| 北朝鮮 (（ko）조선민주주의인민공화국) | |
 | |
| 国旗 | |
 | |
| 情報 | |
| 首都 | 平壌 |
|---|---|
| 範囲 | 120 540 km² |
| 人口 | 22 665 000 ハブ。 (2009) |
| 密度 | 188,03 inhab./km² |
| 国家形態 | 一党制、世襲独裁、チュチェ |
| 他の言語 | 韓国語 |
| 変化する | 勝った（KPW） |
| 電気 | 220 V/50 Hz、ヨーロッパのプラグ |
| 電話プレフィックス | 850 |
| インターネットサフィックス | .kp |
| 流れ方向 | 右手運転 |
| スピンドル | UTC 9 |
| ロケーション | |
 40°18′0″ N127°30 ′0″ E | |
| オフィシャルサイト | |
| 観光サイト | |
ザ・ 北朝鮮、その正式名称 朝鮮民主主義人民共和国、の国です東アジア、の隣人 中国 いくつかの 韓国 （ 大韓民国).
外国人旅行者は、次のような専門機関が主催するすべての旅行中に、ガイド、通訳、運転手が同行します。 北朝鮮旅行。で旅行 北朝鮮 通常はグループで行われますが、プライベートツアーも可能です。
10万人の韓国人に加えて、約3,000人の西洋人が 北朝鮮 ：世界で最もアクセスが難しいと思われる国の1つを発見したいという願望が訪問者の主な動機であることが多い場合、史跡や自然の景観は、北朝鮮当局が開発しようとしている以外の観光を増やすための資産を提供します。
理解する
北朝鮮は、儒教と社会主義が染み込んだアジアの二重文化が特徴的な国です。
地理
天気
歴史
1945年9月2日の日本の降伏の余波で、韓国はすでに2つに分割されました：ソビエトとアメリカ人は 38e 平行。抵抗グループの1つを日本の占領に導いた金日成は、国の北部で宣言された臨時政府の長としてソビエト占領者によって課されます。その後、共産党と民主民主党の合併により誕生した韓国労働党の書記長に就任した。南部では、アメリカ軍政権が1948年5月10日に選挙を組織し、それが布告につながりました。 大韓民国 次の8月15日。で開催した後 平壌 1948年4月に南北の組織が一堂に会した会議の結果、1948年8月25日に立法選挙（南に密かに組織された）が行われた。1948年9月9日、最高人民議会は朝鮮民主主義人民共和国を宣言した。ピョンヤンへ。
朝鮮戦争（1950-1953）は、北朝鮮の攻撃によって引き起こされました。 韓国金日成は、ソ連の指導者であるヨシフ・スターリンと中華人民共和国の指導者である毛沢東を説得して、彼の支援の下で国全体を強制的に再会させることを支援した。この戦争は200万人以上の死者を出し、その半分以上が北朝鮮で終結し、1953年に休戦協定が結ばれ、2つの韓国は非武装地帯で隔てられました。
それ以来、この国は人里離れた場所に住んでおり、したがって、ほぼ独占的に国家共産主義に基づいた建築的および文化的遺産を持っています。大韓帝国時代のモニュメントが残っているものもありますが、現在の大韓帝国の政治情勢を考えると、アクセスが困難です。都市はソ連の時代と同様のスターリン様式です。ただし、 平壌首都である金日成と金正日の2人の元統治者の像など、政権の栄光の記念碑。
人口
北朝鮮人は北朝鮮政府によって課されたペースで生きています。朝5時の全国時計付きラジオが一日の始まりを設定します。一日の終わりはオフィスを出た後に行われ、すべての北朝鮮人が特定の時間後に外出する機会を持っているわけではありません。北朝鮮の旅行ガイドによると、北朝鮮の人々は午後10時頃に寝る傾向があるという。 [1]。しかし、政治的背景を考えると、北朝鮮に行く観光客が地元の人々と交流することは固く禁じられていることを覚えておく必要があります。
祝日と祝日
今日まで、現職の指導者の誕生日と韓国の労働党の誕生日だけが、国内で唯一の2つの祝日と祝日であることが知られています。
地域
北朝鮮には9つの省と5つの都市があり、独自の行政上の地位を持っています。
.png/450px-North_Korea_Regions_Map_(fr).png)
都市
- 平壌 – 、首都には2つの国際ホテル（高麗ホテルと羊角島ホテル、後者の価格：）があります。 170ドル 夜ですが、国際的な高級ホテルのすべてのサービスを提供するグループの大幅な削減）。平壌は多くの緑地が開発された都市であり、ソビエト社会主義スタイルに触発された記念碑的な建築には、韓国社会主義の栄光への多くのフレスコ画と記念碑が含まれています：メトロ、金日成大統領の遺体を収容する錦綉山記念宮殿金日成の勝利のアーチ、チュチェ思想塔...首都は、北朝鮮の観光サーキットの出発点と到着点です。
ネナラの公式ウェブサイトでの平壌のプレゼンテーション： [2].
