ザ・ ブラショフの文化的旅程 の街の旅程です ブラショフ （に トランシルバニア, ルーマニア）文化的な観点から。これにより、ブラショフのすべての重要な場所と旧市街の重要な部分に行くことができます。約5〜7時間かかります。この記事の最初の部分は、トランシルヴァニアとさまざまな文化的発展の文脈でブラショフを理解するための短い紹介です。これらのサイトは、後でこれらの文化的発展に関連するようになります。旅程では、ブラショフに足跡を残したすべての主要な民族グループが考慮されますが、ルーマニア人は現在ブラショフで最も重要な役割を果たしているため、ルーマニア人への偏見があります。
理解する
ルーツ
ルーマニア東部とウクライナの一部は、ヨーロッパで最初の都市文明の本拠地でした。ククテニまたはトリピリオン文化はシュメール文化と現代的で、ほぼ同じように発展しました（紀元前3、000年から4、000年）。それにもかかわらず、ルーマニアの歴史の叙事詩は、 ダキア文化 （紀元前500年頃）。これは、今日のルーマニア、さらにはそれを超えて広がった部族の集合体でした。ダキア人はによって征服されました ローマ帝国 ルーマニア人がダキア人とローマ人の間の混合から出てくるように、西暦100年頃。
中世
11世紀まで、ルーマニアの領土で何が起こっているかについての文書はまったくありません。しかし、12世紀にルーマニアは骨折しました。モルドバとタラロマネスカの歴史的地域は15世紀に統合されました。トランシルヴァニアは12世紀にハンガリーに征服されました。 12世紀、ハンガリー国王はサクソン人として知られるドイツ人とトランシルヴァニアを定住させました。このように、12世紀は、トランシルヴァニアでのルーマニア人、ハンガリー人、サクソン人の同棲の物語の始まりです。ルーマニア人は過半数でしたが、ハンガリーの統治の間は権利がありませんでしたが、サクソン人は特権的な少数派でした。
ブラショフにはラテン語の名前が付けられました コロナ （王冠）1235年、そして何世紀にもわたって、トランシルヴァニアで最も重要なサクソン（ドイツ）の都市でした。要塞は14世紀後半に建てられました。要塞都市にはサクソン人が住んでいましたが、その周辺の集落にはサクソン人（ブラソベチ）、ルーマニア人（シェイ）、ハンガリー人（ブルマナ）が住んでいました。今日、これらは都市の一部です。ブラショフは国境の都市だったので、要塞はタタール人とトルコ人によって繰り返し挑戦されてきました。 1477年に黒人教会の建設が完了しました。
モダン
16世紀、ブラショフは3つの民族グループすべてにとって重要な文化の中心地であり、2台の印刷機と1台の製紙工場がありました。ヒューマニストのヨハネスホンターは、ルーテル改革を実施し、学校を設立し、多くの本を執筆しました。
16世紀と17世紀には、トランシルヴァニアは半独立国家であり、主にハンガリーの王子によって統治されていました。 17世紀の終わり近くに、それはオーストリア・ハンガリー帝国の一部になりました。 1688年、ブラショフのサクソン人はオーストリアの占領に抗議しましたが、成功しませんでした。 1年後、大火事で街の大部分が焼失し、再建には約100年かかりました。
1804年に街灯が導入されたことは、街の文化的照明の象徴となりました。 19世紀の後半、ブラショフはトランシルヴァニアで最初の信用機関の本拠地となり、電信、鉄道駅、公共交通機関、電話回線も利用できるようになりました。
トランシルヴァニアのルーマニア人は、団結の創造と国家の理想のための戦いの重要な部分でした。この間、ハンガリーとサクソンの支配する少数民族でも激しい文化活動が行われています。芸術、文学、科学は急速に発展し、ほとんど西ヨーロッパで最新のものになりました。 19世紀は、ルーマニアの国民的理想と3つの州の統一のための激しい闘争の世紀でした。 1848年にすべての州で革命が起こりましたが、成功しなかったため、戦いはトランシルバニアの知的領域に移されました。
1918年、トランシルヴァニアはルーマニア王国と統合され、大ルーマニアになりました。ルーマニアは繁栄した国であり、ヨーロッパの主要なプレーヤーであったため、2つの世界大戦の間の時間はルーマニアの最大の時間であると考えられています。第二次世界大戦後、共産主義政権はルーマニアに塵爆弾のように着陸し、すべてを灰色にしました。歴史的な家屋の近隣が破壊され、中小企業の所有者（主にハンガリー、ユダヤ人、サクソン人）と知識人が投獄され殺されました。政権に反対したすべての人の宣伝と抑圧が当たり前になった。 1987年、ルーマニアの反共主義革命の前兆がブラショフで起こりました。 2年後、共産主義政権は歴史になりました。
入れ
旅程はから始まります ピアタウニリー、またはユニオンスクエア。この名前は、統一記念日、つまり1918年のすべてのルーマニアの州の統一と現代ルーマニアの誕生を表しています。 Livada Posteiから50号線で、または鉄道駅、OnixまたはMesotaから51号線でここに行くことができます。
