リュブリャナ - Liubliana

リュブリャナの写真。

リュブリャナ (リュブリャナ スロベニア語）は首都で最大の都市ですスロベニア。それはの地域に位置しています中央スロベニア。 2011年1月1日現在、市内には280,140人の住民が登録されています。

コンテクスト

リュブリャナ この小さな国が独立を獲得して以来、それはスロベニアの首都ですユーゴスラビア。それがすでに首都であった前に スロベニア社会主義共和国、解散前にユーゴスラビアを形成した連邦共和国の1つ。そしてそれが首都になる前でさえ イリュリア州、ナポレオンによって設立された傀儡政権。その間、リュブリャナはオーストリアの都市でしたが、数世紀前はほとんどがスロベニア人でした。

リュブリャナはスロベニア文化の首都です。彼らの言語で書かれた最初の2冊の本は1550年に出版されました：アルファベットとカテキズム。今日、それはスロベニア全体で最大の文化運動の場所です。

リュブリャナには、街が呼ばれたときからローマ時代の遺跡があります エモナ 彼らのために。スラブ人の入植地になる前は、フン族によって破壊され、後に他のゲルマン人によって破壊されました。

地区

市は次の地区で構成されています。

取得するため

飛行機で

リュブリャナには小さな国際空港がありますが Brnik、スロベニアの首都から約26 kmの場合、イタリアを経由して空港に着陸する方が通常は安価です。トリエステ、と呼ばれるフリウリベネチアジュリア空港、および最寄りの都市へのバスでスロベニアへの旅行（コペル）そしてそこに電車に乗って国内の他の場所に行きます。

電車で

私たちはヴェネツィアで電車に乗り、イタリアの都市に行きますゴリツィア、そこを歩いて30分、または小さな公共バスを使って市内を横断します。ノヴァゴリカ;両方の都市は通りだけで区切られています。列車はノヴァゴリツァからリュブリャナに向けて出発し、イェセニツェ。ヨーロッパで最も美しい湖の1つを訪れるには、ノヴァゴリカ-ブレッドジェゼロルートを利用することをお勧めします。そこから、首都リュブリャナへの直通バスを利用できます。

車で

スロベニアでは、BlaBlaCarと呼ばれるスタイルのカーシェアリングサービスがあります前声。その使用法は、特にモバイルアプリケーションからは非常に簡単であり、そこでスロベニアおよび周辺国との間のルートを検索できます。それは最も安く、非常にうまく機能します。

スロベニアを車でお越しの場合は、高速道路を使用するために注意が必要です。 箇条書き それはガソリンスタンドで購入され、フロントガラスに接着する必要があります。ビネットなしで捕まった場合、300ユーロから800ユーロの高額の罰金を支払わなければならない可能性が非常に高くなります。より詳しい情報.

バスで

からスペイン, ハンガリーまたルーマニア、国際バス会社を使用してリュブリャナに到達することができますユーロラインズ.

散歩をします

リュブリャナは散歩に最適な場所です。歴史的中心部は非常に小さく、1、2時間歩くと、全体が見えます。それでも、リュブリャナの建築を賞賛するためにそれを行うことをお勧めします。

城まで行くにはケーブルカーがありますが、徒歩でも行けます。散歩は30分以内で、登りながらもとても快適です。

時計

プレシェーレン広場の受胎告知教会。

動物園と建築博物館を除いて、以下に説明するすべての場所に行く最も簡単で快適な方法は徒歩です。

トリプルブリッジ（三本橋） 三本橋は、隣り合って配置された3つの別々の絵のように美しい橋で構成されています。有名なスロベニアの建築家ヨジェ・プレチニックの設計によると、2つのサイドブリッジは1930年代に建設されました。真ん中の橋は1842年のもので、当時再設計されたばかりです。スロベニアの最も偉大な詩人フランスプレシェーレンの像がある隣接するプレシェーレン広場は、リュブリャナの中心部の中心的な場所であり、共通の待ち合わせ場所です。ここからリュブリャニツァを渡り、左折してオープンマーケットとドラゴンブリッジに向かうか、直進してから右折して旧市街に向かいます。編集
2 旧市街 城の丘とリュブリャニツァ川の間に位置する旧市街には、2つの広場があります。ロバの噴水と市庁舎の後ろにあるMestni trg（町の広場）と、さらにGornji trg（上の広場）です。保存状態の良い中世の建物には、現在、地元のデザイナーショップや、人気のカフェやレストランがいくつかあります。不気味に見えるかもしれませんが、狭くて完全に安全な通りは、魅力的な小さな広場や建物につながっています。編集

