アルコイ - Alcoy

アルコイ （バレンシア語： アルコイ）はの工業都市です アリカンテ州 の バレンシアコミュニティ 59,000人の（2018）。それはその大きいことで最もよく知られています モロス・イ・クリスチャン （ムーア人とキリスト教徒）お祭り。

理解する

アルコイは先史時代から人が住んでいます。名前の語源は不明ですが、アラビア語（アルカウィ –要塞/村）またはラテン語（アラビア語の冠詞） al ラテン語 コーラ –耕運機/住民）。現在の化身の町は、1256年のキリスト教の再征服後に正式に設立され、アラブの反乱が繰り返される場所でした。これらの最後のものは1276年に抑制され、今日でも市の毎年恒例のムーア人とキリスト教徒の祭りで記念されています。

19世紀半ばに、この都市は高度に工業化されました。中心部のほとんどの建築物はこの時代のものです。今日、この都市は地域の商業および金融の中心地となっています。

• 38.69808-0.472821 観光情報, スペイン広場、14歳, ☏ 34 965 537 155, ✉[email protected]. M-F 10：00-14：00 16：00-18：00、Sa 11：00-14：00 16：00-18：00、Su 11：00-14：00; 1月1日と6日、5月1日、12月25日は休業. (2017年4月更新)

入れ

電車で

• 38.70948-0.47031 EstacióndeTrendeAlcoi (でんしゃのりば), プラザエスタシオン、s / n, ☏ 34 902 432 343. アルコイはによって接続されています レンフェ への地方列車 コセンタイナ, ハティバ、および EstaciódeValènciaNord. (2016年5月更新)

バスで

• 38.7096-0.46892 EstacióndeAutobuses (バス停) (駅の向かい). から バレンシア, Autocares Travicoi (☏ 34 963 491 425）週末を含め、毎日数本のバスを運行しており、所要時間は2時間弱です。から アリカンテ, Subus 毎日複数回バスを運行しており、フルスケジュールを利用できます ここに. (2016年11月更新)

移動する

バスで

Subus Alcoi アルコイで6つのルートを運営しています。 1回の旅の費用は0.85ユーロで、入場時にドライバーに現金で支払う必要があります。バスを頻繁に利用する場合は、購入する価値があるかもしれません。 Tarjeta Multiviaje カードは、5ユーロで10回の旅になります。これらは、インタラクティブマップに表示されている多くのコンビニエンスストアで購入できます。 ここに.

ルートマップをダウンロードできます ここに、およびスケジュール付きのより詳細なルートマップをダウンロードできます ここに.

見る

通りのレイアウトは古くからありますが、歴史的中心部のほとんどの建物は、産業革命の間に都市が完全に近代化された19世紀後半から20世紀初頭にかけてのスタイルと日付のモダニストです。

モニュメント

• 38.69083-0.53041 Castell de Barxell (Castillo de Barchell / Barchell Castle). おそらくイスラム教徒の起源の12世紀の城。長方形の砦と雨水タンクのあるコートがあります。 (2017年11月更新)
• 38.70003-0.473982 トーレデナバロラ, CarrerVergeMaría、s / n, ☏ 34 965 537 144. 13世紀のゴシック様式の塔は、かつてはアルコイの防御ネットワークの一部でしたが、2002年に完全に復元されました。現在、街の素晴らしい景色を眺めることができます。 (2017年11月更新)
• 38.6987-0.473273 サンタマリア教会 (IglesiaarciprestaldeSantaMaría/聖マリア教会). スペイン内戦中に破壊された以前の教会の20世紀の再建。ルネサンス時代後期の画家クリストバル・リョレンスの作品とともに、ジャコマートによる15世紀のゴシック絵画がサイドチャペルに隠れているのを見る価値があります。 (2017年11月更新)
• 38.67099-0.476794 エルミタデサンアントニアバットダルコイ (エルミタデサンアントニオアバド/聖アントニオス修道院長). 14世紀と18世紀の2つの結合された建物の複合体。 (2017年11月更新)
• 38.69792-0.473765 プラサデディン (プラザデディン/デディンスクエア). 以前は修道院の回廊であった新古典主義の広場は、19世紀半ばに作成されました。 (2017年11月更新)
• 38.69805-0.472866 Llotja de Sant Jordi (Llonja de Sant Jordi), スペイン広場、s / n, ☏ 34 965 537 155. 展示中：火-土11：30-13：30 17：30-20：30、土11：30-13：30;展示物がない場合は、事前予約により13:00に見学できます。. 特別展や文化イベントのためのこの会場は、バレンシアのスター建築家サンティアゴカラトラバによって設計され、1992年から1995年の間に建てられました。 (2017年11月更新)