PiataUniriiは シェイ地区、かつてはルーマニアの地区でした。ルーマニアの商人は、日中のみ要塞都市ブラショフに入ることが許可されており、料金がかかりました。
行く
聖ニコラス教会と最初のルーマニア語学校
- ザ・ 聖ニコラス教会 広場から見える16世紀の正教会です。中には地元の芸術家ミシュ・ポプが描いた美しいフレスコ画があります。
- 教会の隣には小さな建物があります 最初のルーマニア語学校、これも16世紀にさかのぼります。それは書くことと読むことへの関心の始まりを表すので、それはルーマニアの文化にとって非常に重要な場所です。また、DiaconulCoresiが使用した最初のルーマニアの印刷機の本拠地でもあります。学校を訪問することができます：あなたはオリジナルの教室、そして多くの特別な本（最初のロシアの聖書、初期のルーマニアの本）と印刷機でのデモンストレーションを見ることができます。入場料は学生2レイ、レギュラー5レイ。
学校が閉鎖されている場合は、教会の複合施設の外に出てから、左側の最初のドアに行きます（壁が湾曲しているため、複合施設の出口からは直接見えません）。ここには、博物館の管理人とガイドがいます。彼は非常に熱心にツアーを行っており、これがこの素晴らしい美術館の唯一の財源であるため、何かを購入するか、彼に助言するのがいいでしょう。書籍もここで販売されており、いくつかは英語で書かれています。
城門
教会の複合施設を出たら、右に進み、プルンドゥルイ通りを歩きます。の本部である黄色い建物を通過します ルーマニア情報サービス。次に、より大きな黄色い建物を通過します。 アンドレイ佐久奈高校 （1850）、都市の最初のルーマニアの高校。目の前には2つの美しい門があります。旧市街が見える前に別の停留所があるので、左側の1つ（キャサリンの門）から旧市街に入り、右側の1つ（Schei Gate）を出てください。
キャスリンの門 ルーマニア人がSchei地区から街に入ることができるように16世紀に建てられました。プラハから輸入した8カノンに適していました。その後、門は使用できなくなり、塔だけが残りました。これを補うために、 シェイ門 1827年に建てられました。これらは、市内の元の7つの門から残っている2つだけです。
シェイ門を通って旧市街を出るときは、スタジアムの横にある道路の1つで丘を左に曲がります。スタジアムの壁の1つが旧市街の壁であることがわかります。スタジアムは、有名なルーマニアのテニスプレーヤー兼マネージャーのイオンティリアックの助けを借りて改装されました。
ウィーバーズバスティオン
スタジアムのすぐ隣にはテニスコートがあり、その後ろにはウィーバーズバスティオンがあります。ウィーバーズ要塞は15世紀に建てられ、16世紀にはさらに2つのフロアが追加されました。壁の幅は、底部が4 m、上部が1mです。その中には、武器のほかに、17世紀の街の非常に古いレプリカを見ることができる小さな博物館があります。入場料学生は1leu、通常は4lei。
ブラショフには8つの要塞があり、そのうち4つはまだ存在し、もう2つは廃墟となっており、2つは完全に破壊されています。また、36の塔がありました。要塞はブラショフにとって非常に重要であり、地元の人々は彼らの安全に多くの投資をしました。すべての要塞、塔、門はギルドによって維持されていました。
Scheiゲートを通って、あなたが来た場所から街に戻ります。次に、PoartaSchei通りを歩きます。今、あなたはブラショフの旧市街にいます。
シナゴーグ
旧市街に入るとすぐに、1899年に建てられた白いベスイスラエルシナゴーグが左側に見えます。これは、わずか数百メートルで出会う最初の4つの寺院です。ブラショフには重要なユダヤ人コミュニティがあり、1930年には都市の人口の3.8％を占めていました。今日、ブラショフには150人未満のユダヤ人がいます。訪問者の入場料は5レイです。
Poarta Schei通りを散歩し続けますが、BenknerまたはRoth通りを左に進みます。
黒人教会
中庭に到着します ドイツ語学校 16世紀にヨハネスホンターによって設立されました。彼はまた、トランシルバニアに最初の印刷機を紹介しました。
学校の隣にある黒人教会は旅行者に影を落としています。 1380年にカトリック教会として建てられました。改革後、福音派になりました。それは大きなものによって部分的に破壊されました 1689年の火。それは東ヨーロッパで最大のゴシック様式の教会です：長さ89メートル、幅38メートル、高さ42メートル。 5,000人収容可能です。教会のオルガンには約400本のチューブがあります。毎週火曜日、木曜日、土曜日にオルガンコンサートが開催されます。あなたはそれを中に訪問するために支払う必要があります：5レイ。
教会に沿って町の広場まで進みます。
町の中心
町の広場（Piata Sfatului、英語でよく呼ばれる カウンシルスクエア）、かつては巨大な市場でした。今日、ここでは多くのイベントやお祭りが開催されています。真ん中の黄色い建物は 旧15世紀の市庁舎、現在は歴史博物館です。ご希望の場合は今すぐ訪れることができますが、必要に応じて後で訪れることをお勧めします。広場には他に2つの美術館があります。 都市文明博物館 そして カサムレセニラー （ムレセアヌ家に捧げる）。