3 Zmajski Most（ドラゴンブリッジ） 1901年に完成し、クロアチアのJurijZainovichによって設計されました。それは、街の紋章からの4つの詳細なドラゴン像によって守られています。街中でドラゴンのモチーフを探してください。ドラゴンブリッジエリアは歩行者ゾーンのすぐ外のにぎやかな通りにあり、気が散る観光客と交通の間のヒヤリハット（さらに悪いことに）が一般的であるため、注意してください。ドラゴンブリッジはリュブリャナオープンマーケットの端にあり、トリプルブリッジから1ブロックか2ブロック下流（北東方向）にあります。

リュブリャナ城. （ケーブルカーに乗るか、登ることができます。）リュブリャナの真ん中にある丘から街を支配する城が立っています。最新版：情報なし
塔からは街全体の壮大な景色を眺めることができます。遠くにはサヴァ川とカムニックアルプスも見えます。先史時代の入植地からローマ帝国、そして現代までのリュブリャナの歴史の3D映画が含まれています（大人6.50ユーロ、学生、高齢者3.00ユーロ）。城の中庭、礼拝堂、ギフトショップへの入場は無料ですが、塔へのアクセスには料金がかかります。

共和国広場 1991年にスロベニアがユーゴスラビア連邦からの独立を発表したときに群衆が集まった場所。この広場は、過去に重要な集会（およびデモンストレーション）の場所であったため、スロベニアの歴史にとって非常に重要です。通りの向かいにはスロベニア議会があります。そのファサードは、仕事やレジャーでスロベニア人の芸術的なヌード像で飾られています。広場には国際ビジネスセンターもあります。編集
ローマ時代の遺跡 市内中心部から西に歩いてすぐのところに、入り口の門のいくつかの柱を含むローマの市壁の遺跡があります。編集
クラコボ 中心部とトルノヴォの郊外を結ぶ村のように見える街の一部。編集
メテルコバ市 オルタナティヴアーティスト、多くのサブカルチャー、若者を集める自称自治文化の場。かつては軍の兵舎でしたが、今では地下の芸術家、バー、クラブでいっぱいです。メテルコバは金曜日と土曜日にいっぱいになる可能性があります。主要鉄道駅から徒歩5分で、有名なセリカホステルがあります。編集
チボリパーク （市内中心部の西端にあります。）街のメインパーク。公園のベンチに座って日光浴を楽しめます。 Rožnik（リュブリャナを西から見下ろす丘）は森の中を歩いてすぐです。これは地元の人々に人気の週末の目的地です。編集
リュブリャナ動物園 （バス23に乗る）。 09：00-16：30（冬）（夏は19:00まで営業）。クリスマスの日は休業。ヨーロッパで最も美しい動物園の1つ。 5.50ユーロから8ユーロ。

リュブリャナ大学植物園. スロベニアで最も古い文化、科学、教育機関です。イリュリア州の時代である1810年に、在来植物の庭園と中央学校（エコールセントラル）の一部として設立されました。庭には熱帯温室もあります。最新版：情報なし
,Ižanskaバスケット15, ☏[1427-1280]. 4月7日から19日、7月7日から20日、9月7日から19日から10月19日、11月7日から17日から3月17日まで毎日営業しています。熱帯温室は時間を短縮しました：毎日10:00から16:45まで. リュブリャナ植物園は、スロベニアで最も古い文化、科学、教育機関です。イリュリア州の時代である1810年に、在来植物の庭園と中央学校（エコールセントラル）の一部として設立されました。庭には熱帯温室もあります。無料の庭園、熱帯温室€2.80.