- 観光サーキットの他の主な段階は次のとおりです。
- の都市 ケソン、韓国の元首都 高麗 （918-1392）、その訪問は一般的に非武装地帯の訪問と結びついています（ 板門店） 選ぶ ;
-金剛山（韓国語： クムガンサン）国の東部では、南北観光に広く開放され、2005年の夏に100万人目の韓国人訪問者を迎えました。金剛山への訪問者は伝統的に港湾都市に滞在します 元山 ;
-中韓国境では、 白頭山 韓国人は半島で最も美しい山の1つと見なしていますが、現在は半日以上の旅の後、バスでしかアクセスできません。
-の北に 平壌、 妙香山 の主要な仏教寺院のいくつかの本拠地です 北朝鮮、工業化から保護された山と深い谷の風景の中。
-の港湾地域 ナンポ、海事コンセント 平壌 西海の大ダムがあります。
その他の目的地
自然の発見、トレッキング、機関車による旅行に焦点を当てた特別なサーキットが可能であり、すべての旅行は国際旅行のための北朝鮮の公式機関によって組織されています（リンク [3]).
いくつかのツアーオペレーターは、一般的またはテーマ別の組織化された旅行を提供しており、そのうちのいくつかは旅行を専門としています 北朝鮮、スウェーデンの代理店Korea Konsult（[4]）および英国の代理店KoryŏTours（[5]).
トーゴ
手続き
北朝鮮での滞在を予約するには、専門のツアーオペレーター、ビザ手続きを提供する大使館（または一般代表団）、または友情協会に連絡することをお勧めします。
- 北朝鮮
- 30日間のビザ免除
- 外交および公式パスポートのビザ免除
- ビザが必要です
専門機関
北朝鮮でのツアーの企画を専門とする機関：
- Les Loups Voyageurs /ルパントラベル (イギリス/フランス)
- 北朝鮮を体験する (上海)
- Go＆See Korea (ソウル)
- アドベンチャーコリア (ソウル)
- アジアパシフィックトラベル株式会社 (シカゴ)
- 地理的遠征 (サンフランシスコ)
- コリアコンサルト (ストックホルム)
- 高麗グループ (北京)
- PRKツアー (ロンドン)
- リライアンスツアーワールド (マレーシア)
- VNCアジアトラベル (オランダ)
- 北朝鮮旅行 (中国)
友情協会
- 朝鮮民主主義人民共和国の一般代表団 3、rue Asseline、75014 Paris
- フランコ・コリアン友好協会 (AAFC) 13、rueFrançois-LaurentGibbon、92 220 Bagneux、France
- ベルギー・韓国友好協会「韓国は一つ」 、 Eメール： [email protected]
- スイス韓国委員会 LötscherMartin、Korrektor、Mischelistr。 55、4153 ReinachBL。,
41 61 711 19 95
飛行機で
北朝鮮の公式航空会社は高麗航空です。国内および国際的な接続を提供します。
平壌に接続されている国際都市は次のとおりです。
-北京（中国）-週2便
-バンコク（タイ）-1便
-ハバロフスク（ロシア）-1便
-マカオ-1便
-瀋陽（中国）-2便
-ウラジオストク（ロシア）-2便
時々、モスクワ、東京などへの、またはモスクワからのフライトもあります。
他の会社、特にアエロフロートとエアチャイナは、定期的ではありませんが、往復の旅行を企画しています。 北朝鮮.
