Tzat Tun Tzat, Mayan for labyrinth or place in which one may be lost. Built in three levels on top of each other, its interior forms a maze of long, narrow rooms, connected by small gates and narrow stairs. The Calcehtok served as shelter for the Mayan people during the Caste War. You must have a guide to enter the cave. Rates generally run about M$200 an hour. This large complex of over 30 connected caves offers 4 different tours of varying lengths. Walking and climbing through the cave can be rough, so be sure you are wearing good shoes and are willing to work a bit to see the stalactites, stalagmites, natural formations, and Mayan artifacts.
| Routes through Mérida |
| カンペチェ ← | S  E | → Valladolid → カンクン |
| 終わり ← | NW  SE | → Jose Maria Morelos → Felipe Carrillo Puerto |
| プログレソ ← | N  S | → Uxmal → Dzibilchaltún |
| Celestún ← Hunucma ← | W  E | → 終わり |
| 終わり ← | W  E | → Motul → Tizimin |