美術館

12 リュブリャナ建築博物館 、PotnaFužine2、 ☏ [1540-9798]。月曜日09：00-15：00、土曜日10：00-18：00、日曜日10：00-15：00。ヨジェ・プレチニックの作品の常設展示があります。学生€1、大人€2。編集

13 リュブリャナ建築博物館：プレチニックコレクション 、カルノバ4、 ☏ [1 280-1600], ✉ [[1]]。1921年から1957年までこの建物に住んでいた、スロベニアの偉大な建築家ヨジェプレチニクに捧げられた建築博物館の別館。この家には、貴重なオリジナルの家具と芸術家の私物、スケッチと計画のアーカイブが収められた部屋があります。と粘土のコレクション。、石膏と木のモデル、図書館、プレチニック通信、写真アーカイブ、プレチニック学生の論文プロジェクト、建築アカデミーのコレクションのアーカイブ。少なくとも5日前に予約された、7人以下のガイド付きツアーを通じてのみアクセスできます。編集

14 近代美術館 （MG）、Cankarjevaバスケット15。火曜日から日曜日の10:00から18:00まで。現代美術を好む人のために、MGは20世紀のスロベニア美術の全国コレクション（絵画、彫刻、版画、ドローイング、写真、ビデオ、電子メディアコレクション）、旧ユーゴスラビアの作品のコレクション、東ヨーロッパのコレクションを収容しています。「Arteast2000」。大人5ユーロ、学生2.50ユーロ。（2016年12月更新|編集）

15 国立美術館 、Prešernova24。アートに関心があるなら、絶対に訪れる価値があります。最高で最も有名なスロベニア（印象派）の画家（ジャマ、グロハル、ジャコピック、アズベ）の作品を含む2つの重要な常設コレクションを展示しています。また、国の文化遺産であるロバファウンテンのオリジナルが復元されているのを見ることができます。編集

16 スロベニア国立博物館-Prešernova 、Muzejska ulica 1、 ☏ [1241-4400]、ファックス：38612414422、 ✉ [[2]]。毎日10:00から18:00、木曜日10:00から20:00、祝日は休館。最古で最大のスロベニア博物館。 1821年に設立されました。ミュージアムストリートにある既存の博物館の建物で、1888年に建てられ、スロベニアの文化に特化した最初の建物でした。今日では、貴重なオブジェクトの豊富なコレクションが保存されています。最も古いものは石器時代にまでさかのぼりますが、私たちの日常生活で今でも使用されている最新のものもあります。博物館の活動の重要なコラムは、博物館の豊富な図書館と保存修復のためのユニットでもあります。毎月第1日曜日は無料で入場できます。編集

17 スロベニア国立博物館-メテルコバ 、Maistrova 1、 ☏ [1230-7030]、ファックス：38612414422、 ✉ [[3]]。火-日10：00-18：00、祝日は休業。メテルコバ通りにあるスロベニア国立博物館の新しい建物には、スロベニアの応用美術遺産のコレクションが展示されています。常設展では、14世紀から現在までの応用美術のオブジェが一堂に会します。編集

18 国立現代史博物館 、Celovška23（ここに着くために快適なTivoli公園を歩いてください。）、 ☏ [1300-9610]。スロベニアの20世紀の歴史博物館は、政権を次々と通過する国のジェットコースターの乗り物についての本当の洞察を提供します。その没入型の展示には、第一次世界大戦の塹壕が含まれます。前回の展示会では、ユーゴスラビア独立宣言とユーゴスラビア連邦軍との十日間戦争に関連するイベントが紹介されています。すべての展示は英語に翻訳されており、一部はドイツ語にも翻訳されています。編集

19 スロベニア自然史博物館 、Muzejska 1、 ☏ [1241 09 70]。 DEL 10：00-18：00、木10：00-20：00。1938年にカムニックの近くで発見された2万年前のマンモスのほぼ完全な骨格、2億年前の化石魚の骨格が特徴です。 Park TriglavNationalと新しい13mのナガスクジラの骨格。また、鉱物の大規模なコレクションがあります。（2016年11月更新|編集）

20 チボリギャラリー-国際グラフィックアートセンター 、ポッドターンム3、 ☏ [1241-3800]。火曜日から土曜日の10：00〜18：00、日曜日の12：00〜18：00に営業しています。美術展を専門としており、多くの場合、国際機関と協力しています。大人5ユーロ、家族9ユーロ、その他の割引が適用されます。

行う

このヨーロッパの首都でしなければならないことの1つは無料ツアー。これは、週7日午前11時に行われ、 ミーティングポイント それは プレシェーレン広場 受胎告知のフランシスコ会教会の前。ツアーは徒歩約2時間半で、雨の日のためにガイドが傘を持っています。それはとても楽しいです、そしてガイドは本当に街を見せてその歴史を話す準備ができています。

