ザ・ 古い鉱業ツアー の4つのテーマサイクルパスの1つです Muskauer Folded Arch Geopark。環状ルートに沿って、19の情報掲示板が以前の採掘活動とムスカウの襞の風景について報告しています
ルートプロファイル
- 長さ： 20.5km（フェリックス湖の排他的なオプションの周回）
- 標識： 基本的にはかなり良いですし、苦情のないいくつかのケースを除いて、したがってカードなしでほとんど合格です。記事の最後に、誤ったラベル付けについていくつかのコメントがあります。このような特別な機能は、括弧内の感嘆符でテキスト内で指摘およびリンクされています。
- 斜面： 途中で急な坂はありません。風景は少し丘陵ですが、多くの努力を必要としません
- 道路状況： ほとんどの場合、アスファルト自転車道またはほとんど使用されていない公道を分離します。いくつかの場所は未舗装で、町のいくつかの部分は石畳です。
- トラフィックの負荷： 連邦高速道路B115ミニマルの交差点を除いて
- 適切な自転車： すべてのフィットネスとクロスバイクはここで理想的に適しています。しかし、小さな自転車に乗っている子供たちは通常、このルートに乗ることもできます。いくつかの未舗装の通路とアスファルト上の時折の石畳のために、レーシングバイクは限られた範囲でしか適していません。
- 家族の適性： とても良いです、静かなセクションがたくさんあり、ツアーの長さはそれほど長くありません。
- インライン適合性： むしろそうではありません。森の通路には一年のある時期に松ぼっくりが散らばっていますが、その後、未舗装の通路が何度も現れます。
- GPSトラック： ラウンドツアーとして GPXファイル またはとして KMLファイル （北のクラインケルジグの端では、トラックは数百メートルの小さな迂回路を持っていました。それはサイクルパスの一部ではありません。標識がないため、作者は間違ったルートを取りました。）
バックグラウンド
ムスカウアーチは、産業の歴史と景観の点で非常に興味深く楽しいエリアです。この地域では、褐炭は1959年の終わりまで深部採掘で採掘されていました。それはすべて1843年にウルフシャイン近くの「ジュリアス」鉱山で始まりました。古い鉱業ツアーでは、鉱業の歴史と近隣の村のいくつか、そして影響を受けた地域の動植物について何かを語っています。詳細については、に関する記事でもご覧いただけます。 ラウジッツでの採掘.
準備
大きな準備は必要ありません。工具（途中、直接途中に自転車修理店はありません）と飲料液のボトルを用意する必要があります。 Jocksdorf、Bohsdorf、GroßKölzigで休憩できます。デーバーンの町には、自転車道自体から少し離れたところに自転車サービスがあります。
そこに着く
公共交通機関
公共交通機関の唯一の手段はバスです。 851行目から コットブス に デーバーン。デーバーンの北とボースドルフ-ヴォルヴェルクにルートとの接点があります。そこでツアーを開始できます。
自転車で
すべての方向ではありませんが、この地域には自転車道のネットワークがあります。それらは地図上で赤でマークされています。コットブスからの直接の旅では、まだいくつかのセクションで公道を使用する必要があります。 Forst経由で迂回したい場合は、Fürst-Pückler-Wegを使用できます。周辺地域との良好なつながりがあります Spremberger貯水池 （BagenzとWadelsdorfまたはSellessen、GroßLuja、Bloischdorf、Klein Loitz経由）および シュプレムベルク （Türkendorf、Bloischdorf、Klein Loitz経由）それ自体。
次の指定された自転車道は、古いマイニングツアーにつながります。
Fürst-Pückler-Weg （…→フォルスト（ラウジッツ）→グロスシャックスドルフ→ ジョックスドルフ → ビッグケルジグ →Preschen→Jerischke→...）
低ソルブ語の採掘ツアー （…→ガリー→マッテンドルフ→ KleinKölzig → ビッグケルジグ → デーバーン → ボスドルフ →ホルンオー→クラインロイツ...）
通りで
自転車を車にストラップで固定する人は誰でも、ツアーのどの時点でも乗ることができます。ボスドルフが特に適しています。フェリックス湖にはたくさんの駐車スペースがあります。
観光スポットのあるルートの説明
古い鉱業ツアーの近くの観光スポット、レストラン、宿泊施設を探したい場合は、地域および地元の記事（ここではツアーの説明順に）に追加情報があります。
- ブロイシュドルフアルプス （ボスドルフ）→ ジェリシュクの森 （KleinKölzig）→ マルクスランド （ジョックスドルフ）→ ジェリシュクの森 （大小のケルジグ）→ デーバーン → ブロイシュドルフアルプス （ボスドルフ）
ボスドルフ-KleinKölzig
