スコットランド - Escocia

Scotland in Europe.svg
Wikipedia-logo.png
Commons-logo.svg
Wikinews favicon.svg
スコットランド (スコットランド 英語とスコットランド語で、 日の出 スコットランドゲール語)は、 イギリス。それはイギリスの島の最北端を構成し、南に隣接しています イングランド。スコットランドには、険しい山岳地帯と、いくつかの群島があります。 北海、素晴らしい自然の風景を生み出します。
: Bandera de Reino Unidoイギリス資本: エディンバラ水面:78782km²▪ 人口: 5 313 600 (2011)
タイムゾーン:UTC(夏のUTC 1)▪ 熟語: 英語, スコットランド人 Y ゲール語
Rubha nan Gall lighthouse and MV Clansman ferry.jpg
の灯台 マル島, インナーヘブリデス.

地域

行政上、スコットランドは多くの伝統的な郡に分割されていました。 32の現代の単一自治体があります。ただし、これらは旅行について考える場合には限られた用途であり、文化や地理に基づいた代替の地域化の方がはるかに便利です。南から北へ:

ボーダーズ
Eildon Hillイングランドとの国境の北にある地区の東部の3分の2は、何百年もの間争われていました。美しい丘や野原には、美しい村、廃墟の修道院、戦場が点在しています。
セントラルベルト
Edimburgoスコットランドの町の周りと町の間で最も都市化された地域 グラスゴー Y エディンバラ 。スコットランドの人口のほとんどはここに住んでいます。
北東
Victoria Park, Aberdeenの都市に位置するこの美しい地域 アバディーン そしてダンディー、最後は少し小さめ。
高地
Castillo de Invernessスコットランドの壮大な山岳風景。イギリスの遠端にあるグレートグレンとネス湖を囲んでいます。また、成長を続けるインバネスの街を訪れることもできます。
ヘブリディーズ諸島、オークニー諸島、シェトランド諸島
Frailecilloイギリスの最北端の居住地域であるスコットランドの北にある島々のグループ。ヘブリディーズ諸島はハイランド諸島と言語と文化の多くを共有していますが、オークニー諸島とシェトランド諸島はその遺産を求めてスコットランドとスカンジナビアと戦ってきました。

都市

  • エディンバラ -(ゲール語:DùnÈideann):スコットランドの首都であり、国内で最も人口が多い約50万人の2番目の都市です。スコットランドの南東部にあります。エディンバラには、スコットランド議会のほか、エディンバラ城、ロイヤルマイル、イギリス女王の公邸であるホリールード宮殿があります。毎年8月に世界最大の芸術祭が開催され、ヨーロッパで最初の文学都市が開催されます。しばしば「お祭りの街」と呼ばれます。旧市街と新市街の壮大で対照的な建築物がある市内中心部のほとんどは、ユネスコの世界遺産に登録されています。
  • グラスゴー -(ゲール語:グラスゴー):スコットランドで最も人口の多い都市です。エジンバラの魅力はありませんが、国の真の経済と教育の中心地です。スコットランドで最大かつ最も活気のある街で、ロンドン以外で最高の英国のショッピングと最もエキサイティングなナイトライフがあります。かつては世界最大の造船業の中心地でした。
  • アバディーン (ゲール語:Obar Dheathain):スコットランドで3番目に大きい都市。印象的な花崗岩の建物で知られ、ヨーロッパの石油の首都である「花崗岩の街」として知られており、大きな港と2つの有名な大学があります。
  • ダンディー (ゲール語:ダンディー)-学生人口が多く、今まで聞いた中で最もはっきりとした(おそらく理解できない)アクセントの1つがある活気に満ちた街。 「ジュート、ジャム、ジャーナリズム」の街、科学活動の歴史とスコットとシャクルトンの南極船RRSの本拠地である「発見の街」として知られています。発見.
  • インバネス (ゲール語:Inbhir Nis)-ネス川とネス湖の近くにある、急成長しているハイランド地方の首都。多くの観光客がモンスターを見つけようとします(そして失敗します)。イギリス最北端の都市です。
  • スターリング (ゲール語:スターリング)-歴史的で劇的な城が支配する王室の要塞都市で、城を支配した人は誰でもスコットランドを支配していると言われていました(そして多くの人が試みました!)。今日では、活気に満ちたモダンな展望もあります。
  • パース (ゲール語:パース)-元勅許自治区(つまり、勅許状によって付与された自治都市/町のステータス)。パースシャーの郡庁所在地です。ウォルター・スコットの小説にちなんで「フェアタウン」と呼ばれることもあります。かつてはスコットランドの王と女王にとって重要な裁判所の中心でしたが、2012年に女王によってその都市の地位が回復しました。

その他の目的地

スコットランドには広大な原野地域があり、そのうちの2つが宣言されています 国立公園 :

  • ケアンゴームズ国立公園 -アビモアを中心とするケアンゴーム山脈を含むスコットランド最大の国立公園
  • ローモンド湖とトロサックス国立公園 -スコットランド初の国立公園

多くの世界クラスの景観地域は(まだ)国立公園として保護されていませんが、国立景観地域や森林公園などの他の指定があるものもあります。

  • グレンコー -ロッホアーバー地方の印象的な渓谷
  • ベン・ネビス :スコットランドで最も高い山
  • トリドン Y ウェスターロス :どちらのエリアも人気のある登山目的地です
  • スカイ:クライマーの間で最も人気のあるブラッククイリンを使用しますが、ここでは歩行者にとっても多くの可能性があります。

それは多くの歴史的な島を持っています:

  • アイラ島ヘブリディーズ諸島の女王として知られる、には8つのウイスキー蒸留所があり、ドナルド氏族がスコットランドの西海岸を統治した西暦1200年から、ドナルド氏族の議会の場所を今でも見ることができます。
  • アラン島 :また素晴らしい目的地

取得するため

移民とビザ

英国内を旅行する場合、国境管理はありません。これには、スコットランドのイングランドとの国境、スコットランドと北アイルランド間の海上横断、および英国内の任意の場所間のフライトが含まれます。ただし、国内線に搭乗するには、パスポートなどの写真付き身分証明書を提示する必要があります。スコットランドの移民とビザの要件は、英国の他の地域と同じです。詳細については、英国のリード記事を参照してください。

飛行機で

2つの空港がスコットランドへの国際線のほとんどを処理し、国内線も良好です。

  • エディンバラ空港 (EDIIATA)、市の西10マイルにあり、ほとんどのヨーロッパ諸国に加えてトルコと湾岸諸国、そして一部は北米への直行便があります。ロンドンの空港、ほとんどがヒースロー空港を経由して良好な接続があります。英国の他の都市への国内線がありますが、列車は通常より速いです。
  • グラスゴー空港 (GLAIATA)、市の西8マイルには、ヨーロッパや湾岸へのさまざまな直行便があり、一部は北米への直行便があり、ロンドンやその他の国内線を経由して接続しています。

他の3つの空港には国際線がありますが、選択肢は限られており、より高価であり、ほとんどのルートではロンドンまたはアムステルダムでの変更が必要になります。

  • アバディーン空港 (ABZIATA)は市の北西8マイルです。
  • グラスゴープレストウィック空港 (PIKIATA)は、グラスゴーの南西30マイルのエアの近くにあります。
  • インバネス空港 (INVIATA)は市の北東7マイルです。

いくつかの小さな空港には国内線しかありませんが、本土のフェリー港への長いドライブとその後のゴツゴツした海の交差点を避けたい場合は、スコットランドの島々に行くのに良い方法です。詳細については、以下の「移動」を参照してください。ただし、毎日のフライトの主なものは次のとおりです。

  • 6 ダンディー空港 (DNDIATA)、市内中心部からわずか2マイル西にあり、ロンドンスタンステッド空港からのフライトしかありません。
  • Campeltown(Kintyreの場合)、Islay(Juraの場合)、Tiree、Barra、Benbecula(North&South Uistの場合)、Stornoway(Harris&Lewisの場合)、Wick(John O'Groatsの場合)、Kirkwall(Orkneysの場合)、Sumburgh(シェトランド諸島の場合):彼らは毎日グラスゴーとつながります。ほとんどはまた、エジンバラへのフライトとインバネスへのいくつかのリンクを持っています。