熱気球飛行 （Balonarski Barje Center）、 ✉ [[4]] .24 / 7。フライトの少なくとも1日前に、メールまたは電話で予約を受け付けます。熱気球のフライトは それだけ 早朝、夜明けから。プログラム全体は約3〜4時間続きます（飛行時間は約1時間）。（2016年5月更新|編集）
サッカーを見て、 つまり、スロベニアのサッカーの最高のカテゴリーであるPrvaLigaでプレーするOlimpijaLjubljanaでのサッカーです。彼らのホームスタジアムはStožiceスタジアムで、収容人数は16,000人です。市内中心部から北へ2kmの環状道路の外れにあります。

ウォーターパーク

1 アトランティスウォーターシティ （BTCシティビジネス地区内にあり、バス27（日曜日は27K）に乗車します）。 14のプール、温泉、滑り台、サウナのあるウォーターパーク。特別セクションは子供専用です。 €6-14。編集
2 ラグナファン＆スパ （リュブリャナリゾート内にあり、バス27（日曜日は27K）に乗車します）。 6月から9月までのみ営業しています。日中は屋外プール、夜はテーマパーティーを楽しめます。 6〜12ユーロ。編集

オペラと劇場

ショーは年間を通して定期的に開催されます。オペラはスロベニア議会のすぐ後ろにあります。市内中心部にはいくつかの劇場が点在しています。

21 ツァンカル・ドム コンサートやパフォーマンスを編集できる巨大なアート＆コンベンションセンター
22 Slovenska Filharmonija 。編集
23 スロベニア国立劇場（Narodno Gledalisce） 、Erjavceva1。編集
24 人形劇（Lutkovno Gledalisce） 、Krekov Trg2。編集

映画

3 キノテカ （市内中心部のMiklošičevaulica28にあります。）毎日営業していますが、日曜日と7月と8月は休業です。リュブリャナの素敵な映画博物館で、1日に少なくとも2本の映画が上映されています。映画は、古典からカルト映画まで、ゴミやホラーから芸術的な傑作まで多岐にわたります。すべての映画は元の音声言語で表示され、スロベニア語の字幕が付いています。英語の場合もあります。土曜日の朝には、子供向けの特別上映会があります。いくつかの特別なイベント、円卓会議、初演などもあります。いつも。それはすべての映画愛好家にとって必見です。また、割引価格の小さなカフェテリアもあります。 3ユーロ。編集
4 キノドバー （Kolodvorska 13にあり、駅の隣にあります。）これは、大ヒット映画館には上映されていないほとんどの新作映画を上映する、かっこいい小さな劇場です。また、たくさんの特別なイベント、素晴らしいカフェ、子供向けの映画（日曜日）もあります。 3-5ユーロ。編集

5 砂浜で遊んでパーティー （BTCシティビジネス地区内にあり、バス27（日曜日は27K）に乗車します）。夜を過ごすのに最適な場所。主な機能には、ボウリング、ビリヤード、レーザーゲーム、最先端のXpanD3Dシネマなどがあります。 4.59ユーロから7.93ユーロの映画。編集

6 Kolosejシネマ （BTCシティビジネス地区内にあり、バス27（日曜日は27K）に乗車します）。リュブリャナのメインマルチプレックスシネマ。他の多くの国とは異なり、すべての映画は元の音声言語（通常は英語）で表示され、スロベニア語の字幕が付いています。一部のコンピューターでレンダリングされアニメーション化された映画の上映のみが子供向けに吹き替えられており、これが観察されています。 5.85ユーロから6.55ユーロ。火曜日の特別割引。

学び

リュブリャナでの学生生活はとても活発で、10月から5月にかけて授業が行われると、路上で多くの若者に気付くでしょう。

リュブリャナ大学 スロベニア最大の大学で、64,000人の学生がいます。さまざまな部門（学部）が市内全体に分散しています。編集
語学コース 2週間（530ユーロ）または4週間（900ユーロ）のサマースクールを含む、大学の哲学部によって年間を通じて提供されます。

仕事

多くのインターナショナルがリュブリャナで働いており、生活費と生活費の比率が高いため、ここで数ヶ月を過ごすことを好むかなりの数のフリーランサーを絶えず歓迎しています。利用可能なコワーキングオプションがあります。重心の1つは古いタバコ工場です。たとえば、スロベニアで最大のコワーキングスペースであるPoligonがあります（Tobačna5ビルにあり、行政機関「Upravnaenota」もあります。「そしてHekovnikと呼ばれる技術スタートアップスペース）。