美術館

• 38.70046-0.473167 MuseuAlcoiàDeLaFesta (フィエスタ美術館/ MAF), Carrer Sant Miquel、60-62, ☏ 34 965 540 580, ファックス: 34 965 541 055, ✉[email protected]. 9月〜7月：火〜土10：00〜14：00 16：00〜19：00、日・祝日11：00〜14：00; 8月：火-土10：00-14：00、日・祝日11：00-14：00; 12月22日、25日、26日、1月1日、5日、6日は休業. 3日間のモロス・イ・クリスチャン祭の衣装やその他の資料を展示しています。 3ユーロ（大人）、1.50ユーロ（シニア/学生/子供）. (2017年11月更新)
• 38.70013-0.473768 MuseuArqueològicMunicipalCamilVisedoMoltó (考古学博物館), プラセタデルカルボ、s / n, ☏ 34 965 537 144, ファックス: 34 965 537 182, ✉[email protected]. M-F 09：00-14：00、Sa Suおよび祝日11：00-14：00; 12月25日-1月1日およびモロス・イ・クリスチャン祭の期間中休業. バレンシアゴシック時代とルネッサンス時代の建物の中にあるこの博物館は、イベリア時代の陶磁器の大規模なコレクションです。 (2017年11月更新)
• 38.69519-0.480119 Refugi de Cervantes (Refugio-Museo de Cervantes /セルバンテス防空壕), CarrerElsAlçamora、s / n (セルバンテス公園), ☏ 34 965 537 203, ✉[email protected]. 火曜日木曜日10：00-14：00、西暦16：00-18：30、土曜日10：30-14：00、日曜日と祝日11：00-14：00; 12月25日-1月1日およびモロス・イ・クリスチャン祭の期間中は休業. スペイン内戦中にアルコイの住民が使用した25以上の防空壕の1つで、長さ100 m以上あり、多数の写真と視聴覚プレゼンテーションが展示されています。 (2017年11月更新)
• 38.70327-0.4714910 MuBoma (Museo de Bomberos /消防士アルコイ博物館), Carrer Algezares、26歳, ☏ 34 965 544 418, ファックス: 34 965 544 425. M-F 10：00-14：00 16：00-18：00、Sa 10：00-14：00、Suおよび祝日11：00-14：00. かつての工場は現在博物館になっており、アリカンテ州の消防の歴史に捧げられた2つのフロアがあります。 3ユーロ（大人）、1.50ユーロ（シニア/学生/子供）、無料（7歳未満の子供）; Suのすべての人に€1. (2017年11月更新)

その他

• 38.6809-0.47411 Cementeri d'Alcoi (セメンテリオデサンアントニオアバド/アルコイ墓地), Ctra Font Roja、25歳, ☏ 34 965 544 382. 毎日07：30-18：00. この19世紀の墓地は、その珍しい建築と時代の葬式の彫刻の優れた例により、バレンシアのコミュニティで最も興味深い墓地の1つと見なされています。それはに記載されています ヨーロッパの墓地ルート、欧州評議会によって確立された文化的旅程。 (2017年11月更新)

