東莞 （东莞; ドゥングン 広東語で、 Dōngguǎn 北京語で） 珠江デルタ の地域 中国、から約100 km 香港。主要な製造センターであり、世界のスマートフォンの推定5分の1、靴の10分の1を生産しています。
東莞はほとんどの観光客にとって実際には注目されていませんが、特に虎門要塞のアヘン戦争からのたくさんの買い物といくつかの魅力的な清王朝の史跡があります。
町
東莞政府は、中心市街地の外にあるなんと28の町を管理しています。最も重要なものをいくつか示します。
- 長安 （LUNアン、Cháng'ān）は、裕福な製造センターであり、蓮花山への玄関口です。
- 厚街 （厚街、厚街）は東莞から南西に30分のところにある40万人の工業都市で、ほとんどが一時的な居住者です。
- ヒューメン （虎门、Hǔmén）はアヘン戦争の重要な場所であり（2つの博物館があります）、現在は衣料品の買い物で有名な場所であり、主要な高速鉄道駅があります。
トーク
広東語 東莞で話されている伝統的な現地語です。地元の方言は標準的な広東語に比べて独特の特徴がありますが、すでに標準的な広東語に堪能である場合、これはそれほど難しいことではなく、地元の人々は通常標準的な広東語でもコミュニケーションをとることができます。ほとんどの人は話すこともできます マンダリン、そして他の州からの移民が多いため、かなりの数の人々が広東語を話しません。
入れ
飛行機で
珠江デルタには、世界で最も多くの国際空港が集中しています。 広州, 深セン、および 香港.
- 広州白雲国際空港 東莞市内中心部から1時間強です。ワンジャンのサウスチャイナモールにある東莞空港のチェックインステーションへのシャトルバスがあります。車を借りる場合、料金は約300円です。また、都市間バスがあります [1][リンク切れ] 白雲空港で。そして、ピックアップポート：到着ホールのゲートA9とダランタウンの南中国国際自動車部品都市。東莞市ターミナルなどの他のバス停との間のバスも利用できる可能性がありますので、地元にお問い合わせください。
- 深セン空港も中心街から約1時間ですが、東莞のいくつかの町、特に長安と湖門にはるかに近く、車で100〜300円を支払う予定です。バスでの料金は40〜50円で、最後の空港行きは（2018年5月現在）20:00に出発します。少なくとも東莞市のターミナルから行く場合は、 情報 深セン空港のウェブサイトで）。深セン空港と湖門、厚街、および東莞の他の部分を結ぶライトレール路線が建設中であり、2019年に開通する予定です。
- 香港国際空港 東莞中のホテルから定期的に出発するバスで行くことができます。また、空港の国際線エリアに直接接続する東莞の虎門要塞からの特別フェリーでアクセスできます。空港からフェリーに乗るには、直接チケットカウンターに行きます なし 香港の移民または税関を通過する。見る 香港国際空港＃フェリーで 詳細については。
電車で
東莞にはいくつかの駅があります。ここに最も重要なもののいくつかがあります：
- 1 東莞駅 (东莞站、DōngguǎnZhàn/新石龍駅、新石龙站、XīnShílóngZhàn) (石竜鎮). からの頻繁なサービス 広州 そして 深セン。駅は東莞メトロに接続されています。
- 2 チャンピン駅 (常平站、ChángpíngZhàn) (常平鎮). 以前は東莞駅として知られていました。香港の大量輸送鉄道は、香港の紅カン駅から広州まで東莞に停車するサービス（旧九広鉄路サービス）を提供しています。運賃は人民元または香港ドルでお支払いいただけます。 2018年現在、片道運賃は155香港ドルです。 ここでスケジュール.
