コッコラ （スウェーデンの： カーレビー）はの町です 中部ポフヤン、フィンランド、人口48,000人。この地域で最大の町であり、化学物質と金属に基づく産業があります。 1620年に設立されたときはスウェーデンで、その多くは水中でした。この地域はまだ氷河作用から回復しており、年間約9 mmであるため、海岸線は目に見えて変化しています。コッコラは18世紀から19世紀にかけて、木造の世界で欠かせない商品であるタールの輸出に重要な役割を果たしました。しかし、その沖合の群島が狭い半島になり、次に広い岬になり、港が狭い小川に減少したため、それは常に後退する海との競争に負けていました。現代のドックランドと産業は現在西に5km離れているので、古い木造の町（ネリスタン）保存状態が良く、訪れる主な理由です。
入れ
飛行機で
1 コッコラ・ピエタルサーリ空港 (KOK IATA) (コッコラの南20km). ヘルシンキ発着の直行便が毎日2便あります。 ノラ、1時間強かかります。 3番目のフライトは三角形で、ヘルシンキ>ケミトルニオ> KOK>ヘルシンキで、2時間30分かかります。ヘルシンキからの直行便の1つは、逆三角形です。ヨーロッパ中の休暇の目的地への夏のチャーターもいくつかあります。コッコラ/カーレビーまたはピエタルサーリ/ヤコブスタード行きのバスはありません。city.taxi10@ gmail.comまたは35845 1211 515から片道20ユーロでタクシーを予約し、15分かかります。 ここに[リンク切れ] 詳細については。ヘルシンキ行きの早朝と正午のフライトに利用できる小さなカフェがあります。 
電車で
直接6つあります 電車 ヘルシンキからタンペレ経由で毎日、4時間弱かかり、オウル（ウレアボルグ）やその他の極北の町へと続きます。極北への寝台列車も数時間でコッコラに寄港します。 2 コッコラ駅 は中心部ですが、その時間帯は寒くて閉鎖されています。待合室は、Su-F 07：00-18：00、Sa 07：00-15：30に開いており、2台の券売機とSixtレンタカーオフィスがあります。見る フィンランド＃移動：電車で 運賃とチケット購入に関するアドバイス。
バスで
コッコラは直接 バス Helsinki（8-9時間）、Turku（7時間）、Jyväskylä（4時間）、Vaasa（2時間30分）、Jakobstad（1時間）、Oulu（3時間）から。鉄道ルートは間接的であるため、バスはヴァーサとヤコブスタードへの最速の方法です。町のバス停は、鉄道駅の向かいにあります。
車で
町への主要な高速道路は、E8トゥルク-ヴァーサ-コッコラ-オウル-ケミ-トロムソ、およびE12ヘルシンキ-タンペレ-コッコラです。
船で
コッコラへのフェリーはありません。最寄りの港はヴァーサで、スウェーデンのウメオまでフェリーで5時間かかります。
移動する
町はかなり小さいので、観光スポットを見る最も簡単な方法は歩くことです。
PyöräliikeLybäckOy Isokatu 21では、自転車の修理とレンタルを行っています。営業時間は、月曜から金曜の09：00〜17：00、土曜の10：00〜14：00です。
少数の 市バス路線 サークルコッコラ。あります ルートプランナー 地元の交通機関の旅に。訪問者が望んでいる可能性が高いのはバス4と5だけです。バスは、町の中心部から市場を経由してハルコカリ（川の出口の東）まで、西はドックランドまで1時間ごとに運行しています。 ルートとチケット モバイルアプリには、アドレスベースのルーティングと、アプリから直接チケットを購入するオプションがあります。
- タクシコッコラ, ☏ 358 100-85-111 （追加料金：€1.42€1 /分pvm）. 5.90 / 9.00ユーロ1.70〜2.23ユーロ;待ち時間€47.04 /時間;事前予約€7.10.
- コッコラアルエタクシ, ☏ 358 440-568-887 （音声またはSMSによる）, ✉[email protected]. 1〜2人で€5.90/9.00€1.70/km€0.78/分.
- iTaksi, ☏ 358 102 120 000, ✉[email protected]. アプリやウェブでも予約可能。アプリまたはウェブで予約するときに目的地の住所が指定されている場合は、計算されたルートと時間に基づく固定価格。 €4.00 / 6.00€0.90 / km€0.85 /分.