行う

お祭り

• モロス・イ・クリスチャン (モロス・イ・クリスティアーノス/ムーア人とキリスト教徒). 通常4月21-24日;日付はイースターによって異なる場合があります. アルコイは、毎年恒例のムーア人とキリスト教徒のフェスティバルの中で最大かつおそらく最も精巧なフェスティバルを主催し、「国際観光客の関心」のフェスティバルとしてリストされています。 16世紀初頭から祝われ、それは アルコイの戦い キリスト教のレコンキスタに対するイスラム教徒の反乱の間の1276年の。伝説によると、セントジョージは戦闘中に城壁の馬に現れ、それによって反乱軍に逆らって流れを変え、ムーア人の司令官アルアズラックを死に至らしめました。
  祝賀会は21日の夜にマーチングバンドのパレードで始まります。ザ・ DíadelasEntradas （「入場の日」）は、午前中のクリスチャンパレードと午後遅くのムーア人パレードから始まるパレードに専念しています。次の日、 ディアデサンホルヘ （「聖ジョージの日」）はより厳粛で、朝の宗教的な行列、大衆、そして夜のパレードがあります。戦いは最終日、 ディア・デ・アラルド （「アラルドの日」）、最初にムーア人とキリスト教の大使の間で口頭で交換し、次に火縄銃（マスケット銃）で、それぞれの側が順番に城を取り戻します 38.69794-0.473071 スペイン広場。夕方のセントジョージの出現は戦いを終わらせます。完全なスケジュールとパレードのルートマップは、 ダウンロード 観光案内所から。 (2017年11月更新)
• カヴァルカダデレイス (カバルガタデレイエスマゴス/スリーキングスパレード). 1月5日. スペインで最も古いスリーキングスデーパレードであると信じられており、19世紀半ばに最初に記録され、スペイン政府によって「国民的観光祭」の祭典としてリストされています。何千人もの住民が18:30に出て、東方の三博士がラクダに向かって進むのを見ています。 スペイン広場、20：00頃に花火の壮大な展示に到着します。フィエスタは22:00に終了します 38.69905-0.48132 EsglésiadeSantRociSantSebastià. (2017年11月更新)

ハイキングとサイクリング

• 38.73361111-0.591666671 マリオーラ山地自然公園 (パルケナチュラルデラシエラデマリオラ/セラマリオラナチュラルパーク). マウンテンパークはハイキングの良い機会を提供し、トレイルの難易度は簡単なものから難しいものまでさまざまです。公園にはからアクセスできます コセンタイナ アルコイと同様に、歴史的および自然の興味のいくつかの光景があります。多くのトレイルヘッドはアルコイの郊外にあり、トレイルは簡単な短いハイキングから挑戦的な8時間のトレッキングまでさまざまです。観光案内所には、基本的なトレイルの説明が記載された便利な地図があります。 ダウンロード。山脈のさらなる範囲を探索するために、公園管理者はオンラインを維持しています リスト 地図とトレイルの説明（スペイン語）を含む9つのハイキングトレイルの一覧。 (2017年11月更新)
  • 38.69906-0.639592 Centerd'Informació (CentrodeInformación/インフォメーションセンター), Ctra CV-795、km 17, ☏ 34 965 566 383, ファックス: 34 965 567 613, ✉[email protected]. M-F 08：30-14：30、Sa Suおよび祝日09：00-14：00. ガイド付きネイチャーウォーク、バードウォッチングワークショップ、遺跡へのガイド付きハイキングを開催します。 (2017年11月更新)
• 38.6475-0.5461112 パルクナチュラルデラフォントロハ (パルケナチュラルデラフエンテロハ/フォントロハナチュラルパーク) (市の南西9km). この小さくて森林の多い山岳公園には、簡単な3時間のハイキングから挑戦的な8時間のハイキングまで、難易度の高いハイキングコースがいくつかあります。公園管理はオンラインを持っています リスト 地図とトレイルの説明（スペイン語）を含む5つのハイキングトレイルの一覧。 (2017年11月更新)
  • 38.66521-0.54063 Centerd'Informació (CentrodeInformación/インフォメーションセンター), Ctra Font Roja、s / n (Santuari de la FontRoja著), ☏ 34 965 337 620, ✉[email protected]. 毎日09：30-14：00. かつての宗教施設内にあるこのセンターには、公園内の自然と歴史的名所に関するパンフレット、小さな植物園、展示があります。その他の施設には、トイレとカフェのほか、20のキャンプ場がある近くのキャンプ場があります。キャンプするには、少なくとも2日前までに事前の承認が必要です。詳細（スペイン語）が利用可能です ここに. 自由. (2017年11月更新)

