イラクのクルディスタン - Kurdistan iracheno

イラクのクルディスタン
ロケーション
紋章と旗
状態	イラク
資本	アルビール
表面	係争中の領土を含む78,736km²
住民	5.500.000 （2015年推定）
観光地
機関のウェブサイト

	注意： クルディスタンの中央政府によって統治されている地域は、他の地域と比較して比較的平和を楽しんでいますがイラク、旅行者が事前に検討する必要がある深刻なリスクがあります。この分野の安定性は常に進化しています。の都市 キルクーク、2017年の独立住民投票の結果により発生した衝突の後、争われて中央政府に返還されたが、国境を接する険しい山岳地帯と同様に、非常に不安定である。 七面鳥 です イラン 公式にテロリストと名付けられた組織であるトルコのPKKの党派戦闘員の避難所として機能します。これらの地域を訪問する必要がある場合は、大使館に相談し、敵対的な環境に備えるための専門的なコースを検討することをお勧めします。また、旅行保険がイラクのクルディスタンをカバーしていることを確認してください。

イラクのクルディスタン (クルド：کوردستان）はの自治州ですイラク.

知るために

ザ・ クルディスタン それはメソポタミア北部と北東部の広大な高原です。以前は、この地域はクルド人が過半数を占める地理的地域によって示されていましたが、その後、政治的価値も持ち、国家になりましたが、独立国家ではなく、 七面鳥, イラク, イラン, シリア そして、より多くの民族主義者のために、 アルメニア.

イラククルディスタンとは、中央政府から独立し、KRGによって統治されているイラク北部の4つの州を指します。これらの州は1991年の蜂起後に独立を達成し、2003年のサダム・フセイン政権の崩壊後、現在、その自治はイラク連邦憲法によって公式に尊重されています。 ダフーク, アルビール, スレイマニヤ そしてKRGは、ハラブジャ市の周りに4番目の州を作ることを申請しました。キルクークとミナベ州とディヤラ州の一部はまだ争われています。クルド人は、これらの場所はもともとクルディスタンの一部であるが、バース党によるアラブ化の対象であり、それらを取り戻すことを望んでいると主張している。ただし、この確認は、それとの闘いの後に行われます。 イスラム国 その後、クルド人が地域を完全に支配しました。の都市 キルクーク クルド軍によって支配されていた、私は ペシュメルガ、2017年のクルディスタンの独立に関する国民投票の結果の結果として起こった衝突の後にそれを放棄しなければならなかった。

しかし、2003年の戦争から免れたクルディスタンは、イラクの他の地域とは大きく異なります。最小限のテロ活動と大きな経済発展により、それは大規模な外国投資、インフラ開発、観光を伴う「イラクへの玄関口」になりました。

しかし、クルド人が非常に強い感情を持っている民族主義的な問題について話すことに注意を払う必要があります。この点で、1980年代に大量虐殺を試みるためのサダム・フセインによるアル・アンファール作戦と化学兵器による攻撃について研究を行うことができます。これは、ここ数十年でクルド人の歴史書を埋め尽くした出来事です。刑務所など、まだ目に見える多くの強力な思い出があります スレイマニヤ.

また、彼らがイラクをまったく感じていないので、彼らを「イラクのクルド人」と呼ぶことは避けてください。たとえ紙の上で彼らがクルド人を感じ、何世紀にもわたって独立のために戦ってきたとしても、彼らはクルディスタン（クルド人の土地）の一部であるか、メソポタミア（川の間の土地）。最近、クルディスタンの大統領は、クルディスタン国家の独立を発表すると述べた。したがって、それはこの地域での激しい議論です。

クルド社会は、イスラム教、キリスト教、キリスト教などのさまざまな宗教や信念で構成されています。 ヤズダニズム, ヤズィーディー教、ユダヤ教、カカイズム、 ゾロアスター教, アフレハック、ハワリズムといつも平和に一緒に暮らしてきた他の多くの人々。

一般的に、クルド人はとても社交的で親切で、誰とでも友達になり、路上で簡単に会話を始めることができるので、新しい経験を開くのは良いことです。

市民は税金を払いません。石油埋蔵量のおかげで州は豊かです。石油を抽出するすべての企業は州に権利を支払わなければなりません、それは1バレル7米ドルであるようです。キルクーク地域は世界で最も豊富な石油埋蔵量です。