英国からスコットランドへの定期的な国内直行便は次のとおりです。

  • ブリティッシュ・エアウェイズはロンドンへの主要な運航会社であり、ヒースローLHR、ガトウィックLGW、ロンドンシティLCYから頻繁に運航しています。
  • イージージェットは、ロンドンガトウィック空港、ロンドンルートン空港、ロンドンスタンステッド空港、ブリストル空港、ベルファスト空港から運航しています。

電車で

スコットランドは英国の他の地域と鉄道で結ばれており、グラスゴーとエジンバラへの直通列車がロンドンから出発し、ロンドンは英仏海峡トンネルを介してヨーロッパ本土に接続されています。

海外からの旅行者には、BritRailパスと同様にスコットランドのレールパスを利用できます。

日帰り列車

日中、スコットランドとイギリスを結ぶ4つの列車運行会社があります。

  • NS 電車 LNER それらは、ロンドンキングスクロスからピーターバラ、ヨーク、ニューカッスルを経由してエジンバラにまで及びます。一部の列車はグラスゴー、ダンディー、アバディーン、またはインバネスに向かっています。
  • アヴァンティウェストコーストが行く ロンドンのユーストンからグラスゴーまで、湖水地方のウィガン、プレストン、オクセンホルム、ペンリス、カーライルを経由します。彼らはまた、同様のルートでバーミンガムニューストリートからグラスゴーまたはエジンバラに行きます。
  • NS 電車 クロスカントリー 彼らは、ペンザンスからエクセター、ブリストル、バーミンガム、シェフィールド、リーズ、ヨーク、ニューカッスルを通り、エジンバラ、そしてダンディーとアバディーンまで、長い斜めのルートを旅します。
  • NS トランスペナインエクスプレス マンチェスター空港からマンチェスターピカデリーまで直接走り、プレストンと湖水地方を通ってエジンバラとグラスゴーまで走っています。

これらの列車のほとんどは、エジンバラとグラスゴーの北を少なくとも1時間おきに運行しています。ロンドンからエジンバラとグラスゴーへの出発は06:00から19:30まで5時間かかります。

夜行列車

NS カレドニアンスリーパー 、Sercoが運営し、ロンドンユーストンとグラスゴー、エジンバラ、ダンディー、アバディーン、インバネス、フォートウィリアム(スカイの場合)を結びます。土曜日を除いて毎晩2本の列車があります。

  • NS ローランドスリーパー 真夜中頃にユーストンを出発し、グラスゴーまたはエジンバラに向かう途中で分割します。
  • NS ハイランドスリーパー 午後9時頃にユーストンを出発し、途中でアバディーン、インバネス、またはフォートウィリアムに分かれます。

南行きの列車は午前7時から8時頃にユーストンに到着します。彼らはずっと早く到着するかもしれませんが、それまであなたはベッドにとどまることができます。

すべての列車は、プレストンとカーライルを経由してスコットランドまで西海岸線を使用しています。彼らは中間駅に停車しますが、朝の早い時間に、オープンカフェや地元の交通機関を利用していません。たとえば、スターリングでは、ハイランドスリーパーで04:30に起きて、05:00に電車を降ります。ローランドスリーパーをグラスゴーまたはエジンバラに持って行き、それから標準的な日帰りで残りの道を訓練する方が良いでしょう。寝台列車は、ヨークやニューカッスルなど、イングランドの東側には運行していません。 2019年に新しい寝台車が導入されました。寝台が必要ない場合は、列車のすべてのセクションに座っている車があります。

車で

イギリスからエジンバラ、そしてスコットランドの東側への主要道路はA1です。これは、スコッチコーナー、ニューカッスル、モーペス、ベリックアポントゥイードを北に走り、ダンバーを過ぎてエジンバラに向かって東に曲がります。主に低地で、悪天候によってブロックされることはめったにありませんが、都市周辺で混雑する可能性があります。それはモーペスへの高速道路の標準であり、次にダンバーを通る単一の車道、そしてエジンバラへの新しい高速道路の標準です。そこから、グラスゴー、アバディーン、ハイランドへと続く良い道が続きます。

エジンバラの風光明媚な代替案は、ダーリントンからコーブリッジとジェドバラを経由するA68、ニューカッスルから空港を過ぎて国境近くのA68に合流するA696、モーペスからウーラーとコールドストリームを経由するA697です。それらは分割されていない高速道路であり、しばしば曲がりくねったまたはジグザグであり、天気の良い日には良い景色のドライブですが、速くはありません。

イギリスからグラスゴー、そしてスコットランドの西への主要道路はM74 / A74(M)です。ロンドンエリアから、カーライルに向かってM1からM6まで進みます。イングランド北東部(ヨークなど)からそこに行くには、スコッチコーナーでA1を出て、A66を西に進み、ペンリスまで進み、そこでM6に合流します。これはカーライルを北上し、グレトナでスコットランドに入ります。ダンフリースアンドギャロウェーへのルートについては、A75に合流してください。 M6はA74(M)になり、ビートックの丘を登り、(M74として)マザーウェルを過ぎてグラスゴーに降ります。 M6とA74(M)は、悪天候や(プレストンの後)混雑によってめったにブロックされない優れた高速道路です。問題はA66で、夏はキャラバンやトラックにほとんど分割されずに悩まされ、冬は危険な天候になります。

A66からM6 / A74(M)もエジンバラへの代替ルートであり、A702によってアビンドンで分岐しています。

バスで

バスとコーチサービスはスコットランドへの最も安い交通手段であり、ロンドンビクトリアからエジンバラセントアンドリュースクエアまたはグラスゴーブキャナンストリートまでの前払い料金は最低10ポンドです。ナショナルエクスプレスとメガバスが主要なオペレーターです。これらのサービスは毎日と夜間に運行されており、10時間から12時間かかり、中間の場所で停止します。ダンディーとアバディーンに向かって走る人もいますが、通常は変更する必要があります。

ボート

スコットランドとヨーロッパの間にフェリーはありません。最寄りの接続は、アムステルダム近郊のニューカッスルとエイマイデン間のDFDSシーウェイズナイトフェリーです。

北アイルランドへの自動車フェリーは、ストランラー近くのケイルンライアンから毎日出航しています。ステナラインのフェリーはベルファストに向けて出航し、P&Oアイルランド海のフェリーはラーンに向けて約2時間で出航します。

トラベル

スコットランドは、スコットランド政府の運輸部門であるトランスポートスコットランドによって管理および規制されている、高品質の道路、鉄道、バスの接続を含む、近代的で効率的な輸送システムを運営しています。公共交通機関は通常、商業サービスと国営サービスを組み合わせたものです。島々との間で水を渡って旅行している場合は、空と海の旅行もオプションです。

主要な町と小さな町や都市の間の都市交通と旅行は、公共交通機関(主にバスと電車)によって効果的に提供されます。ただし、国をツアーする予定の場合は、車を利用すると、公共交通機関が不十分またはまったくない、より遠隔地にアクセスできます。これは、高地、島、山、または農村地域を訪問することを計画している場合に特に当てはまります。レンタカーは町や都市の国際企業からすぐに入手できます。

公共交通機関で旅行する場合、政府はTravelineScotlandと呼ばれる包括的なウェブサイトを提供しています。それはあなたが公共交通機関のすべての手段を使用して、あなたが国のどこからでも他のどこへの旅行を計画することを可能にする非常に便利なオンライン旅行プランナーを含みます。また、すべての公共交通機関の時刻表をダウンロードして、スコットランドのどの停留所からでも今後のバスの時刻を確認できます。スマートフォンをお持ちの場合は、iPhone / iPadおよびAndroid用のアプリケーションも提供します。このアプリは、次のバスの時刻を確認するなど、外出先で非常に便利です。

飛行機で

スコットランドは小さな国であり、低地での列車の移動は速いため、エジンバラ、グラスゴー、ダンディー、アバディーン間のフライトはありません。高地と島々は別の問題であり、しばしば荒れた海、荒涼とした丘、そして長くて冷たい海の湖の指が道路をねじったり曲がったりさせます。ですから、飛行機で行くことは、島々や本土の遠い都市であるキャンベルタウンやウィックに行くのに最適な方法です。料金は中程度で、ほとんどの場所で1日に少なくとも2回のフライトがあります。料金はスコットランド政府によって助成されており、島を住民や訪問専門家、そして観光客のために運営し続けています。多くの島では、飛行機はスクールバスです。

