ハンガリー - Hungría

序章 ハンガリー （ハンガリー語： Magyarország）はにある国です 中心 の ヨーロッパ。のメンバー 欧州連合、ハンガリーの国境 スロバキア 北に、と ウクライナ Y ルーマニア 東に、と セルビア Y クロアチア 南に、 スロベニア 南西部と オーストリア 西側によって。

資本 ブダペスト 熟語 ハンガリー語 水面 93,030km² 人口 9 879 000 (2014) 通貨 フォリント タイムゾーン UTC 1（夏のUTC 2） 電話プレフィックス 36

地域

北

歴史的な村と熱の洞窟がある山岳地帯。

中心

首都で最も訪問された地域 ブダペスト

トランスダヌビオ

ドナウ川の西にあり、国内で最も発展した歴史的地域。

グレートプレーンズ

丘陵地帯であり、国内で最も孤立した地域です。

その他の目的地

• 薬浴のある都市：ハンガリーには、ローマ時代から薬浴がある都市がたくさんあります。

理解

ハンガリーは世界で最も人気のある15の観光地の1つであり、首都は世界で最も美しいと見なされています。ハンガリーは比較的小さいサイズですが、数多くの世界遺産、ユネスコ生物圏保護区、世界で2番目に大きい温泉湖（ヘーヴィーズ湖）、中央ヨーロッパで最大の湖（バラトン湖）、ヨーロッパで最大の自然の牧草地があります。 （ホルトバージ）。建物に関しては、ハンガリーにはヨーロッパ最大のシナゴーグ（ブダペストの大シナゴーグ）、ヨーロッパ最大の薬浴（セーチェーニ温泉）、ヨーロッパで3番目に大きい教会（エステルゴム大聖堂）、2番目に大きな領土の修道院があります。世界の領土（Pannonhalma Archabbey）、世界で2番目に大きいバロック様式の城（Gödöllő）、イタリア以外で最大の古キリスト教の墓地遺跡（Pécs）。

安全な食料と水、安全性、そして概して安定した政治情勢を見つけることが期待できます。

ハンガリーは発足以来民族的に多様であり、今日では人口の90％以上がハンガリー人ですが、スロバキア、ルーマニア人、ドイツ人、ロマ/シンティ（ジプシー）などの民族的および文化的なポケットが国に点在しています。第一次世界大戦後のハンガリーの国境の変化により、200万人以上の民族的および文化的なハンガリー人も近隣諸国に住んでいます。マジャル人としても知られるハンガリー人は、さまざまな中央アジアの部族の子孫であり、凶暴な遊牧民の騎手であると信じられており、9世紀に中央ヨーロッパにやって来ました。

政治

ハンガリーは、権威主義的行動で告発された右翼保守党によって統治されています。これは、一部の場所で自警行為によって激しく攻撃されたロマ/シンティを除いて、政治活動を控え、法律に違反しない旅行者に影響を与える可能性は低いです。極右の反対派ヨッビク党も、非常に心配な反ユダヤ主義と反ローマ/シンティの声明を発表しており、もしそれがより大きな力を得ることができれば、多くの人々が危険にさらされる可能性があります。 2014年と2018年の選挙で投票の19〜20％を獲得しました。また、外国人に対する一般的な感情や、民族的に非ヨーロッパ人のように見える人々に対する人種差別の報告もあります。しかし、ハンガリーはその点で旧東側諸国の平均の範囲内にあるようです。

政治

ハンガリーは、権威主義的行動で告発された右翼保守党によって統治されています。これは、一部の場所で自警行為によって激しく攻撃されたロマ/シンティを除いて、政治活動を控え、法律に違反しない旅行者に影響を与える可能性は低いです。極右の反対派ヨッビク党も、非常に心配な反ユダヤ主義と反ローマ/シンティの声明を発表しており、もしそれがより大きな力を得ることができれば、多くの人々が危険にさらされる可能性があります。 2014年と2018年の選挙で投票の19〜20％を獲得しました。また、外国人に対する一般的な感情や、民族的に非ヨーロッパ人のように見える人々に対する人種差別の報告もあります。しかし、ハンガリーはその点で旧東側諸国の平均の範囲内にあるようです。

文化

• ブダペストのハンガリー国立博物館。
• ハンガリー国立美術館
• ハンガリー国立博物館
• ヴィラヘラクレスとアクインクム

お祭り

ブダペストにはたくさんのお祭りがあり、行く場所は常にあります。最も重要なお祭り：
ブダペスト春祭り（3月後半）と
SZIGETFESZTIVÁL（8月前半）

天気

夏はたいていとても暑く、冬は寒すぎます。ハンガリーの気温は年間を通じて-20°Cから39°Cまで変化します。国の大陸性気候のため、降雨の分布と頻度は予測できません。暑い夏の日の後は激しい嵐が頻繁に発生するため、秋の雨の日も多くなります。国の西部は東部よりも雨が多く降る傾向があり、夏には深刻な干ばつが発生する可能性があります。グレートプレーンズの気候条件は特に過酷で、夏は暑く、冬は寒く、降雨量はほとんどありません。

休日

• 1月1日 - 新年
• 3月15日 ：建国記念日（1848年のハンガリー革命とオーストリア帝国に対する独立戦争を記念して）
• 可動 -聖金曜日
• 可動 -イースター
• 5月1日 -メーデー
• 可動 -ペンテコステ
• 8月20日 -州立財団の日（聖ステファノの日としても知られています）
• 10月23日 -建国記念日（共和国記念日とも呼ばれます）
• 11月1日 -諸聖人の日
• 12月25〜26日 - クリスマス

取得するため

飛行機で

ハンガリーの国際空港は空港です リスト・フェレンツ (バッド^IATA）ブダペストでは、 デブレツェン空港 (DEB^IATA）デブレツェンと ヘーヴィーズ・バラトン空港 (SOB^IATA）シャールメッレークで。ハンガリー国立航空会社、 マレーヴ （ハンガリー航空）2012年初頭に閉鎖されました。いくつかあります 格安航空会社 ブダペストで運営：例えば、 ライアンエアー, ウィズエアー, イージージェット Y ユーロウイングス.