- スマートフォンアプリ：Valopilkku、02 Taksi
見る
- ネリスタン スウェーデン語で「下町」、職人と船乗りの地区（フィンランド語） ヴァンハカウプンキ。）これは、フィンランドで最も保存状態の良い木造家屋の古き良き地区で、格子状に配置されています。 オピスタン または「アッパータウン」はより繁栄した商人地区でしたが、生き残った商人はほとんどいませんでした。駅周辺は当たり障りのないモダンな場所で、北に数ブロック戻って魅力的な場所に戻ります。東は川と公園に、北はチデニウクセンカトゥに囲まれています。観光マップはウォーキングルートを示唆していますが、ランダムに通りを4分の1にすることができます。
- 1 ミュージアムクォーター, Pitkänsillankatu28. 火-日11：00-16：00. これは新しい教会のすぐ南にある小さな街区で、カフェのある芝生の広場の周りに4つの建物があります。 4つは、古い学校の家であるPedagogium、繁栄している18世紀の家族の生活を示すLassander House、自然史コレクション、宝石と鉱物のコレクションです。後者の2つ（東側）は、2019年1月の火災後、再建のため閉鎖されています。 自由.
- K.H.レンランド美術館 (ルースの家), Pitkänsillankatu39 (ミュージアムクォーターのすぐ東). 火-日11：00-16：00. カール・ハーマン・レンランド評議員（1850-1908）は、彼のアートコレクションを市に寄贈し、いくつかの場所にある美術館に彼の名前を付けました。コレクションの大部分はここルースハウスにあり、1813年に商船と船積みのルース家によって彼らの富と古典的な傾向を誇示するために建てられました。さらに、1階にはモダンな展示会があります。 自由.
- 2 イングリッシュボート：19世紀フィンランドはロシア帝国の一部であり、クリミア戦争中の1854年にイギリス海兵隊が町を襲撃しました。彼らは殴打され、9人が殺され、1隻のボートが捕らえられました。それは、磯ヶ津沿いの小川のそばにあり、鍵がかかっているがショーウィンドウの正面にあるボートハウスにあります。イギリス人はボートの返還を要求しますが、フィンランド人は断ります。それはきれいに手入れされており（ボートハウスは2019年半ばに塗り直されています）、それがどこにあるかは十分に安全です。
- 3 ウェストパーク：このエリアは、19世紀に公園として配置されるまで町の外にありました。その北西の角で、 カタリナ墓地 は、1770年に初期のペストピットの場所に設置された壁に囲まれた墓地です。納骨堂に囲まれ、冬に亡くなった人々は春に地面が溶けるまで保管され、埋葬される可能性がありました。北のブロック、注意してください 正教会 そして1930年式の給油所。
- 4 カーレラ教会 (駅の南600メートル). 1460年頃に建てられ、18世紀後半に拡張された魅力的な石造りの教会。今ルーテル。
- 5 カーレラ地方歴史文化博物館 (Karleby hembygdsmuseum), キルコポルク4 (Ventuksentie沖の鉄道駅の南1km). 6月〜8月中旬火W F-Su 11：00-16：00. 19世紀の地元の田舎の生活を展示しています。風車、厩舎、ワークショップと鍛造、スモークサウナ、乾燥納屋、コテージ、皮なめし工場、梳綿工場があります。
- 6 タンカー島. 灯台、古い教会、アザラシ猟博物館、カフェのある魅力的な小さな島。以前はパイロットボートの基地でした。 1889年に建てられた灯台は自動化された鉄塔で、中に入ることはできません。島の主要な建物には、遊歩道やまともな道で桟橋からベビーカーや車椅子で行くことができますが、他の小道（例：自然遊歩道）は荒れ果てています。フェリーMSジェニーは6月から8月に定期的に旅行します。通常、正午に90分の交差点を出発し、15：30に17:00に戻ります。旅行は、6月から8月にW F Sa Suで、さらに6月下旬から8月中旬に木曜日の夜と火曜日の正午に出航します。ボートは、中央の北2.5 km、小川の西岸（キャンプ場と同じ側）のメリプイストから出航します。バス7は途中で走っていますが、町の中心部から徒歩40分で快適です。「Do」を参照してください。 大人運賃€20.