ボートに乗って
定期的なつながりは、日本の韓国人、「チョンリョン「、日本列島と朝鮮半島の間ですが、原則として韓国人以外の訪問者を歓迎していません。
南北間の観光接続は、主に北朝鮮で下船する現代フェリーによって海上で提供されています。 コソン
電車で
間の鉄道リンクの開口部 北朝鮮 そしてその 韓国 南北首脳会談の一環として計画されていますが、旅客輸送の正確なスケジュールはありません。しかし、200人の韓国人（半分は南から、半分は北から）を乗せた列車の「テスト」旅行は、 しかし、土壇場でキャンセルされました。
シベリア横断鉄道で北朝鮮に到達する可能性に加えて、24時間続く鉄道リンクは主に 中国 ：北京-平壌列車（出発 17 h 25 北京から）月曜日、水曜日、木曜日、土曜日に実行されます。平壌-北京のリンクは、同じ日に、で提供されています 10 h 10 平壌から。
道路で
から道路でアクセスすることはできません 韓国.
2001年以来、韓国のオートバイ連盟は、 北朝鮮 （2002年8月の費用： 1,000ドル ドライバーごと）。
循環する
韓国の主要都市が首都に接続されている場合 平壌 飛行機と電車で、国内のグループ旅行は主にバスです。
借りても外国人が自分で車を運転することはできません。
話す
ザ・ 韓国語、公用語、で話されています 北朝鮮 で話されているものと同じです 韓国、南で使用される外国語起源の用語が北で韓国語に相当するという顕著な違いがあります：韓国で一般的な語彙に入力された英語起源の多くの単語は、北朝鮮ではそのように存在しません。
さらに、韓国語のアルファベット（ハングル、韓国語：「偉大な文章」）の文字の中国語の転写は、南部でのみ使用されます。
ハウジング
平壌への西洋の訪問者は、首都にある2つの国際的なホテルの1つであるホテルに滞在します。 「コリョ」 またはホテル 「羊角島」。未完成、「柳京ホテル」 世界で最も高い観光ホテルだったでしょう。
購入
北朝鮮の通貨は北朝鮮ウォン（￦またはKPW）であり、
| 現在のKPW為替レート | |
| XE.com: | CADCHFユーロ英ポンド米ドルKRW人民元日本円 |
| OANDA.com: | CADCHFユーロ英ポンド米ドルKRW人民元日本円 |
| fxtop.com: | CADCHFユーロ英ポンド米ドルKRW人民元日本円 |
韓国のシルクは半島の北と南の両方で購入できます。外国人による支払いは、ユーロのみで行われます。
北朝鮮の観光客が購入する主な品物には、切手、硬貨、手工芸品などがあります。
北朝鮮の創設者である金日成大統領を代表し、すべての成人の北朝鮮人が着用するバッジは、北朝鮮では販売されていません。
食べる
市内の主要ホテルだけでなく、主要都市のレストラン（平壌ボートレストランNo.1と2を含む）でも韓国料理を味わうことができます。開城ツアーでは、韓国の伝統的な食事がよく見られます。
スパイシーな味わいの韓国料理を味わうことは、味覚にとってユニークな体験です。にんにく、唐辛子、ネギ、醤油、豆醤、生姜、ごま油など、ビタミンが多くカロリーが少ない韓国料理。この発酵した非常に辛いキャベツのキムチを味わわずに韓国を離れることはできません。今日、世界中で有名で、すべての韓国料理に添えられています。数十種類あります：壊れやすい胃、適度に消費してください！ヨーロッパの訪問者は間違いなくカルビとプルコギをよりよく理解するでしょう。これらの2つの肉料理、豚肉または牛肉は、常にお祝いの食事を補完します。カルビは中国の「チョップ」に少し似ており、プルコギはニンニクベースのソースと他の調味料でマリネした肉の細片で構成されています。これらの料理はあまり辛くなく、テーブル中央のバーベキューで炭火で調理されます。韓国のテーブルの特徴の1つは、すべての料理が同時に提供されることです。かつては、おかずは一般の人が3品から王室の12品まで多岐にわたりました。メインコースが麺か肉かによってテーブルの配置が異なります。テーブルには正式なルールが作成されており、韓国人の食べ物への関心が明らかになっています。もう一つの特徴は、スプーンは中国や日本よりも、特にスープに多く使われていることです。
