イヌヴィク カナダの町です ノースウェスト準州 マッケンジーデルタの内陸端とデンプスターハイウェイの北端、北に約200 km（120マイル） 北極 サークル。前回の国勢調査の時点で約3,400人の永住者がおり、カナダ北極圏で最も人口の多い町です。
理解する
北米北極圏の他の集落とは対照的に、イヌヴィクは敵対的な地形の前哨基地ではなく、恒久的な集落として訪問者を攻撃します。その通りは名前が付けられているだけでなく 舗装。それらに沿って、栄光のトレーラーではなく家のように見える恒久的な建物、ボールフィールドと遊び場のある教会（そしてモスクさえも！）公園、銀行の支店、市庁舎の複合施設、病院、さらにはカナダ王立協会のホールがあります。そして、それは途切れのないツンドラではなく、タイガと沼に囲まれています。カナダ北部のほぼどこにでもあると考えることは許されるかもしれません...つまり、建物がどれだけ熱を保持するように設計されているかを考えるまでは。そして、よく見ると、建物の間を地上で走っている長い金属製のトンネルに気付くかもしれません。これは、カナダの他の場所ではあまり見られないことです。そうして初めて、イヌヴィクが北極圏の北200 km（120マイル）にあることを思い出すでしょう。
歴史
その歴史は、この一見矛盾しているように見えます。20世紀後半にカナダ政府によって設立された、先住民の言語で名前が付けられた町です。 アクラービク西側には、世紀の初めから連邦政府と領土政府が事務所を構え、住民にサービスを提供していた地方行政の中心地でした。しかし、世界で12番目に大きいマッケンジー川デルタの中心に位置しているため、頻繁に洪水に見舞われ、政府は数回の緊密な電話の後、次の三角州が流される可能性が高いことに気づきました。町ですが、それがあった土地です。必要な拡張のための土地も残っていませんでした。
そのため、測量士はこの地域の町に適した場所を探し、最終的には、最初はイーストスリーとして知られていた川のイーストチャネルの高いパッチが選択されました。そこには人間の居住地は知られていませんでした。アレグザンダーマッケンジーは1789年にそこにとどまり、彼の名前を冠した川を探索しました。しかし、その望ましさにもかかわらず、先住民はそこに定住していませんでした。それは、北海岸のイヌイットの人々とさらに南の内陸のディネの間で争われていたからです。
イーストスリーは 完璧。川へのアクセスときれいな水の供給の両方がありました。木材への十分なアクセスがあり（三角州の気候への適度な影響のため、樹木限界線は北極圏の他の場所よりも北にあります）、砂利で建物や道路を埋めるため、2 m（6フィート）下のパーマフロストがありました地面は溶けません。土地は、コミュニティの大部分を洪水の上に保つのに十分な高さでありながら、商業交通を処理するのに十分な大きさの空港を近くに建設するのに十分なほど平坦でした。 1954年に新しい町の場所として選ばれ、建設が始まりました。
最初は、単純に、そして正直に言って、NewAklavikと呼ばれていました。しかし、それはメールの宛先指定と配信に混乱をもたらしたため、カナダ郵便公社の生活を楽にするために、4年後にイヌイット語のイヌクティトゥット語の方言であるイヌヴィアルクトゥン語で「人々の場所」を意味するイヌヴィクに改名されました。最初は「政府の建物や建設現場の場所」としてより正確に説明されていたはずですが、1960年までにアクラービクの人口のほとんどが移転しました。 （以前の集落には、家族が育った町に住むことを好む少数の支持者が残っています。）ジョン・ディーフェンベーカー首相は、翌年の町の正式な開会式で講演するためにやって来ました。