ボート

ドナウ川（ドゥナ）またはティサ川の国際海運会社を経由してハンガリーに入ることができます。ドナウ川では、5月から9月にかけて、ウィーンとブラチスラバを往復する水中翼船の運航が予定されています。 マハルト。

車で

入国するには、国際自動車保険証がハンガリー（H）で有効であり、車両登録と、車が自分のものでない場合は所有者からの成年後見制度があることを確認してください。国境警備隊は、これらの書類なしで車が通過することを許可することについて非常に厳格です（以下の例外を参照）。

ハンガリーの国境管理は非常に厳格で徹底的です。彼らは必要に応じて完全な車両検索を行うことを躊躇しません。シェンゲン協定加盟国（オーストリア、スロベニア、スロバキア）からの入国は、物理的な国境の廃止以来、上記の国境管理の範囲外です。残っているものはすべて光の管理を示しており（ルーマニア、クロアチア）、二国間協定により、セルビア国民も厳格な国境管理を受けていません。ただし、シェンゲン圏からは、国内のどこに移動/運転する場合でも、いわゆる内部税関管理を受けることができることに注意する必要があります。シェンゲン協定加盟国以外の乗客は、ウクライナとセルビアの税関要件に対する厳格な管理に直面していることに注意する必要があります。セルビアからお越しの場合は、ハンガリーに2パックのタバコを持参できます。さらに持参すると、彼らはそれを受け取り、102ユーロの罰金を科します。欧州の免許を持っている場合は、EU加盟国から狩猟用武器を持ち込むことができます。ただし、それを所持していると、ここで武器や新しい武器を売買することはできません。同じことが違法薬物にも当てはまります。これらの規則に違反すると、間違いなくあなたの即時逮捕につながる可能性があります！

シェンゲン協定国以外からの入国は、特に週末の夏の間、EU市民がセルビアのベオグラードからE75回廊に沿って北に戻るときに長い時間がかかる可能性があります。国境を越える待機線は最大7kmで、待機時間は最大6時間です。これを回避するには、ハンガリーまたはクロアチアの代替境界点を使用できます。オーストリアなどのEU加盟国から運転している場合は、国境の当局に確認するために立ち止まる必要があります。それ以外の場合、国境は開いており、出入国管理キオスクは通常空です。

ハンガリーに車で行くときは、選択したルートの国境検問所で外国人が通過できることを確認してください。また、いくつかの小さな交差点は午後に閉まり、一晩滞在します。高速道路を運転するにはビネットを購入する必要もあります。ネット上の価格。

バスで

いくつかの国際バス路線がハンガリーに出入りします。時刻表とチケットの予約は、国営バス会社であり、ユーロラインズの地元の代表でもあるVolánbuszのホームページで見つけることができます。また、オレンジウェイズのバス会社は、ブダペストとオーストリア、クロアチア、チェコ共和国、ドイツ、ポーランド、ルーマニア、スロバキア間のルートでサービスを提供しています。スケジュールとオンライン予約は彼らのウェブサイトで利用可能です。セルビアとの南の国境では、バスをより速くするために、国境警備隊への寄付のためにバスでコレクションが開催されても驚かないでください。

電車で

ブダペストはハンガリー全土と東ヨーロッパの多くの主要な鉄道ハブであり、オーストリア、ドイツ、チェコ共和国、スロバキアから頻繁に列車が発着しています。ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、イタリア、ルーマニア、ロシア、スロベニア、セルビア、スイス、ウクライナから、ポーランドからワゴンを経由し、ブルガリアとモンテネグロから寝台車を経由して、少なくとも1日1本の列車があります。

詳細については、ブダペスト＃By_trainを参照してください。

国際列車の接続は、国営鉄道会社であるMÁVの公式時刻表サイト、またはヨーロッパのほとんどをカバーするドイツの鉄道のWebサイトで検索できます。

トラベル

飛行機で

ハンガリーには国内線の定期便はありません。ブダペストは国の中心にあり、電車やバスで3時間でほとんどどこにでも行けるので、国内線の定期便はあまり必要ありません。

ただし、有効なパイロットライセンスを持っている人は、飛行機を借りて飛行機で探索する機会がたくさんあります。

• マレブ飛行クラブのパイロットアカデミー T：36 20 565-6467、ドゥナケシ。ライトグライダーなど。

タクシーで

タクシーの運転手があなたに与える変化を調べてください。タクシーの運転手は、ハンガリーの通貨のように見える古いルーマニアの通貨に変更を加えることで観光客を詐欺することがよくありますが、価値がなく、償還することはできません。

• タクシー、 www.taxibudapest.eu固定価格のタクシー36/70 / 645-4444英語： [1]

車で

ハンガリーのほとんどの道路は、近代的な高速道路を除いて2車線です。主要道路のほとんどは良好な状態です。ただし、ひび割れ、くぼみ、でこぼこの道は、常に修理されていますが、裏道や主要都市ではよく見られます。地図を使って道路標識に従って移動することは、一般的に難しくありません。