Loganair スコットランドの国内便のほとんどを運航しています。彼らはフルサービスの航空会社なので、運賃には最大20kgのチェックバッグと、暗くてねばねばした荒れ地をよろめくときの爽快なコーヒーとショートブレッドが含まれます。ジェットはサーブ340などの中型ツインターボで、風の強い状況でも跳ね返ることができますが、シェトランド諸島を除いて飛行時間が1時間を超えることはめったにありません。 Loganairは、グラスゴーからキャンベルタウン、インバネス、イスレイ(ジュラの場合)、バラ、ベンベキュラ(ノース&サウスウイストの場合)、タイリー、ストーノウェー(ハリス&ルイスの場合)、オークニー諸島のカークウォール、シェトランド諸島のサンボローに飛んでいます。彼らはエジンバラからカークウォール、サムバーグ、ストーノウェー、ウィックに飛んでいます。彼らはまた、アバディーンとインバネスからカークウォールとサムバーグに飛ぶ。

Loganairはまた、オークニー諸島で、15kgの受託手荷物許容量を持つさらに小型の航空機(BNF Islandersなど)で島間フライトを運航しています。それらの1つは 世界最短の定期便 、オークニー諸島のウェストレイとパパウェストレイの間の2分のジャンプ。バラが受け取った別の記録は ビーチを着陸帯として使用する世界で唯一の定期便。 当然、飛行時間は潮の干満によって異なります。

シェトランド周辺の島間フライトはAirtaskによって運営されています。彼らは、ティングウォール空港(基本的にはラーウィックの北7マイルのフィールドにあるバンガロー)からフーラ、パパストゥール、フェア島に飛んでいます。また、BNFアイランダーを使用しており、定員に限りがあります。重要な旅行者を優先し、オンラインで予約することはできません。441595840246に電話する必要があります。これらのフライトは他の航空路に接続していません。

オーバンから、ヘブリディアンエアウェイズは、コル島、タイリー島、コロンゼー島、アイラ島に飛んでいます。これらのフライトは容量が非常に限られており、他の航空路とは接続していません。

電車で

電車は国の多くの地域を移動するための最速の方法の1つです。移動時間は通常、道路と同じです。多くの停車地があるかもしれませんが、停車地間の高速がこれを補います。一部のルートでは、列車はかなり高速です(例:エディンバラからダンバー/ノースバーウィック)。ただし、一部のルートでは、列車が複雑なルートをたどるため、列車は道路よりもかなり遅くなります。たとえば、インバネスからウィックまでのファーノース線の一部の区間で許可されている最高速度は時速90マイルですが、この線はドーノック湾を通り、スコットスカルダーで止まるため、1時間以上かかります。

スコットレール 国のほとんどをカバーするスコットランドの鉄道網のほとんどを運営しています。 Scotrailのオペレーターは、2015年4月1日にFirst GroupからAbellioに切り替えました。また、英国で開始または最終目的地となる都市間サービスで旅行することもできます。これらは、LNER、Avanti West Coast、TransPennine Express、およびCrossCountryによって提供されており、一般に、Wi-Fiなどのより多くの設備を備えている方が便利です。 LNERサービスにはビュッフェカーもあります。 LNERとCrossCountryが運営するルートは、エジンバラ駅とスコットランド東海岸駅の間をアバディーンまで移動する場合に特に便利です。主な鉄道ターミナルは次のとおりです。

  • アバディーン駅 スコットランドのすべての都市への電車で。路線はエジンバラ、グラスゴー、インバネスの方向に放射状に広がり、中間駅で停車します。サービスはロンドンとイギリスの他のほとんどの地域にも提供されています。
  • エディンバラウェイバリー駅 アバディーン、ファイフ、グラスゴークイーンストリート、インバネス、パース、スターリング、そして国境への電車があります。東海岸ルートを経由して、ほとんどの英語の目的地への都市間列車もあります。
  • グラスゴークイーンストリート駅 アバディーン、エディンバラ、カンバーノールド、ダンバートン、ヘレンズバラ、フォートウィリアム、マレイグ、パース、スターリングへの電車があります。インバネス行きの電車の場合は、パースで乗り換えてください。
  • グラスゴー中央駅 スコットランド南西部への列車(エア、キルマーノック、ストランラーなど)。ハミルトンとラナークを含むグリノックとラナークシャーを含むスコットランド西部。都市間列車は、西海岸ルートを経由して英国の目的地(主にマンチェスター、バーミンガム、ロンドン(ユーストン))に行きますが、ニューカッスルアポンタインを経由してブリストルとロンドン(キングスクロス)に行く頻度は低くなります。
  • インバネスステーション ロカルシュのウィックとカイルへの電車の場合。また、東海岸とロンドンへの接続

グラスゴークイーンストリートからフォートウィリアムとマレーグへのウェストハイランド鉄道経由の列車サービスは、スコットランドの風景の素晴らしい景色を提供し、ラインの画像はハリーポッターの映画で使用されました。

Bordersには、2015年9月にオープンしたエジンバラからツイードバンクへの新しい路線があります。

一般的に、スコットランドの鉄道運賃は英国の他の地域に匹敵し、ほとんどのヨーロッパ諸国よりも高価です。旅行の直前にチケットを購入した場合、グラスゴーとエジンバラの間の一般的なオフピーク運賃は往復10ポンド、エジンバラとアバディーンの間は往復40ポンドかかる可能性があります。ただし、英国の鉄道システム全体と同様に、 事前購入チケット 彼らはより安い運賃を提供します(旅行者は英国で電車で旅行するためのウィキボヤージュのガイドを読みたいかもしれません)。電車はラッシュアワーに混雑することが多いため、グラスゴーとエジンバラ間のラッシュアワーサービスやグラスゴー周辺の通勤路線は避けるのが最善です。

利用可能ないくつかのレールパスがあります。 NS スコットランドのトラベルパススピリット スコットランドでの無制限の鉄道旅行、およびいくつかのフェリーとバスサービスを提供しています。 8日のうち4日間は134ポンド、15日のうち8日間は179ポンドかかります。パスもあります。 ハイランドローバー 、北部および西部の高地の列車をカバーする、または 中央スコットランドのローバー エジンバラとグラスゴーの周辺地域のために。

一部の地方路線では、サービスは1日に数回しか実行されません。たとえば、ファーノース線(インバネスからウィック)とカイルオブロカルシュ線(インバネスからカイルオブロカルシュ)の往復は、月曜日から土曜日まで1日3〜4回、日曜日は1回だけです。ですから、電車に乗り遅れるかのように、これらの路線を慎重に移動してください。次の電車を待つのは少し待つかもしれません。

車で

スコットランドをドライブするのはかなりの経験です。人々は高速道路コードの規則を慎重に尊重しています。

エジンバラとグラスゴーを結ぶことを除いて、道路はローカルであり、多くの場合、道路の終わりに境界線がありません。 1車線の双方向道路が多数あり、2台の車両が両方向に通過できるように多数の拡幅道路があります。手を挙げて引き離してくれたことに感謝したり、他の車両がそうしている場合は挨拶を返すことを忘れないでください。ただし、覚えておくべき最も重要なことは、 彼らは左側を循環します!!!.

スコットランドでは、車で国のほぼすべての場所に行くことができます。山岳地帯、田園地帯、高原地帯の壮大な景色を楽しむのにも最適な方法です。ただし、スコットランドは大国ではありませんが、車での移動には予想よりもはるかに長い時間がかかる場合があります。山岳地帯とは、東から西への横断は一般的に曲がりくねったルートをとることを意味します。高速道路と高速道路があり、移動が迅速かつ簡単である中央ベルトと北東部を除いて、スコットランドの道路状況は西ヨーロッパの基準を下回る可能性があります。都市部や地方の道路のくぼみ、わだち掘れ、ひび割れ、パッチなどの欠陥に注意してください(ただし、スコットランドの代表政府によってより高い基準で維持されている高速道路や高速道路では注意してください)。

多くの田舎道は狭く、カーブやシケインが多く、夜間は照明がなく、悪天候に弱いです。あなたがうまく処理する車を持っているなら、これらの道路を運転することは楽しいかもしれません。これに加えて、景色はしばしば息をのむようです。ただし、運転が速すぎたり、無謀に追い越したりして騙されないでください。英国の他の地域と同様に、田舎道の制限速度は通常97 km / h(60 mph)ですが、スコットランド議会にはスコットランドで独自の制限速度を設定する権限があります。 60 mphは、警告なしにヘアピンターンに簡単に遭遇する可能性がある多くの道路には速すぎます。田舎道がわからない場合は注意して運転してください。また、幹線道路には頻繁に自動速度取締機や交通パトロールがあります。