1920年のパリ講和会議で正式に紹介された クルドの旗 それはクルド人の独立への欲求として使われています。クルド人のナショナリズムとの関連でイラン、シリア、トルコでは禁止されていますが、イラクのクルド人の公式旗です。上部に赤の水平のトリコロールです（殉教者の血と自由と尊厳のための継続的な闘争を象徴しています） 、中央が白（平和と平等）、下部が緑（クルド領土の美しさ、生命と活力の象徴）。中央には黄色い星があり、その色は生命の起源と人々の光を表しています。中央の太陽には21の光線があり、その数はヤズィーディーの宗教によって崇拝されており（魂の再生と生まれ変わりは死から21日かかると考えられています）、3月21日も表しています。 ナウルーズ ゾロアスター教の新年、イスラム化前の主要な宗教。奇妙な光線が上にあります。イタリアの旗との類似性により、禁止されている地域のクルド人の住民は、さまざまな国際的なスポーツイベントを利用して、白の高さの黄色のランプを後ろに隠して、トリコロールを垂直に表示することができます。クルド人が私たちイタリア人に夢中になっている多くの理由の1つは、私たちがこの土地でいつでも歓迎されるということです。

いつ行くか

クルディスタンの気候は半乾燥大陸性気候です。非常にダイナミックで、降雪が頻繁に発生するかなり寒い冬（特に北部の山々）から、数か月間雨が降らず極端な気温の夏までさまざまです。あなたがエアコン付きのショッピングモールのファンでない限り、夏は訪問することをお勧めしません、木や日陰の場所は非常にまれです。春は最高の時期で、寒い夜と暑い日は自然が最高になります。

バックグラウンド

クルド人は文化的および民族的な交差点のセットであり、帝国と王国の間の国境地帯であり、しばしば互いに対立し、常に他の人々の対立の犠牲者と見なされてきました。クルディスタンは以前、オスマン帝国とペルシャ帝国に分かれていました。

オスマン帝国の崩壊につながる第一次世界大戦後、同盟国は サンレモ会議 帝国の領土の分割と分割を決定するために、その後、以下に設定された決定 セーヴル条約 この地域で初めて自治権が認められた1920年、クルド人が州内で独立を獲得する可能性を保証しました。

しかし、この条約に署名したオスマン帝国議会は、その発効の数ヶ月前に廃止されたため、この条約は発効しませんでした。

そこ グレートブリテン、の地域で油田を発見した後、イラクの領土に委任された キルクークは、地域全体の不安定さを維持し、これらの資源を管理するために、単一の主権（Feysal）の下にいくつかの異なる人口を集めて、国家組織としてイラクの誕生を組織することを決定します。

1932年の英国委任状の終了と、イラク 国際連盟では、クルド語が認められ認識されているにもかかわらず、すべての独立要求が非常に強力な抑圧的装置と衝突するため、クルド問題は存続しています。

1958年に共和国が設立され、クルド人の存在をイラク社会の実体として正式に認めました。実際には、戦後20年間のクルド人との関係は、反乱、抑圧、真実、そして敬意を欠いた政治的合意によって特徴づけられました。彼らのために。

クルド人との戦争中に建てられたイラクの掩蔽壕（右上）。周囲に静かな地雷原があり、南東のカリムカディール村周辺の田園地帯にあります。 キルクーク

1974-'75年の反乱は本当の戦争になります バグダッド それは、ナパーム弾による有毒ガスと絨毯爆撃を利用するだけでなく、「汚染された」地域の民間人と農民の間で犠牲者を主張している鉱山（主にイタリアの生産）の普及で地域全体を阻止します。

クルド人は「ペシュメルガ」（死の最前線）と呼ばれるパルチザンのグループで身を守ります。彼らの行動の1つで、近くの石油パイプラインを爆破します。 アルビール そして、ペルシャ湾の国々への流通を阻止することによって井戸の火を脅かし、クルディスタンが利用できる本当の武器である石油を初めて発見しました。

ますます強くなるナショナリストの感情は、クルディスタンと呼ばれる自治の故郷を持つことを究極の目的として、人々と存在する自由を肯定することを目的とした組織や党の創設を引き起こします。

ペシュメルガは「侵略者」と山に隠されて激しく戦う イラク人 彼 英国人.