当時、イヌヴィクに住む理由はたくさんありました。冷戦が本格化する中、カナダとアメリカの軍隊は、（北極の他の場所と同様に）この地域に多数の遠距離早期警戒線レーダーステーションを維持し、ソビエトのミサイルや航空機の到着を極空域で永久にスキャンしました。民間部門では、ノーススロープ地域での石油埋蔵量の発見により、その産業で雇用されている人々が町にやって来ました。 1970年までに、カナダ北極圏で最初に設立された自治体である、市長と評議会が選出された完全な町になりました。
最初、彼らは飛行機か、それほど頻繁ではないがボートでそこに着かなければならなかった。成長するコミュニティにサービスを提供するために、政府はデンプスターハイウェイを建設し、一方の端にイヌヴィク、もう一方の端に クロンダイクハイウェイ 近く ドーソン市 の中に ユーコン。 1979年に完成し、同年に開通しました。これは、カナダで北極圏を横断する唯一の全天候型道路であり、米国が同様に建設したように、イヌヴィクとカナダの高速道路網を接続しています。 ダルトンハイウェイ 上の油田へ アラスカのノーススロープ。冬だけの氷の道は、トラック運転手が行くことを可能にしました トゥクトヤクトゥク その時期に; 2017年にその方向へのデンプスターの拡張に置き換えられました。
しかし、その10年の後半に、ブームの時代は終わりました。ソビエト連邦の崩壊がますます避けられなくなり、その方向からの核攻撃の脅威がそれほど多くのレーダーを必要としない新しい技術でより少なくそしてより効率的に検出されたので、町の北の軍事基地は1986年から1990年まで徐々に閉鎖されましたステーション。今日、町の北にある未舗装の道の名前であるネイビーロードとともに、空の場所だけが残っています。
石油探査も1990年頃に困難な時期に落ち込みました。バレルあたりの価格が大幅に下落し、敵対的な北部環境での掘削の収益性が大幅に低下しました。政府は補助金を削減または廃止することで対応し、経済がサウジアラビアのシェイクに翻弄されることをもはや心配していませんでした。そして地元の活動家たちは、環境や部族の理由で反対派を率いてさらなる掘削を行った。軍事的またはビジネス上の理由で来た人々は去りました。町の人口は、1990年代半ばまでに4,000人を超える高さから現在のレベルまで減少しました。連邦政府、領土政府、地方政府は依然として主要な雇用主であり、周辺のタイガやツンドラでの狩猟や捕獲も少数を支えています。
今日、イヌヴィクは自らを改革しています。石油は実行可能ではないかもしれませんが、ガスは実行可能であり、関心が高まっています。衛星会社は、電波干渉が比較的少ないイヌヴィクを、軌道上で収集されたデータを定期的にダウンロードするのに最適な場所であると考えています。イヌヴィクへのブロードバンド接続が改善されると、そのビジネスは回復すると予想されます。エコツーリズムもまた、訪問者が町自体の比較的快適で親しみやすい範囲から、または近くの荒野に飛ばされて北極圏を体験するようになるにつれて、それ自体を感じさせています。 ヴントゥト/Ivavvik/ハーシェル島 北西部の公園 ユーコン あるいは オーラビク国立公園 バンクス島の北500キロ。イヌヴィクは文化的な目的地にもなり、グレートノーザンアーツフェスティバルでは毎年7月に北アメリカの北部地域から先住民の芸術家が町の傘下に集まります。 真夜中の太陽.