正教会
ビザンチン様式の建物を通って、ルーマニア正教会を訪れるために小さな広場に入ることができます 神の母の生神女就寝。 19世紀の終わり頃に建てられ、ルーマニア人の解放とドイツ人やハンガリー人との関係の改善の象徴です。ウィーンのギリシャ教会のモデルに基づいて建てられました。中に入ると、非定型のインテリアに驚かされることがあります。
シナゴーグ、ドイツ教会、ルーマニア教会を見た後、この場所を出てすぐにムレセニラー通りを歩いてハンガリーの教会を見てみましょう。
カトリック教会
ムレセニラー通りにあるローマカトリック教会 古いドミニコ会修道院の敷地に1782年に建てられました。バロック様式です。中に入ることもできます。サービスは通常ハンガリー語で開催され、ルーマニア語で週に2回開催されます。
ムレセニラー通りを歩き続けると、バスがたくさん停車する広場、リヴァダポステイに到着します。左側に地元の人が見えます トランシルバニア大学 本社、そしてあなたの前に 陸軍のボールルーム。丘の下には黄色があります 図書館、典型的なルーマニアのスタイル、Brancovenescuスタイルで建てられました。再び左に行き、バス停を通過し、再び左に行きます（図書館を通過します）。あなたは大きな駐車スペースに行き着くでしょう。ここでは、古い壁が始まる直前に別の黄色い建物があります。 ハンガリーの高校、アプリリー・ラヨス.
古い壁と2つの塔
旧市街の城壁のそばの丘の下を歩き続けてください。これは、以前は二重壁であった元の要塞の一部です。今日、内壁のほとんどが取り壊されました。あなたはすぐに到達します グラフトバスティオン、移動式の橋でホワイトタワーと街をつなぐために使用されていました。要塞の上層階には小さな博物館があり、通常は夏にのみ開館します。
グラフトバスティオンの隣、丘を上ると、 ホワイトタワー。 15世紀に建てられ、ブラショフで最も高い塔でした。階段を上ってそれを見て、街の素晴らしい景色を眺めてください。ここからは、城壁に囲まれた古い町だけでなく、シェイ地区、北の新しい地区、タンパの丘も見ることができます。
白い塔から街を眺めると、塔のふもとの右側に道が見えます。森の中をその道を進み、左に進みます。あなたは到達します ブラックタワー。 16世紀に建てられ、鍛冶屋の要塞を経由して街と通信するための移動式の橋がありました。
この塔からのよりクローズアップの眺めを賞賛した後、あなたは街に戻って冒険することができます。道を下ると壁に戻り、右に進むことができます。古い中心部に戻り、Muresenilor通りに180度曲がると、 鍛冶屋の要塞 今日は国立公文書館があります。鍛冶屋の要塞は16世紀の初めにさかのぼりますが、2回破壊されました。1回は洪水によるもので、もう1回は1689年の火災によるものです。
Republicii通り
Muresenilor通りを歩き、町の広場に戻ります。よろしければ美術館を訪れてください。次に、ワイドの広場を進みます 主要なショッピングストリート、Republiciiストリート。壁の他の部分に沿って最後の散歩をする前に、ここで飲み物を飲むこともできます。
Republicii通りは、クールなショーケースがたくさんある混雑した場所になります。ただし、店舗を見上げてアーキテクチャを賞賛すると、さらに多くのことがわかります。混雑しているので、盗難に遭わないように注意してください。
Republicii通りの終わりに達すると、別のオープンスペースに行き着きます。あなたが正しく行く前に、あなたは大きなものを賞賛することができます 郡庁舎 あなたの前で、 郵便サービス 左に、そして 町役場 さらに左に。右に行くと、 ウニレア高校 （1897）、1989年の革命からまだいくつかの銃弾の穴があります。まっすぐ進み、共産主義のメガストアスターを通り過ぎて丘を登ります。
タンパの丘の下
次に、古い壁に沿ってタンパの丘の下を歩きます。最初にあなたはの廃墟を見るでしょう 革細工人の要塞 （15世紀）。その直後にあります ドレーパーの要塞、現在は博物館になっています。それはLeatherworkersBastionとほぼ同じ時期にさかのぼり、プラハからカノンを輸入していたものです。歩き続けると前者が見えるかもしれません 19世紀の水道橋、表示される前に スピナーズバスティオン 右の方へ。これは、15世紀の初めから文書や日付で言及された最初の要塞です。
次へ
Ropers Bastionの手前の右側の道を進むと、最終的には 町の中心、または壁に沿って歩き続けることができ、あなたはで終わるでしょう ウィーバーズバスティオン ここでも、シェイ門またはキャサリン門から旧市街に再び入ることができます。街の素晴らしい景色が見えるタンパの丘を登ることもできます（ハリウッドスタイルの文字の近くに展望台があります）。歩く（赤い三角形でマークされたトレイル、約1時間）か、ケーブルカーに乗る（約2分）ことができます。