高速道路は無料ではありませんが、他の有料道路やトンネルはありません。近隣のオーストリアやスロバキアと同様のビネットシステムが使用されていますが、2013年現在、ビネットは電子的に保存され、ナンバープレート番号を読み取るガントリーが使用されているかどうかが検証されています。 10日（「ウィークリーブレット」と呼ばれます）、1か月、または1年の間隔で購入できます。ビネットは非常に重要であり、道路を使用する予定がない場合でも購入することをお勧めします。制御はビデオカメラで自動的に行われ、事前の通知なしに自動的に高額のチケット（20,000フィート）を受け取ります。

通常の道路を走行する場合、制限速度は都市間で90 km / h、内部で50 km / hであり、平均で約60 km / hに減速します。道路は交通量が多い傾向があります（特に、西に8番、南に6番、東に4番などの主要な高速道路）。道路では制限速度は時速130kmで、ドイツと同じように走行します。内側の車線では、誰かがあなたの隣で加速するのが非常に一般的です。

警察があらゆる種類のスピードトラップを使用することを期待してください。マークされたすべての高速道路に固定され、橋から移動し、車は肩や茂みや木の後ろに停車します。一部の警察官は、制限速度標識の周りに隠れていることに注意してください。特に、特定の種類の道路で標識が目に見えて役に立たない場合や非常に遅い場合は注意が必要です。特にブダペストでは警察の腐敗が蔓延しています（通常、逮捕されなければ通常の問題は10,000フィートで解決されます）。

国を西から東に（またはその逆に）横断するときは、ブダペストの外でドナウ川を横断する橋はほんのわずかしかないことに注意してください。ただし、利用可能なフェリーがいくつかあります。

都市部以外では、日中であってもヘッドライトをつけたまま運転することが法的な要件であり、EU全体でより一般的になっています。

ハンガリーには、飲酒運転に対するゼロトレランスポリシーがあります。アルコールを数単位しか飲まなかった後でも運転に巻き込まれた場合、逮捕される可能性が高くなります。

道路

ハンガリーには急成長している道路網があります（合計1,480 km）。すべての高速道路はブダペストから始まります。

• M0-ブダペスト周辺の高速道路環状道路。北東と南のセクションは準備ができています。
• M1-オーストリア、ジェール、スロバキア（西）への接続
• M2：Vácへの接続、2015年にスロバキアとの国境に到達する予定（北）
• M3 / M30 / M35-ミシュコルツ、デブレツェン、ニーレジュハーザ（東）への接続
• M5-ケチケメートとセゲド（南東）経由でセルビアに接続
• M6 / M60-ドゥナウーイバーロスとペーチへの接続（南）
• M7 / M70：バラトン湖、クロアチア、スロベニア（南西）への接続

予定：

• M4：ソルノク経由でルーマニアへの接続を提供します 2015年 （東）
• M44：ケチケメートのM5とルーマニア国境をベーケーシュチャバ（東）経由で接続します
• M8 / M9：東から西に国を横断します 2015年

M0と主要都市周辺の短い区間を除くすべての道路を使用するには、1つのビネットが必要です。これらは無料です。ビネットは、ウェブ上の銀行カード（およびオンラインのさまざまな民間企業）、ガソリンスタンド、およびÁAK（State Motorway Management Co.）のオフィスでオンラインで購入できます。乗用車の10日間のビネットは夏の間2975フィートかかります、車の4日間のチケットはキャンセルされました。ビネットは、カメラシステムを介して自動的に監視されます。

バスで

ハンガリーの全国バスネットワークは、28の国営企業によって運営されています。 ヴォラン協会。接続は頻繁で、価格は非都市間列車の価格と同じです。バス路線は通常、電車路線よりも完成度が高く、速度は非常に似ています。長距離バスは清潔で安全ですが、遅延が発生することがよくあります。乗車前に駅の切符売り場で切符を購入してください。中央駅でバスに乗れない場合は、運転手からチケットを購入してください。バスの運転手から購入する場合でも、必ずチケットを検証してください。小さなオレンジ色のボックスはチケットの検証に使用され、バスのさまざまな場所で見られます。チケット検査官は空港バスで運行しており、チケットを検証していない場合は、その場で7000フィートの罰金を科せられます。祝日、金曜日、日曜日の夜のチケットを事前に予約することをお勧めします。オンライン予約は英語でご利用いただけます。そしてここであなたはmenetrendek.huで長距離の全国バス路線をチェックすることができます、ウェブサイトはハンガリー語です。

役立つかもしれないハンガリー語のいくつかの重要な単語は次のとおりです。

• 「ホナン」-から
• 「ホヴァ」-a
• 「Autóbuszállomás」-バス停
• 「ナポンタ」-日記
• 「ムンカナポコン」：平日

電車で

ハンガリー国鉄は MÁV Y GYSEV （国の西のいくつかの線）。 MÁVには スケジュールと価格のオンラインサイト 。あなたは英語でウェブ上で国内および国際的な列車のチケットを購入することができます。こちらの手順を読み、それに従ってください。

NS のネットワーク 列車は星型（車軸とスポーク）で、ブダペストの中心部から扇形に広がっています。これは、第一次世界大戦後、かつて完成した列車システムの半分が近隣諸国に行き渡ったため、歴史が原因です。出発点も終了点もブダペストでない場合は、 長い間 多くの場合、ブダペストでの変更に伴います。

都市間列車（IC） それらは最速で最新であり、手入れが行き届いていて清潔です。彼らは主要都市とブダペストを結びます。必須の座席予約の距離に関係なく、550 Ft（=€2）の追加料金を支払うことを期待してください（国際的なIC、ECではありません）。場合によっては、追加料金が少なくなることがあります。ほとんどの西ヨーロッパのチケット価格と比較して、ハンガリーのIC列車は最も安価であり、速度と快適さに関して優れた実績があります。 NS 週末、 多くの学生がこれらのIC列車を使用してブダペストと他の都市の間を移動するため、ブダペストから出発する列車は金曜日の午後に、ブダペストに向かう列車は日曜日の夜に事前に予約することをお勧めします。ラップトップでの作業は、非常に混雑していない限り、一般的に安全です。

