理解する
ヘルシンボリは東側にあります エーレスンド スウェーデンの南西海岸にあります。人口約128,000人（2009年）のスウェーデンで8番目に大きな自治体です。主な事業は、サービス、貿易、産業、観光です。 2000年に大学の支部 ルンド デンマークのフェリーからすぐのところにある、かつてのトレトンゴム工場にオープンしました。
の音の反対側に デンマーク です エルシノア （ヘルシンゲル）。の前に マルメ–コペンハーゲン エーレスンド橋が完成し、スカンジナビア横断の交通（トランジットと観光客）のほとんどがヘルシンボリとエルシノアの間のフェリーを利用しました。国境の両側の人口密度が高いため、ここのサウンドにはまだ交通量が多いです。さらに、フェリーは通常、橋の料金よりもいくらか安く、橋に比べて短いルートを提供することがよくあります。
観光局
- ヘルシンボリをご覧ください, ☏ 46 42-104350, ✉[email protected]. 月〜金10：00〜16：00、土曜日10：00〜13：00. 街中にいくつかの「インフォポイント」が点在しています。
入れ
電車で
1 ヘルシンボリ中央駅 の下位レベルにあります Knutpunkten、フェリーターミナルも含むウォーターフロントの巨大な複合施設。
マルメと ルンド、ヘルシンボリ行きの電車は1時間に3本あります。最速ルートでは40分、藤色では1時間強かかります。 Pågatåg 地元の電車。コペンハーゲン（1時間半）とカストラップ空港（1時間）から南へ、そして ヨーテボリ （2時間半）北へ。毎時列車はヘスレホルムから運行しており（1時間）、そのうちのいくつかは クリシャンスタード （1時間20分）。これらの列車のチケットは、によって固定価格で発行されます Skånetrafiken 輸送機関であり、ルートの両端のローカル輸送でも有効です。
ストックホルム行きの旅行者は通常、ヘスレホルムまたはルンドのSJ急行列車に乗り換える必要があります。
コペンハーゲンへの別のルートは、フェリーでヘルシンゲルまで行き（20分）、デンマークの首都への電車がより頻繁に行きます（45分）。これは、1時間ごとの直通列車を待つよりも速く、しかも安価です。 Skånetrafikenはフェリーと電車の両方をカバーする組み合わせチケットを販売することができます。
バスで
ヘルシンボリとストックホルム、コペンハーゲン、オスロ、ヨーテボリ、その他の都市の間には、これらの都市に向かう途中で定期バスが運行しています。主要なバス会社はBus4You、GoByBus、Swebusです。
車で
北はストックホルムから、南はマルメから、北はヨーテボリ/オスロからE6で。あなたがあなたの車に問題を抱えているならば、あなたは近くを訪問することができます カーサービス[リンク切れ]
船で
から ヘルシンゲル, デンマーク、フェリーで音を横切って20分で、フェリーは1日中15分ごとに出発します。夜には、1時間に少なくとも1つのフェリーがあります。
フェリーはによって運営されています Sundsbusserne そして ForSea.