英国とアイルランドの他の地域と同様に、スコットランドの交通量 左側通行 。他の国のドライバーは、左側通行に慣れていない場合や、車が左側通行で運転されている場合は特に注意する必要があります。左ハンドル車を運転している場合、助手席側のドアミラーで交通が見えにくく、追い越しがより困難で危険な場合があります。

ハイランドやアバディーンシャーなどの農村地域では、特にスピード違反や無謀な追い越しの結果として、高い事故率があります。スコットランドの一部の田舎道では、積極的なオートバイの運転も大きな問題であり、年間の事故率は英国の平均よりも異常に高くなっています。ドライバーがあなたの後ろに急速に近づいていても、あなたの速度を上げるように促されないでください。快適な速度を維持すれば、追い抜かれます(自己責任で!)。これに加えて、特に国の内部では、天気が悪い可能性があります。冬には、「雪の門」(文字通り交通警察が道路を閉鎖するために使用する巨大な門)が閉鎖された、雪で閉鎖された道路を見つける可能性があります。スコットランドのほとんどのドライバーはタイヤやスノーチェーンを使用しておらず、無謀運転と相まって、冬の事故率は高くなっています。沿岸地域では、霧や霧が問題になる可能性があります。ラジオの交通情報(BBC Radio Scotlandなど)を聞き、可能であれば、悪天候での運転は避けてください。

遠隔地では、多くの道路が片道です。通過場所は間隔を置いて提供されます。これらは、「WayofWay」というラベルの付いた正方形またはひし形の白い標識でマークされています。古くてあまり使用されていないシングルトラック道路では、黒と白の縞模様の支柱をマーカーとして使用できます。後ろの交通量が多い場合は、通過する場所に立ち寄り、他の車両が通過できるようにする必要があります。一方通行の道路で2台の車両が接近している場合、経験豊富なドライバーは速度を調整して同時に交差点に到達し、ゆっくりと通過するため、どちらの車両も停止する必要がありません。左側の通過地点で停止するか、通過地点が右側にある場合は、対向車が入ることができるようにその前で停止する必要があります。

多くの田舎道は状態が悪く、安全バリアがないため、慎重に運転し、次のカーブの周りや次の丘の上が晴れていると思い込まないでください。視界が100m(110ヤード)未満の場合は、フルビームヘッドライトを使用しますが、他の道路利用者を眩惑させないように注意してください。また、牛ラック(Texas Livestock GuardsまたはGatesとも呼ばれます)もあります。これは、その地域に緩い牛がいる場合に使用され、車両のステアリングに悪影響を与える可能性があるため、非常にゆっくりと交渉する必要があります。これらの地域では、速度を遅くし、馬、羊、牛、鹿などの家畜に注意してください。

より速い旅行を可能にするために多くのバイパスが建設されましたが、訪問者はスコットランドの美しい景色のいくつかを見逃すことになります。一部の地域では、中央に目的地の名前が付いた半円形の出口と入口を示すことにより、次の出口の道路が主要ルートに合流することを示す交通標識が表示されます。これにより、ドライバーは小さな町でより景色の良い回り道をしたり、立ち寄って昼食をとる場所を見つけたりする自信が得られます。

ついに、 飲酒した場合は運転しないでください 。スコットランドでは飲酒運転は違法であり、警察は容認していません。法定限度内の金額を見積もるのは難しい場合があるため、 安全限界はゼロです 。それは裁判所の裁判官から厳しい罰を引き付けます:判決には、懲役(酔っている間に事故を起こした場合の長期の懲役を含む)、高額の罰金、車の投獄、および運転からの失格が含まれます。 2014年12月5日以降、飲酒運転におけるアルコールの法的制限は、スコットランド(血液100mlあたり50mg)の方が英国の他の地域(80mg / 100ml)よりも低くなっています。

バスで

バスはスコットランドを移動する最も安い方法の1つです。しかし、それはまた最も遅く、最も快適ではありません。ピーク時にグラスゴーまたはエジンバラを出入りするバスの移動は、中央ベルトの高速道路ネットワークが混雑しているため、非常に予測不可能になる可能性があります。したがって、他の交通手段と緊密に接続するためのオプションとしてバスを使用する前に、よく考えてください。

NS のサービス メガバス 完全にスコットランド内で共同で管理されています シティリンク そして、これらのルート上のバスは、どのオペレーターの手にも渡ることができます。 Los boletos para estos servicios se pueden comprar en los sitios web de ambas compañías, a menudo a diferentes precios para servicios idénticos, o en el autocar, sujeto a la disponibilidad de asientos. Puede llegar a la mayoría de los pueblos y ciudades grandes en el autobús Citylink, pero es más caro que Megabus. Megabus es una forma muy barata de viajar, ya que los precios de los boletos comienzan en £ 1 si se reservan con semanas de anticipación, y aumentan a más de £ 10 para tarifas pico o tarifas de último minuto. Se aplica un cargo de reserva de 50 peniques a cada boleto. Megabus sale de Aberdeen , Dundee , Edimburgo , Glasgow , Invernessy Perth , entre estas ciudades escocesas y destinos ingleses. Con Megabus puedes reservar solo en línea, desde 45 días hasta 30 minutos antes de la salida. Citylink ofrece un servicio de autobús cada cuarto de hora entre Edimburgo y Glasgow que cuesta £ 4; usted paga al conductor. Este servicio sale de las principales estaciones de autobuses (Buchanan Street en Glasgow y Saint Andrew Square en Edimburgo) y el viaje dura aproximadamente una hora y diez minutos, unos veinte minutos más lento que el tren pero la mitad del precio de un tren de tarifa máxima. boleto.

En Argyll y Bute, los autobuses son operados por West Coast Motors en nombre de Citylink. Estos parten de Glasgow y viajan a Campbeltown y Oban. El tiempo de viaje hasta Campbeltown es de aproximadamente 4 horas y Oban es de aproximadamente 3 horas. Los cierres de carreteras debido a accidentes y condiciones climáticas pueden hacer que los autobuses tengan que realizar desvíos importantes, lo que puede agregar una gran cantidad de tiempo a los viajes. La A83 de Tarbet a Inverary suele estar cerrada durante el invierno debido a deslizamientos de tierra.

Mi Buses un plan de transporte en la región de Strathclyde (una gran parte del suroeste de Escocia, incluido Glasgow) que complementa el servicio regular de autobuses. Esto es tanto para aquellos que no pueden usar los servicios regulares de autobús (por ejemplo, con dificultades físicas o sensoriales o de aprendizaje, y sus cuidadores) como para las áreas donde el servicio de autobús normal no es práctico (por ejemplo, si vive a millas de una parada de autobús) para elementos esenciales de la vida, como ir de compras o ir al dentista. Por lo general, no cubre viajes de vacaciones, pero si se queda en el área por un período prolongado (por lo tanto, podría ser considerado un residente temporal), y especialmente si es residente de Strathclyde, puede ser elegible: llame al 0345 128 4025 para comprobar lo que es factible. Los autobuses suelen ser "reclinatorios" de un solo piso adecuados para sillas de ruedas,

En autobús turístico

Hay muchos operadores turísticos en Escocia que pueden llevarlo por el país sin estrés y permitirle beber tanto whisky como desee. Hay opciones desde grupos económicos más grandes en autocares hasta recorridos en grupos más pequeños en mini autocares de lujo. Los guías pueden brindarle una idea de la historia y la cultura escocesas que quizás no pueda aprender por su cuenta. Los tours de Highland Experience y los tours de grupos pequeños de Rabbie son dos operadores importantes desde hace mucho tiempo.

En ferry

Un extenso servicio de ferry opera entre la mayoría de las islas grandes, generalmente a diario, y con frecuencia a través del Firth of Clyde.