購入

• 38.6996-0.48161 Mercat de Sant Roc (メルカードデサンロケ/サンロケマーケット), Carrer Espronceda、2, ☏ 34 966 522 914, ✉[email protected]. M-Sa 07：00-15：00. 町のメインマーケットは、新鮮な魚、農産物、肉を買うのに適した場所であり、スーパーマーケットもあります。西と土の朝には、将軍もいます 38.69934-0.481922 ストリートマーケット CarrerEsproncedaの正面玄関の外。 (2017年10月更新)
• 38.6952-0.474233 Mercat de Sant Mateu, Carrer Sant Mateu、20歳, ☏ 34 965 549 494, ✉[email protected]. M-F 07：00-15：00、土07：15-14：00. 敷地内にバーとパン屋がある、あらゆる種類の農産物、魚、肉に適した別の屋根付きマーケットホール。 13：00〜15：00の毎週土曜日には、すべての露店でタパスも販売されています。火と金の朝には、将軍もいます 38.69533-0.47334 ストリートマーケット PlaçaRamónyCajalの建物の後ろにあります。 (2017年10月更新)
• 38.71299-0.463825 メルカディージョソナノルテ, CarrerAusiàsMarch (Centro Comercial EroskiAlcoyの向かい). WとSaの朝. 半週ごとのストリートマーケットは、新鮮な農産物やさまざまなオッズや終わりを拾うのに適しています。 (2017年10月更新)
• 38.69768-0.480566 セントロコマーシャルアルザモラ, Carrer els Alzamora、44歳, ☏ 34 966 526 480. ショップ：M-Sa 10：00-22：00;レストラン：M-Th 12：00-24：00、FSaおよび祝日12：00-02：00. ショッピングセンターには、通常のブランドショップとSupercorスーパーマーケットがあります。 (2017年11月更新)

食べる

アルコイとその周辺地域には、さまざまな料理があります。

• 塞栓. 多くの種類のアルコイと近くのコセンタイナからのソーセージは、バレンシアのコミュニティ全体で有名です。 (2017年11月更新)
• Olletademúsic. としても知られている olleta alcoyana、バレンシアのワンポットシチューの変種 olletad'arròs。伝統的には数時間煮込み、野菜、豆、肉とソーセージ、骨、カボチャで構成され、他のバージョンに含まれている米は省略されています。 (2017年11月更新)
• ペリカーナ. オリーブオイル、乾燥唐辛子、時には乾燥トマトとニンニクまたはチャイブ、塩漬けのタラのソース。通常、トーストに添えたり、魚やインゲンの付け合わせとして使用します。 (2017年11月更新)
• Bajoques farcides. トマト、ご飯、肉、時にはマグロを詰めたオーブン焼きピーマン。 (2017年11月更新)
• Aceitunas rellenas de anchoa. アンチョビを詰めたオリーブは、アルコイで発明され、地元の工場で作られました。 (2017年11月更新)
• ボレッタ. タラ、ジャガイモ、ほうれん草、溶き卵のシチュー。 (2017年11月更新)

ミッドレンジ

• 38.68814-0.459891 ロロレストラン, パルティダランブラアルタ、98 (SW郊外), ☏ 34 965 547 373. 火-日13：00-16：00. レストランでは、山の素晴らしい景色を望むかつての農家で伝統的なアルコイ料理を提供しています。 セットメニュー€12、メイン€14-24. (2017年11月更新)
• 38.70136-0.478562 Restaurante Casa Juliet, Carrer Anselm Aracil、21歳, ☏ 34 965 331 007, ✉[email protected]. M-Th 13：00-16：00、F Sa 13：00-16：00 20：30-22：00. アンティーク家具を備えた快適な雰囲気の中で、モダンなタッチの地中海料理と伝統料理を提供しています。 セットメニュー€15-27、追加ドリンク. (2017年11月更新)