飛行機で
エンゲルホルムヘルシングボルグ空港（AGH IATA）ヘルシンボリから約40 kmに位置し、毎日のフライトがあります。 ストックホルムアーランダ空港 （SAS）およびストックホルム-ブロンマ（Kullaflyg）、ヴィスビーへの毎週のフライトとモーラへの季節のフライト。
コペンハーゲン空港まで電車で約1時間です。
移動する
地方および長距離の列車とバス、およびローカルバスを含む、実質的にすべての公共交通機関は、鉄道/フェリーターミナルのクヌートパンクテン（ヘルシンボリC）を通過します。
Skånetrafiken [1] 地方および地域のバスと電車のシステムを運営しています。スコーネ地方で時間を過ごす予定がある場合は、チケットを20％オフにするプリペイドカードであるいわゆるジョジョカードを入手することを強くお勧めします。さらに、デュオ/ファミリーチケットはさらに10％オフになります（大人2名と子供3名まで）。
公共交通機関で
バスは町の主要な交通手段です。バスは早朝から深夜0時頃まで運行しており、金曜日と土曜日は少し遅れています。市内バスシステム（グリーンバス）は市内のほとんどを接続し、1つ（＃2）を除くすべてが1つの運賃ゾーン内に滞在します。片道19krですが、バスで現金で支払うことはできません。地方バス（黄色いバス）が近くの町に接続しています。
ヘルシンボリC以外にも2つの駅がありますが、これらは市内を旅行する観光客にとっては役に立たないでしょう。
タクシーで
ヘルシンボリではタクシーはかなり高価で、競争はほとんどありません。ヘルシンボリCの正面玄関のすぐ外、マリーナプラザホテルの隣にあります。
- TaxiKurirヘルシンボリ, ☏ 46 42 70 000. スマートフォンアプリは、アドレスベースのルーティングを提供し、それに応じて価格を計算します。
見る
- 1 Beredskapsmuseet, Djuramossavägen160, ☏ 46 42-22 40 39. 第二次世界大戦中のスウェーデンの防衛準備の博物館。
- 2 フレドリクスダル, GiselaTrappsväg1, ☏ 46 42-10 45 00. 庭園、家畜、古い家屋、美術館、劇場がある野心的な野外博物館。印刷博物館といくつかの内部展示は年中無休です。そこに着くには、バス1または7に乗り、両方とも北行きです。
- 3 カルナン (ヘルシンボリ城) (Slottshagenで). 城（またはその残されたもの）は港を見下ろし、階段を越えて市内中心部に続くアーチがあります。絶壁の頂上にある14世紀の長方形の塔であるカーナンは登ることができます。
- 4 失敗の博物館, Södergatan15, ☏ 46 709-38 62 98, ✉[email protected]. 火〜土12：00〜18：00. 2016年に失敗した製品の収集を開始したスウェーデンを拠点とするアメリカのサミュエルウェストによって2017年にオープンした、これは「死んだ製品」と人々がそれらにどのように反応するかを紹介します。約2時間続くツアーは、英語、スウェーデン語、アイスランド語で最大15人のグループが利用できます。 自由.
- 5 Norra Hamnen（H99） (ノーザンハーバー). 古い工業用ドックは、たくさんのレストラン、コーヒーバー、マリーナがある遊歩道として作り直されました。
- 6 ラムローサブルンスパーク (RamlösaHälsobrunn) (バス＃2または＃5南行き). 18世紀に設立された美しい公園がある、ヘルシンボリ南部の有名なミネラルウォーターの泉。
- 7 ラウス・キルカ (バス＃1を南に向かってMickelsgården行き、徒歩500m). 12世紀半ばに建てられたスウェーデン最古の教会の1つ。
- 8 Rådhuset (町役場), Drottninggatan 2. 新しいゴシック様式で建てられました。
- 9 サンクタマリアキルカ, Mariatorget, ☏ 46 42-18 90 02. 14世紀に建てられた街の教会。
- 10 ソフィエロ城, ソフィエロヴェーゲン131 (219番バスに乗ってHöganäs方面に向かいます。), ☏ 46 42 10 25 00, ✉[email protected]. 市内中心部から5kmの場所にある19世紀の海沿いの王宮と庭園です。庭園には地元や外国の植物が展示されています。初夏に開花するシャクナゲのプランテーションで有名です。城にはレストランとモダンアートギャラリーがあります。庭はスウェーデンのと名付けられました 2009年に最も美しい そして2010年のヨーロッパのベストパーク。