ツアーの説明は時計回りです。サーキットは、村の主要なアトラクションである「ショップ」の正面にあるボースドルフから始まります。これは、エルヴィン・シュトリットマターの有名な小説の三部作の舞台です。通りの真向かいに古いカートがあり、このローカルサイクルパスのメインテーマに耳を傾けます。それはBohsdorf-Vorwerkへの公道を北に進みます。にぎやかな幹線道路を渡ると静かになります（2.3km）。別の美しいアスファルト自転車道は、次の森の風景に続いています。道路の次の分岐点で右（3.7 km）を進みます（ ! ）。数百メートル後、右側の森の湖を通過します。これはルイセンシー自然保護区の一部です。小さな湖の風景は、かつての「フランツ」鉱山の残りの水で構成されており、ディスプレイパネルには、ここに定着した植物相について多くのことが表示されます。両生類、爬虫類、昆虫の多くの種は特に興味深いですが、ここでいずれかのイノシシに遭遇する可能性もあります。時間があれば、自転車を木に取り付けて、短いハイキングに出かけることができます。 KleinKölzig（4.9 km）まで進みます（ ! ）。あなたは快適に村に転がり込み、左に「下る」ことができます（ ! ）、ややでこぼこの村の道で村を渡り、左折します。古いマナーハウスからそう遠くない場所にあるディスプレイは、興味のある旅行者にその場所とその建物のいくつか（5.2 km）に関する情報を提供します。
KleinKölzig-Jocksdorf-GroßKölzig
古い羊の農道を過ぎて、野原と森を越えて美しい小道を北に進み、田舎道（6.6 km）まで進みます。この道を数メートル進む必要があります。次の農場の後ろで、森の中をジョックスドルフまで進みます。村の入り口で、再び鋭角に右に曲がり、GroßKölzig（7.8 km）の方向に森に入ります。必要に応じて、レストランの50年以上前の場所で休憩したり、猿の囲いを訪れたりすることができます。この場所には、古い建物と新しい建物がうまく混在しています。美しいアスファルトの小道で、風光明媚なマルクセン低地に下ります。 Malxeはコミュニティの名前の由来であり、GroßKölzigとJocksdorfも含まれています。ここで自然の流域を形成する褶曲アーチの内側の端に発生します。ディスプレイボードは、このユニークな風景について多くの詳細を伝えます。道は現在、GroßKölzigに直接通じており、石畳の通りを村の中心部に直接つながっています。 Marienkircheの前には、地元の展示会も開催されているHeimatstubeがあります。目の前には、2つの天然記念物、ピローリーリンデンツリーとフリーデンシッシュオーク（10.6 km）があります。
残り：
- カントリーインパウロ, 番号。 28、ジョックスドルフ. 電話。: 49(0)35695-7230. 営業時間：火-金：11：30-14：30および17：00-22：00; Sa：11：00-22：00;日：10：00-22：00。
GroßKölzig-BrickworksKleinKölzig-GroßKölzig-Döbern
別の自転車道を経由して北西方向に村を出て、GroßKölzigerBruch（12.7 km）に到着します。種が豊富な風景は、クラインケルジガーレンガ工場のかつての泥炭カットによって形成されました。ここで少し休憩することもできます。 Bruchmühleでは、休憩を取り、反対側の屋外プールで涼むことをお勧めします。打ち上げとして、湖の風景の中を少しハイキングすることもできます。短くて避けられないストレッチで、ルートは現在非常に混雑している田舎道を北に続きますが、しばらくすると、パスは左に急に分岐し、クラインケルジガーレンガ工場につながります-この種の中で最大のもの当時の地域（13.7 km）。途中、この地域で2番目に重要な柱であった粘土採掘についての展示パネルがあります。レンガ工場は、1892年から94年にかけて既存の工場の敷地内に建設され、1945年2月まで操業していました。その後、国営企業として存続しましたが、1960年に完全に生産を停止しました。熱狂的な鉄道ファンの協会は現在、古いれんが造りの鉄道を復活させる過程にあります。ツアーは、放棄されたForst-Döbern鉄道の駅を過ぎてGroßKölzigに向かって戻ります。再び幹線道路を渡り、しばらくしてから少し右に進みます（15.7km）。丘の上のGroßKölzigの村への可視性、道は右に曲がります。フィールドのすぐ後ろに、うつ病、いわゆるターゲットが見えます。理事会は、この特別な景観形態の出現について報告します。美しい小道を進むと、北端（17.1 km）でしか触れないデーバーンの町に向かって転がり落ちます。
自転車サービス：
- ラックマンバイクショップ (ルートから少し離れた、デーバーンの村にあります。), Forster Strasse 88、デーバーン. 電話。: 49(0)35600-5454.