Información de COVID-19 : Los transbordadores a las islas tienen capacidad limitada debido a que se requiere un distanciamiento social debido a lapandemia de COVID-19.
(Información actualizada por última vez el 20 de julio de 2020)
  • Caledonian MacBrayne (generalmente conocido como CalMac ) es el operador de transbordadores más grande y presta servicios al oeste de Escocia. Sus principales rutas son alrededor del Firth of Clyde (Arran, Bute, Cumbrae, Cowal y Kintyre), las Hébridas del Sur (Gigha, Islay, Jura y Colonsay), las Hébridas Interiores (Tiree, Coll y Mull), Skye y las Hébridas Exteriores ( Barra, North & South Uist y Harris & Lewis).
  • Western Ferries opera el salto corto a través del Clyde entre Gourock y Dunoon, cada 20 minutos.
  • NorthLink Ferries navega durante la noche desde Aberdeen hasta Kirkwall en las Islas Orkney y Lerwick en las Islas Shetland. También realizan la corta travesía de Scrabster a Stromness en las Orcadas.
  • Pentland Ferries y John O'Groats Ferries ofrecen rutas cortas alternativas a Orkney desde el continente escocés.
  • Orkney Ferries y Shetland Islands Council operan los ferries entre islas en esas áreas.

Por pulgar

Hacer autostop es sorprendentemente fácil en Escocia, pero es mejor hacerlo fuera de las grandes ciudades. En las Highlands, es posible que deba esperar mucho tiempo hasta que pase un automóvil. Se debe tener precaución general.

Hablar

Inglés. Los escoceses son gente muy agradable, que no dudarán en esforzarse para hacerse entender y comprenderte.

No obstante, cuanto más al Norte de Escocia te dirijas, más gaélica es el habla de los habitantes.

Inglés, escocés y gaélico escocés son los idiomas de Escocia. El inglés, que a veces se habla con un grado variable de escocés, es el idioma cotidiano que todos hablan. Los dialectos varían enormemente de una región a otra, ¡e incluso entre ciudades! Sin embargo, todos los escoceses pueden hablar inglés estándar, aunque con un acento escocés distintivo. Los acentos también varían en todo el país.

El escocés (apodado Oor ain leid , literalmente "Nuestro propio idioma"), aunque no es un idioma oficial de Escocia, lo hablan alrededor de 1,5 millones de personas en todo el país, excepto en la esquina noreste. Al igual que con el inglés moderno, el idioma evolucionó del anglosajón. Scots es más o menos inteligible para los hablantes nativos de inglés, especialmente en forma escrita. Hay debates sobre si el escocés es de hecho un idioma o un dialecto. En cierto modo, se parece al inglés medio y, en lugar de hablarse puramente, a menudo influye en el inglés informal que habla la gente de Escocia. Una variedad llamada Ulster Scots se habla en la costa norte de Irlanda del Norte .

Algunas palabras escocesas de elección: Bairn = niño, Buroo = dinero de subsidio (subsidio de búsqueda de empleo), Bridie = pastel de carne, Chib = puñalada, Fleg = susto, Giz = dame, Ken = saber, Levantar = robar, Puss = cara, Scajy = furia, Tatties = patatas, Teuchter = Highlander, Tube = tonto.

Mientras tanto, el gaélico escocés ( Gàidhlig , que se pronuncia "Gah-lig"), lo hablan solo unas 60.000 personas, principalmente en las Tierras Altas ( a 'Ghàidhealtachd , pronunciado "a Gale-tach") y las Islas Occidentales ( Na h-Eileanan Siar , pron. "Na hyale-inan shar"). Sin embargo, dentro de estas áreas, la fluidez / competencia en gaélico puede ser muy alta, por ejemplo, la isla de Barra., donde el 80% habla el idioma. Lo más probable es que escuche a los lugareños hablar en gaélico en las islas occidentales y en los ferries hacia y desde ellos. Los letreros a bordo de algunos ferries CalMac a las islas occidentales están en gaélico primero y en inglés en segundo lugar. Además, los anuncios sobre algunos transbordadores pueden estar al menos parcialmente en gaélico. La BBC también emite un canal gaélico en abierto conocido como BBC Alba y una estación de radio gaélica llamada Radio nan Gàidheal. Sin embargo, todo el mundo también habla inglés, aunque los hablantes de gaélico a menudo se entusiasman con el idioma y agradecen la curiosidad de los extranjeros al respecto.

Los habitantes de Escocia, como los del resto del Reino Unido, generalmente tienen un nivel bastante bajo de idiomas extranjeros, aunque los que trabajan en industrias relacionadas con el turismo generalmente tienen mejores conocimientos de idiomas. El francés, el alemán y el español son los idiomas extranjeros más conocidos.

Aquí hay algunas palabras que se encuentran en Escocia derivadas de Brittonic, Gaélico, Picto o Nórdico antiguo:

  • Aber (o Inver) = desembocadura del río ( Aberdeen o Inverness )
  • Ben = montaña ( Ben Nevis )
  • Quemar = corriente ( Bannockburn )
  • Dun (o Dum) - fuerte ( Dundee o Dumbarton )
  • Cèilidh = celebración informal, fiesta (pr. KAY-lay)
  • Firth = estuario ( Firth of Forth )
  • Glen = valle ( Glencoe )
  • Kin = cabeza ( Kinlochleven )
  • Kyle = estrecho estrecho de agua, sonido ( Kyle of Lochalsh )
  • Loch = lago ( Loch Ness ), también fiordo ( Loch Linnhe ) - por lo tanto, no todos los lagos son lagos
  • Lochan = pequeño lago, estanque
  • Strath = vale ( Strathspey )

Aquí hay algunas frases en gaélico que se encuentran a menudo en las tierras altas y las islas occidentales. Para obtener más información, consulte el libro de frases en gaélico escocés :

  • Fàilte gu ...... = Bienvenido a ......
  • Deas = Sur
  • Tuath = Norte
  • Aiseag = Ferry
  • Traigh = Playa
  • Port Athar = Aeropuerto

Comprar

  • La libra está respecto al valor del Euro(€), sobre 0,85(£)/1(€).
  • Las rebajas son increíbles
  • Existen infinidad de recuerdos que se pueden encontrar en cualquier lugar.

Moneda

Como en el resto del Reino Unido, Escocia usa la libra esterlina (£). Además, los tres bancos de compensación nacionales de Escocia, Bank of Scotland, The Royal Bank of Scotland y Clydesdale Bank, emiten sus propios billetes en libras esterlinas. Estos billetes son muy comunes en Escocia y se pueden utilizar indistintamente con los billetes del Banco de Inglaterra en Escocia e Irlanda del Norte.

Fuera de Escocia e Irlanda del Norte, algunos comerciantes pueden mostrarse reacios a aceptar billetes escoceses, especialmente billetes de mayor denominación (el billete más grande del Banco de Inglaterra cuesta 50 libras, pero los tres bancos escoceses también emiten billetes de 100 libras). Si desea obtener billetes del Banco de Inglaterra en Escocia, realice un retiro de un cajero automático administrado por NatWest, Barclays o HSBC, aunque solo se encuentran en las principales ciudades. En las tiendas puede intentar solicitar su cambio en billetes del Banco de Inglaterra y, de forma similar, pedir a los cajeros bancarios billetes en inglés cuando cambie efectivo o cheques de viajero. Si estás en Inglaterra o Gales con billetes escoceses, puedes cambiarlos por billetes en inglés sin cargo en cualquier banco, o gastarlos en tiendas más grandes que tienen menos probabilidades de ser quisquillosos con los billetes que aceptan. Antes de salir del Reino Unido, cambie cualquier exceso por billetes del Banco de Inglaterra, ya que los billetes escoceses pueden ser difíciles de cambiar en otros países o tener un tipo de cambio peor.

Se aceptan euros en un pequeño número de tiendas de High Street y tiendas para turistas, pero no se debe confiar en esto, así que cambie su dinero a libras esterlinas.

Souvenirs

El recuerdo turístico clásico es una falda escocesa y todo lo demás relacionado con el tartán. Si tiene un apellido escocés como McDonald o Clark, puede valer la pena intentar encontrar el tartán de su propia familia. También hay una gran variedad de otros tartanes oficiales, que representan desde regimientos militares hasta comunidades religiosas (por ejemplo, las comunidades judía y musulmana de Escocia tienen tartanes oficiales). Una falda escocesa real cuesta alrededor de £ 300-400 y está hecha de lana gruesa (por lo que no revelará lo que podría o no usar debajo incluso con vientos fuertes), pero la mayoría de las tiendas de souvenirs ofrecen solo delgadas y poco auténticas. Si realmente quieres un kilt genuino o un atuendo tradicional completo (kilt, sporran, chaqueta, camisa y zapatos), el mejor lugar para buscar es una tienda de alquiler de ropa. Estos se especializan en el alquiler de trajes y faldas escocesas para bodas y, a menudo, venden existencias de alquiler a precios reducidos; de lo contrario, la falda escocesa tendrá que hacerse por encargo; esto suele llevar varias semanas.