同じ時期に、サダム・フセイン政権はキルクーク州で民族浄化を開始しました。 ハーナキーン。とともに アルジェの合意 イラクとイランの間で、イランに逃げて避難したバルザニ（現政権の大統領の父）のクルド人運動を完全に排除する試みがなされている。

イタリアのValsellaMeccanotecnicaS.p.A。によって建設されたTS-50対人地雷イラクとクルディスタンの間で争われている領土の田園地帯にまだ大量に埋葬されています

1975年、ジャラルタラバニはクルディスタン愛国同盟（PUK）を設立し、クルド人の反乱を開始しました。

との戦争イラン、L 'イラク クルド人の抑圧に焦点を当て、1986年から1989年の間に、他の少数民族も関与し、神経ガスで抑圧される、クルド人虐殺としても知られる駆除キャンペーン「アンファール」（アラビア語：حملةالأنفال）が実施されます。この期間中に、5,000の村が破壊され、約2,000万の鉱山が点在しました。

部隊の配備は膨大です。わずか1,000人のゲリラのグループに対する航空支援により、20万人の兵士の軍隊が編成されます。

後 ハラブジャ虐殺4,000人から5,000人が亡くなり、その画像が世界中を旅する中で、世論はクルド人の悲劇に関心を持っています。その間、捕らえられたクルド人は強制収容所で選ばれ、大量処刑で殺されます。

湾岸戦争後の1991年、自治クルディスタンの承認が達成され、中央政府による困難と抑圧を伴う困難な道を歩んでいる。 バグダッド.

1992年、PUKとPDKの2党からなるクルディスタンKRGの地方政府が誕生しました。

2017年9月25日に開催されました イラクのクルディスタンの独立のための国民投票。有権者からの90％以上の支持を得て、クルディスタンはクルド人国家を樹立したいという長年の願望を表明してきました。結果が拘束力を持たない場合でも、2014年以来（イラク軍がお辞儀をした後）、クルド人ペシュメルガの管理下にあるキルクーク市を取り戻すことによって強力な行動で対応したバグダッド連邦政府からの支援は見つかりませんでしたISIS軍）、したがって、中央政府がこの問題に関する交渉を開くことを拒否していることを示しています。さらに、「飛行禁止」ゾーンとの空港 アルビール です スレイマニヤ 閉鎖されました。同じ反応が、国境を閉鎖して国を孤立させた近隣諸国からも寄せられ、2018年3月の一連の交渉の後、空港は再開されました。

音声言語

イラクのクルド語で話されている第一言語は、クルド語（کوردی）とアラビア語であり、一般的に、また政治文書では単に「」と呼ばれることがよくあります。クルド「これはイラン語の系統であり、クルマンジー、ソラニー、パレワニの3つの主要な方言グループで構成されています。

ザ・ クルマンジー （Kurmancî;کورمانجی）は、クルド人の間で最も普及している言語であり、主にラテンアルファベットを使用して書かれています。ヤズィーディー教の儀式言語。イラクのクルディスタンでは、シンジャール州（「南クルマンジー」方言サブグループ）とドゥホーク州（「南東クルマンジー」方言サブグループ）で話されています。 Badînî).

ザ・ ソラニー （Soranî;سۆرانی）は、「Central Kurdish」グループ（کوردییناوەندی;kurdîynawendî）の一部です。それはエミールソランにちなんで名付けられており、スペルの参照として公式に認識されており、イラクの2つの公用語の1つです。その執筆には、アラビア文字と時にはラテンアルファベットを応用したソラニーアルファベットが使用されます。アラブ社会主義バース党の崩壊後、それは書かれたクルド人の支配的な形になりました。 Arbil、Sulaymaniyah、Kirkuk、Diyalaの各県で話されています。

ザ・ パレワニ （kurdîyxwarig;کوردیخوارگ）は、カナキン地域とキルクーク地域の「Kakayî-Kakavand」族によって話されています。

これらの方言のそれぞれには、簡単にするために通過する顕著な数の下位方言がありますが、この言語の多様性はすべて、クルド人が単一の旗の下で団結することの強さと誇りであることに留意することが重要です。クルド人を常に不一致に保つ継続的な部族闘争の引き金の1つ。