- 3 東莞東駅 (东莞东站、DōngguǎnDōngZhàn) (常平鎮). 中国中の多くの目的地からのサービス。
- 4 ヒューメン駅 (虎门站、HǔménZhàn) (虎門要塞). 間の高速鉄道で 広州, 深セン、および 香港。東莞メトロ2号線に接続。
バスで
香港の地元の人々が東莞に旅行するための最も一般的な方法はバスです。香港から東莞へのバス旅行を提供している会社がいくつかあります。バスを見つけるのに良い場所は、香港空港の到着ターミナル内のバススタンドです。料金は通常、片道チケットでHK $ 80〜100、双方向チケットでHK $ 150です。交通状況にもよりますが、移動時間は通常1時間半から2時間半です。中国の他の地域から旅行している場合は、バスで東莞に旅行することもできます。中国のほとんどの主要都市には、南城の東莞中央バスステーションへのバス路線があります。羅湖の主要な国境を越えるバスターミナルから東莞のいくつかのバス停へのバスがありますので、正しいものを選択するように注意してください。
船で
香港から東莞に行くためのあまり使われていない方法の1つはフェリーです。これにより、香港と中国本土の国境にある忙しい税関の検問所での行列を避けることができます。フェリーはによって運営されています CKS。彼らは出発します 香港国際空港のスカイピアと到着 虎門渡輪爾 （虎门港澳码头、HǔménGǎngÀoMǎtou）虎門要塞。
移動する
訪問者が移動するための最良の方法はタクシーです。タクシーは安く、30分で80円を超えないはずです。ただし、誘拐に使用されるタクシーもありますのでご注意ください。緑の認可された東莞タクシーのみを使用するようにしてください。
列車で
メトロシステム、 東莞鉄道トランジット、2016年に開業し、東莞駅と湖門駅の間の15駅に1本の路線が運行しています。システムは拡張されており、3つの追加回線とへの接続が計画されています。 広州 そして 深セン メトロ。
バスで
ほとんどのバスは1回の乗車につき2円です。広州からの羊城通パスは東莞のバスで働いています。アナウンスは北京語と広東語で行われ、英語では行われません。
見る
東莞は東莞市に展示センターがあり、多くの展示会や会議が開催されています。地元の人々のためのスポーツセンターもあります。 1日しかなく、1つのエリアに滞在したい場合は、金鳌洲塔（金鳌洲塔）から東に進み、東莞可園（可园）を見てから、東城大道（东城大道）に沿って買い物をします。と食べ物。かなりホッピングするクラブをチェックできるバーストリートまでそれほど遠くありません。
中央東莞
- 1 [リンク切れ]東莞植物園 (东莞植物园), 南城区绿色路99号（99LüseStreet） (バス路線10、806、850、lg1、x7), ☏ 86 769 22985736, 86 769 27380708. 06:00-22:30. 自由.
- 2 東莞エキシビションセンター (东莞展览馆), 中央広場、97鴻福路、南城地区（南城区鸿福路97号中心广场） (バスに乗る。 x13で、電気通信局（電気信局）のバス停で下車します。), ☏ 86 769 22834016. 09：00-17：30、16：30以降は入場不可、月曜日は休業. 自由.
- 3 東莞図書館 (东莞书馆), 中央広場、100鴻福路（鸿福路100号中心广场） (バス路線31), ☏ 86 769 22834111. 月曜日と金曜日：14：00-21：00、その他すべての日：09：00-21：00. 自由.
- 4 東莞博物館 (东莞市博物馆), 36 Xinfen Road、Guancheng District（莞城区新芬路36号） (最寄りのバス停は人民公园と東莞ホテル（东莞宾馆）です。), ☏ 86 769 22119729, ✉[email protected]. 09：00-17：30、月曜日は休業. 自由.
- 5 [リンク切れ]東莞科学技術博物館 (东莞市科学技博物馆), 2元美中路2号） (バス路線15、17、31、801、c3、x20), ☏ 86 769-22835268. 09：30-17：30、16：30以降はチケット販売なし、月曜日は休業. ¥25.
- 6 金鰲洲塔 (金鳌洲塔), Jinqu Road South（金曲路南） (最寄りのバス停は江滨花园（江滨花园）と万江桥（万江桥）で、どちらも塔から徒歩約15分です。塔は金鳌洲主题公园（金鳌洲主题公园）の南約200メートルにあります。). 08：30-17：30、月曜日は休業. この塔は1597年から1624年の間に建てられ、1737年に大規模な改修が行われた後、現在の外観になりました。専門家は、1737年以来、塔がわずか数メートルの場所にあるにもかかわらず、傾斜が1％未満であることに感銘を受けたと言われています。川岸から。 自由.
- 7 可園博物館 (可園博物館可园博物馆), 東莞地区可園路32（莞城区可园路32号） (20以上のバス路線がここに停車します。東莞可園バス停で下車します。), ☏ 86 769 2222 3600. 09：00-17：30、火曜日は休業. 古い建物のあるエリアに入るには8円。博物館と庭園の他のエリアは無料です.
- 8 マウントシュイリアンフォレストパーク (水濂山森林公园) (バスルート10、42、806、x12、厚街15または厚街5に乗り、マウントシュイリアンフォレストパークバス停で下車します。), ☏ 86 769 22678983. 05:30-19:30. 自由.
- 9 旗峰公園 (旗峰公园、QífēngGōngyuán) (メトロ2号線、旗峰公園駅).