La falda escocesa tradicional de las tierras altas es una sección de tela de aproximadamente 6 pies de ancho y 14 pies de largo. Esto se envuelve alrededor del cuerpo, luego se levanta sobre el hombro y se sujeta en su lugar, un poco como una toga. La falda escocesa corta moderna se introdujo durante la revolución industrial para dar más libertad de movimiento.

El whisky (escocés) también es una compra común. Hay dos tipos básicos: whiskies mezclados y de malta única. Los whiskies mezclados están hechos, como su nombre indica, de varios whiskies de malta mezclados. Tenga cuidado con las tiendas de souvenirs que venden botellas pequeñas de whisky mezclado a precios inflados: la mayoría de las veces puede encontrar la misma botella en un supermercado (o en un aeropuerto libre de impuestos) mucho más barata. Los whiskies de malta son más caros y vale la pena pagar el precio más alto. Las maltas simples son muy diversas según la región o ciudad donde se destila el whisky y el tipo de cebada que se utiliza. Las destilerías independientes más pequeñas se enorgullecen de la calidad de su producto y su whisky a menudo solo está disponible en un pequeño número de tiendas, o incluso directamente. Las maltas de malta de las principales marcas todavía se venden en los supermercados y tiendas libres de impuestos.

Las joyas de plata de las Orcadas se producen en las Islas Orcadas, pero están disponibles en toda Escocia. Los estilos son generalmente tradicionalmente "celtas" o variaciones modernas de ese estilo. Las joyas producidas por diseñadores de gran prestigio tienden a ser muy elegantes y no baratas.

Los productos de lana además de las faldas escocesas están ampliamente disponibles. Escocia produce mucha lana, gran parte de ella de muy alta calidad, por lo que puede encontrar bufandas, abrigos, suéteres / jerséis, etc., muy cómodos pero duraderos y atractivos, a menudo a precios bastante razonables si se compara. Harris Tweed, de la isla de Harris, está particularmente bien considerado. Si quieres algo con tu tartán familiar pero no quieres elegir una falda escocesa, entonces los sombreros, bolsos, corbatas, bufandas, etc. están disponibles en una variedad de tartanes oficiales.

Costo de la vida

La mayoría de los visitantes están decepcionados por el alto costo de vida en Escocia. Aunque los precios en Escocia no son tan malos como en el sur de Inglaterra, en comparación con los de Estados Unidos o la mayoría de las otras partes de Europa, los gastos básicos de vida siguen siendo altos. A la mayoría de los productos se les aplica un impuesto al valor agregado (IVA) adicional del 20%, aunque siempre se incluye en el precio marcado para las compras de consumo general. La gasolina tiene un impuesto especial del 70% y un IVA del 20% además de eso. Los costos son más altos en Edimburgo y en lugares muy remotos como Stornoway (por ejemplo, los precios de la gasolina a menudo llegan a £ 1,50 por litro en algunas areas). Como regla básica, cuanto más al norte se aventura, es probable que sea más caro, principalmente debido al gasto de las largas cadenas de suministro y las pequeñas rotaciones.

Comer

En cuanto a la comida es usual ver a los turistas probando platillos venturosos típicos de Escocia como el mongo con panzita, patitas curtidas de cerco, y los famosos ya conocidos por todo Europa las tortas ahogadas.

Si bien Escocia ha sufrido el estereotipo de producir comida lúgubre, las cosas han cambiado ahora con excelentes restaurantes escoceses modernos y numerosas opciones indias, francesas e italianas de calidad que se ofrecen. De hecho, en partes del país como Edimburgo, se ha vuelto bastante difícil conseguir una comida realmente mala. Como en el resto del Reino Unido, la comida india y china son populares y están fácilmente disponibles incluso en muchas ciudades bastante pequeñas. De hecho, el clásico plato indio Chicken Tikka Masala fue (discutiblemente) inventado en Glasgow. A continuación se enumeran algunos de los aspectos más destacados de la escena culinaria escocesa:

Cullen skink: una abundante y deliciosa sopa de pescado hecha de eglefino ahumado, papas, crema y mariscos. La brisa partan es una sopa de mariscos tradicional que a veces se encuentra en el noreste, hecha principalmente de cangrejo y arroz. Otras sopas escocesas incluyen la humilde pero muy tradicional cock-a-leekie: sopa de pollo con puerros picados y el caldo escocés más abundante, hecho con cebada, cordero o cordero, tubérculos y guisantes secos o lentejas.

Mariscos: Escocia produce algunos de los mejores mariscos del mundo. Sus langostinos, ostras, vieiras, cangrejos, salmón y langostas son apreciados por los mejores chefs de todo el mundo ... y por eso se exportan en su mayoría. Pruebe media docena de ostras frescas seguidas de langostinos en mantequilla de ajo limpiados con un trozo de pan orgánico en Three Chimneys en Skye. Cielo en un plato. Si tienes la suerte de estar cerca de la costa, puedes comprar mariscos frescos a muy buenos precios; solo ve a los muelles y espera, vale la pena. Escocia también tiene un pescado y patatas fritas verdaderamente glorioso: eglefino fresco frito y rebozado a la perfección con una guarnición de patatas fritas doradas y vinagre (el eglefino es tradicional para el pescado y patatas fritas en Escocia, aunque las patatas fritas de gama alta a menudo ofrecen una selección de pescado). Los arenques ahumados (curados y ahumados) son los favoritos para el desayuno. El salmón ahumado escocés es mundialmente famoso y se come para el desayuno en todo el Reino Unido, normalmente se sirve con huevos revueltos. Si eres de América del Norte, algunos peces, en particular los más baratos, tienen nombres diferentes en Europa de los que estás acostumbrado; por ejemplo, "solla" se refiere a lo que probablemente conoces como "platija" y "coley" es lo mismo. como "pollock".

Solomillo de ternera escocesa chisporroteante: las cinco mejores razas de ternera del mundo son la escocesa, siendo la más conocida la Aberdeen Angus. Los otros son Highland, Longhorn, Shorthorn y Galloway. Existe una gran diferencia entre la forma en que se cría el ganado de carne para el extremo del mercado de menor costo y el extremo superior del mercado. Coloque un solomillo de Aberdeen Angus en una parrilla caliente y descubra por qué.

Caza: Escocia tiene caza en abundancia, desde faisanes hasta venado. Un favorito de otoño de las tierras altas de bajo costo es el faisán en capas con algunas tiras de tocino y horneado con verduras de temporada. La carne de venado (ciervo) es una variedad común de caza, preparada de manera similar a la carne de res, comúnmente hamburguesas, guisos y pasteles; es más magro y sabroso que la carne de res.

Haggis: el plato nacional de Escocia suena bastante desagradable para los extranjeros debido a sus ingredientes, pero de hecho es sorprendentemente bueno. La textura es bastante similar a la del pastel de carne que puede encontrar en los EE. UU., Con un sabor un poco más fuerte y picante. A menos que simplemente no pueda tolerar ningún indicio de sabores de carne de órganos, debería intentarlo. El haggis se compone de corazón, hígado y pulmones de oveja picados, mezclados con cebolla, avena y especias y luego cocidos en una bolsa de estómago de oveja. Hoy en día, puedes comprar y cocinar Haggis en bolsas de plástico. Se sirve con nabos y puré de papas (a menudo referidos como palabras escocesas "neeps and tatties"). Para los débiles de corazón, hay disponible haggis vegetariano.

Gachas de avena: una comida de avena que muchos escoceses comen para el desayuno, generalmente con sal como aderezo, sin embargo, otros aderezos como leche, crema, miel, frutas y mermelada son populares.

La salchicha cuadrada es otro favorito común en el desayuno: es un cuadrado delgado con sabor de carne de res (salchicha de carne) o cerdo (salchicha de lorne), frito o asado, a menudo servido en un rollo.

Un desayuno escocés completo es similar a un "inglés completo" o "galés completo", que consiste (generalmente) en una loncha de tocino, un link o una salchicha cuadrada, una rebanada de morcilla (una especie de morcilla), un huevo o dos , frijoles horneados en salsa de tomate, champiñones y tomates salteados, tostadas y un bollo tattie, que es un tipo de panqueque de papa. A veces, la morcilla (una salchicha gruesa de carne y grasa de cerdo, cereales, pero sin sangre) se sustituye por morcilla. No es el tipo de comida que la mayoría de la gente come a diario, pero da en el clavo si te esforzaste demasiado la noche anterior o si necesitas recargarte de combustible para un día de paseo por el campo.