道の終わりだからといってイヌヴィクに来たのかもしれません。または、さらに離れた場所に行く途中かもしれません。しかし、どちらの方法でも、永久凍土からガスと電線を運ぶ銀色の「共同溝」によって接続されたカラフルな家があるこの北極の町を訪れるには少し時間がかかります。太陽が一日中外に出ているときは、目に見える以上のものがあることに気づきやすくなります。
入れ
車で
ザ・ デンプスターハイウェイ （ノースウェスト準州ルート8。ノーザンテリトリーでは署名されていませんが、その地域のユーコンルート5）は、イヌヴィクとカナダの道路網を接続し、すべての交通に一年中開いています。クロンダイクハイウェイ（YU 2）との交差点から ドーソン市 の中に ユーコン、イヌヴィクの現在の終点まで、ほとんど未舗装の737 km（458マイル）を走っています。途中、リチャードソン山脈のとても美しい景色を通り抜けます。旅行は片道数日かかり、それ自体が目的地と見なされることがよくあります。イヌヴィクへの多くの訪問者は、デンプスターを経由して到着してから帰宅するまでの間に横たわっています。彼らの車は、厚いダストコーティングによって町の周りの駐車場で認識されます。
この方法でイヌヴィクに行くことは、一生に一度の冒険になる可能性があります。しかし、この道は ない さりげなく取られます。その長さに沿って町やサービスはほとんどありません。旅行者は 強く アドバイス 自分で準備する 通常は長いドライブの一部ではない多くのことのために—カーキャンプ （のみ イーグルプレインズ、高速道路のほぼ中間にホテルがあり、安くはありません）、亜寒帯と北極の荒野の状態（食料と水の供給が不可欠です）、タイヤの交換とパッチを含む車の修理、さらには ハイイログマまたはホッキョクグマ 遭遇（すなわち、ライフル）。
この警告は、デンプスターをイヌヴィクに連れて行き、冬に戻ることを計画している人にとっては（少なくとも）4倍になります。冬の間は、特に谷のルートに沿った気温が上昇する可能性があります。 さらに寒い イヌヴィクのものよりも、時には-50ºC（ほぼ-60ºF）の低温で、ブレーキフルードを凍結するのに十分な低温です。それよりもさらに寒さが少ないと、車の電気接点が収縮し、一時的に使用できなくなることがよくあります。最寄の集落から何キロも離れた極寒のために車が機能しなくなり、準備ができていない場合、冬のデンプスターはこれまでに行った最後の旅行になる可能性があります。
したがって、 強くお勧めします あなたは両方なしで冬にデンプスターをイヌヴィクに冒険しないこと 適切な準備 北極圏の冬の条件で自動車で旅行した経験のある旅行者が少なくとも1人います。
空輸で
イヌヴィクへの飛行は、訪問者がイヌヴィクに来るための最も一般的な方法です。
- 1 イヌビク（マイクズブコ）空港 (YEV IATA). この地域の初期の航空パイオニアにちなんで名付けられたマイクズブコ空港は、デンプスター沿いの町の南東約5kmにあります。カナディアンノース航空に就航しているいくつかの航空会社では、定期的な商用便が毎日発着しています。これらのフライトは通常、一連の停留所に沿ったシャトルルートとして運行されており、ルートの北端はイヌヴィクです。白馬 （YXY IATA）とイエローナイフ（YZF IATA）は、接続するのに最適な空港です。
サービス：
- エアノース：毎日1回のフライトインと1回のフライトアウトで、通常は停車します ドーソン市 途中で。一部のフライトは帰ります オールドクロウ 代わりに。
- カナディアンノース：に接続する毎日のフライトの出入り ノーマンウェルズ, イエローナイフ そして エドモントン.
他の孤立した北部のコミュニティからの小さなプロペラ飛行機での通勤およびチャーター便は、 Aklak Air （ローカルに拠点を置き、Kenn Borek Airが運営）およびNormanWellsを拠点とする ノースライト航空.
そのように装備されたプライベートパイロットの場合、フロート水上機は空港のすぐ北にあるシェルレイク飛行場に夏に着陸することができます。
移動する
2013年4月に発効したイヌヴィクのタクシーの定額料金は、町内での乗車が6ドル、空港までの11 km（7マイル）の乗車が35ドルです。
タクシーで
- [以前のリンク切れ]デルタキャブ, 124マッケンジー, ☏ 1 867 777-5888.
- ユナイテッドタクシー, 26キングロード, ☏ 1 867 777-5050, 1 867 777-4777 （タウンキャブ）、 1 867 777-2525 （24時間）.
レンタカーで
- ザ・ 北極のシャレー でレンタカー（$ 100-120 /日）を提供しています ☏ 1 867 777-3535.