厚街鎮
見る 厚街.
虎門要塞
虎門要塞は、 アヘン戦争、これは清王朝の衰退と中国の「百年国恥」の外国勢力の手による衰退の中心的な部分でした。戦争は1800年代に貿易政策、特に中国へのアヘンの販売に対する英国の主張をめぐって中国と英国の間で争われました。ヒューメンは、大量の押収されたアヘンが破壊された場所であり、アヘン戦争の火付け役となり、この辺りでもいくつかの戦いが繰り広げられました。アヘン戦争は現在、2つの博物館といくつかの歴史的な要塞によって記念されており、一方的ではあるが、この歴史の期間について学ぶ興味深い1日となっています。
- 10 鴉片戦争博物館 (鸦片战争博物馆;林則徐紀念博物館林则徐纪念馆), 113 Jiefang Road、Humen Town（虎门镇解放路113号） (バス路線ヒューメン3a), ☏ 86 769 85512065. 火〜土08：30〜17：30. 奇妙なことに、この紛らわしい名前の博物館は、アヘン取引に関するすべてをカバーしているようです を除いて アヘン戦争。最大の焦点は、輸入されたアヘンを破壊するための林則徐の英雄的な1839年のキャンペーンにあります。その後の戦争についてはほとんど言及されていません。博物館には興味深い遺物がたくさんありますが、ラベルとその英語の翻訳は、精度の点で望ましいものを残しています。左側の隣には、ヒューメンの歴史の小さな博物館であるヒューメンストーリー（虎门故事）があります。右側には、200年以上前に建てられたため、両方のアヘン戦争が見られた小さな寺院、Yuxu AncientTempleがあります。改札に向かって左側に戻ると、林則徐がアヘンを破壊するために使用した水で満たされた穴がありますが、歴史的な標識は中国語のみです。 自由.
- 11 海戦博物館 (海战博物馆), 虎門要塞虎門要塞（虎门镇環岛路） (バス212、219、229、または238), ☏ 86 769 85527783. 08：30〜17：30、17：00以降は入場不可、火曜日は休業. これはアヘン戦争の本当の博物館です：彼らの文脈、詳細、そして余波の詳細なプレゼンテーション。明確にするために、これはアヘン戦争の公式の中国政府の解釈です–いかなる種類のバランスの取れたプレゼンテーションも期待しないでください（公平に言えば、21世紀の観点から、英国人が間違っていたことを否定するのは難しいです）。非軍事史愛好家にとって、おそらく博物館の最も魅力的な部分は、清王朝の歴史を片側に、啓蒙主義を反対側に表示する最初の廊下であり、同時に何が起こっていたかを明確に理解できます。中国とヨーロッパ。ほとんどの情報は中国語と英語のバイリンガルであり、英語の翻訳は完璧ではありませんが理解しやすいものです。 無料ですが、チケットを取得するにはパスポートを提示する必要があります.
- 12 魏源砦 (威远炮台), 虎門要塞虎門要塞（虎门镇環岛路） (海戦博物館の西約300メートル。バス路線ヒューメン2), ☏ 86 769 85527154. 08:30-17:00. アヘン戦争中に行動を起こした19世紀の沿岸要塞。少し左にあり、出口の向かいにあるトレイルは、丘を登り、高速道路を越えて近くの他の要塞の遺跡に到達します。これらの要塞は、魏源要塞ほど面白くありませんが、混雑も少ないです。 自由.
- 13 シャジアオ砦 (沙角炮台), 虎門要塞ShajiaoCommunity（虎门镇沙角社区） (バス番号236.他のアヘン戦争サイトからここに行くには、2つのバスに乗る必要があります), ☏ 86 769 85563429. 08：30-17：30、17：00以降は入場不可. 1801年に建てられたこの砦は、湖門の他の砦よりも外洋に近く、広州の南沙区の川の反対側にあるダジャオヒル砦とともにパール川の最初の防衛線の一部を形成しました。砦の下には、林則徐がアヘンを没収するために使用した小さなドックがあります。 自由.
郊外
- 14 観音山国有林公園 (观音山国家森林公园), 樟木头镇石新区笔架山大道（樟木头镇石新区笔架山大道） (そこに着く最も直接的な方法は、バス番号を利用することです。東莞バス停からL4。または、高速列車で樟木頭（樟木头）まで行き、タクシーに乗るか、バスに乗り換えることもできます。 6), ☏ 86 769 87799666. 10月から5月：07：00-17：00; 6月から9月：07：00-17：30. ¥45.
