富良野 - Furano

ファーム富田のラベンダー畑

富良野 （富良野）、これは日本の北の島の地理的中心にあります 北海道は、小さな市の中心部の周りにあるいくつかの趣のある農村の町の合併です。富良野は、非常に軽くて乾燥したパウダースノー、美しいラベンダー畑、完全に国産のブドウ園、そしてユニークな北海へそ祭りで有名です。

このガイドは、富良野盆地の3つの自治体、富良野、中富良野、上富良野を対象としています。

理解する

富良野は へその町 （へそ町）その中心的な場所のため。富良野の内陸部（ほぼ100 km-日本と同じくらい内陸部）と標高の高さは大陸性気候をもたらし、富良野のスキーヒルとワイン産業の成功の背後にある理由です。気温の変動が非常に大きいので、夏でも薄手のジャケットをお勧めします。夏の正午の気温は30°Cを超える可能性があり、真冬は-30°Cを下回ります。富良野は冬に大雪が降ります。

人口は、郊外の法人コミュニティを含めて約26,000人です。主要市町村の人口は約16,000人と言われています。主要なホテルや観光地の外で多くの英語を話す人に会うことを期待しないでください。

特にオーストラリアからの外国人スキーヤーとスノーボーダーが大幅に増加しています。富良野はニセコと同じスキーの成功を享受しているようだ。

一方、富良野盆地は夏のラベンダー畑で有名になり、台湾や中国、そして日本全国から多くの人が訪れます。

入れ

電車で

富良野は札幌と新千歳空港からの間接列車があります。すべての電車は滝川駅で乗り換えが必要です。終電は新千歳空港を20:19、札幌を21:00に出発します。冬には、札幌から08:04に出発するスキー急行列車もあり、06：53に新千歳を出発する地元の空港列車からもアクセスできます。旭川から直通列車は12本あり、終電は22:37にJR旭川駅を出発します。

バスで

ふらのバスターミナル
  • フラノエクスプレス、中央バス (中央バス高速道路らの号). 08：00-19：20（札幌出発時間）. このバスは接続します 札幌 と富良野まで2時間半で札幌駅バスターミナルから約1時間おきに運行。 ¥2,260. 
  • ラベンダーエクスプレスバス. 09：35-19：25（朝日から駅出発時間）. この回線はからの接続を提供します 美瑛、旭川空港、JR旭川駅。約1時間ごとのサービス。これをJRラベンダーエクスプレスの列車と混同しないように注意してください。 旭川空港-富良野駅770円、旭川駅-富良野駅880円. 

タクシーで

20時以降に新千歳空港に到着する場合は、高額なタクシーが必要になる場合があります。事前予約の場合は季節によって25,000〜35,000円、そうでない場合はそれ以上かかる場合があります。

車で

富良野へは国道237号線と国道38号線でアクセスできます。高速道路はありません。最寄りの高速道路の出口は 滝川、約45分。天気の良い日は富良野まで約3時間かかります 札幌 と1時間から 旭川。冬に富良野まで運転するのは非常に危険であり、一般的にはお勧めできません。予期しない吹雪、雪の吹きだまり、凍った道路が一般的です。

移動する

北緯43度21分36秒東経142度26分38秒
富良野の地図

電車で

JR富良野線は、風光明媚な富良野渓谷を抜けて旭川まで北上しています。 花畑 夏に。富良野美栄のろっこ観光列車は、6月から8月まで毎日、週末から秋にかけて運行しています。ラベンダーの斜面がある中富良野に停車し、近くの季節限定のラベンダーフィールド駅に停車します。 ファーム富田、フラワーランドかみふらの近くの上富良野にて。 JR根室本線東（帯広方面）の山部駅から、駅から徒歩約45分の大洋の里公園内にある芦別岳の登山道にアクセスできます。