- 原動力 (Norcan Rental), 170エアポートロード, ☏ 1 867 777-2346、 無料通話： 1-800-936-9353, ファックス: 1-844-449-1562. M-F 8 AM-正午および12：30-5：30PM. 車両のレンタルとリース。車両が事前に予約されていない限り、通常は週末は休業です。
徒歩で
時間とエネルギーがある場合は、町を歩き回ることを検討してください（町に滞在している場合は、町から北極圏のシャレーのような少し外の場所まで歩いて行くこともできます）。地形は一般的に平坦であり、道路（および歩道）は手入れが行き届いており、非常に歩きやすいです。町内では、北米の最北端の信号があるにもかかわらず、交通量が非常に少ないため、ダウンタウンのマッケンジーロードの最も広い範囲で日中であっても、ほとんどの場合、車両は停止して、歩行者が選択した場所を横断できるようにします（ただし、この特権を乱用しないように注意してください）。
見る
- 1 勝利の聖母教会 (イグルー教会), 178マッケンジーロード (マッケンジーとキングミンギャロードの交差点のダウンタウンの東の角), ☏ 1 867-777-2236. おそらくイヌヴィクで最も有名な建物です。家から離れてミサを祝う敬虔なカトリック教徒でなくても、この有名なダウンタウンのランドマークをチェックする理由があります。この独特の円形のドーム型の教会は、外観がイグルーのように塗装されており、1960年に建てられ、町で最も古い建物の1つになっています。その中には、イヌイットのアーティスト、モナスラッシャーによるアートワークが飾られています。
- 2 真夜中の太陽モスク, 29ウルヴァリンロード (海軍道路の東150mの道路の曲がり角の南側), ☏ 1 867-678-0733. 北米最北端のモスク。 （純粋に機能的な）ミナレットを除いて、アーキテクチャ的にあまり特徴的ではありません
お祭り
- イヌヴィクサンライズフェスティバル. 年次 サンライズフェスティバル 1月に発生します。通常、イヌヴィクの1か月にわたる極夜は、太陽が南の山を越えて15分の日で終わる頃です。 （2019年は1月4日から6日まで開催されます。）このイベントは、真夜中の太陽のためにカナダの日のお祝いに表示できない花火など、さまざまな先住民の伝統と現代の伝統を組み合わせたものです。毎年大きくなり続けています。
- グレートノーザンアーツフェスティバル. 毎年7月中旬の真夜中の終わり頃に10日間開催されています。参加アーティストは、ニューファンドランドから遠く離れた北部から、さらにはアラスカからもやって来ます。アーティストやアート愛好家は世界中から彼らの作品を鑑賞するためにやって来ます。北極圏の精神を持っている人なら誰でも、バノックとカリブーのシチューを食べて、北極圏の最高の芸術の最高のものを見ることができます。一部のアーティストは現場で作品を作成しているため、石をホッキョクグマ、セイウチ、イヌイットの顔の壮大な姿に変える方法を直接見ることができます。
行う
イヌヴィクは冒険心のある人に最適な場所です。人の手が触れられず、世界のトップであるという感覚は避けられません。
地元の人々はとてもフレンドリーで、21世紀において、地球上で最も過酷な条件のいくつかで、彼らがまだ土地を離れて生きている方法を尋ねるのに十分な好奇心を持っている人々を示してくれます。
スノーモービル、ボート、またはATVを使用して、あらゆる方向に数千マイルを探索できます。イヌヴィクは非常に孤立した町なので、土地に精通しているガイドと一緒に行くようにしてください。あなたは確実に戻ってくるようにしたいのです。また、町の外には燃料、食料（狩猟を除く）、または暖かい乾燥したベッドを提供するものがないため、冒険に十分な物資があることを確認してください。
または町にとどまります。地元の人々は自分たちの文化を守るために一生懸命努力しており、真の関心を示している観光客は彼らの目標をサポートするのに役立ちます。ソープストーンの彫刻から見事なビーズ細工まで、地元のアーティストによる水彩画でさえ、思い出に残る体験を提供します。