La tarta escocesa es un manjar local muy querido. Originalmente contenía cordero, pero ahora generalmente se elabora con una carne indefinible. Los buenos son realmente buenos, ligeramente condimentados y no grasosos. Pruebe uno de una panadería local. Un bridie es algo similar, pero tiene una forma más parecida a una empanada y, a veces, contiene cebollas. El omnipresente Scotch Egg es otro perenne favorito poco fiable, que es esencialmente un pan de huevo cocido con carne de salchicha.

La tableta escocesa es otro manjar local. Es muy similar al dulce de azúcar, pero es un poco quebradizo debido a que se golpea durante un tiempo mientras fragua. Ideal para cualquier caminata fría que pueda estar planeando.

El bar Mars frito, considerado por muchos como un mito urbano, existe en Escocia. Una encuesta del NHS informó que aproximadamente el 22% de los sitios de comida rápida y las tiendas de pescado y papas fritas en Escocia venden el artículo, a aproximadamente 60 centavos por compra, principalmente a niños en edad escolar y adultos jóvenes. Sin embargo, tendrás que pedirles que pongan uno en la freidora. A pesar de ser extremadamente ricos y sentirse muy poco saludables, son bastante sabrosos. Tu mejor opción es compartir uno con un amigo. Un chippy en Stonehaven afirma ser el lugar de nacimiento de este, er, "manjar". Otra delicia igualmente improbable que obstruye las arterias es la pizza frita. El último 'ataque al corazón en un plato' tiene que ser el fribab, el kebab frito que se puede hacer por ti en algunas de las partes más locas de Glasgow. Realmente, los chippies escoceses fríen casi cualquier cosa, incluidos los haggis.

La caja munchy es probablemente lo último en comida para llevar escocesa nocturna. El contenido exacto varía, ya que puede obtenerlos de diversas formas en tiendas de papas fritas, así como en lugares de Oriente Medio, India y China, pero es una variedad de clásicos de comida rápida, por ejemplo. carne de kebab, pollo frito, pakora, patatas fritas, etc., en una caja de pizza plana. A veces incluirá una ensalada, ya sabes, para que sea saludable. Se desconoce si alguien ha comprado alguna vez una caja de comida mientras estaba sobrio.

Las variedades de queso producidas en masa son similares a las del resto del Reino Unido, aunque algunas se elaboran en Escocia. Vale la pena buscar quesos especializados más pequeños. Dunlop es similar a un Cheddar y lleva el nombre de un pueblo de Ayrshire. Crowdie es un requesón blando que se vende en tarrinas. Caboc es un queso crema suave que generalmente se enrolla en avena para formar un pequeño tronco; las variaciones se enrollan en pimienta negra o en hojas de ajo. Mull Cheddar es un queso cheddar artesanal muy fuerte de la isla de Mull. Intente untar su queso en un pastel de avena, una galleta ideal para queso (o miel).

La comida vegetariana no es tan difícil de encontrar como podría pensar, ya que prácticamente todos los restaurantes y cafeterías ofrecen más de una opción vegetariana. La comida vegana es más difícil de encontrar, pero no imposible. Edimburgo tiene un buen número de excepcionales restaurantes vegetarianos y veganos.

Beber y salir

Desde luego: ¡Whiskey! Escocia es conocida por sus famosas destilerías de güisqui (whiskey) (por ejemplo, la marca comercial Johnny Walker cuya fábrica esta en un pequeño pueblecito llamado Kilmarnock).

Otra buen elección es elegir una de las muchas variedades de cerveza que puedes encontrar en cualquier pub. Es muy habitual que los escoceses se reunan los viernes después del trabajo para relajar y tomar cerveza. Es típico pedir una ronda para todos los componentes del grupo al llegar; no se beben de golpe, se acumulan de modo que cada cual se tome su tiempo para disfrutar ese liquido amarillo refrescante.

A la hora de salir por la noche no es común pedir los típicos "cubatas" puesto que no sale económico debido a la cotización de la libra actualmente, y las cantidades de alcohol son medidas por raciones en todos los sitios. Las sodas suelen ser de pistola.

Es habitual acudir a pubs donde sirvan cocteles, de modo que puedas pasar un tiempo en buena compañía en un ambiente relajado con música, mientras disfrutas de una bebida agradable.

En lo referente a las costumbres al beber, no "existe" el botellón, pero si es común reunirse con la familia en la casa de algún familiar o amigo hasta que se acabe el vino o la cerveza, siempre acompañado por unos buenos pinchos y sus correspondientes "dipins". Todo el mundo bebe hace bromas y disfruta de la compañía, juntos.

Escocia, y especialmente las Highlands, es famosa por los cientos de marcas de whisky escocés que produce (tenga en cuenta la falta de una 'e'). Al visitante le parece que cada pueblo hace su propia marca particular, tanto que alguien comparó un recorrido por las Tierras Altas como algo similar a "conducir a través de un mueble de bebidas". Hay alrededor de 100 destilerías de whisky en Escocia y casi la mitad de ellas reciben visitantes. Los días y horarios de apertura pueden ser hasta siete días a la semana en verano y algunas veces cierran en invierno. Una buena manera de ganarse el cariño de los lugareños al instante es cuando pida whisky en un pub, siempre pida un "whisky" o simplemente "la mitad", y el barman sabrá exactamente lo que quiere decir, de la misma manera que si pide "una pinta" en Irlanda significará que automáticamente te sirven Guinness. ¡Pedir un "escocés" o poner otra cosa que no sea agua en el whisky de malta lo identificará inmediatamente como extranjero!

Los pubs son los lugares donde conoces gente y donde te lo pasas bien. Más que en otros países, los pubs son muy animados y es fácil conocer gente cuando viajas solo. La mayoría de los escoceses suelen ser muy acogedores, por lo que no es inusual que te inviten a tomar una copa aunque los acabes de conocer.

La edad legal para beber es 18 años, y muchos pubs y clubes pedirán una identificación a cualquier persona que parezca menor de 25 años. Las sanciones para quienes sean sorprendidos comprando alcohol para menores de 18 años pueden incluir una gran multa y las sanciones por beber. conducir son severos. Las leyes sobre el consumo de alcohol se complican un poco por el hecho de que se puede servir una sola copa de vino a un joven de dieciséis años, siempre que sea con una comida y esté acompañado por un adulto que tenga al menos 18 años.

La cerveza, especialmente las ales, se mide en pintas. Una pinta equivale a poco más de medio litro (568 ml). Las microcervecerías escocesas lo están haciendo bastante bien, posiblemente gracias a la "Campaña por la Real Ale".

A partir del 1 de mayo de 2018, existe un precio mínimo legal de 50 peniques por unidad de alcohol del Reino Unido. Esto significa que el precio mínimo de una botella o lata de 500 ml de cerveza o sidra es de alrededor de £ 1.25, dependiendo de la concentración, una botella de vino cuesta alrededor de £ 5 y una botella de whisky de 70 cl es £ 14. Esto no tiene ningún impacto en los precios en los bares, pero las bebidas más baratas en los supermercados son más caras que en Inglaterra.

Irn Bru, también conocida como la otra bebida nacional de Escocia (después del whisky), es un refresco muy popular, gaseoso y de color naranja brillante que se supone que es la mejor cura para la resaca: está lleno de cafeína y es lo suficientemente ácido como para monedas limpias, pero luego la cola también. En 2017, se informó ampliamente que Escocia es el único país del mundo donde el refresco más vendido no es Coca-Cola, que ningún otro refresco nativo puede reclamar. Supuestamente está hecho de vigas de hierro. La soda de crema, Red Kola y Sugarelly (agua de regaliz) se consumen de manera similar.

Las bebidas espirituosas artesanales o boutique han florecido desde 2009. Hace mucho tiempo que en el Reino Unido es legal hacer su propia cerveza o vino, y solía ser un pasatiempo común, pero los productos de los supermercados son ahora muy baratos. Era y sigue siendo ilegal destilar sus propias bebidas espirituosas para consumo personal, pero con licencia se le permite establecer una destilería comercial. Se consideró que eso significaba un destilador de al menos 1800 litros de capacidad, pero en 2009 un caso legal anuló ese mínimo y abrió la puerta a las microdestilerías. Luego aparecieron en todo el Reino Unido, pero de manera muy notable en Escocia. Por lo general, producen ginebra, con menos frecuencia vodka, rara vez whisky, que tiene reglas adicionales y tiene que madurar varios años antes de que pueda venderse. Por lo tanto, es posible que encuentre ginebra "artesanal" o "boutique" de una de estas nuevas destilerías.