その他の列車路線 それらは通常それほど速くはなく、（ファーストクラスでさえ）常に最高水準に洗浄されるわけではなく、しばしば破壊されます（主にブダペスト地域で）。ただし、品質基準は向上しています。夏の間、バラトンとブダペストを結ぶ列車は時々混雑し、ICは通常売り切れます。次のオプションは、gyorsvonat、または古い高速列車です。価格は距離と車種のみに依存します。 IC以外の列車（少なくともブダペストでは英語を話す人）の場合、現金カウンターはデフォルトでセカンドクラスを想定しているため、ICを利用しなかった場合は、ファーストクラスに尋ねることを検討してください。すべての電車と駅のホームでの喫煙は禁止されています。

若い （26歳未満）週末（金曜日の午後を含む）は33％割引で旅行できます。 子どもたち （6歳未満）および 引退 （65歳以上のEU加盟国の市民）は、追加料金（予約）を支払う必要がある都市間列車を除いて、無料で旅行できます。

購入することが可能です インターレイルパス ハンガリーのために。各旅行のチケットを購入する方が安いかどうかを確認してください。

デビットカードまたはクレジットカードで列車の切符を購入できる駅のリストについては、MAVサイトを確認してください。 NS gépimenetjegykiadás スタッフが常駐するキャッシュデスクです。 jegykiadóオートマトン 自動販売機です。

あなたはできる ユーロで紙幣を買う 。国際キャッシュデスクのあるハンガリーのすべての駅で、国際チケットとサプリメントを購入することができます。ボックスは、50ユーロを超える金額のユーロ紙幣を受け入れず、フローリンの変更を受け取ります。

のステーションのリスト 券売機 通常、自動販売機に登録されていない目的地へは、乗車中のドライバーが追加料金なしでチケットを発行します。これらは、真夜中の短い休憩で機能します。

国際自転車輸送 電車での移動も一部の電車で可能で、料金は4〜10ユーロ（さまざま）で、ウィーンまでの最初の価格、ハンブルクまでの最高価格（ベルリン経由）です。

のリスト eチケット受付ポイント 自動販売機のように。オンラインでチケットを購入し、駅で以前に購入したチケット発行機を見つけて、チケットを検証して印刷します。

ここでは、に関する情報を見つけることができます 荷物室またはロッカー （Hu：csomagmegörző）駅で。ロッカーの費用（2010年現在）：小さい400フィートまたは大きい600フィートで24時間。 1日を超えると、開始日ごとに600フィートかかります。ポーターおよび/またはロッカーのある駅の不完全なリスト：ブダペスト-デリ、ケレンフェルド（ブダペスト）、ブダペスト-ケレティ、ブダペスト-ニューガティ、デブレツェン、ジェール、ミスコルク-ティザイ、ニーレジュハーザ、シオフォク、ソプロン、ソルノク、ゾンバテリー。

買う

ハンガリーでは一般的にすべてが非常に安いので、利用してたくさん購入してください。

お金

ハンガリーフォリントの為替レート 2020年1月現在： 1ドル≈300フィート €1≈330フィート 英国£1≈390フィート 為替レートは変動します。これらの通貨およびその他の通貨の現在のレートは、XE.comで入手できます。

ハンガリーフォリント紙幣 （含んでいる 請求書 200フィートが引退しました）

ハンガリーの通貨は フォリント、記号「 フォート "（ISOコード： ハフ）。請求書は、20,000、10,000、5,000、2,000、1,000、および500の金額で提供されます。コインは200（2色、1ユーロに類似）、100（2色、2ユーロに類似）、50、20、10、5です。

現在、ユーロはほとんどのホテルと一部のレストランやショップで受け入れられています。為替レートを必ず確認してください。有名な場所（マクドナルドなど）でさえ、非現実的なレートで変更される場合があります。フローリンは今後数年間でユーロに有利になりますが、日付は設定されていません。

主要な主要店舗やレストランでは、すべての主要なクレジットカード（EuroCard、Visa）を使用できますが、最初に確認せずにそれを期待することはできません。小さな会場ではカードを扱う余裕がありません。 ATMは小都市でも利用でき、カバレッジは良好です。

金銭的な取引を完了するときは、できる限りギルダーで支払うのが最善です。一部のレストランやホテルでは、ユーロの交換に高額の手数料がかかります。多くの場合、フォリントの変動により、記載されている費用とサービスは大幅に異なる場合があります。

為替

ハンガリーでの買い物は、ユーロ圏と米国の人々にとって非常に安いです。この規則の1つの例外は、高級品は西ヨーロッパや米国で見られるよりも高い価格になる傾向があるということです。

ユーロと米ドルの為替レートは、センター内でほぼ同じです（少なくともブダペストとエゲルでは）。空港や大きな駅では運賃がはるかに悪くなる可能性が高いので、市内中心部に行くために必要なものだけを変更してください。良い習慣は、売買率を比較することです。それらが大幅に異なる場合は、他の場所に行く方がよいでしょう。公式の取引所は常にレシートを配り、通常は顧客とレジ係の間に大きなガラスを置いて、すべてのステップを顧客に透過的にします。