- 真夜中の太陽レクリエーションコンプレックス, 95グウィッチンロード, ☏ 1 867-777-8640. 素晴らしいスイミングプール：レーン、「流れるプール」、大きなウォータースライド、バレーボールネット、バスケットボールネット。また、食べ物や飲み物を販売する食堂、85'x 200 'のアリーナ、2つのスカッシュコート、子供用プレイゾーン、フィットネスセンター、コミュニティホールと会議室、4枚のカーリングリンクとラウンジもあります。
購入
- 1 コーナーストア, 15ドルフィンストリート (KingmingyaRoad交差点の北東の角), ☏ 1 867-777-3798. NorthMartに代わる小さなスーパーマーケット。
- 2 イヌヴィアルイトリージョナルコーポレーションクラフトストア, 107マッケンジーロード (マッケンジーホテルから150m先の青と白の大きな建物の3階), ☏ 1 867-777-2737, ✉[email protected]. M-F 8:30 AM-5PM. イヌヴィアルイトの地元のメンバーによって作られた工芸品。収益はすべて個々のアーティストに送られます。
- 3 ミッドタウンマーケット, 114マッケンジーロード (道路のその側に沿ったノースマートの北東100メートル), ☏ 1 867-777-3100. 24時間営業. イヌヴィクで唯一の24時間営業のコンビニエンスストア。
- 4 NorthMart, 160マッケナイズロード (マッケンジーホテルの向かいにある大きな建物), ☏ 1 867-777-2582. あなたが必要なもののために行く最初で最後の場所：それがここになければ、おそらく町では利用できません。中規模のスーパーマーケットに加えて、ドラッグストアがあり、おそらく世界最北端のKFCとピザハットのアウトレットがあります。フロントセクションの屋外セクションは、北極圏の荒野に行く前に最後のアイテムが必要かどうかを確認するのにも適しています。
- 5 Rexall, 125マッケンジーロード (マッケンジーホテルの北東100メートル), ☏ 1 867-777-2266, ✉[email protected]. M-F 9 AM-5PM、Sa 10 AM-5PM、Su noon-5PM. 全国のドラッグストアチェーンのローカルブランチは、おそらくそのようなニーズに最適な場所です。
食べる
- 1 クラウド9カフェ, 1355エアポートロード (空港にて), ☏ 1 867 777-3541. 素晴らしい料理。ジャコウウシのハンバーガー
- 2 ねぐら, 106マッケンジーロード (道路の北側にあるバーガーストリートの東50m), ☏ 1 867 777-2727. 毎日深夜まで. イヌヴィクでハンバーガー、中華料理、ピザなどの人気のテイクアウト料理を楽しめる場所（実際には唯一の場所）。必要に応じて、奥の部屋で食事をすることもできます。
- 3 トニモエス, 185マッケンジーロード (マッケンジーホテル1階), ☏ 1 867 777-4900. 毎日午前7時から午後9時. これはイヌヴィクで外食するのと同じくらい素晴らしいです。朝食、ブランチ、ランチのメニューは、サーフ＆ターフに特化したディナーメニューで補強されています。
- アンドレの場所, 55ウルヴァリンロード, ☏ 1 867 777-3177, ✉[email protected]. 水曜日または金曜日の夜のみ. 最初に電話してください。彼が開いている週の2つの夜は、水曜日と金曜日の夜に予約されています。食事には、スターター、メイン、デザートが含まれます。自分のワインを持参してください。小さなイベントに対応でき、ベッド＆ブレックファーストがあります。
- アレスティンの (バス), 48フランクリン, ☏ 1 867 777-3702. Facebookページを確認するか、電話してください. フィッシュアンドチップス、デザート、デルタの景色はすべて、大きな黄色いバスから出されました。バスに追加するために、企業または組織からステッカーを持参してください。
- 白夜の食堂, 真夜中の太陽レクリエーションコンプレックス. 空港でクラウド9カフェを経営しているのと同じ人々からの食事に立ち寄ってください。
ドリンク