料理
- ジョン （揚げ物）-ひき肉を詰めたキノコ、ズッキーニ、魚の切り身、牡蠣、ネギを小麦粉に巻いて、溶き卵に浸し、鍋で揚げます。 「パンケーキ」タイプのジョンもあります。緑豆の粉、小麦粉、またはすりおろしたジャガイモを使用して滑らかなペーストを作り、タマネギ、キムチ、またはカットポークを組み込んで揚げます。
- チムとジョリム -チムとジョリムは似ています。肉や魚は、醤油などで味付けした弱火で、柔らかく風味豊かになるまで茹でます。チムは蒸し料理にも関係しています。
- ヤドリギ （グリル）-プルコギ（牛カルビのマリネ）とカルビ（牛カルビのマリネ）は、Gu-iのよく知られた例です。魚もよく焼きます。
- チゲとチョンゴル （シチューとキャセロール）-スープよりも水っぽくなく、中身が多いので、これらの料理は食事のメインコースになります。味噌やチゲシチューが人気です。チョンゴルは通常、夕食のために火の上でキャセロール皿で調理されます。麺、松茸、タコ、胃袋、野菜はチョンゴルの最高の材料です。
- 鍬 （生の魚）-スライスした生の魚は世界中で人気を集めています。マグロ、カキ、カキ、スケート、ナマコ、アワビ、ウニ、イカは韓国で人気があり、牛肉も生で食べることがあります。ゴマの葉やレタスと一緒に出され、生姜、マスタード、コチュジャンのソースが辛くて辛い味がします。注意：「くわ」は「hwé」と発音されます。
- ナムル （緑または野生の野菜料理）-韓国の食事は、何百もの異なる野菜とナムルと呼ばれる野生の緑の野菜料理で構成されています。韓国市場のクイックツアーでは、ヨーロッパでは珍しい緑の野菜の多様性と多様性を紹介します。ナムルは通常、湯通しし、揚げ、塩、醤油、ごま、ごま油、にんにく、ねぎで味付けします。
- チョッカル （ブラインで発酵させたシーフード）-魚、アサリ、エビ、カキ、魚卵はチョッカルを作るのに人気があります。彼らは非常に塩辛いです。ご飯と一緒に食べるおかずで、キムチに加えたり、他の食べ物の味付けに使用したりすることもあります。
- ジュク （ブロス）-時々ブロスは健康強化剤です。松の実、インゲンマメ、カボチャ、アワビ、高麗人参、鶏肉、野菜はあなたにぴったりです。きのこともやしは、この非常に人気のあるスープの成分のほとんどを構成しています。
- グクとタン （スープとスープ）-韓国のテーブルはスープなしでは決して完成しません。野菜、肉、魚介類、海藻、さらにはゆでた牛の骨でさえ、グクやタンを作るために使用されます。
- バップ （ご飯）-ご飯は韓国の食生活に欠かせないものです。大麦、豆、栗、キビ、その他の穀物は、特別な味と栄養価を与えるためにしばしば加えられます。
- 김치キムチ （発酵・唐辛子キャベツ）-材料：白菜（大根、きゅうりなど）、大根みじん切り、チリパウダー、にんにくみじん切り、玉ねぎみじん切り、魚の塩、塩など。
- キムチは長期保存が可能な発酵野菜料理です。かつて韓国人は冬の間、新鮮な野菜の代わりにそれを準備していました。今日でも、主婦は11月下旬から12月上旬にかけて大量の冬キムチを用意しています。全国のこの毎年恒例のイベントは、ギムジャンと呼ばれています。
- ヨーロッパから日本による赤唐辛子の紹介 XVIIe 世紀はキムチと韓国の食生活全般に大きな革新をもたらしました。現在、地域や食材ごとに160種類以上のキムチがあります。キムチはすべての韓国料理の主食です。キムチシチュー、キムチパンケーキ、ご飯、キムチラーメンの揚げ物など、他の人気料理の材料でもあります。キムチは、新しい味や味を生み出すために、さまざまな方法で広く試されています。現在、キムチはその栄養価と病気の予防能力で世界中で人気を集めています。
- キャベツなどの野菜を塩に漬けて発酵させた後、タレをかけて作った食品です。キャベツキムチ、キュウリキムチ、大根キムチ、タマネギキムチなど、バラエティに富んでいます。キムチには、乳酸発酵物、ミネラル塩、ビタミンなど、さまざまな栄養素が含まれています。
- 비빔밥ビビンバ （ご飯に冷たい野菜を混ぜたもの）-材料：ご飯、若いシダの芽、カンパニュラの根、大豆もやし、スライスした牛肉、チリソース、ごま油など..