ユーロは、ホテル、一部のレストランや無駄なバー、店舗（すべてのSPARスーパーマーケット/ハイパーマーケットのように、通常はチェックアウトエリアに実際のレートのボードがあります）、または国際チェックアウトで広く受け入れられています。もちろん、レートは銀行よりも5％も10％悪く、ギルダーで再び受ける変化に備えてください。小さな紙幣（最大50）を使用してみてください。国際的なキャッシャーでは、コインでも支払うことができ、料金は問題ありません。ハンガリーの2大銀行であるK＆H銀行で取引されている通貨：AUD、CAD、CHF、CZK、DKK、EUR、GBP、HRK、JPY、NOK、PLN、SEK、USD。 OTP銀行：K＆Hに加えて、BGN、RUB、およびユーロまたはAmex（手数料）で受け入れられるトラベラーズチェックと同じです。 Raiffeisen Bank（CZKの場合）、Oberbank（CHFの場合）、Sberbank（RUBの場合）などの小規模な銀行は、より良いレートを提供しますが、多くの通貨を変更しないでください（変動するため、確認する必要があります）。残りのフローリンは、ユーロ、米ドル、スイスフランをいつでも購入できますが、その他は在庫がある場合にのみ利用できます。イスラエルシェケル、香港ドル、ウクライナグリブナなどの最も珍しい通貨は、両替所でのみ両替できます。

週末、休日、または夜にハンガリーに到着した場合、銀行はATM、両替所、または一部のホテル（主に大きなホテル）のみを閉鎖します。 ATMと銀行は大型スーパーマーケットで見つけることができます。

ブダペスト空港に夜間または祝日に到着した場合、両替所が5つあるため、両替が可能です。営業時間は朝から深夜までさまざまで、24時間営業しています。ブダペストのFerihegy到着ホールにはATMがあり、カード付きのATMの使用料金は、通常、両替所の料金よりも高くなっています。また、インターチェンジには、デリ（1）、ケレティ（3）、ニューガティ（1）の各駅にブースがあります。毎日07:00または20：50-23：30まで営業しています。場所と営業時間はこちらです。ブダペストの市内中心部、2番のVörösmarty広場（：Vörösmartytér）にある支店は、24時間営業しています。

ブダペストには、ヨーロッパと北米のデビットカードまたはクレジットカードを受け入れるATMがたくさんあります。 「ユーロネット」ATMには、ご自身の銀行が適用する可能性のある手数料に加えて高額の手数料がかかりますが、銀行が運営するATM（OTP銀行、ライファイゼン銀行など）は追加料金を追加しません。

訪問者は、公式の両替所の近くで営業している非公式の両替商が不利な料金を提示し、公式の両替所の使用を推奨していると報告しています。このような交換は違法であり、ハンガリー以外の通貨を受け取るか、まったく受け取らない可能性があります。

チップ

チップ （ 消された ）ハンガリーでは、レストラン、バー、タクシーの運転手、美容院、そして配管工や電気技師など、家の周りの物を修理する人々に提供されています。

法的要件ではありませんが、社会的規範はチップを奨励しています。通常は10％で十分です。一部のバーやレストランでは10％のサービス料（szervizdíj）が請求されるため、支払う前に領収書を確認してください。この場合、ヒントは必要ありません。

何を購入します

はがきや装身具などの古典的な観光のお土産に加えて、ハンガリー特有のものや他では見つけるのが難しいものがいくつかあります。

ハンガリー料理

パプリカとにんにく製品の販売

• アヒルとガチョウの肝臓
• サラミ -ハーツ製品、セレクションは最高です、冬サラミを試してみてください（Hu：Téliszalámi）
• 甘い フルーツブランデー入りチョコレート、マジパンデザートサモス、トリュフ入りプラリネ、szaloncukor、文字通り「キャラメル」は、クリスマスに人気のスイーツです。
• 冷たい燻製ソーセージ -グレーとマンガリッツァビーフスペシャル
• ハーブティー
• トリュフ製品 ：ハニー、ジャム
• スパイス ：パプリカとハンガリーのサフラン
• ガンデルチーズセット ：ガンデルワインまたはクルミや調味料で熟成。ブダペストのFerihegy空港免税店（少なくともターミナル2）で3種類の350gセットで最も簡単に見つかりますが、おそらくGundel 1894 Food＆Wine Cellarで入手できます（Pest＃Eatを参照）。このチーズの貯蔵寿命はわずか2ヶ月であることに注意してください。

ハンガリーの飲み物

• シャンパン
• ワイン ：バダチョニ、トカイ、ヴィラーニーのワイナリーは最高の製品を持っていますが、適切な種類とヴィンテージを超えてワインを購入する場合は、ボトルラックも重要です。ぶどうの葉を使った錬鉄はとても魅力的ですが、飛行機で旅行する場合は輸送が難しいので、おそらく木材の方が実用的で、幅広いものを購入できます。他の良い名前は次のとおりです。SomlóiJuhfark、EgriBikavér（酒を参照）、Kadarka、Villány地域の赤ワインなど。
• パーリンカ ：果物で作られた非常に有名で強いブランデー。
• ウニクム ：消化性ハーブリキュール。

その他

パーリンカ磁器ボトル

• ブラックセラミック ：ドゥナーントゥールの民芸品の一部
• 磁器 -高品質の手作りのヘレンドとジョルナイの製品を探してください。通常はセットで販売されています。シンプルなキャンドルホルダーははるかに安価で人気があります。
• ヘレンド マジョリカ 古典的なヘレンドよりも手頃な価格で。
• ハンガリー料理本 （英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語）
• 刻印された木のスプーン「matyó」、Sárospatakのセラミックスプーンホルダー
• 刺繍 カロチャやマティオのプリントのように。
• 飛行機のあるテキスタイル 主にリネンまたは綿素材
• ダイヤモンド 手作りのホワイトゴールド、プラチナの象眼細工のジュエリーで、ヨーロッパ最大のジュエリーとダイヤモンドのセンターであるセンテンドレで運試しをしましょう
• 工芸品と によって動作します 装飾芸術 伝統的なハンガリーの民俗モチーフで飾られた（レターペーパーの封筒、グリーティングカード、ハンカチ、ナプキン、テーブルクロス、枕、タオルのセット）
• NS ルービックキューブ ハンガリーで生まれ、1974年にエルノ・ルビクによって発明され、彼の長い遊びの伝統の例です。