デーバーン-ボースドルフ
サイクルパスは北に向かっています。舗装された別の小道が、「コンラッド」鉱山のかつての施設に沿って北にまっすぐに続いています。最初は、コンラッドボイラーハウスとデーバーンの工場をつなぐ蒸気管の残骸をまだ見ることができます。しばらくして、エリカシャフト（18.0 km）の設置の基礎に到着します。ルート全体のディスプレイボードには、採炭に関する興味深い情報があります。道の端には、ケーブルカーの形で1日を通して石炭を運んだカートのいくつかも見ることができます。何度も何度も、左右に細長い湖を見ることができます-それ以来崩壊したピットの崩壊によって作成された残りの穴。パスの終わり、「フェリックス」シャフトの位置で、パスは左に曲がり、森の中を曲がりくねってボースドルフに戻り、有益なテーマツアーの開始点（20.3 km）に戻ります。
残り：
- 1 フェリックスゼーレストラン, ドルフシュトラーセ51、ボースドルフ. 電話。: 49(0)35698-238. 営業時間：月曜日、水曜日-金曜日：午前11時から午後2時、午後5時から。土、日：11：00-22：00。
- ガストホフ「ツムウィリー」 (ボスドルフ、Strittmatters「Laden」の向かい). 営業時間：月〜金：16：00-21：00; Sa：15：00-22：00、So：15：00-22：00。
フェリックスゼーの周回航海
ボースドルフに戻ったら、オプションでフェリックスゼーを一周することもできます。遠足のハイライトは、印象的な展望台と、夏の数ヶ月に必要な冷却を提供する青い水を持つ美しいフェリックスゼーです。ボスドルフでは、小道にも標識があり、湖へのアクセスを見逃すことはできません。駐車場を渡り、フェリックス湖の最高点にある美しい展望台への道をたどります。今、それは湖の終わりまで快適に行きます。ここで、別のテーマのサイクルパスに出くわします。 地質ツアー 100メートル先でこれを離れ、湖の西側にあるボースドルフに戻ります。
看板がない、または正しくない
- KleinKölzigから反時計回りに運転すると、約1km後に分岐する道路に到達します。ここに標識がありません。ツアーはBohsdorf-Vorwerkの方向に左に進みます。
- KleinKölzigの北端には標識はありません。 Bohsdorf-Vorwerkからお越しの場合は、村の入り口（橋を渡って）で右折する必要があります。村の中心から少し上り坂を上って反対方向に来る場合は、橋の後ろを左に進みます。
- KleinKölzigの村には間違った兆候があります。反時計回りに乗るサイクリストに影響します。 KleinKölzigに関する案内板のマナーハウスで、右に進み、村（KleinKölzigerDorfstraße）を渡ります。通りの終わりにある標識は左を指しています。ただし、パスは右に進み、GahryerWegを上っていきます。
旅行
ムスカウアーチにはさらに3つのテーマ別自転車道があり、この地域を探索することができます。
地質ツアー -ユニークなムスカウの折り畳みアーチの地質はエキサイティングです。
ガラスツアー -デーバーンとヴァイスヴァッサーの町は、ガラス生産の伝統を証明しています。この自転車道はもっと多くのことを教えてくれます。
ジェリシュカー終堆石-ナイセバレーツアー -ここでは、自転車でこの地域の地史に飛び込むことができます。