買う

リュブリャナの主なショッピングエリアは、北東端にあるBTCシティビジネス地区（バス27番）と、市の南東端にあるルドニックビジネス地区（バス27番）です。ただし、マキシマーケット、H＆M、ミュラー、ナマなどのいくつかのデパートが市内中心部にあります。また、チョポヴァ通りや旧市街には小さなお店がたくさん集まっています。

サンデーマーケット、Gallusovonabrezje。毎日08：00-14：00。高価な装身具を売る約20の屋台。はがき、10ユーロ。ティトとディズニーの記念品、壊れた中国製の骨董品、さびた軍事道具。編集
セントラルマーケット、Vodnikov trg（リュブリャニツァ川の右岸、三重橋から200 m）。中央の野外市場では、隣接する建物に地元のチーズ、パン、肉だけでなく、さまざまな地元の食材（正確なアイテムは季節によって異なります）を提供しています。運が良ければ、野菜は死にかけている品種ですが、市内中心部（クラコボ）の南から徒歩で野菜を運んでいる業者を見つけることができます。日曜日を除く毎朝と午後の早い時間に営業しています。土曜日の朝はもっと賑やかになります。金曜日には、3月から10月までの08:00から21:00まで「オープンキッチン」を訪れることもできます。

たべる

ここのファーストフードはかなり良くて手頃な価格です。スロベニアのすべてのように、あなたはたくさんのピザを食べて ブレク。 24時間営業のパン屋があり、一日中（または夜）いつでも両方を購入できます。

機会があれば、バルカン料理をお見逃しなく。これのスターディッシュは チェヴァプチチ.

リュブリャナのダウンタウンには、トレンディなカフェ（夏は屋外席！）と質の高いレストランがたくさんあります。あなたは世界の多くの場所からのエスニック料理で地元のスロベニア料理とレストランを見つけることができます。リュブリャナのピザはとても上質です。ホットホースでスロベニア風ハンバーガーと馬バーガーをお試しください！夜の外出から戻ってくるのは安くて良いです。

バジェット

リュブリャナ中心部の北西にあるチボリパークのHot'Horseレストランでは、馬肉バーガーとフライドポテトとコカコーラを提供しています。

ホット '馬 、BTC City、Šmartinska152;チボリ公園、セロフシュカ25.馬肉に焦点を当てた巨大なハンバーガーやその他の料理。あなたの好みに合わせて作られました。公式ウェブサイトの写真に騙されないでください。ハンバーガーは巨大で、マクドナルドやバーガーキングよりも大きいです。カウンターから取り外す前に、自動注文機を使用して注文と支払いを行う必要があることに注意してください。編集
ファラフェル 、Trubarjeva40。この中東料理は、他の肉料理や野菜料理とともに、ドラゴンブリッジの隣にある小さなファーストフードレストランで提供されています。 3ユーロ、2コース、お茶とお菓子を含みます。編集
1 ノーベルブレク 、Miklošičeva30（見逃せません：緑と黄色の看板、たくさんの人が列を作っています）。若者が午後遅くや夕方に食べ物を探しに行く場所。さまざまな種類のブレク（伝統的にミンチ肉またはチーズで満たされたシート生地パイ）が利用可能です。おそらく町で最高のブレク。 2ユーロ。編集
2 Odprta Kuhnaフードマーケット（オープンキッチン） 、Pogačarjevtrg（中央市場（Tromostovje近くの広場））。 3月中旬-10月の金曜日10：00-21：00。金曜日の夏の間は、地元の人も観光客もさまざまな屋台でさまざまな料理を味わうため、夜でも市場は満員です。いわゆる「odprtakuhna」（オープンキッチン）の。（2016年10月更新|編集）
クロバサルナ 、Ciril-Metodov trg 15、 ☏ [51605017]。毎日10：00〜22：00。壁にあるファーストフードレストランでは、伝統的なソーセージとパンを使った季節のスロベニアのスープを提供しています。〜€3。編集