Splurge

• 38.69673-0.473033 RestauranteLaGrutaGastronómica (CírculoIndustrial), Carrer Sant Nicolau、19歳, ☏ 34 965 545 404, ✉[email protected]. 火-日13：00-17：00. 19世紀の社交クラブであるモダニズム建築は一見の価値があります。レストランは地下にあり、1896年に建てられた偽の洞窟にあり、石筍、石筍、池があります。料理はモダンでクリエイティブです。ドレッシーな服装と予約が不可欠です。 セットメニュー€30、追加ドリンク. (2017年11月更新)

ドリンク

アルコイは、近くのコセンタイナとともに、そのことで知られています カフェリカー （「コーヒーリカー」）、甘いものと混同しないでください 酒入りコーヒー に ムルシア そして ガリシア。この飲み物は13世紀初頭にまでさかのぼることが知られており、工場労働者がコーヒーの魔法瓶に追加する産業革命の間に人気が高まりました。今日それは起源のスペインの宗派を持っています Bebidas Espirituosas Tradicionales （「トラディショナルスピリッツ」）、単独で消費されるか、次のような他の成分と混合されて消費されます オルチャータ （スペイン語： オルチャータ）、ソーダ水、またはレモン水。

Cervesa Spigha地元のクラフトビールは、アメリカンペールエール、ブラウンエール、ブロンドエールの3種類があります。

睡眠

予算

• 38.69584-0.466831 レジデンシャルアルコイ, Carrer Sant Joan de Ribera、70歳, ☏ 34 911 237 046. チェックイン： 12:00-20:00、 チェックアウト： 11:00. 家具付きのアパートメントは禁煙です。無料Wi-Fi、駐車場€8 /日。 ダブルス€48. (2017年11月更新)

ミッドレンジ

• 38.67788-0.529912 カサボンアイレス, Partida Llacunes、6 (アルコイの西8km), ☏ 34 660 666 768, ✉[email protected]. チェックイン： 13:00-22:00、 チェックアウト： 12:00. 施設全体が禁煙で、プール、敷地内レストラン、 朝食込みで€83-100を2倍. (2017年11月更新)
• 38.70124-0.476653 ホテルレコンキスタ, Avda Pont de Sant Jordi、1, ☏ 34 965 330 900, ✉[email protected]. チェックイン： 11:00-24:00、 チェックアウト： 12:00. 館内レストラン、フィットネスセンター、禁煙ルーム、無料Wi-Fiを備えた快適なホテル。 朝食込みで€59-96の2倍. (2017年11月更新)
• 38.69805-0.480534 Sercotel Hotel Ciutat D'Alcoi, CarrerColón、1, ☏ 34 965 333 606, ファックス: 34 965 333 636, ✉[email protected]. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. 敷地内にバーとフィットネスセンターがあります。無料Wi-Fi、駐車場€12 /日。 朝食込みで€66-74を2倍. (2017年11月更新)

次へ

• 38.6394-0.465112 Pinturas Rupestres de la Sarga (ラサルガの絵文字) (ラサルガ), ☏ 34 965 537 144 （情報）, ✉[email protected]. 3月〜11月：月の第1および第3土曜日の10：30、11：30、および12:30のガイド付きツアー. 1951年にハイカーによって発見された、3つの岩陰遺跡のセットには、紀元前7世紀から2世紀にかけての先史時代の絵文字があります。これは、にまとめて刻まれている700を超えるサイトの1つです。 ユネスコ世界遺産リスト 「イベリア半島の地中海沿岸のロックアート」として。ガイド付き訪問は、アルコイ考古学博物館を通じて手配する必要があります。博物館はダウンロード可能です 基本ガイド^{[リンク切れ]} （スペイン語/バレンシア語）など 詳細ガイド^{[リンク切れ]} （スペイン語/バレンシア語）。 (2017年11月更新)
• 38.64734-0.343623 サファリアイタナ, Ctra CV-785、Km 20 (ペナギラ), ☏ 34 965 529 273, ✉[email protected]. 毎日11：00-18：00、ガイド付きツアー11:00と15:00. バレンシアコミュニティで唯一のドライブインサファリパークは、救助された大型動物の世話をします。 20ユーロ（大人）、16ユーロ（4〜10歳の子供）. (2017年12月更新)