人々は話すことができることがわかります 英語。高等教育機関は、多くの都市で言語を練習できる学生を輩出しています。クルド語のディアスポラから多くの人々が帰国し、それと同じくらい多様な言語を持ち帰りました スウェーデンの そしてその 日本語。ザ・ ドイツ人 現在、それらの中で主要な言語のままです。

もう一度、世界のイタリア人へのメリットのメモ：1787年にドミニコ会の父マウリツィオガルゾーニは、1762年から1787年までモスル市に住み、クルド人の間で宣教活動に従事した後、ローマでクルド語の文法と語彙を発表しましたアマディヤの。この作品は、ガルゾーニに「クルド学の父」と「クルドグラマティストの先駆者」の称号を与えた、科学的根拠に基づくクルド語の独創性の最初の認識であるため、非常に重要です。

文化と伝統

クルド文化は有名ですおもてなし と寛大さ。あなたは歓迎されるためにどんなドアもノックすることができます。クルド人はとても親切で、昼食、夕食、または夜寝るために家に招待することがよくあります。

を見るのは珍しいことではありません 結婚 クルド人と招待されます。彼らはかなり大きく、食べ物やダンスがたくさんある多くのゲストがいます。これらの機会にアルコールは非常にまれです。

3月21日、クルド人の新年を祝います。 ナウルーズ。祝賀会は、20日の夜から始まる23日までの3日間続き、ストリートパーティー、花火、松明行進が行われます。最近の主な活動は、クルド人が夢中になっているピクニックです。

3月10日は伝統的なクルド衣装の建国記念日です。

社会システムは彼らが呼ぶものによって規制されています 部族システム しかし、この用語の否定的な意味ではありません。出生したすべての人は、個人の文化と日常生活を規制する人々のコミュニティセットである部族の一部になります。紛争が発生した場合、家族は部族長に頼り、部族長が問題に介入するか、相手の部族長と連絡を取り、合意を見つけます。補償の場合、保険がないので、地域の財源によって行われます。したがって、コミュニティの各メンバーは、不和の場合に財源を補充するために、寄付を支払うように求められます。1回限りか定期的かは明確ではありません。彼らは常に合意を見つけ、相互信頼システムはここでうまく機能しますが、合意が見つからないまれなケースでは、復讐の戦争が引き起こされます。

たとえば、死んだ場合、部族の指導者が介入して何が起こったのかを理解し、故人の家族への補償に関する合意を見つけます。その間、犯罪を犯した人は誰でも、法廷での会合まで法律によって刑務所に入れられることになります。合意が見つかると、すべてが落ち着き、家族は苦情を申し立てず、犯人を許し、その後釈放されます。

したがって、旅行者にとっては、部族制度の一部ではなく、状況に対処するために適切な旅行保険に加入するか、紛争の解決に役立つと思われる地元の人と一緒に旅行することを強くお勧めします。

部族システムは、コミュニティの意味を強くします。たとえば、一人で歩く女の子はめったに気になりません。女の子が最初の不快感を示すとすぐにこれが起こった場合、彼女は数秒でより多くの通行人によって保護されていることに気付くでしょう。日常生活を支配するコミュニティと信頼のおかげで、店主が最も混雑した市場でさえ、祈りに行くために、または個人的な理由で店を離れて帰宅することがよくあるほど、盗難はまれです。 、すべて無傷。したがって、無人の店で商品を購入したいと思う旅行者は、辛抱強く待つか、後で戻ってくる必要があります。

推奨読書

• クルディスタン。クルド人の料理と伝統 ミレッラ・ガレッティとファッド・ラーマンによる。 （ISBN 9788873252207）
• クルド人の歴史 ミレッラ・ガレッティ作。 （ISBN 9788878013964）
• 見えない国、クルディスタン ステファノM.トレリによる。 eBookで利用できます。 （ISBN 9788804664826）
• クルド人とクルディスタン。質問と回答の間 ZuhairAbdul-Malekによる。 （ISBN 9788823004894）
• クルド語の文法と語彙 MaurizioGarzoniによる。クルド語にとって非常に重要な歴史的文書。サイトから合法的にダウンロード可能 http://bnk.institutkurde.org/images/pdf/BJER95D26K.pdf
• 小羽の呼びかけ Zerocalacreによる。雑誌「インテルナツィオナーレ」に最初に掲載され、その後大量に収集された、これはクルド人、主にシリア人とトルコ人によるISISとの戦争の前の冒険のグラフィックバージョンです。トピックにもっと軽く取り組みたい人のための美しい視点と良い視点。電子書籍版でもご利用いただけます。 （ISBN 9788865436189）