バスで

ふらのバス

ふらのバスはほとんどのローカルバスサービスを提供しています。事務所はJR富良野駅入口の真向かいにあります。便利なことに、彼らのオフィスは富良野観光協会と共有されており、バスで観光スポットに行く方法についてアドバイスを提供することができます。全体的に、バスサービスは貧弱で、主要な目的地の多くに毎日数本のバスしか行きません。

タクシーで

効果的な公共交通機関がないため、富良野のタクシーサービスはとても良いです。最大の航空会社である富良野タクシーは、英語、中国語、韓国語でサービスを提供できる携帯電話通訳システムを備えています。彼らの艦隊には、車椅子でアクセス可能なその他の特別支援車両も含まれています。少人数のグループの場合、タクシーはかなり手頃な価格で、多くの観光スポットへの運賃は片道2,000円以下です。深夜（22:00から05:00）または冬（11月25日から3月31日）のサービスでは、運賃が20％値上げされます。

車で

富良野市は交通事故率が高く、日本で最も高い事故死亡率のひとつです。通行権は、地元の人々が時速100 kmを超えて運転することが多い、裏道や田舎道にしばしば紛らわしいマークが付けられています。渋滞がひどいため、夏休みのピーク（お盆やお祭りの時期）はお勧めできません。日本での冬の運転に慣れていない場合は、ここから始めないでください。四輪駆動車を強くお勧めします。多くのマイナーな道路は固い氷であり、主要な道路は夕方と早朝に氷結したり漂流したりする可能性があります。停止線と中心線は多くの交差点で完全に見えなくなります—それらを示す青い標識を探してください。とはいえ、富良野は一般的に公共交通機関が貧弱で、富良野のユニークなアトラクションの多くは車で行くのが一番です。飲むときは注意してください。ワインを一口飲んだだけでも、日本の法定運転制限を超えてしまいます。

自転車で

レンタル サイクル 駅の近くにあるかもしれません。駅を後ろにすると、左側の土産物店で自転車をレンタルできます。彼らはヘルメットを提供しないかもしれませんが（日本の大人は自転車のヘルメットをほとんど使用しません）、あなたが尋ねればヘルメットは利用できるかもしれません。多くのホテルやペンションも自転車を貸し出します。可能な限り歩道にとどまるのが最も安全です。

徒歩で

小さな繁華街を徒歩で探索することはかなり可能です。冬の条件は厳しいかもしれませんが、北の峰スキー村も徒歩で非常にアクセスしやすいです。 Rokugoのような他のエリアはかなり広がっており、興味のあるポイントの間に数キロあります。冬の間は、小道や通りは滑らかな氷であることが多いため、足場には十分注意する必要があります。

見る

富良野の主なアトラクションは屋外ですが、他にもいくつかのオプションがあります。

  • 1 富良野チーズ工科大学 (富良野チーズ工房富良野チーズ工房), 字中５区 (ニューフラノプリンスホテルの近く), ☏ 81 167 23-1156, ✉. 4月-10月09：00-17：00、11月-3月09：00-16：00. この工場と小さな博物館は1980年代に建てられました。階下ではチーズが生産され、上階ではショップで購入できます。名物はイカ墨チーズ、カマンベール風の白カビと黒クリームをイカ墨で彩ったもの。時間があれば、チーズやアイスクリームを作るという実践的なプロジェクトが楽しいかもしれません。 ツアーは無料です。ワークショップの価格は異なります. 
  • 2 ふらのワイン工場 (富良野駅から3km), ☏ 81 167-22-3242. ワインの瓶詰めを見て、地元で作られたワインを試飲し、ボトルを購入して持ち帰りましょう。 
  • 3 上富良野パイオニア記念館 (上富良野町開拓記念館上富良野町開拓記念館上富良野町開拓記念館上富良野町開拓記念館上富良野町開拓記念館上富良野町開拓記念館上富良野町開拓記念館上富良野町開拓記念館), 北28、西3、上富良野 (ハイウェイ291の東側、ハイウェイ237との交差点の南200 m), ☏ 81 167-45-3158. 5月6月9月10月：Sa Su 09：00-16：00; 7月〜8月：火〜日09：00〜16：00. この小さな博物館は、富良野地域の北部、上富良野の歴史に捧げられています。 （地元で）有名な人々の写真と、前世紀にこの地域に影響を与えた火山の噴火の写真があります。外の庭には、ラベンダーや他の花、そしていくつかの日陰のピクニックテーブルがあります。 自由. 