- 味わう直前に野菜を加えて混ぜ合わせたお米料理です。その栄養素の豊富さは、野菜の多様性に由来しています。全州のビビンバが一番有名です。
- 불고기プルコギ （醤油漬け牛肉）-具材：牛肉（豚肉）、梨汁、砂糖、大豆油、にんにくみじん切り、玉ねぎみじん切り、ごま油など。
- 牛肉や豚肉を細かく切ってマリネした料理です。
- 갈비구이カルビギ （焼きリブ）-材料：牛リブ（リブ）、砂糖、醤油、玉ねぎのみじん切り、にんにくのみじん切り、ごま油など..。
- 豚カルビのマリネグリルで、水原のカルビグリルが一番有名です。
- 삼계탕サムゲタン -材料：鶏肉、もち米、高麗人参、にんにく、栗、ナツメなど..。
- 中身を空にして、具材を詰めて茹でた小さな鶏肉です。
- 물냉면MulNaengmyeon （冷製そば）-材料：そばまたは小麦麺、肉汁、肉のスライス（牛肉）、きゅうりのみじん切り、キャベツのみじん切り、ゆで卵など。
- ムルネンミョンはビーフブイヨンで調理した麺です。このバージョンの冷麺はとてもさわやかですが、チリソースと混ぜてスープなしで食べることもできます。このバージョンは「ビビンククス」と呼ばれています。
- 해물탕HaemulTang （魚介類のスープ）-材料：カニ、甲殻類、エビ、魚、大根、もやし、チリペースト、チリパウダー、玉ねぎ、にんにくなど。
- シーフードをペーストとチリパウダーで煮て作ったスープです。このスープの特徴は、ピリッとさわやかな味わいです。
- 김치찌개キムチチゲ （キムチスープ）-材料：キムチ、豚肉、ごま油、玉ねぎ、にんにくなど。
- チゲキムチのレシピは、豚肉を焦がし、水とキムチを加えて最後に煮るというものです。使用するキムチが酸っぱい場合は味が良くなります。
- 닭갈비ダッカルビ （野菜入りチキンリブ）-材料：チキン、チリソース、サツマイモ、チリパウダー、大麦砂糖、砂糖、にんにくのみじん切り、玉ねぎなど。
- 鶏肉のマリネを炒めたキャセロール料理です。春川のタッカルビが一番有名です。
- 설렁탕ソルロンタン （牛肉汁）-材料：米、牛肉、牛肉スープ、玉ねぎ、みじん切りにんにく、（チリペースト、チリパウダーを自由に）、コショウ、塩など。
- ビーフブイヨン、ご飯、調味料を使った一品です。牛肉を約10時間茹でて、安定したスープを作るのが一番です。
- 갈비탕GalbiTang （牛カルビ入りスープ）-具材：リブ、大根、玉ねぎ、にんにく、胡椒、ごま油、ごま油など。
- 大根と肋骨を茹でたもの。この濃厚なスープをご飯と一緒に食べるのが理想的です。
- 죽ジュク （クリーミースープ）-材料：さまざまなシリアル
- シリアルを6〜7倍の水で長時間煮込んだ非常に濃厚なスープ。ゴマ、松の実、ナツメ、ビーフ、カボチャ、アワビなど、たくさんの種類があります。
デザート
- トック（伝統的なケーキ） -トックは米粉で作った韓国の伝統的なケーキです。韓国人は結婚式や誕生日などのお祝いの行事や先祖への追悼式のためにそれを準備します。彼らはまた、ソラル（旧正月）と秋夕（収穫祭）の季節の行事のためにそれを準備します。韓国人は引っ越しの際にトックを用意し、隣人にトレイを配るのが通例です。それは自然で健康的なスナックを構成します。
- 韓菓（伝統的なキャンディー） -韓菓は、芸術的で装飾的な色や形、そして甘くて心地よい味で評価されています。多くの場合、伝統的な飲み物と一緒に摂取され、健康的なスナックまたは古典的なデザートと見なされます。かごや韓菓ボックスも素敵なプレゼントになり、特にお年寄りに人気があります。伝統的なケーキやスイーツを専門とする店やデパートの特定の部門で見つけることができます。