行う
- 1 Dunkers Kulturhus (ダンカーズカルチャーハウス), Kungsgatan 11, ☏ 46 42-10 74 00. 博物館以上のもの。ここでは、さまざまなコンサートを聴いたり、芸術、歴史、工芸品を体験したりできます。敷地内のレストランで昼食をとることもできます。
- 2 Tropikariet, Hävertgatan21 (Fredriksdalに近い), ☏ 46 42-13 00 35. 小さいけれど面白い動物園。一部の動物は檻に入れられず、訪問者の間に住んでおり、親密な雰囲気を醸し出しています。とはいえ、お客さんが歩くはずの同じ車線を、ゆっくりと、しかし熱心に一歩一歩歩いていく小鳥は少し怖いです。
- 3 ダンススクール, VästraFridhemsgatan65. プロのダンサーがさまざまなセットアップでパフォーマンスするのを見ることができる場所。見るのに飽きたら、たくさんのダンスクラスの1つに参加できます。
- 4 チボリ, Köpenhamnskajen1, ☏ 46 42-18 71 71. 海沿いでは、国際的および国内的に有名なバンドとの良いコンサートを提供しています。
「トゥーラ」 は、フェリー（Scandlines）で夕食をとるという地元の伝統を表すスウェーデン語の表現です。夏とクリスマスまでの数週間は、事前に予約する必要があります。おそらく最も古典的なヘルシンボリの経験です。
購入
主なショッピングエリアは、ヘルシンボリのダウンタウンにある歩行者専用道路のクラガタン、ブルックスガタン、ソドラストルガタン、およびそれらを囲むメインストリートです。
街のすぐ外にあります ヴァーラ、スカンジナビア最大のショッピングセンターの1つ。
オンラインになる
- 無料の公共Wi-Fi ヘルシンボリ市が市内中心部のいくつかの場所で提供しています。
- サイドウォークエクスプレス、Knutpunkten（鉄道駅）。 90分間29kr（90分未満のチケットは取得できません）。
- MAX、スウェーデンのファーストフードチェーンは、すべての場所で無料のWiFi（WLAN）を提供しています。ヘルシンボリでは、ダウンタウンのSödergatan15とVälaCentrumにあります。
食べる
ヘルシンボリは、スウェーデンの美食の中心地として知られており、国内で最も優れたシェフがいます。
- 1 大仏, Ålgränden1, ☏ 46 42-12 81 28. タイ料理と中華料理を提供しています。 メイン75-135kr.
- 2 [リンク切れ]ブロックの潜水艦, Ålgränden6, ☏ 46 42-12 50 59. M-F 09：00-18：00、土09：00-15：00. グレートニューヨークスタイルの潜水艦 〜30 krの場合は1/2フィート（15 cm）、〜50〜60krの場合は1フィート.
- 3 HaketKök＆Bar, クラガタン55, ☏ 46 42-12 45 46. 居心地の良い環境でギリシャ料理、イタリア料理、アメリカ料理を提供しています。スウェーデン語のスキルは限られていますが、サービスはやや遅いです。 メイン50-140kr.
- 4 イノムマット＆バー, Sundstorget 7, ☏ 46 42-212521. M-Sa 12：00-23：00. ランチとアラカルトを提供しています。ビジネスにも地元のゲストにも人気があります。ホワイトガイドが記載されています。
- 5 メゾ, SödraStorgatan3, ☏ 46 42-14 33 40. 暗くて神秘的な環境で、メゼ、パスタ、サンドイッチなどの軽い料理を提供します。 60-100 kr.
- 6 Restaurang Papadam, Bruksgatan 10, ☏ 46 42-12 16 00. モダンな環境で素晴らしいインド料理を提供しています。 メイン80-150kr.
- 7 レストランタイコーナー, Bruksgatan 32-34, ☏ 46 42-18 59 65. メイン110-200kr.
- 8 八州, Gasverksgatan 15, ☏ 46 42 12 12 45. 11：00-21：00主に. ヘルシンボリの中心部にある素敵なアジア料理レストラン。寿司、中華料理、モンゴルバーベキューなど、さまざまなアジア料理のビュッフェを提供しています。飲み物（水、ジュース、レモネード、ただしアルコールは含まれていません）とデザート（アイスクリームとペストリー）が含まれています。 150 kr.