たべる

メニューのメインディッシュは通常、ブダペストの観光地では2000〜4000フィート、ブダペストの外では1500〜2200フィート、またはEgerやSzentendreなどの都市ではかかります（2014年1月）。

Un almuerzo de dos platos con un refresco en Budapest suele costar entre 1500 y 8000 Ft por persona, y la mitad o la tercera parte fuera de Budapest (el menú de comida rápida china cuesta alrededor de 900 Ft - 2014).

En los restaurantes, con frecuencia se incluye un cargo por servicio en la factura, el 10% o incluso el 12%, pero esto debe indicarse claramente en el menú. Si no se menciona, el lugar no tiene derecho a incluir un cargo por servicio en la factura.

Incluso si no hay cargo por servicio, a menos que el servicio sea absurdo, la mayoría de los húngaros tienden a dejar una propina del 10% como mínimo. A diferencia de la mayoría de los países occidentales, la propina generalmente no se deja en la mesa, sino que la cantidad se especifica al personal de servicio cuando paga.

Había algunos lugares, principalmente en el centro de Pest, que intentaban estafar a los turistas borrachos por la noche cobrando precios ridículamente altos por las bebidas. La mayoría de estos lugares están cerrados ahora, pero sigue siendo una buena idea comprobar siempre los precios antes de realizar el pedido.

En las principales ciudades y junto a las carreteras son comunes las sucursales de las principales cadenas internacionales como KFC , McDonald's , Burger King , Subway , Pizza Hut y TGI Friday's las dos últimas solo en Budapest.

Cocina

Los húngaros están bastante orgullosos de su cocina ( Magyar konyha ), y la mayoría de las veces no sin razón. La comida suele ser picante, pero no picante según los estándares generales, y es más sabrosa que saludable: muchos platos se preparan con manteca de cerdo o fritos. La especia nacional es el pimentón , elaborado con pimientos morrones dulces molidos y que en realidad tiene cierto sabor cuando está fresco. El plato nacional es el gulash, pero los húngaros llaman al estofado espeso cargado de pimentón conocido como gulash en otros lugares con el término pörkölt y reservan el término gulyás para una sopa más ligera con sabor a pimentón.

La carne es popular, especialmente el cerdo (sertés), la ternera (marha) y el venado (őz). Menos común es el cordero y el cordero. Los mejores pescados de Hungría son los de río: carpa (ponty), lucioperca (fogas / süllő) y bagre (harcsa), aunque muchos restaurantes sirven pescado de lejos, otra comida típica de pescado húngaro es la merluza asada (sült hekk). El pollo (csirke) y el pavo (pulyka) son comunes, y también encontrará aves de caza excelentes en restaurantes y áreas rurales más elegantes. Faisán (Fácán), perdiz (Fogoly) y pato (Kacsa). Una comida típica incluirá sopa, a menudo como un consomé (erőleves), carne con patatas (burgonya) y una ensalada, y un postre como panqueques (palacsinta).

Menos conocidos en el resto del mundo son el csirke paprikás, estofado de pollo en salsa de pimentón, y el halászlé , sopa de pescado con pimentón que a menudo se hace con carpa.

Goose también es bastante popular en Hungría. Mientras los turistas se atiborran de hígado de ganso (libamáj), todavía barato para los estándares occidentales, probablemente el plato más común sea el sült libacomb, pierna de ganso asada . Las verduras rellenas (töltött) de todo tipo también son populares, y los panqueques húngaros (palacsinta), tanto salados como dulces, son una delicia. Los bocadillos comunes incluyen kolbász, una versión húngara de la salchicha polaca kielbasa, y lángos , masa frita con una variedad de ingredientes (principalmente crema agria, queso y / o ajo).

Una comida húngara es casi siempre, incluso en el desayuno, acompañada de encurtidos húngaros llamados savanyúság , literalmente "acidez". Estos a menudo se denominan saláta en los menús, así que pida una saláta de vitamina si desea verduras frescas. El almidón se sirve con mayor frecuencia como patatas, arroz o albóndigas ( galuska o nokedli ). La principal contribución húngara en este campo es un tipo inusual de pasta pequeña parecida al cuscús llamada tarhonya .

Vale la pena visitar una "Cukrászda" si estás en Hungría. Estos son muy populares con deliciosos pasteles y café. Prueba los tradicionales Krémes (con crema de vainilla), Eszterházy (muchas nueces) o Somlói Galuska. Deberías visitar Auguszt , Szamos o Daubner si quieres lo mejor. Daubner está un poco alejado, Auguszt Cukrászda es una necesidad absoluta. Tienen una tienda cerca de la estación de metro Astoria, fundada en 1969.

Otro favorito es el Lángos , que es pan frito servido con varios rellenos. El más común es simple, con sal, ajo (fokhagyma) y crema agria (tejföl). Si te encuentras con un puesto de Langos, generalmente hay una gran cantidad de opciones, desde pizza langos o huevos con mayonesa o Nutella y plátanos.

Comida vegetariana

Los vegetarianos y los veganos tendrán tanta facilidad para comer fuera como en cualquier otro país occidental. Budapest no es un problema, ya que hay una amplia variedad de restaurantes para elegir, pero en un restaurante húngaro ordinario, los platos principales que no son de carne en el menú se limitan prácticamente a rántott sajt (queso frito) y gombafejek rántva (champiñones fritos). .