フラワーガーデン

上富良野かんのファーム

富良野エリアには、花畑や観光フラワーガーデンがたくさんあります。見るのに最適な時期は7月頃です。

  • 4 ファーム富田 (ファーム富田), 基線北-15gō、中富良野（中富良野町基線北15号） (「ラベンダバタケ」駅の近く), ☏ 81 167-39-3939. 24時間. ラベンダーや他の花のフィールド。富良野のフラワーガーデンのパイオニア。 自由. 
  • 5 中富良野町オーナーシップラベンダーガーデン (中富良野町町営ラベンダー園（なかふらのちょうえいlabendā-en）), 41-1中富良野町宮町1番41号） (中富良野駅から600m). 24時間. 小さな山、北星山の斜面にあります。山頂へのチェアリフトはフラワーガーデンを通り過ぎます。 入場無料。チェアリフト往復300円. 
  • 6 かんのファーム (かんのファーム), 美馬牛上富良野町美馬牛峠 (美馬牛駅から700m), ☏ 81 167-45-9528. 多くの種の花のフィールド。 自由. 

行う

富良野スノーリゾート
  • ウィンタースポーツ. 富良野は スキーとスノーボード、その深くて乾燥した粉雪のため。ピークシーズンに行くと、1週間で少なくとも1メートルの雪が降ることが期待でき、幻想的な楽しみになります！富良野には、富良野ゾーンと富良野スキー場の2つのスキー場があります。 1枚のリフト券は両方のエリアに適しています。また、富良野ゾーンから富良野ゾーンまでゲレンデがあり、エレベーターで2つを結んでいます。どちらのエリアにもいくつかのリフトがあり、北野峰にはゴンドラがあり、富良野にはロープウェイがあります。両方のスキーエリアに休憩所とレストランがあります。 (2015年12月更新)
芦別岳
  • ハイキング. 富良野は、富良野岳、芦別岳、十勝岳など、多くの素晴らしいハイキングコースの近くにあります。駅の隣の観光案内所には、野外活動センターの連絡先があります。冬には、スノーシューハイキングが特に良いです。ホテルから迎えに来て、離れた場所に車で移動し、静かでシュールな雪に覆われた山々に新鮮な道を作ることができます。完全に雪に覆われた竹林の上をハイキングします。 (2015年12月更新)

その他の冬のアクティビティには、スノーモービルや氷穴釣りなどがあります。

購入

地元の商品が含まれます ふらのワイン そして にんじんジュース。ホテルショップや食料品店がこれらを販売しています。

  • 1 ニングルテラス (ニングルテラス) (ニューフラノプリンスホテルの近く。). 7月と8月は10：00〜20：45、その他は12：00〜20：45. 小さな丸太小屋に建てられたこの小さなお店のコレクションは、さまざまなアイテムを販売しています。一人の女性が銀で雪片を作り、各フレークに独自の型を付けています。別の店では、田園風景写真を販売しています。小さなガラスメーカーもあります。 