- ガンジョン -もち米とはちみつを使った軽いお菓子です。揚げ物に、ご飯、シナモン、ごまのポン菓子をまぶしてあります。
- 花菜（伝統的な冷たい飲み物） -伝統的な冷たい飲み物は花菜と呼ばれています。それらは通常、果物または穀物ジュースで作られ、砂糖または蜂蜜で甘くされるか、またはオミジャ（中国のチョウセンゴミシの木からの「5風味」の果物）で味付けされ、着色されます。伝統的な薬草、ツツジ、松から作られた花菜もあります。
- シッケ -シッケはご飯から作られた甘い飲み物です。韓国人はそれをとても愛しているので、今では缶の中にあります。
- スジョングァ -この甘い飲み物は、生姜とシナモンでスパイスが効いています。柔らかくした干し柿と松の実をグラスに加えます。
飲み物を飲む/外出する
ガイドが同行したいと思うかもしれませんが、外国人観光客は自分で平壌を移動することができます（チェックされます）。韓国と同様に、北朝鮮人はコーヒー（韓国語：tabang）を楽しんでおり、ビールとワインが大好きです。北朝鮮も地元のワインを生産しています。
「外交クラブ」は、外国人のために予約された平壌の主要なナイトクラブです。羊角島ホテルの地下には、ゲームルームとマッサージパーラーがあります。
平壌には別のナイトクラブもありますが、これは韓国労働党（PTC）の指導者のために予約されています。
勉強する
西洋人のために北朝鮮で勉強することは不可能です。国は非常に閉鎖的であり、西洋人を非常に疑っています。
働くために
コミュニケーションする
あなたの旅行を通してあなたに同行するフランス語を話すガイドと通訳は、あなたが出会うすべての韓国人とのあなたの特権的な連絡先になります。
安全
 | 警告： 下 状況なし 金日成、金正日、金正恩、チュチェ、国民、北朝鮮政権への侮辱と見なされることは何も言わないでしょう。可能であれば、主題を避けてください。誰でもおとり捜査官や情報提供者になることができることを覚えておいてください。あなたとあなたのガイドは確かに深刻な問題にぶつかるでしょうが、あなたのガイドがそれの矢面に立つことを確認してください。そして注意してください、「トラブル」は手首を平手打ちすることを意味しません：北朝鮮は、長い刑期から強制労働キャンプでの拷問の下での生活に至るまでの非常に厳しい制裁で知られています。刑務所または労働キャンプ、強制送還、追放。旅行中は監視と盗聴が行われます。 |
 | 緊急電話番号： すべての緊急サービス：119 |
北朝鮮は世界で最も安全な国の1つですが、平壌空港での盗難の報告はいくつかあります。上で述べたように、金日成、金正日、金正勲、チュチェ、党、そして人々を決して批判しないでください（不親切な旅行時間の延長のペナルティの下で..）。また、あなたが米国出身であると思わせるような衣服や態度は避けてください（北朝鮮の人々は米国に対して繁殖しました）
政府の旅行アドバイス
健康
ワクチンは必須ではありません。
特に下痢に対しては、主な一般的な薬が入ったトイレタリーバッグを持参することをお勧めします。
尊敬
韓国人が挨拶するとき、彼らは敬意を表すためにお辞儀をします。
韓国語には、敬意を表すためにいくつかの言語レベルがあります。
高齢者から何かを受け取ったり受け取ったりする場合は、必ず両手を使ってください。これが不可能な場合は、左手で右腕を支えることができます。
同様に、誰かと握手するときは、左手で右腕を支える必要があります。
年上の人と飲み物を飲むときは、実際にグラスから飲むときは頭を向ける必要があります。
あなたより若い人は、あなたがそれを飲むことを申し出た場合、しばしば飲むことを拒否するのに苦労するでしょう。したがって、合理的な範囲を超えて提供しないように注意してください。