- 9 ÖsternsPärla, Järnvägsgatan17 (クヌートパンクテン港の近く), ☏ 46 42-14 57 10. 11:00-22:00. 中華料理店：ビュッフェランチと中華料理。 75-130 kr.
他の多くのスウェーデンの町と同様に、外国の影響が大きいため、外国のファーストフードが豊富にあり、ピザ、ケバブ、ファラフェル、中国料理、タイ料理、中東料理などをテイクアウトできます。
ドリンク
ダウンタウン、クヌートパンクテン（鉄道駅/フェリーターミナル）の中または近くにたくさんのバーがあります。
夏の間は、マリーナのあるノーラハムネン地区（ノースハーバー）を強くお勧めします。
コッピカフェ ヘルシンボリの中心にあるロースターは、高級コーヒーを飲む場所です。
- 1 クラブシロッコ, SödraKyrkogatan7, ☏ 46 42-13 07 11, ✉[email protected]. 25歳の年齢制限のあるナイトクラブ。
- 2 NattKatten, クングスガタン22 (スタッド（市）劇場付属), ☏ 46 42-12 38 00. FとSa22：00 – 03:00. 市内で最大のナイトクラブの1つ。土曜日の年齢制限は22歳ですが、金曜日のナイトクラブ「39PLUS」はより成熟した聴衆のために予約されています。
睡眠
予算
- 1 Cityvandrarhemmet, Järnvägsgatan39, ☏ 46 42-14 58 50. 市内中心部にあるユースホステル。テレビ、共用バスルーム、シャワー、キッチン、ロビーでの無料Wi-Fi付き。 シングル/ダブルを〜€40/50で提供.
- 2 ヘルシンボリヴァンドラレム, ハントバーカレガタン2 (10〜15分ヘルシンボリCから徒歩、またはほとんどの南行きバスで2駅。), ☏ 46 42-14 15 65. 共用バスルーム、シャワー、キッチン付き。 シングル/ダブル/トリプル/クワッドを提供〜€20/30/40/50.
- 3 ヴィラタラッサ, DagHammarskjöldsväg117 (中央駅（Knutpunkten）から約4〜5 km), ☏ 46 42-610 14 00. ヘルシンボリ北部のユースホステル。
スウェーデンのホステルは一般的に無料のリネンとタオルは含まれていませんが、追加料金で提供されます。
ミッドレンジ
- 4 ホテルマリア, マリアガタン8A, ☏ 46 42-24 99 40.
- 5 ホテルバイキング, Fågelsångsgatan1, ☏ 46 42-14 44 20.
- 6 エリートホテルマリーナプラザ, Kungstorget 6. 水上にある高級ホテル。音とヘルシンゲルから出入りするフェリーの素晴らしい景色。電車やその他の公共交通機関でお越しの場合は非常に便利です。
次へ
- Kullaberg/Mölle 簡単な日帰り旅行で、春/夏の終わりには必見です。 Kullaberg国立保護区には、エーレスンドと周辺の田園地帯の素晴らしい景色を望む自然遊歩道があります。地域（黄色）のバス220をHöganäs（Mölle）方面に乗ります。
- デンマーク: エルシノア （ヘルシンゲル）はフェリー（20分）で簡単にアクセスできます。にとって Humlebæk そして コペンハーゲン フェリーに乗ってエルシノアに行き、それから電車に乗ります。全旅程（片道または帰り）のチケットはフェリーのチケット窓口で購入できます。
- ルンド、スウェーデン南部の大学の町（40,000人以上の学生）であり、スウェーデンで最も古く、最も歴史的な町の1つです。
- マルメ スウェーデンで3番目に人口の多い都市（約30万人）であり、この地域の主要なスウェーデンの都市です。
| ヘルシンボリを通るルート |
| フェリー港で終わります ← | SW  NE | → Åstorp → ストックホルム |
| マルメ ← ランツクルーナ ← | S  N | → エンゲルホルム → ヨーテボリ |
コペンハーゲン /  ← エルシノア ← | W  E | → 終わり |