中距離

3 ゴスティルナポータル （ポータル）、Zaloškaバスケット110（バス番号11、20、25）、 ✉ [[5]]。東の街にあります。主においしいセルビア料理のグリルレストラン（バルカン料理）として知られているBad＆Breakfastは、肉を愛するすべての人に最適です。ここでは、cevapciciやpleskaviceなどの肉が非常に人気があります（6〜7ユーロ）。彼らはまた完璧なピザを作ります（€5.3-7.2）。（2016年11月更新|編集）
ロメオコーヒー 、Stari trg 6（3つの橋の南の川沿い）。カクテルバーとメキシカンレストランの融合。観光客だけでなく、地元の人にも人気の場所です。ランチサラダ€7.50;ブリトー€5-8、ケサダス€5-8。編集

メキシコのカンティーナ 、Wolfova 4（3つの橋のそばの中央広場のすぐ隣）、 ☏ [1426-9325]。別のレストランとパブと一緒に小さな中庭にあるメキシコ料理のレストラン。 Tex-Mex€13;ファヒータ€10;サラダ€8。編集

ダブダ 、Šubičeva1a。タイ料理とカクテルバー、素晴らしい雰囲気。編集

エモンスカクレット 、Plecnikov Trg1。ウルスリンの旧修道院。ピザ、サラダ、スロベニア料理を提供するセラーレストラン。毎晩生演奏。編集

フィゴベック 、Gosposvetska 1.ポニーステーキ、馬のグーラッシュ、伝統的なスロベニア料理を提供しています。編集

焦点、Gregorciceva3。贅沢な装飾が施されたピッツェリアとサラダレストラン。 6ユーロ以上。編集

GostilnaPodRožnikom 、Cesta na Roznik 18（リュブリャナ動物園の近く）。南東ヨーロッパのグリル料理を専門としています。編集

ゴスティルナソコル 、Ciril Metodov trg 18、 ☏ [1 439-6855]。このレストランでは、すべてのウェイターとウェイトレスが伝統的な衣装を着て、本格的なスロベニア料理を提供しています。食べ物は豊富で、たっぷりとおいしい部分で提供され、お金に優れた価値があります。野菜と一緒に紙袋で調理した魚を強くお勧めします。肉、魚、ベジタリアン料理がたくさんあります。唯一の欠点は、非常に鋭くてかなり寒い家の赤でしたが、これは小さな問題です。編集

ジョーペナの 、Cankarjeva6。人気のメキシコ料理レストラン。編集

ジュリア 、Stari trg 9（Luka'sのすぐ隣）。イタリアのパスタとリゾット料理の運賃。ルカほど美味しくはありませんが、ボリュームたっぷりでリーズナブルな価格です。パスタまたはリゾット€6.50。編集

ジャーマン 、Zaloška151。毎日11：00-23：00。手頃な価格と非常に多様なオプション。城の部屋や釣りの部屋など、テーマのある部屋があります。子供たちは指定された屋内と屋外の遊び場で遊ぶことができます。スタッフはフレンドリーで、サービスは速いです。通常、2〜3人で10分以上かかることはありません。事前のご予約をお勧めします。編集

Ljubljanski Dvor 、Dvorni trg 1.100種類のピザを提供しています。川を見下ろす美しいパティオ。 6ユーロからの大きなピザ。編集

PriŠkofu 、Rečnaバスケット5（Trnovo / Krakovo地区の静かな住宅街にあります）。このレストランはガイドブックで大いに宣伝されていますが、一貫性のない体験を提供しています（つまり、非常に良いか、またはちょうど十分かもしれません）。その最大の欠点は、ワインの種類が不足していることです。家の特産品は、ニョッキ、黒リゾット、サーロインメダリオン、または焼きナスです。編集

美的、Slovenska 40.ソーセージ、馬のステーキ、ステーキ、パスタ、リゾットなどのボリュームたっぷりの肉料理を提供しています。編集

Špajza 、Gornji trg 28、 ☏ [1 425-3094]。 M-Sa。このレストランは、最初に入ったときの予想よりもはるかに大きいです。外のテラスに到達する前に、いくつかのキャンドルライトの部屋を歩きます。最初は、ウェイターは非常に気配りがあり、始めるためにあなたに小さな前菜を提供します。料理はスロベニア料理とヨーロッパ料理を組み合わせたもので、メニューは各料理のいくつかのオプションに保たれています。サービス、設定、食事のおかげで、それは高価なレストランのように見えましたが、西洋の基準ではかなり合理的でした。メイン€10-15。編集