行う
- 1 コッコラシティシアター (コッコラカウプンギンテッテリ), トリカツ48. 劇場には定期的な娯楽プログラムがありますが、フィンランド語のみです。
- 歩く または、小川に沿って北に向かって2.5kmの海岸までサイクリングします。両側に舗装道路がありますが、西岸はより快適で、原産の白樺とモミのぼんやりとした緑地です。環状道路Pohjoisväylä/ Norraleden（2019年半ばに建設工事のために小川がカルバートされている場所）で、東岸に少しスイングする必要があります。次に、スーパーマーケットのそばの歩道橋に乗って西岸の小道に戻り、キャンプ場に向かい、フェリーでタンカー島に向かいます。
- コッコラカップ は、7月に町とその周辺で開催される18歳未満のサッカー（サッカー）トーナメントです。次のイベントは2019年7月18〜21日です。
- ザ・ ベネチアンフェスティバル (Venetsialaiset）8月末は、9月の夜と冷たい風が吹く前に、人々が夏の小屋やコテージを閉じてパーティーを開くときです。焚き火、ライト、花火がたくさんあります。花火が紹介されたので、この名前が付けられました。イタリアからのフィンランドで、「ベネチアンライト」として知られるようになりました。次のイベントは2019年8月30〜31日です。
- ライブ音楽 地元のバーやパブ、たとえばランタカツ16のバーウェストコーストでよく見られます。
- クラッシック： インクルード オストロボスニア室内管弦楽団 コッコラのスネルマンホールでよく演奏します。
- 記念日： 市の記念日は9月7日に祝われます。大きな記念日は2020年で、400周年にあたる2020年9月7日までの一連のイベントがあります。プログラムはまだ発表されていません。
購入
地域の中心地であるため、大きなお店や小さなお店がたくさんあります。
食べる
少なくとも3つのファーストフードフランチャイズ、10を超えるピザ屋、多くの小さなカフェや屋台に加えて、イタリア料理、中華料理、（ある種の）メキシコ料理があります。主な集中は、鉄道とバスの駅の近くのChydeniaモールとその周辺です。
- ロッソ, 磯勝4 (チデニアモールで). M-Sa 11：00-21：00、Su 12：00-21：00. イタリア料理を提供するミッドレンジチェーンレストラン。
ドリンク
- 西海岸ビリヤード, ランタカツ16 (トリカツとのコーナー). ビリヤード台と生演奏のある階下のバー。 火-木と日18：00-00：00、金土18：00-04：00.
- コーナーズパブ, ランタカツとトリカツの角 (ホテルSeurahuoneによって). 火-日20：00-03：00. 小さなまろやかな場所。
- Huismann, トリカツ27、カウパトリ. M-Th 16：00-00：00、F Sa 14：00-02：00. 厳選されたビールを取り揃えたスポーツバー。
- Calle Nightclub, カウパトリ4. ひどく混雑し、サービスを受けるのが困難になります。
- Reino Nightclub（旧Socis）は、ホテルSeurohuone（以下に記載）、F Sa 23：00-03：30にあります。
- 1 Vanha Kippari, さたまかつ12 (ドックの近くのYkspihlajaの西に). M-F 15：00-23：00、土12：00-02：00、土12：00-23：00. 工業地帯に便利です。
睡眠
- 1 コッコラキャンプ (カーレビーキャンプ), メリット10 (中心から北に2キロ離れた海岸), ☏ 358 6 831-4006, ✉[email protected]. シャレー、トレーラーパーク、テントエリアがあり、年中無休です。 テント€14–16€4/3お一人様（5–12歳の子供）;キャラバン€24€4/3お一人様;キャビン€45–185.
- 2 ホテルコッコラ (以前はベストウエスタン), ランタカツ14, ☏ 358 6 824-1000, ファックス: 358 6 8241 010, ✉[email protected]. まともな3つ星、主にビジネス旅行者、無料駐車場を取得します。 B＆Bダブル€100.
- 3 ホテルSeurahuone, とりかつ24, ☏ 358 20-795-9600, ✉[email protected]. まともな中央の3つ星ですが、週末は騒々しいナイトクラブです。 B＆Bダブル€100.
- 4 Hotelli Nukkumatti, ナークリンカツ2, ☏ 358 6 824-3200, ファックス: 358 6 822 4733, ✉[email protected]. 中心部の東端にある3つ星モーテル。 ダブルルーム€105から.
- 5 ソコスホテルカール, カウパトリ4, ☏ 358 20-780-8900, ✉[email protected]. 良いレストランアマリロのある中央のきれいなホテル。 ダブルルーム€130.
次へ
- カラヨキ 北68kmには、夏にボスニア湾で泳ぐことができる砂浜があります。
- ラーヘ 北126キロは工業都市です。
- オウル 北200kmは、フィンランド北部で最大の都市であり、優れた科学博物館など、多くの観光スポットやアクティビティがあります。
- ヤコブスタード (ピエタルサーリ）まだスウェーデン語を話す過半数を占める南36 kmには、広大な木造の町、船のレプリカであるJacobstads Wapen、植物園があります。
- ヴァーサ (Vasa）南121 kmは、オストロボスニアの「首都」であり、歴史が豊富で、湾を渡ってスウェーデンのウメオに向かうフェリーがあります。
| コッコラを通るルート |
| ヴァーサ ← ヤコブスタード ← | SW  NE | → カラヨキ → オウル |