La comida italiana es popular, así que siempre que no te importe una dieta rica en pasta como vegetariano, encontrarás una variedad más amplia.

Para autoservicio, la selección de frutas y verduras de los supermercados o tiendas y mercados locales es bastante buena, especialmente en verano.

Hay muchos restaurantes vegetarianos y veganos, y muchas tiendas de alimentos saludables que ofrecen todo tipo de productos vegetarianos / veganos, incluidos cosméticos. Un buen lugar para obtener información específica es Budaveg .

Beber y salir

Las bebidas húngaras suelen ser mucho mas grandes que en la mayoría de países lationamericanos.

Tienen una bebida muy común llamada "Pálinka", la cual es un licor destilado que puede ser de diversas frutas, por ejemplo, pera, ciruela o damascos.

Vino

Hungría tiene varias regiones vinícolas famosas, las más conocidas son No.5 Badacsony , No.20 Eger , No.13 Szekszárd , No.22 Tokaj , No.15 Villány . Los precios son razonables.

Colinas, plantaciones de uva y bodegas cerca de Villány , al sur de Hungría.

• Egri Bikavér(Bull's Blood of Eger) (1000 Ft para uno bueno) es un vino tinto húngaro fuerte que supuestamente salvó a una inteligente húngara de su destino con un sultán turco. Durante la época de la ocupación turca, se dice que una joven fue convocada para convertirse en miembro del harén del sultán local. No queriendo este destino para su hija, su padre le dio una botella de Egri Bikavér para que se la llevara al sultán. Le dijo que le dijera al gobernante que era sangre de toro y que lo haría invencible. El sultán, al ser musulmán, no estaba acostumbrado al alcohol y procedió a desmayarse, dejando a la hija ilesa. Hay otra historia relacionada con por qué Bull's Blood se llama así, y también proviene de la era turca. Según aquél, los defensores de los diferentes castillos solían beber este vino tinto.
• Tokaj es conocido por sus vinos dulces de postre ( Tokaji aszú ), (2000–6000 Ft) que adquieren su sabor distintivo de las uvas infectadas por la "podredumbre noble" Botrytis cinerea . El trago favorito de la aristocracia, los fanáticos anteriores de Tokaji incluyen a Luis XIV (quien llamó a Tokaj como " El rey de los vinos, el vino de los reyes "), Beethoven, Napoleón III y Pedro el Grande, lo que todavía se refleja en los elevados precios. de las mejores variedades. Casi de forma única entre los vinos blancos, Tokaj se conserva bien durante mucho tiempo.

Si es nuevo en el vino húngaro, tenga en cuenta que tanto el champán ("pezsgő") como el vino, tinto o blanco, probablemente sean dulces ("Édes" o "félédes"). Si prefiere vino seco, busque la palabra "Száraz" en la etiqueta. Al comprar vino embotellado, no se moleste con tipos más baratos que 600-700 Ft, ya que estos suelen ser de muy baja calidad (tal vez ni siquiera se producen a partir de uvas). En las bodegas se puede conseguir una alta calidad a precios sorprendentemente bajos.

Licor

En húngaro, pálinka denota un licor fuerte parecido al brandy destilado de frutas. Pálinka es una bebida muy social: así como los ingleses beben té, los húngaros, especialmente en las zonas rurales, ofrecerán pálinka a los huéspedes a su llegada. Las variedades más conocidas son barackpálinka , hecha de albaricoques, körtepálinka de peras y szilvapálinka hecha de ciruelas. La pálinka hecha en fábrica está ampliamente disponible, pero esté atento a la házipálinka casera . Las palinkas suelen contener alrededor o más del 50% de alcohol, a menudo más para las caseras. Botellas de palinka marcadas con mézesserá muy endulzado con miel. (3000 pies por algo bueno)

Unicum es un digestivo fuerte elaborado a partir de una mezcla secreta de más de 40 hierbas. Viene en llamativas botellas negras adornadas con una cruz roja y blanca, y tiene un sabor muy fuerte e inusual. Unicum Next tiene un sabor cítrico más ligero y es bastante más apetecible. Definitivamente vale la pena probarlo, la botella esférica (cariñosamente llamada "la Granada de Mano Sagrada") en sí misma también se puede usar como decoración, y se conserva muy bien durante mucho tiempo. Está disponible en todos los bares de Hungría, pero es raro ver a alguien bebiéndolo.

Cerveza

La cerveza húngara es bastante normal en comparación con otros países de Europa Central como Alemania y la República Checa, ya que durante mucho tiempo ha sido una cultura del vino. Las cervezas más habituales son Dreher, Szalon, Borsodi, Soproni y Arany Ászok, disponibles en los estilos világos (lager) y barna (marrón). Todas las cervecerías húngaras son propiedad y están gestionadas por marcas internacionales como: Dreher Sörgyár (Budapest); Heineken Hungaria (Sopron y Martfű); Heineken; Borsodi Sörgyár (Bőcs); Pécsi Sörfőzde (Pécs); Ottakinger. Cuestan de 200 a 300 pies en una tienda y de 400 a 600 pies en un bar. Algún club caro puede cobrar hasta 900 en Budapest.

Las cervezas importadas como Pilsner Urquell, Staropramen y Budweiser-Budvar (la variedad checa original) están ampliamente disponibles en bares y mercados por no mucho más que las ubicuas marcas húngaras.