中華、Trubarjeva 50、 ☏ [1 230-1665]。ドラゴンブリッジ近くのまともな中華料理店。家族経営の場所では、メニューに北京ダックもあります。メイン€6-10。編集

ズラタリビカ 、Cankarjevo Nabrezje5。川に面した屋外席のある素晴らしい魚料理レストラン。編集
Gostilna Pod Vrbo 、Ziherlova Ulika 36（旧市街から南へ徒歩約10分、またはバスですぐ。ZiherlovaUlikaでは、Barjanska Cestaの向かい）、 ☏ [1280-8892] , [[6]] [[7]], ✉ [[8]]。前菜、前菜、メインコース、スイーツ、サラダ、肉、魚など、さまざまなスロベニア料理を提供する地元のレストラン。フレンドリーなスタッフはスロベニア語、英語、イタリア語を話し、メニューはスロベニア語、英語、イタリア語です。ゲストの選択にもよりますが、完全な食事（前菜、前菜、メインコース、甘いもの、飲み物）は約€30です。編集

無駄

何、Copova Ulica 5A（トリプルブリッジの近くにあります。）。リュブリャナで最も豪華で高価であると多くの人に考えられており、シーフードと幅広い種類のワインに焦点を当てています。編集

キューブ 、気象学55。現代の国際レート。編集

JB 、Miklošičeva17（バス/鉄道駅の近く）、 ☏ [1433 13 58] , [1474 72 19], ✉ [[9]]。週末は休業です。現代の国際運賃は、スロベニアの基準では高額になる可能性があります。編集

クルパン 、24 Ob Ljubljanici（センターの外、主要病院（Kliničniセンター）の近く）。主にシーフードを専門とし、素晴らしいグリル体験を楽しめます。残念ながら、請求書が膨らんだという報告がいくつかあります。編集

マナ、Eipprova 1A（主要な観光地の南）、 ☏ [1283 52 94]。優れた伝統料理。彼らは「スローフード」を宣伝していますが、実際にはサービスは役に立ち、速いです。レストランは素敵で芸術的な雰囲気があります。 20〜40ユーロ。編集

Pri vitezu 、ブレグ18-20。メカジキステーキ、ホタテ、カタツムリ、アヒル、馬を提供する高級レストラン。編集
4 Strelec restavracija（） 、Grajska planota 1、 ☏ [83 84 31 42], ✉ [[10]]。月〜土12：00〜22：00、祝日休業。街を見下ろすテラス付きの天守閣にある美味しいレストラン。（2017年8月更新|編集）

ベジタリアン

ラダゴビンダ （Govindaから）、Žibertova23、Ljubljana-Šiška、 ☏ [590 58381]。 11：00-19：00。インド料理とビーガンオプションを提供するベジタリアンレストラン。 €5-10。

飲む

リュブリャナ市のトリプルブリッジ（スロベニア語で三本橋）のすぐ近くにあるのは、最も特別なバーの1つです。スペイン語を話す人にとって、驚きはすぐに起こります。彼の名前は 雌犬のCupiterija息子 それはMestniTrg 4にあります。夏には、バーは外にいくつかのテーブルを設置し、いくつかの飲み物のために立ち寄るのに最適な場所です。

週末には、別の雰囲気で外出するのに最適な場所の1つは メテルコバ。それは一種の近所です自由、それは独自のルールによって管理されています（少しのスタイルでクリスチャニア NS コペンハーゲン）、いくつかのバー、ナイトクラブ（一部のゲイ）、美術展があります。ビールは安く、屋外で飲むことができます。

の中に コングレススクエア (Kongresni trg）または河岸屋外で飲んだり、ボトルを作ったりすることもできます。

睡眠

リュブリャナで夜を過ごすためのいくつかの推奨事項は次のとおりです。

ホテルセンター：中央駅とバス停から5ブロックです。価格はヨーロッパの他のホテルに比べて安くはありませんが、国内の他のホテルと同じコストを一般的なラインで維持しています。部屋はとても広々としていて、バスルーム設備は素晴らしいです。夏にこのホテルを選択した場合、唯一の問題は、それが非常に騒々しい通り（Slovenska Cesta）にあり、暑さのために窓を開ける必要がある場合です（彼らが提供する小さなファンは軽減するのに十分ではありません湿度と熱）窓からたくさんの騒音が聞こえます（そしてあなたは眠ることができないかもしれません）。他の情報は、彼らは現金支払いのみを受け入れ、朝食を提供しないということですが、彼らはインターネットを持っています！ Webサイト： http://www.hotelcenter.si/