- 1 マッドトラッパービリヤード場, 124マッケンジーロード (レクサルの向かい、ミッドタウンマーケットの隣), ☏ 1 867-777-3825. 昔々、トラッパーは金曜日の夜にハウスバンドを1つか2つと満員のダンスフロアを持っていました。今ではビリヤード場になっていますが、ほとんどのそのような施設と同様に、ゲームは、特に間違ったものからのキューの右端がわからない場合は、ビールのピッチャーにピッチャーを落とすための口実になることがよくあります。まだダイブバーの風味を保持しています。
- 2 震え, 185マッケンジーロード (マッケンジーホテル1階), ☏ 1 867-777-2861. マッケンジーのバーは、他のジョイントから予想されるように、ホールの向こう側で食事をした後に引退するのに最適な、よりトニーな代替品です。火曜日はスコッチナイトで、ハイエンド製品のセレクションが提供される人気の抽選会です。
- ロイヤルカナディアンレギオン220：マッキンネス支店。 (軍団), 118ベトランスウェイ, ☏ 1 867 777-2300. 夜は軍団のそばに来て、飲み物やコミュニティを楽しみましょう。軍団は限られた時間しか開いておらず、会員制の組織ですが、どなたでも大歓迎です。毎年11月11日の記念日を記念して、軍団は伝説のムースミルクを提供します。
睡眠
- 1 北極のシャレー, 25カーンストリート (町の南1.5kmのデンプスターハイウェイ沖), ☏ 1 867 777-3535、 無料通話： 1-800-685-9417, ✉[email protected]. 町の南にある小さなキャビンコンプレックスで、素朴な雰囲気、近くのトレイル、そり犬が宿泊施設に保管されています。所有者は町、空港、その他多くの観光オプションへのシャトルを手配できます。 $25–115.
- 2 キャピタルスイーツ (Zheh Gwizu 'イヌビク), 198マッケンジーロード (ボンパス通り交差点の北東の角), ☏ 1 867 678-6300、 無料通話： 1-877-669-9444, ✉[email protected]. チェーンと地元の先住民部族評議会が共同で運営する全室スイートのホテル。 184ドルから.
- 3 マッケンジーホテル, 185マッケンジーロード (ベテランウェイ交差点の北西の角、町で唯一の信号), ☏ 1 867 777-2861, ✉[email protected]. 町で最も豪華なホテルは、中心部のロケーション、レストラン、バーを提供しています。 199ドルから.
- 4 ノヴァイン, 300マッケンジーロード (病院の向かい), ☏ 1 867 777-6682、 無料通話： 1-866-374-6682, ✉[email protected]. チェックイン： 午後3時、 チェックアウト： 午前11時. マッケンジーの安価な代替品。 120ドルから.
接続する
イヌヴィクへのインターネットサービスは、カナダの極北のほとんどのように、限られた容量によって制約されています。ホテルやその他の無料Wi-Fiプロバイダーは、多くの場合、ユーザーのスループットを低下させる可能性のあるSkype、ストリーミングサービス、オンラインゲームを避けて、基本的な電子メールとWebブラウジングに使用を制限するように要求します。また、ビジネスセンターでは通常よりも時間制限が短い場合があります。
これは将来緩和される可能性があります。カナダ政府は、北極圏全体のブロードバンド容量を増やすことを約束しました。特にイヌビクは、ダウンロードポイントとして衛星会社に人気が高まっているため、これらの改善の第一線に立つ可能性があります。
次へ
長さ138kmの砂利 イヌヴィク-トゥクトヤクトゥク高速道路 （高速道路10）北に走って トゥクトヤクトゥク。長さ736km デンプスターハイウェイ （ハイウェイ8）は南に走り、Tsiigehtchic、Fort McPherson、Eagle Plains（Yukon）に向かい、最終的に クロンダイクハイウェイ から41キロ ドーソン市.
| イヌヴィクを通るルート |
| 終わり ← | N  S | → で終了  |
| トゥクトヤクトゥク ← | N  S | → 終わり |