Al ofrecer un brindis con cerveza, tenga en cuenta que la mayoría de los húngaros se negarán cortésmente. Esto se debe a una antigua tradición de recordar a los soldados ejecutados por los Habsburgo de Austria en la revolución de 1848, según la cual se decretó que ningún húngaro brindaría con cerveza durante 150 años. Sin embargo, ha pasado tanto tiempo que la mayoría de los húngaros ya no conocen los orígenes de esta tradición o que han tenido la libertad de hacer brindis con cerveza durante los últimos diez años.

Café

La cultura del café está muy extendida en Hungría, aunque es posible que nunca recupere el romance de su apogeo intelectual de principios de siglo. A menos que se le pregunte, es una buena idea especificar qué tipo de café prefiere. La palabra kávé significa café fuerte, parecido al espresso, aunque el café estilo americano, conocido como hosszú kávé en húngaro, generalmente traducido como "café largo", también está disponible en la mayoría de los lugares.

Té

Las casas de té se están volviendo populares en las ciudades, especialmente entre los jóvenes. Hay un número creciente de casas de té, principalmente en Budapest y algunas ciudades más grandes donde la gente puede comprar varios tipos de té a granel. Los mejores tés son las variedades de hierbas y frutas. En restaurantes y cafés, el jugo de limón se sirve con frecuencia en una botella pequeña. Sin embargo, en los restaurantes o cafés tradicionales es difícil encontrar buenos tés, ya que se prefiere el café.

Dormir

Albergues

Los precios varían mucho. Por la habitación más barata en un albergue juvenil en Budapest espere pagar entre € 6 y € 10, pero la tarifa normal en un albergue es de € 20-22 por persona.

Cortijos

El turismo rural es popular y está muy bien desarrollado en Hungría, y puede ser una experiencia extraordinaria. Comience su investigación con 1 Hungría[2] , Federación Nacional de Agroturismo y Rural[3] y Centro de Turismo Rural[4]. Cerca de Budapest también es posible encontrar casas rurales para alquilar, por ejemplo, Wild Grape Guesthouse [5], lo que hace una buena combinación para explorar la capital y un Parque Nacional mientras se aloja en el mismo alojamiento.

Camping

Hay campamentos disponibles. Consulte las guías de la ciudad, incluida la guía de Budapest.

Seguridad

Es muy seguro en comparación con otros países europeos. Hungría en general es un país muy seguro. Sin embargo, los delitos menores en particular siguen siendo motivo de preocupación, al igual que en cualquier otro país.

Cuida tus bolsos y bolsillos en el transporte público. Existe el peligro de los carteristas. Los pasaportes, el efectivo y las tarjetas de crédito son objetivos comunes de los ladrones. Mantenga los artículos que no guarde en la caja fuerte de su hotel o residencia en un lugar seguro, pero tenga en cuenta que los bolsillos, carteras y mochilas son especialmente vulnerables, incluso si están cerrados. También se han reportado casos de personas a las que les robaron su equipaje mientras dormían en el tren.

En general, Hungría es bastante tranquila durante la noche en comparación con otros países europeos, y la delincuencia contra los turistas se limita a los carteristas y la trampa en los precios, facturas y tarifas de taxi.

Todos deben llevar consigo su pasaporte y tarjeta de identificación. No hacerlo provocaría problemas con la policía. La policía generalmente acepta una copia a color de su pasaporte.

La fuerza policial es profesional y está bien capacitada, pero la mayoría apenas habla inglés.

Consulte la guía de viajes de Budapest para obtener información más específica y valiosa sobre estafas callejeras y trampas para turistas comunes en Hungría.

Condiciones de conducción

La mayoría de los húngaros conducen peligrosamente y tuvieron 739 muertes en las carreteras en 2010. Esto se debe en gran parte a los hábitos de conducción descuidados. Muchos conductores no respetan los límites de velocidad y usted debe tener mucho cuidado en carreteras de doble sentido donde los conductores locales se cruzan con frecuencia y dejan menos espacio del que está acostumbrado.

Se requieren asientos de seguridad para bebés. Los niños menores de 12 años no pueden sentarse en el asiento delantero. Los cinturones de seguridad son obligatorios para todos en el automóvil. No puede girar a la derecha en un semáforo en rojo. La policía emite multas por infracciones de tránsito y emite multas en el acto. En la práctica, las leyes son ampliamente ignoradas.

Además, las leyes húngaras tienen tolerancia cero para beber y conducir, y la pena es una multa severa. Significa que no se permite el consumo de bebidas alcohólicas si se conduce, ni alcohol en sangre de ningún nivel es aceptable. La falta de pago de las multas puede resultar en la confiscación de su pasaporte, o incluso en la cárcel hasta que usted pague la multa o a menos que la pague.

Más importante aún, la policía detiene los vehículos con regularidad para verificar los documentos. No debe preocuparse cuando lo detengan porque, por ley, todos deben revisar sus documentos de identificación.

Hungría tiene algunas de las penas más severas para los involucrados en un accidente automovilístico. La participación en un accidente automovilístico resulta en una multa, y tal vez una pena de prisión de 1 año a 5 años (dependiendo de las circunstancias agravantes).

Mantenga contacto

El acceso a Internet de banda ancha está ahora muy extendido en Hungría. Es bastante habitual encontrar acceso gratuito a Internet (wifi) en los Centros Comerciales; en Budapest, la mayoría de cafés y pubs. Tendrás acceso wifi incluso en pueblos pequeños. Busque los letreros de "wifi", puede que tenga que pedir la contraseña de acceso, sin embargo, si consume, se la entregará gratuitamente.

Oficina Nacional de Turismo de Hungría, T: 34 91 556 93 48, www.hungriaturismo.com, Facebook: Hungría Sorprendente

Alrededores

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Hungría.w:Hungría
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre HungaryCommons.
• Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Hungría.Wikinoticias