ホテルエモネック：このホテルを際立たせるものがあるとすれば、トリプルブリッジに近いことです。街のその部分は、昼夜を問わず歩くのに最も魅力的です。もう一つの非常に興味深いことは、彼らが提供する豊富な朝食です。急いで購入する必要がないように考慮すべき詳細の1つは、シャンプーを提供していないことです。客室は広々としており、地元の番組を視聴できる小さなテレビがあります。インターネットもあります！ Webサイト： http://www.hotel-emonec.com/

セリカホステル: Está ubicado un poco lejos de la estación de trenes, en comparación a los dos anteriores, pero en el barrio de Metelkova, donde funciona un Centro Cultural muy interesante. Realmente vale la pena pues, ¿alguna vez te alojaste en una cárcel? Celica es eso, una cárcel reacondicionada. Cuenta además de un bar y un restaurante, Internet y desayuno. Aunque no te alojes ahí no podes dejar de darte una vuelta, ya que tanto el hostel como el barrio de Metelkova ofrecen un paisaje urbano único. Sitio web: http://www.hostelcelica.com/

Seguridad

Liubliana es una de la ciudades más seguras de Europa y del mundo. La gente es muy amable y siempre intenta ayudar a los extranjeros. Ljubljana es posiblemente una de las capitales más seguras que jamás visitará. Sorprendentemente seguro durante el día y la noche, como turista no debería tener problemas, siempre que no esté buscando problemas desesperadamente.

Incluso las partes más difíciles de Ljubljana, ubicadas lejos del centro de la ciudad, son relativamente seguras, si no exhibe sus objetos de valor. Estas áreas, que no suelen ser frecuentadas por turistas, incluyen Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje y partes de Šiška, Moste y Šentvid.

Tivoli Park es generalmente seguro y un destino muy popular para hacer picnics o dar un paseo por la tarde para un ljubljaniano promedio, pero al igual que en cualquier parte del mundo, se recomienda que no baje la guardia y evite grupos más grandes de adolescentes que merodean por allí. el parque a altas horas de la noche, ya que se han informado robos y agresiones sexuales.

Salud

El agua del grifo es potable en Laibach. En los últimos años se han instalado en la ciudad numerosos bebederos, que están conectados a la red de agua normal.

Contacto

Internet

El centro de la ciudad está cubierto por una red Wi-Fi llamada WiFreeLjubljana que ofrece acceso gratuito durante 60 minutos al día. El servicio se acaba de lanzar, por lo que la cobertura aún no es perfecta, pero se está mejorando activamente.

El acceso gratuito a Internet también está disponible en:

Kiberpipa .Uno de los hackerspaces más antiguos e importantes a nivel local. Está buscando una nueva ubicación. editar

Facultad de Informática e Informática y Facultad de Ingeniería Eléctrica ,Tržaska 25. editar

Simobil ,Čopova (hacia el McDonald's desde el Puente Triple): una tienda de proveedores de telefonía celular eslovena, pero las computadoras portátiles de arriba tienen acceso gratuito a Internet. editar

El acceso a Internet casi gratuito está disponible en:

Centro de información turística de Eslovenia ,Krekov trg 10. editar

Embajadas

Finlandia, Ajdovščina 4/8, SI-1000, ☏ [1-3002120], fax : 386 1-3002139, ✉ [[11]] .Lunes a viernes de 10:00 a 12:00. editar
Grecia, Trnovski pristan 14, Liubliana 1000, ☏ [1 4201400] , [1 4101410] , [51 449956] (Emergencias), fax : 386 1 2811114, ✉ [[12]] .Lunes a viernes 08: 30-16: 00. editar
Reino Unido, 4 ° piso Trg Republike 3, Ljubljana 1000, ☏ [1200 3910], fax : 3371425 0174. Lunes a viernes 08: 00-16: 00. (actualizado en agosto de 2018 | editar )

¿Adónde ir luego?

A los lagos de Bled y Bohinj
A las cuevas de Postojna
Máribor
Trieste
Croacia
Austria

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre Liubliana.w:Liubliana
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Liubliana. Commons