ダウン州 を構成するアルスターの6つの郡の1つです 北アイルランド。の一部が含まれています ベルファスト、首都と交通のハブであるため、州へのほとんどの訪問者は通過する運命にあります。海岸沿いの東にあるビクトリア朝のリゾート、ダウンパトリックの宗教の中心地、風光明媚なモーンマウンテンを探索するのに時間をかける価値があります。
都市と町
- 1 ベルファスト 北アイルランドの活気ある首都であり、探索に数日を要する現代とビクトリア朝が混在しています。そのほとんどはアントリム県にありますが、東側のダウン州セクションは非常に重要です。これには、ストーモントのパワーベースと、30年間の準軍事的紛争の後に観光地として街を再開したタイタニッククォーターが含まれます。
- 2 ハリウッド ベルファストの端には、アルスター民族輸送博物館があります。
- 3 バンガー 海岸沿いの大きなリゾートです。
- 4 ニュートナーズ ソンムヘリテージセンターがあります。アーズ半島の下には、マウントスチュワートハウスとグレイアビーがあります。
- 5 ストラングフォード 壮大な邸宅、2つの廃墟の城、先史時代の墓があります。
- 6 ダウンパトリック聖パトリックの埋葬地と考えられている、大聖堂と廃墟の修道院があります。
- 7 ニューカッスル 海辺のリゾートであり、モーン山脈を探索するのに最適な拠点です。
- 8 ニューリー アーマー郡とダウン郡に分かれており、その間に市庁舎があります。 1990年代に、彼らは使われなくなったパン屋で中世の城を発見しました。ガリオンの指輪が西にそびえています。
- 9 リズバーン 主にアントリム県にあり、アイルランドのリネン産業が設立された場所です。トラブルの間、ロングケッシュ/メイズ/「Hブロック」刑務所の場所としても悪名高い。
- 10 ヒルズボロ 北アイルランド国務長官の住居を含む、ジョージアン様式の建築の村です。
- 11 バンブリッジ アイルランドで最後に残っている伝統的なアイルランドのリネンウィーバーがあります。
その他の目的地
- 1 モーンマウンテンズ 北アイルランドの最高峰で、丘を歩くのに簡単にアクセスできます。
- 2 ストロングフォード湖 は16マイル（26 km）の海の入り江で、フェリーがある南端の海峡を通る潮波にちなんで名付けられました。島々、湿地、先史時代や中世の遺跡が点在しています。その北端とアーズ半島にいる人々については、を参照してください。 ニュートナーズ。サウスエンドについては、を参照してください ストラングフォード そして ダウンパトリック.
- 3 コープランド諸島 彼らの灯台が自動化されるまで人が住んでいました。彼らは今や鳥類保護区であり、 ドナガディー.
理解する
ノルマン人はアイルランドをシャーまたは郡に分割しましたが、これは17世紀までアイルランドの首長または小柄な王によって支配され続けていたアルスターには影響を与えませんでした。その後、九年戦争は大陸に逃げた最後の首長を追放し、彼らの土地は押収され、新しい南部の大君主は失われた時間を埋め合わせ始めました。さらなる反乱を防ぐために、アルスターは主にプロテスタントスコットランドからの忠実なイギリス人の主題で解決されました。これはベルファスト周辺と、ダウン郡、アントリム県、アーマー郡の低地地域に集中しており、最初はリネン、後に金属バッシング、その他の煙突取引などの産業が発展しました。イギリスの君主は、ダウンがジェームズ2世の支配に反抗した最初の地域のひとつであった、1688年までカトリックでした。最初は殴打されましたが、援軍が到着し、ウィリアム3世のプロテスタントの支配を固めました。 1921年のアイルランド独立の時までに、ダウン州は主にプロテスタントであり、イギリス国内に残っていたアルスターの6つの郡の1つでした。 北アイルランド.