Dormir

Para gente joven, yo creo que lo mejor son los backpackers. Son hostales con cama y desayuno por precios tirados. Muchos tienen una cocina en la que te puedes hacer tu la comida o la cena, y tienen horario libre. Te dan mucha libertad. Además, muchos están situados mejor que cualquier hotel. Yo estuve en uno que se llamaba Brodies, justo en el corazón de Edimburgo, en la Royal Mile. No son lujosos, pero para gente joven está súper bien.

Auto servicio

Las vacaciones con cocina, en cabañas, cabañas de madera o apartamentos urbanos, en Escocia se han vuelto populares. Muchas cabañas ahora están amuebladas con un nivel muy alto.

Presupuesto

Escocia tiene muchos albergues, tanto la Scottish Youth Hostel Association (SYHA) como una red grande y en desarrollo de albergues independientes. Algunos de los edificios son muy impresionantes. La SYHA tradicionalmente involucraba a los invitados que realizaban tareas del hogar y prohibían el alcohol. La nueva generación de albergues independientes ha evitado estos conceptos, lo que ha hecho que el SYHA también relaje sus actitudes.

Acampar es otra forma económica de recorrer Escocia, aunque el clima impredecible lo hace menos atractivo que en otros países. En áreas remotas, los campamentos pueden estar a una distancia significativa, así que compre una guía actualizada y planifique su ruta. Por lo general, no es necesario reservar, excepto en temporada alta. Generalmente, la regla es que cuanto más remoto sea el campamento, mejor será el paisaje y menor será el costo. Algunos campamentos pueden ofrecer solo servicios básicos. La "acampada salvaje" en terrenos privados fuera de los campamentos reconocidos es un derecho legal en Escocia (pero solo lejos de carreteras y edificios habitados): se espera que continúe después de dos o tres noches en el mismo lugar, entre otras cosas para permitir el terreno regenerar. Nunca acampe cerca de un arroyo que podría hincharse rápidamente por la lluvia durante la noche. Los mosquitos (pequeños insectos que pican) pueden ser una molestia particular durante agosto y septiembre: los insectos son inofensivos pero increíblemente irritantes, especialmente cuando estás tratando de dormir, así que cierra la carpa religiosamente cada vez que entres o salgas. La buena noticia es que los mosquitos vuelan más lentamente que la mayoría de las personas y no les gusta el humo. Los repelentes químicos están ampliamente disponibles, pero lamentablemente algunas personas los encuentran ineficaces.

El alojamiento en régimen de alojamiento y desayuno está ampliamente disponible, incluso en áreas remotas y se pueden encontrar algunas ofertas muy buenas. Mucha gente los considera más amigables y acogedores que un hotel. Los centros de información turística locales lo ayudarán a encontrar una habitación para la misma noche, y puede esperar pagar alrededor de £ 35 por persona por noche por habitación y desayuno escocés completo.

Si visita las principales ciudades, intente alojarse en Falkirk o Polmont. Ambos son mucho más baratos que los hoteles de Glasgow y Edimburgo, y están a solo media hora de distancia de ambos en servicios regulares de tren.

Las cadenas de moteles Premier Inn y Travelodge en Escocia están muy extendidas, con habitaciones dobles que cuestan alrededor de £ 55. En las ciudades, es probable que resulten más baratos que un hotel, especialmente si puede reservar con anticipación.

Aprender

La educación es un punto muy importante en los cimientos de la sociedad escocesa. Da igual la clase social de la que proceda, todo el mundo respeta a raja tabla las normas básicas de educación y convivencia, en caso contrario el individuo pasa a ser marginado o socialmente no recomendable.

Respetar

El tema del nacionalismo y la independencia es, sin duda muy debatido y, si bien no es tan sensible o de división como en otras partes del mundo donde existen estos movimientos, como Irlanda del Norte, espera a ser visto como un idiota si sostienen una extrema posición a cada lado. Escocia ha sido parte del Reino Unido durante más de 300 años, aunque en los últimos tiempos ha tenido cierto grado de autonomía. Ser un escocés orgulloso no siempre equivale a querer que el Reino Unido se desintegre, ni tampoco equivale a odiar a Inglaterra, esto supuestamente puede ofender a los que tienen vínculos familiares al sur de la frontera. Es importante no confundir ni suponer que Escocia es una parte de Inglaterra, ya que podría provocar la ira de algunos. Aunque una persona de Escocia probablemente entienda que es un simple error de un turista, pero que podría causar molestias a algunos escoceses. Una vez más, siempre es bueno recordar que los escoceses no son anti-ingleses, sin embargo, hay una pequeña minoría que puede serlo. Si usted se encuentra en un ambiente así, lo mejor es alejarse y evitar una discusión y/o problemas. Aunque la gran mayoría de la gente respecto a Escocia tiene fuertes lazos con Inglaterra, Escocia es una nación muy orgullosa y todavía sienten que es importante para diferenciarse como tener una sensación de identidad separada de la nacionalidad, especialmente en zonas con derecho a voto fuerte hacia el SNP (Partido nacionalista escocés).

La rivalidad entre los clubes de fútbol diferentes es una cuestión bastante más sensible. Es una mala idea usar los colores y las camisetas de los clubes de fútbol los días de partido, ya que podría causar ofensa o conducir a la violencia si se usan en el lugar equivocado. Este es un problema confinado a derbi de Glasgow 'Old Firm', donde subyace la política sectaria, que sigue formando una corriente de estos derbis infame (Celtic vestir de verde y blanco, el Glasgow Rangers visten de azul y blanco sin embargo, el naranja es también a menudo asociados a ellos).

Salud

Al caminar, siempre debe llevar una brújula, mapas detallados, ropa impermeable, una linterna (linterna) y un buen par de botas. Un teléfono móvil cargado puede salvar la vida, ya que algunas áreas montañosas tienen cobertura celular, pero las redes como T-Mobile y Orange no cubren muy bien las Tierras Altas; sin embargo, CUALQUIER teléfono es capaz de hacer una llamada al 999 o al 112 si hay una señal disponible en cualquier red, por lo que un teléfono sin señal es definitivamente mejor que ningún teléfono. El clima en las colinas puede cambiar repentinamente y la visibilidad se reduce a unos pocos metros. Si camina solo por una colina, dígale a alguien adónde va y cuándo espera regresar. Más consejos están disponibles en el Consejo de Montañismo de Escocia The Mountain Weather Information Service (MWIS) proporciona previsiones meteorológicas detalladas para las zonas montañosas.

¡Cuidado con los mosquitos! Estos pequeños insectos voladores que pican (de apariencia similar a los pequeños enjambres de mosquitos) prevalecen en áreas húmedas, particularmente en el oeste de Escocia, alrededor de mayo a septiembre. Las picaduras pueden picar pero no transmiten enfermedades. Los mosquitos no tienden a volar bajo la luz directa del sol o si hace viento, los peores momentos son el amanecer y el atardecer y cerca de aguas tranquilas o áreas húmedas. Los machos suelen ser mordidos más que las hembras. Es aconsejable tomar un spray repelente de insectos fuerte o si está al aire libre por un tiempo, considere una red facial.

El agua del grifo en Escocia es segura para beber, aunque a veces esté muy clorada. En algunas áreas remotas o del norte, es mejor dejar correr el grifo durante unos segundos antes de usar el agua, ya que puede tener un ligero tinte marrón. Esto se debe a trazas de tierra o turba en el suministro y nada peligroso. Generalmente, cuanto más al norte vayas en Escocia, ¡mejor sabrá el agua!

Mantenga contacto

Consulte la entrada de conexión del Reino Unido para obtener información nacional sobre telefonía, Internet y servicios postales. Consulte Entradas de contacto en ciudades individuales para obtener información local.

Alrededores

Enlaces externos

Este artículo es considerado útil . Tiene información suficiente para llegar y algunos lugares para comer y dormir. Un aventurero podría usar esta información. Si encuentras un error, infórmalo o Sé valiente y ayuda a mejorarlo .