地域と観光地

アーバンセンター

その他の目的地

取得する方法

欧州連合、米国、カナダ、日本、パキスタン、イランの市民には、到着時に30日間有効な無料の入国スタンプが与えられます。延長するには、15日以内にレジデンスオフィスに報告する必要があります。多くのフォームに記入し、約30米ドルを支払い、血液検査を受けてC型肝炎とHIVをチェックする必要があります。このプロセスの間、2/3時間の待機に備えてください。他の国は、到着時に「イラク-クルディスタン」ビザを提示する必要があります。

国境管理は非常に厳格です。クルディスタンに連絡先がある場合は、名前と住所を入力してください。そうでない場合は、何をし、どこに滞在するかについて明確な考えがあります。誰かと一緒に旅行していて、身なりが良ければ、入るチャンスがはるかに多くなります。

飛行機で

クルディスタンには2つの国際空港があります。

• アルビール国際空港 （IATA：EBL）
• スレイマニヤ国際空港 （IATA：ISU）

ヨーロッパからの毎日の定期便は、オーストリア航空、ターキッシュエアウェイズ、ペガサスによって提供され、アルビール国際空港に着陸します。

車で

現在の状況のた​​めに、国は、過激派グループISISを国境の外に保つために、力とエネルギーの惜しみない闘争と戦っています。偉大で毎日、小さな細胞が入り込もうとしますが、今まで成功しませんでした。あなたが国中を旅行しているなら、クルド人と一緒に旅行するか、クルド語を正しく話し、その特徴を持っていることをお勧めします。イラクを含む近隣諸国の国境に最も近いチェックポイントは、KR州に属していないナンバープレートを持たない車に対して体系的なチェックを実行します。これらは駐車され、乗客とすべての荷物が空になり、爆発物の訓練を受けた犬でもふるいの下を通過します。商品を運ぶ大型車両もX線撮影されるため、これらのチェックポイントを通過するには長い時間がかかる可能性があります。

七面鳥

国境に最も近いトルコの町、シロピは イスタンブール 広告に アンカラ。ここからタクシーに乗って、国境に最も近いクルド人の街、ザーホーに行きます。

最近、一部の企業がリンクを開始しました アルビール と ディヤルバクル です ヴァン （国境の交通量に応じて9/15時間の移動）そしてまた イスタンブール。ディヤルバクルから毎朝少なくとも3本のバスが出発します。 ダフーク （50/60 TL、7時間）、アルビール（70/80 TL、12時間）e スレイマニヤ.

国境手続きには、最大45分（イ​​ラクへの入国）または数時間（イラクからの出国）かかる場合があります。書類やコピーは必要ありません。パスポートだけです。入るとサービスの質は素晴らしいです。お茶が出され、手続きが完了するのを待っている間、ソファとテレビのある待合室があります。イラクの目的地への長距離バスは、おそらく国境の路線が長いため、トルコ側の長距離バスよりも安い。 Arbilに30ドル、Dyiarbakirに40ドルの準備をして、交渉することができます。

イラン

イランでは、イラクのクルディスタンとの2つの陸路交差点があります。1つは北東のハミルトンロードの終わりにあるハジオマランにあり、もう1つはの東にあるパンジウィンにあります。 スレイマニヤ。ハジオマランにあるものは、どちらも国境を越える公共交通機関がなくても接続が最も簡単なので、旅行者はタクシーとヒッチハイクをしなければなりません。

シリア

イラクのシンジャール市の北東にあるニーナワー地域には、争われている国境があります。国境検問所は、クルド人民兵、スンニ派イスラム主義者、イラク軍の間の管理を絶えず変えています。しかし、この国境に近づくことは非常に危険です。

回避方法

都市はしばしば同心の道路に発展し、メートル単位の幅に応じて名前が付けられます（120メートル道路、100メートル道路、60メートル道路など）。

バスで

大都市ではバスがあり、（かなり紛らわしい）出発時刻はショッピングモールやスーパーマーケットで利用でき、時には無料です。彼らは日中かなり頻繁に旅行しますが、夜行サービスはありません。