食べる

予算

  • 1 ソウルテラス (ソウルテラス), 富良野市檜根町12-20 (病院と富良野駅間5丁目), ☏ 81 167-23-4485. 11：30-14：30、17：00-22：30、水曜日は休業. 韓国人夫婦が経営する韓国料理店。ほぼすべてが手作りです。本格的な韓国料理と日本のフュージョン。部分が少し小さいので、おかずを注文してください。 ¥800-1500. 
  • 2 マサヤ (マサ), 富良野市日の出町１１－１５ (5thストリートのフラノマルシェと富良野駅の間), ☏ 81 167-23-4464. クローズドTh. 地元の人や旅行者にとても人気のあるおこなみ焼きショップ。オーナーはとても面白くて、素晴らしい英語を話します。 ¥800-1000. 
  • 3 山のドクソン (山の独尊), 北の峰町20-29、富良野市, ☏ 81 167-22-5599. 火-土17：30-22：30、日曜日のランチタイムも. このレストランは、 富良野ビアホール、地ビール、焼きたてのパン、燻製肉、地元のチーズ、その他の食品を取り揃えています。 ランチ600〜1000円、ディナー1200〜1400円、食べ放題3000円. 
  • 4 菓子工房フラノ (フラノデリス), 下御霊2156-1 (北野峰), ☏ 81 167-22-8005. ミルクプリンやケーキを販売しています。 おやつ¥400以上. 
  • 5 村翔二樹 (正直村), 北の峰町21-7, ☏ 81 167-23-3143, ✉. 11:30-22:00. さまざまなラーメンとカレーを提供しています。素晴らしい料理、英語を話すウェイトレスとメニュー。宿泊も提供しています。 
  • チロルラムバーベキュー (ちろるちろる) (北ノ峰カフェチロルの階下). 韓国風の「卓上で自分で料理する」レストラン。スタッフはフレンドリーですが、英語はほとんど話されていません。ガラスまたはボトルによる地元のワイン。 ラムサーロイン650円、ランプチョップ980円、90分食べ放題4000円. 
  • パニエ (北ノ峰の幹線道路にひっそりと佇む). ピザやパスタのほか、特製のブラックカレーを含む和風カレーなど、あらゆるものを少しずつ提供しています。安くておいしい。 
  • 6 [リンク切れ]ファームレストランあぜ道よりみち (あぜ道より道), 空知郡上富良野町東6線北16. 4月-10月：10：3​​0-18：00、11月-3月：10：3​​0-16：00. 野菜たっぷり！そして野菜の多いカレー料理。 ¥1000-2000. 

ミッドレンジ

  • 7 富静 (富鮨) (北野峰7-11付近。). 驚くほど美味しい生の馬も含め、幅広い種類の素晴らしい寿司。英語メニューがあります。 
  • JUNレストラン (ニュー富良野ホテル北ノ峰). このホテルのレストランはかなり高価ですが、スキーヤーにとって便利な場所にあります。 
  • 8 熊寺 (くまげら), 3-22ひのでまち (駅で幹線道路を左折[帯広方面]、最初の角を右折), ☏ 81 167-39-2345, ✉. フレンドリーなスタッフが、テーブルで調理した多くの郷土料理や鍋料理を提供しています。地下のバー。多言語メニュー：日本語、英語、中国語、韓国語。電車の合間に時間を過ごすのに良い場所です。彼らの黒いキツツキのロゴを探してください。 

ドリンク

ソーのバー

アルコールは、コンビニエンスストアまたはほとんどのホテルから、レストランまたは自動販売機で購入できます。いくつかの地元企業もあります。

  • 1 ふらのワイン工場 (ふらのう), 富良野市清水山1161-140, ☏ 81 167-22-3242, ファックス: 81 167-22-2513. これらのワインはワイナリーから、または町中のレストランやギフトショップで購入できます。白、バラ、赤のワインのほか、地元の名物であるラベンダーワインもあります。白ワインは、微妙な味わいのないラベンダーと一緒に購入することもできます。 
  • 2 富良野醸造所山のドクソン (富良野地麦酒館) (北ノ峰スキー場にて。), ☏ 81 167-22-5599. 12:00-14:30, 17:30-23:00. この醸造所には、ピルスナー、ダークエール、ライトエール、季節のスペシャルがあります。醸造所が閉鎖されているが、とにかくビールが欲しい場合は、町中のレストランを試してみてください。 
  • 3 橋, 8-3西海町 (5番街、駅から5分), ☏ 81 50-1365-8825. 毎日20：00-02：00. 富良野の繁華街にあるアメリカンスタイルのプールバー。オーナーは富良野に長く住んでいる元アメリカ人です。地元の人や外国人と交流しながらカクテルやパブ料理を楽しむのに最適な場所です。無料のビリヤード。禁煙。 500円以上. 
  • 4 Soh's Bar (ニューフラノプリンスホテルの近く), ☏ 81 167-22-1111. シガーバー。 
  • カフェ＆バー–チロル (北野峰). アイスバー。 