- 15 蓮花山公園 (莲花山園野公园LiánhuāshānJiāoyěGōngyuán), 長安町長安镇 (長安のバス3に乗り、路線の終点まで行きます。). 07:00–19:00. 文字通り「蓮の山」で、広大なハイキングコースが舗装されています。それほど遠くないところに寺院があります。 自由.
- 16 松山湖 (松山湖SōngshānHú). 自由.
- 17 陰平山 (银瓶山、银松咀). 謝崗鎮と東莞の国境にある東莞で最も高い山 恵州。滝、舗装されたトレイル、ケーブルカーのある美しいエリア。 自由.
行う
ほとんどの4つ星ホテルでは、さまざまな「フット」マッサージとサウナサービスが150円以上で提供されます。サウナやフットマッサージパーラーは売春宿かもしれません。
- 1 ハイアットリージェンシー東莞のスパ, ハイアットリージェンシー東莞ホテル、ソンシャンレイク中央地区、科学技術工業団地、秦源路, ☏ 86 769 2289 1234, ✉[email protected].
- 2 東莞ユラン劇場 (东莞玉兰大剧院、DōngguǎnYùlánDàJùyuàn), 南城地区鸿福路96号（96 Hongfu Road）.
- 東莞バスケットボールセンター (东莞篮球中心、DōngguǎnLánqiúZhōngxīn). 広東宏遠華南虎の故郷。
購入
東莞は、レンミンロード、レニーロード、ジンロンロード、インロンロード沿いの湖門地区にある黄河ファッションタウンで有名です。この地区には、約1平方キロメートルの面積に広がる中国最大の衣料品および繊維卸売市場の1つがあります。そこで販売されている製品の多くは、香港やその他の国々に輸出されています。少量購入でも、誰もが低価格でお求めいただけます。
モール
- 1 サウスチャイナモール (华南モール、Huánánモール), 万江区万江路南10号（万江区万江路南10号）. IMAXシアターとテーマパークを備えた世界最大のモール（数え方によって異なります）。
- 2 百花タイムズスクエア (百花時代广场、BǎihuāShídàiGuǎngchǎng), 1常平镇市场路1号常平镇市场路1号. 無料Wi-Fi付きの8階建てのモール。 1階には中華料理店が豊富なフードコートがあり、5階には映画館があります。モールのすぐ外にはいくつかの宝石店や衣料品店があり、その周辺は活気があり、レストランやショップもたくさんあります。
食べる
東莞は中国のソーセージで知られています（腊肠 làcháng 北京語で、 laahpchéung 広東語）とライチ（荔枝 lìzhī 北京語で、 laihjī 広東語）。
ほとんどの5つ星ホテルはビュッフェを提供しており、朝食は30〜60円、昼食は100〜200円、夕食は100〜300円です。
バーエリア、特にドンチェンイーストロードには、外国人向けの洋食レストランがたくさんあります。ただし、中国の通常よりも少し高い価格を支払うことを期待してください（ただし、一般的に香港よりも安いです）。
予算を抑えたい場合は、小規模な中華料理店が選択される可能性があります。（中国本土では珍しいことではありませんが）英語メニューの不足とスタッフの限られた英語スキルを管理できる場合です。
- 1 レンシャン蘇軾 (仁善素食RénshànSùshí), 11 Changdi Road、Zexu District、Humen Town虎门镇则徐区、長路11号 (健康食品店の上2階), ☏ 86 769 81227368. とても美味しい中華風ビーガンビュッフェ。 お一人様28円、階下の健康食品店でチケットを購入し、上階に行ってお皿とお椀をゲット.