タクシーで

都市間の移動は、主に各都市の出発ガレージからの乗合タクシーによって行われます。大都市にはさまざまなガレージがあります。それらは安くはなく、座席の価格は7,000から20,000ディナールの範囲であると予想されますが、ほとんどの場合、それらは最良の輸送手段です。ミニバスは大都市間のルートにのみ存在しますが、タクシーほど安全ではありません。 キルクーク とモースル。ミニバスの料金はタクシーの約半分ですが、料金は遅くなります。

タクシーは都市のいたるところにあり、ベージュまたは白で、オレンジ色の盾がいくつかあります。通常、1回の乗車料金は2,000〜6,000ディナールです。彼らはメーターを持っていないので乗る前に価格に同意します。ほとんどのドライバーは正直で、交渉によって1,000ディナールを節約することがよくあります。タクシーの運転手は自分の車を所有しており、チップは合意された価格に含まれています。

何が見えるか

一年の特定の時期に、この国は山、緑の丘、滝、そして天然温泉を特徴とする活気に満ちた美しさです。中東の文学では、それは地球上の天国であることで有名なので、それはイラクの砂漠への旅行ではありません。春の間、国は最高を示し、夏の間、それは主な色として黄色でかなり暗いです。

• 36.19116944.0069581 アルビールの城塞 (ホーラーの城塞). 少なくとも6、500年間居住しており、首都アルビールの中心であり、最も有名なアトラクションです。それはの一部です 世界遺産 
• Parastaga Zardasht. の州で​​最近発見された古代ゾロアスター教/ミトラディスティック寺院 ダフーク. 
• ケミレザン. 人類最古の埋葬式がドイツの考古学者によって発見された有名な洞窟。アクセスは可能ですが、このエリアは慎重に保護されています。 
• 36.60009443.3863832 ガウガメラ. アレキサンダー大王とダレイオス王の間の戦いが紀元前331年に戦われた地域。 、アルビールから西へ車で90分弱、モースルの北東、マーマタイからそれほど遠くないエルバナ（ナインベスのセナケリブ水道橋）の近く。 
• 36.4906743.3023853 マー・マタイ. この種の修道院の中で最も古い4世紀の正教会の修道院。地平線上にモースルが見えるジャベル・マクルブにあります。 

	注意： マーマタイとアルコシュはどちらもニナベの争われているエリアにあり、一般的に安全に訪れることができますが、障害物に尋ねて到着する前に状況を確認することが不可欠です。

• 37.13621542.6902874 デラル橋. にあります ザーホー の最も古い例です 中東 アッバース朝の時代にさかのぼる開いたアーチ橋の。  
• 36.63124644.4442465 ガリアリバッグフォールズ. で最も高い滝 中東、国の北東のハミルトンロードの始まりに。 
• 36.61889344.4727596 ベクサルフォールズ. 国の北東にある他の美しい滝。 
• 35.29918146.0447537 アーメダワ. 間にあるリゾート村 スレイマニヤ とハラブジャ、ウォーキングやさらなる滝に適しています。 
• 36.353544.179948 カンザド城塞 (バナマン城) (シャクラワ方面のピルマンへの道を北東に約15km). カンザッド王女とスレイマンベグ王子の統治下で、ソラン首長国時代に石と石膏で建てられた16世紀の城。城塞は高さ約40メートルで、幹線道路からはっきりと見える小さな丘の上に建てられました。周囲が正方形で、角に4つの丸い塔があり、ほぼすべての元の形状を維持しています。 
• 36.67325544.9775779 ハジオマラン. アルビール県の北にあるスキーリゾート。 