アイルランド語で ドゥン は砦で、通常は丘の上にあり、風景にはそれらが点在しています。ダウン州の名前は、 DúnPádraig, ダウンパトリック、そこに埋葬されていると信じられている聖パトリックの砦または丘。ベルファストは工業都市として急成長し、海辺のリゾートはバンゴーで育ちました。ダウンパトリックはストロングフォード湖近くのドラムリンまたは「卵のバスケット」のなだらかな国の真ん中にある農地に立っていました。さらに南には雨が降り注ぐ山々がありました。 モーンマウンテンズ 火、泥、氷がこの地域をどのように作り上げたかについて。
郡の境界は、町を分割する川に沿っていることがよくあります。ベルファスト、リスバーン、ニューリーはすべて二分されています。それはほんの小さな不便であり、ベルファストは自治の大都市でした。それはまた、ダウン州が共和国との国境を持たないことを助けたので、タイロンとアルマーを苦しめた荒廃と盗賊から逃れた。 （しかし、カーリングフォードラフでは、狭い海路によってのみ隔てられていたため、1979年のIRAのウォーレンポイント虐殺が容易になりました。）北アイルランドの郡構造には他の問題があったため、2011年に政府の単位として廃止されました。ダウン州は現在、ベルファスト市、アーズアンドノースダウン州、ニューリーモーンアンドダウン州、および主にアーマー州にあるアーマーシティバンブリッジとクレイガボンの地区に分割されています。これは訪問者にわずかな違いをもたらすものではなく、郡は依然として旅程を計画するのに意味があり、これらのページは以前の構造を反映し続けています。
英語が第一言語ですが、地元の急速で硬いアクセントは理解するのが難しい場合があります。他のアイルランドのアクセントとはまったく異なります。ダウンでは、アイルランド語を話す人はほとんどいません。アイルランド語は、1世紀以上にわたって共和党と見なされており、南部と同一視されています。しかし、西ベルファストにはアイルランド語を話す文化センターとレッスンがあり、ニューリーモーンアンドダウンディストリクトは言語と文化の復活を積極的に模索しています。
入れ
.jpg/300px-Carlingford_Ferry_at_Greenore_(geograph_5686447).jpg)
ベルファスト は、2つの空港（ほとんどが英国のフライトで東にあるシティまたはジョージベスト、西に20マイル、ヨーロッパといくつかの英国のフライトがあるインターナショナルまたはアルダーグローブ）、ストランラー、バーケンヘッド、マン島からのフェリー、ダブリンとデリー、そしてダブリンと北アイルランドを横断するバス。
南からの通常のアプローチは、ニューリーで国境を越えてからA1をたどることです。モーンマウンテンへの風光明媚なルートは、 カーリングフォードフェリー ダンドークの東の湖の開口部を横切って。見る Newry＃Get in 詳細については、2020年秋にフェリーが停止されます。
移動する
頻繁な列車がポータダウンとリスバーンからベルファストを横切って走っています ハリウッド そして バンガー。ダブリンからの電車も停車します ニューリー、いくつかのバスもそうです。
ほとんどのバス路線は、グレートビクトリアストリート駅の隣にあるベルファストヨーロッパバスステーションからファンアウトしています。ただし、ハリウッド、バンガー、ニュートナーズ、アーズ半島（ストラングフォード行き）行きのバスは、ラニオンプレイス駅の隣にあるラガンサイドバスステーションから運行しています。半島の先端では、フェリーがポーターフェリーとストラングフォードを結んでいます。
それは大きな郡であり、いくつかの興味深い場所が田舎にたくさんあるので、あなたは車が必要です。
のネットワーク 国の自転車道 彼らはほとんど道路上にありますが、郡を横断します。
見る
- ベルファストは探索するのに数日かかります。
- アルスター交通博物館と民俗博物館はハリウッドにあります。
- この地域の宗教的遺産は、聖パトリック自身が埋葬されていると信じられているダウンパトリックで最もよく見られます。
- 風格のある邸宅が点在しています：公式のパワーベースのためのヒルズボロ、ビクトリア朝の貴族のためのニュートナーズのマウントスチュワート、そしてのためのストラングフォード ゲーム・オブ・スローンズ.
- 先史時代のモニュメントはベルファストの近くにもあります。最良の例は、ニューカッスル近くのキャッスルウェランです。
- インビジブルツリーはモーンマウンテンのロスターバーにありますが、明らかな理由でここに描くことはできません。
行う
- モーンマウンテンズ ハイキングや登山に。ニューカッスルはそれらを探索するのに最適な拠点です。
- ゴルフ： 主なコースは、ハリウッドのロイヤルベルファスト、ニューカッスルのロイヤルカウンティダウン、リスバーン近くのダウンロイヤルです。
- ゲーリックゲームを見る： 郡GAAは、ニューリーのPáircEslerでゲーリックフットボールとハーリングをします。郡全体に約40のクラブチームがあります。
食べる
- ベルファストは最大の範囲を持っています。マーチャントホテル内のグレートルームレストランは、中程度の予算の価格で豪華な環境です。
- Lisburnはバルト海沿岸でリトアニア料理を提供しています。
- バンガーとニューカッスルには良い範囲があります。他の場所では、バーやゴルフホテルを探します。
ドリンク
- ベルファストのクラウンリカーサルーンは、ヨーロッパのバス停の向かいにある、必見の豪華なビクトリア朝のバーです。
- ハリウッドとリスバーンには醸造所があります。
- 地元のウイスキー： エクリンビル蒸留所ニュートナーズの南10マイルにある、2016年からウイスキーを製造しています。ツアーはありません。
- モイラとセイントフィールドにもマイクロ蒸留所があり、どちらもリスバーンの近くにあります。
- 隣のアントリム県はサイダーの産地です。地元の製品を探してください。