睡眠

  • 1 富良野ユースホステル (富良野六ホステル), 中富良野町丘町3-20中富良野町丘町3-20 (JR中浦野駅から徒歩6分), ☏ 81 167-44-4441, ファックス: 81 167-44-4521, ✉. ドミトリーベッド¥3450. 
  • 2 [リンク切れ]アルパインビジターズホステル (富良野スキー場ロープウェイに近い), ☏ 81 167-22-1311. 小さなホステル。マネージャーは英語を話します。 Wi-Fiとコンピューター、設備の整った小さなキッチン、シンプルな温泉、リビングルーム、洋食の朝食を購入できる食事施設があります。マネージャーは隣のアウトフィッターオフィスからアウトドアアクティビティを企画します。 寮のベッド¥2500-2700、ツイン¥5,400. 
  • [リンク切れ]コテージノースヒル佐々木 (北の峰側富良野スキー場から80m). チェックイン： 15:30、 チェックアウト： 09:30. 短期または長期の家族向けの家。 
  • 3 富良野プリンスホテル (北野峰エリアのシングルチェアリフト横). 
  • 4 新富良野プリンスホテル (富良野スキー場高速ロープウェイ近く). この高級ホテルには、パン屋と大きなギフトショップがあります。 
  • 5 ニュー富良野ホテル (北の峰ゴンドラから徒歩1分). 経営陣はフレンドリーですが、英語はあまり話せません。部屋は小さいですが清潔です。ビールの自動販売機、ギフトショップ、スキーとスノーボードのロッカー、レストラン、JUNレストランのワイヤレスインターネット、大浴場、ゲームルーム、ティールーム、コインランドリーがあります。 
  • 6 民宿むつかり, 8-13みどりまち (駅を左に曲がり、レンタサイクルの場所を通り過ぎて、再び角を曲がります。この道を歩いて約10分、郵便局を通り、国道38号線に合流します。そのまま直進すると、民宿はローソンの反対側の道の右側にあります。), ☏ 81 167 22-3261. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 10:00. この民宿はスキー場から遠く離れていますが、無料駐車場があり、門限はありません。家は少し傾いていて、畳の部屋は真新しいものではありませんが、女将は素敵で、必要に応じて食事を含めることができます。ゲレンデで忙しい一日を過ごした後は、和風風呂があります。外にバス停があります。 ¥6000. 
  • 7 フレッシュパウダーアパート富良野, 14-26北野峰 (北の峰スキーヒルの向かい、北の峰ゴンドラから40m), ☏ 81 167 23-4738. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 10:00. スタジオから3BRまでの自炊式アパートメントで、それぞれにフルキッチン、専用ランドリー、バス/シャワー、英語テレビ、インターネットアクセスが備わっています。家族や長期滞在の海外からの訪問者に最適です。 家具付きスタジオ16,000円から. 
  • 8 太陽の佐藤キャンプ場 (山部自然公園太陽の里), 西19、山部 (富良野市山部の高速道路38号線から、高速道路706号線を西に数キロ進みます。), ☏ 81 167 39-2312. これは山のふもとにある非常に大きなキャンプ場です。ここには新鮮な野菜などがほとんどない小さなお店がありますので、町で買いだめしてください。テントやRV用のスポットがあります。 自由. 

次へ

富良野を通るルート
滝川 ← W JR根室icon.png E → 帯広 → 根室
富良野 ← S JRフラノIcon.svg N → 旭川
この市内旅行ガイド 富良野 は 使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。