何をすべきか

• ハイキング -オペレーターや施設が少なくても、クルドの山々には多くの機会があります。イラン国境に近づきすぎていることに注意してください。2009年にハルガード山とアハメドアワ滝へのハイキングで3人の米国のハイカー（男性2人と女性1人）が不法に国境を越えたようで、逮捕され、スパイで起訴されました。彼らは国際政治の懸命な努力の末に釈放され、彼女は「人道的理由」で14か月の懲役を言い渡され、2人の男性は8年の刑を宣告された後、スルタンによる保釈金の支払いのおかげで釈放された。オマーン。クルディスタン（およびイラク）で最も高い2つの山、ハルグルドとチーカダールは、どちらもイランとの国境にあります。
• ピクニック -特に金曜日の午後には、地元の人々のお気に入りの娯楽。山でも街でも、人々は自由な時間を友人や家族と食事をしたりおしゃべりしたりするのが大好きです。入社への招待は珍しいことではありません。
• ショッピング — アルビール です スレイマニヤ 過去10年間で新しいショッピングモールの建設を見てきました。これは新しいクルディスタンの顔であり、買い物をしたり、世界が通り過ぎるのを眺めたり、エアコンを使って暑さから解放されたりするために、争いに飛び込まない理由はありません。
• スポーツ -サッカーは大成功です。多くの都市には独自のチームとスタジアムがあります。ボウリングや卓球は人気のあるレクリエーション活動です。または、ウェイトリフティングとボクシングの両方を練習できるジムを見つけることもできます。

テーブルで

肉。おおよそ残りの部分のように 中東 クルド人は貪欲な肉食動物です。地元のレシピには、あらゆる形態のケバブが含まれています。 ドルマ （ぶどうのぬいぐるみ）、 yaprax （玉ねぎからズッキーニまでの盛り合わせの野菜詰め）、 シラウブリンク チキンとライスに野菜スープを添えたクルドの郷土料理、 ギパ ブラックプディングの一種で、 ビリヤニあなたはすぐに野菜の不足を感じるでしょう、むしろテーブルの上で不足しています。ここでは、タンパク質コマを引き起こそうとするのが非常に極端であるため、カットや調理する動物の種類にほとんど違いはありません。レストランはよく「肉か鶏肉か」という質問をします。これは、何が食用と見なされるか、または光を保つことができるかについてのアイデアを与えます。 Alla domanda "che tipo di carne è" quasi sempre non si ha una risposta specifica se non "carne!".Finisce quindi che ordinare in genere è una scelta se avere più o meno salse sulla quantità industriale di fibre animali posizionate sul piatto.

Per quanto riguarda il pesce la scelta obbligatoria cade sul Masgouf (Semeç Masgûf, in Arabo: سمچ مسگوف, o anche solo Masgûf) che è carpa alla griglia. Piatto mesopotamico considerato il piatto nazionale iracheno. È preparato aprendo il pesce a metà formando così un cerchio, viene pulito e leggermente squamato, condito con olio d'oliva, sale, tamarindo e curcuma ed infine cotto non sulla fiamma ma vicino in modo da cuocerlo lentamente per circa una/tre ore e liberarlo così dal grasso.

Se invece si ha voglia di fast-food, nei centri commerciali si trovano le catene più famose.

Bevande

Un bicchiere di tè tipico curdo

Tè, tè e ancora tè. Dovunque si trovano caffetterie e baracchini che dissetano i curdi con la loro bevanda preferita. Quando si comincia una conversazione con un curdo questi non ascolterà una parola di quello che si dice finché non vi offrirà un tè.

Viene servito in un piccolo bicchiere di vetro, è molto scuro, bollente, amaro che allappa e con una dose massiccia di zucchero già buttato dentro, quindi si dosa la dolcezza del tè coi giri del cucchiaino. Se non si beve darà adito ad una grossa offesa, se si finisce ne verrà portato immediatamente un altro. Un gioco senza sosta fino a che non si saluta per andarsene.

Il caffè non è così in voga come il tè. Come per tutte le altre merci, nelle città e i paesi ci sono vari negozi che vendono lo stesso prodotto. In genere la gente del posto beve caffè istantaneo o caffè turco e la selezione in un negozio di solito è dominata da MacCoffee e Nescafe. Il caffè macinato in genere è venduto in confezioni da 200 grammi con una mescola di 1/4 di cardamomo, che non è per i palati italiani, quindi è bene assicurarsi di comprare confezioni dove ci sia scritto 100% caffè oppure metterne una in valigia prima della partenza dall'Italia.

Acqua in bottiglia è disponibile da per tutto; le bottiglie da mezzo litro costano 250 dinari. Alcune persone del posto bevono l'acqua di rubinetto ma non è raccomandabile.

Bevande alla frutta di ogni genere sono anche molto diffuse nei negozietti. Succhi di frutta, frullati e frappè forniranno l'apporto di vitamina C che manca nella cucina locale.