ドリンク
最も人気のあるバーは、東城の「バーストリート」（Jiǔbājiē）またはその周辺にあります。しかし、中国の多くの地域と同様に、さまざまな種類の サービス 売春を含む人気があります。あなたがそのようなサービスを探していないのに彼らがあまりにも友好的になっているように思われるならば、人は地元の女の子に注意するべきです。あなたの飲み物に注意してください、それは外国人が薬を飲まされて奪われることを前代未聞ではありません。スーパーでのビールは青島で1本4円を超えてはいけません。赤ワインは1本10円から。
- 北京バー. 人気のたまり場。
- BB. 人気のクラブとダンスフロアのある地元のたまり場。
- V8. 人気のクラブと地元のたまり場で、ダンスフロアと美味しいカクテルを楽しめます。
- 道路用に1つ. 人気の元駐在員バー。イングリッシュパブスタイル。おいしい料理、おいしいビール。
- 1 デイアンドナイト (雅宴、Yǎyàn), 21 Yangwu Street、Changping Town（常平镇朝阳五街21号）. チャンピンの外国人生活の中心地で、テレビでサッカー（サッカー）をしたり、マカロニやチーズ、ハンバーガー、フライドポテトなどの洋食のメニューやさまざまな飲み物を用意しています。中国語と英語のメニュー。
睡眠
予算
ミッドレンジ
- オリエンタルグローリーホテル, 虎門要塞虎門要塞東莞市広東省, ☏ 86 769-85220888. 素敵な部屋は一泊298円です。ドリンクを注ぐためのDJ（1泊200円）を含まない、1泊728円以上の素敵なKTVルーム。
Splurge
東莞には30以上あります 政府による評価 5つ星ホテル。
- クラウンプリンスホテル, 黄江. 素晴らしい5つ星ホテル。確かに優れた施設を備えた一見の価値があり、素晴らしいショーの豪華さを提示する独自の「オペラ」ハウスでさえ（「オペラ」のタイトルに惑わされないでください）。
- サウスチャイナインターナショナルホテル (中心部に位置し、ウォーキングストリートから徒歩圏内です。). かなり古く、町で最高のビュッフェはありません。
- グランドノーブル, 虎門要塞. 東莞にオープンした最初の5つ星ビジネスホテル。中心部に位置し、ショッピングや食事のオプションに便利です。館内レストランでは、広東料理、日本料理、アメリカ料理、イタリア料理を提供しています。
- ハイアットリージェンシー東莞, 宋山湖中央地区、科学技術工業団地、秦源路 (ビジネス地区で), ☏ 86 769 2289 1234, ✉[email protected]. 350室の客室とスイート、2,500㎡のコンベンション＆エキシビションセンター、1,800㎡のフリーフォームスイミングプール、スパを備えた5つ星ホテル。 ハイアットリージェンシーはまともで大きいですが、場所が非常に不便です。また、他のホテルに比べて高額で、ビュッフェも高額です。
- プルマン東莞フォーラム, 32東城中路, ☏ 86 769 23368888. この新しいホテルは、美術館やアートギャラリーに隣接する魅力的な低層の中国風ホテルで、有名なQifeng山へのプライベートアクセスを提供しています。ご宿泊のお客様は、レストラン、個室、400人以上の代表者のための会議室、スパ、体育館をお楽しみいただけます。
- リッチウッドガーデンホテル, 虎門要塞. 少し邪魔になりますが、デザインと構造は壮観です。レストラン、特に中国料理と東南アジア料理のレストランも、この地域で最高のレストランのいくつかです。
- ソフィテルロイヤルラグーンホテル (旗峰公園の近く). 人里離れた場所にあり、幹線道路から離れています。リゾートタイプの雰囲気があり、独自のウォーターパークもあります。 36ホールのゴルフコースが宿泊施設に隣接しています。 すごく高価.
- アスコットソンシャン湖東莞, 大蘭町長府西路268号, ☏ 86 769 8223 9666, ✉[email protected]. 東莞にある最初の国際的なブランドのサービス付きレジデンスで、宿泊施設はゲストに体育館、ヨガスタジオ、スイミングプール、レストラン、キッズプレイルームへのアクセスを提供します。
おげんきで
どこでもそうですが、注意してください。ただし、東莞は犯罪率が比較的高いことが知られているため、注意が必要です。ここでは、近隣の都市よりも暴力犯罪が一般的です。市政府がオートバイを全面的に禁止しているにもかかわらず、特に人口の少ない地域では、オートバイに乗っている泥棒に奪われる可能性があります。
- ネズミ講は市内で活動し、強制を使用することが知られているため、ネズミ講に注意し、近づかないでください。
- 売春は何年にもわたって広まり、広州、深セン、そして特に香港からの多くの男性が週末にここに群がりました。しかし、2014年に始まった大規模な政府の取り締まりの後、業界は衰退しました。
- ギャンブルをしないでください。ギャンブルに巻き込まれた場合、最大15日間の行政拘禁期間があり、刑務所に入れられることになりますので、マカオのために保管してください。
- 最後に、多くの警察は腐敗していますが、政府はまだ彼らを監視しているので、彼らは慎重です。ですから、警官があなたからお金を稼ごうとするなら、落ち着いて上司に会うように頼んでください。
対処
新聞
- ここに！東莞、街への素敵なガイドが付いている地元の英語の雑誌
次へ
| 東莞を通るルート |
| 北京 ← 贛州 ← | N  S | → 深セン |