La maggioranza della gente curda è musulmana sunnita, quindi l'alcol non è venduto o servito ovunque. Le città più grandi nelle quali ci sono i quartieri cristiani (come Ankawa ad Arbil) si ha la presenza di bar e negozi di liquori, in genere identificabili con grandi insegne col nome di birre internazionali come Efes, Heineken o Tuborg. La bevanda curda Arak è un miscuglio di datteri e anice fermentati, potrebbe non piacere ma è un'esperienza da fare che secondo la tradizione locale "può far piangere gli occhi più asciutti". Di colore trasparente e attorno ai 50 Volumi, è la loro versione del Uzo, Pastisse oppure Anicetta e si serve allo stesso modo: se ne versa una quantità in un bicchiere (generalmente un Collins) e si aggiunge acqua. Il liquido cambia quindi colore in bianco e si aggiunge un cubetto di ghiaccio per poi sorseggiarlo a piacere.

I vini prodotti localmente non sono molto buoni.

Esiste una versione locale della Coca Cola che si chiama Nather Cewther. È simile in tutto e per tutto all'originale, ha la bottiglia molto simile con l'etichetta rossa e il nome è scritto nel modo in cui tutti conoscono la bevanda non alcolica più venduta. Il sapore è molto simile, e vale la pena provarla, soprattutto se si ha bisogno di un aiuto per digerire.

Sicurezza

Il Kurdistan Iracheno è un posto relativamente sicuro e il viaggio può diventare pericoloso se si attraversano le aree contese fuori dal controllo del KRG. Queste zone dell'Iraq sono estremamente pericolose con bombardamenti e attacchi mirati agli stranieri. Il confine è ben demarcato dal servizio di sicurezza curdo.

Assicurarsi sempre che i taxi inter-urbani non prendano strade in territori non sicuri e controllare col conducente e ai blocchi stradali lungo la strada se si stanno visitando posti nelle aree contestate della provincia di Ninive.

I Peshmerga furono degli alleati forti delle Forze di Coalizione durante l'invasione del 2003 e le forze armate statunitensi fecero molto affidamento sui curdi. Va da sé che la gente curda è molto gentile verso gli statunitensi e gli occidentali, molto di più che nei paesi islamici confinanti.

Se si ha la possibilità è consigliabile comunque seguire alcune regole base per la sicurezza:

• Evitare luoghi e locali specifici per gli occidentali. Sono quelli che in caso di attacco vengono presi di mira. I bar e i luoghi di incontro locali sono comunque più interessanti ed offrono uno spaccato migliore sulla vita e le abitudini della gente, che è molto ospitale e gentile. Sfido chiunque ad annoiarsi coi curdi!
• Camminare per strada è sicuro ma se si può evitare di farlo da soli è meglio, a meno che non si sia in un quartiere dove già si è riconosciuti. Se addirittura si può evitare di camminare è ancora meglio, anche per evitare le insolazioni.
• In auto, se si ha la possibilità di viaggiare in convoglio, è preferibile.
• Dire sempre dove si va e comunicare quanto più spesso con qualcuno lasciando sempre intendere l'attuale posizione. Se si hanno dei dispositivi GPS utilizzabili, utilizzarli.
• Sorridere sempre. Non c'è alcun motivo per essere burberi e scontrosi con delle persone così gentili. Nella possibilità di aver commesso l'errore di aver fatto arrabbiare qualcuno, chiedere immediatamente scusa, in quanto ospiti nel loro paese, o prendersi la responsabilità di essere feriti gravemente se non uccisi. I curdi sono tanto gentili e disponibili quanto tosti e senza paura.
• Mai fotografare i checkpoint per strada e le varie ambasciate e edifici pubblici nelle varie città (sono riconoscibili dalla presenza di militari all'ingresso). Colti in flagrante l'arresto è sicuro.

Tenersi informati

I seguenti siti web possono aiutare con ulteriori informazioni per i viaggiatori:

• Governo Regionale Curdo (KRG)
• Rappresentanza in Italia del Governo Regionale Curdo (KRG)
• Primo sito web dedicato al turismo (non ufficiale)
• Ulteriori informazioni sulla diaspora curda

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Kurdistan iracheno
• Commons contiene immagini o altri file su Kurdistan iracheno