ハティバ (スペイン語: ハティバ)は29,000人(2018)の都市です バレンシア(州)。町は、その大きくて劇的に位置する要塞と、その雰囲気のある、保存状態の良い市内中心部で有名です。
理解する
ハティバはイベリア時代から継続的に居住されており、ローマ時代以前の名前を保持している数少ないスペインの都市の1つです(イベリア: サイティ)。ローマ時代、この街は織物で知られていました。その後、ムーア人はここに製紙センターを設立することにより、ヨーロッパに紙を導入しました。ハティバは、悪名高いボルジア家の故郷でもありました(ボルハ)家族とそのより悪名高いメンバーの1人である教皇アレクサンデル6世の発祥の地。
- 1 InformaciónTurística (観光情報), アルベレダジャウメI、50, ☏ 34 962 273 346, ファックス: 34 962 282 221, ✉[email protected]. 火-金10:00-14:00、土蘇10:15-13:30. 無料の地図とパンフレットがあります。
入れ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,38.9878,-0.5204,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Xàtiva&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
北緯38度59分16秒西経0度31分13秒
ハティバの地図電車で
- 1 EstacióndeTrendeXàtiva (ハティバ駅), PlaçadelaEstacións/ n, ☏ 34 902 240 505 (予約). 長距離列車がハティバと マドリッド, バルセロナ, バレンシア, セビリア, マラガ、および バダホス。中距離列車が街とバレンシアを結んでいます。 ムルシア, カルタヘナ, アリカンテ, アルバセテ, シウダードレアル, テルエル, サラゴサ、および ウエスカ.
バレンシアから、レンフェ地方電車 C2 から30分ごとに出発します EstaciódeValènciaNord;往復チケットは8.70ユーロで、所要時間は49分です。
バスで
- 2 EstacióndeAutobuses (バス停), Avda Cavaller Ximen de Tovia、s / n. Autocares Travicoi から毎日バスを運行しています バレンシア、バスはバレンシアを10:00に出発し、ハティバに11:05に到着します。
移動する
街の歴史的中心部は非常に小さいので、移動する最も簡単な方法は徒歩です。歩きたくない訪問者のために、 3 タクシー乗り場 (☏ 34 962 271 681)駅前。
見る
城とその周辺
EsglésiaCollegiataBasílicadeSantaMaria
CastelldeXàtiva
- 1 CastelldeXàtiva (CastillodeJátiva/ハティバ城), ☏ 34 962 274 274. 冬の火-日10:00-18:00、夏の火-日10:00-19:00;閉会の30分前の最終入場. この大きな丘の上の要塞は、イベリア人によって最初に設立されました。最も古いセクションは城の東側です(カステルメナー、または「下の城」)。ローマの征服後、元の東部が拡張され、2番目の要塞(カステル少佐、または「上城」)は西に建てられました。両方の城はムーア人によって補強されました。ムーア人は砦と下の町をつなぐ壁も建てました。キリスト教のレコンキスタの後、さらなる改修が行われ、アッパーキャッスルは政治犯の刑務所として一時的に使用されました。 18世紀、城は最初にスペイン継承戦争中に深刻な被害を受け、その後1748年の地震で被害を受け、その後使用されなくなりました。 20世紀初頭、裕福な地元の実業家が住居として、2つの城の間にネオゴシック様式の新しい区画を建設しました。この一連の建物には現在、レストラン、展示ホール、ビジターセンターがあります。
各城からは、下の街と鏡の城の素晴らしい景色を眺めることができます。 (小さな)山を登るのは、通り過ぎる歩道を経由して最も美しいです。 エルミタデサンフェリュー そして ラネヴェラ (以下に記載されています)。歩きたくない人のために、観光案内所から1日2回出発する観光列車もあります(夏:12:30と17:30、冬:12:30と16:30;€4.20)。町を通り抜け、上り坂で城に向かいます。または、観光案内所からの片道タクシーの料金は約€11です。 城の入場料€2.40(大人)、€1.20(子供);無料の火曜日の午後. - 2 トーレデルソル (太陽の塔/アルモハドタワー). この大きなムーアの望楼は、13世紀初頭に、城と下の町を結ぶ最東端の壁に沿って建てられました。塔は2001年に完全に復元されました。一般には公開されていませんが、訪問者はリクエストに応じて特別なアクセスを許可される場合があります。観光案内所にお問い合わせください。
- 3 エルミタデサンフェリュー (エルミタデサンフェリウ/サンフェリウのエルミタージュ). 5月〜9月:毎日10:00〜13:00、16:00〜19:00; 10月〜4月:毎日10:00〜13:00、15:00〜18:00. ローマの旧市街の元のエリアに位置しています ハティバ、このロマネスク様式の教会は、バレンシア地方で最も古い教会の1つです。 1265年に、ローマの神殿、ヴィジゴシック教会、モスクがあった場所に建てられました。柱廊玄関は6つのローマ時代の柱で支えられており、内部には14世紀から16世紀にかけての保存状態の良い中世のフレスコ画といくつかのローマ時代のタブレットがあります。 自由.
- 4 Cova dels Lleons (クエバデロスレオネス/ライオンズの洞窟). から丘を少し上ったところ エルミタデサンフェリュー、この小さな洞窟は、人気のある民間伝承ではかつてライオンが含まれていたと言われています。近くの庵のサンフェリウ(サンフェリックス)は洞窟に投げ込まれましたが、奇跡と考えられていたライオンに悩まされることはありませんでした。
- 5 ラネヴェラ (アイスハウス). 10メートルの穴の上に建てられたこの奇妙なドーム型の円形の構造物は、18世紀に、近くのシエラデマリオラから一晩運ばれた圧縮された雪を保管する場所である氷室として使用されました。氷室として使用されるまで文書化されていませんが、建物はおそらくアラビア語が起源であると考えられています。インテリアは一般公開されていませんが、窓越しに鑑賞できます。 自由.
- 6 パラオアラベデラアルハマ (PalacioárabedelaAljama/ムーア人のアルハマ宮殿) (Ermita de SantFeliuから少し離れたところ). 発掘されたムーア人の宮殿の遺跡は、金網の後ろから簡単に見ることができます。
町の中心部
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Almodi_Xativa_Felipe_V.jpg/220px-Almodi_Xativa_Felipe_V.jpg)
アルモディ美術館のフェリペ5世の肖像
病院市営
- 7 L'AlmodíMuseuMunicipal (ElAlmudínMuseoMunicipal/ Almudin Municipal Museum), C /コレットジェリア46, ☏ 34 962 276 597. 冬(9月16日-6月14日):火-金10:00-14:00 16:00-18:00、土蘇10:00-14:00;夏(6月15日-9月15日):火-金09:30-14:30、土蘇10:00-14:00. 隣接する2つの建物にあり、そのうちの1つは中世の穀倉地帯で、この博物館は街とより広い地域の歴史に捧げられています。展示されているアイテムには、イベリア、ローマ、ムーアの工芸品のほか、芸術家としてのキャリアのほとんどをイタリアで過ごしたネイティブの息子、ホセ・デ・リベラによるゴシック様式の祭壇画や肖像画がいくつかあります。特に注目すべきは、18世紀初頭のスペイン継承戦争中に彼が街にもたらした荒廃の報復として逆さまに吊るされたフェリペ5世の肖像画です。 2.40ユーロ(大人)、1.20ユーロ(子供).
- 8 病院市営 (HospitaldeXàtiva). 1250年に設立されたこの建物は、何世紀にもわたって何度も改装されてきました。その最も注目すべき特徴は、ゴシックとルネッサンスの要素を組み合わせた美しいファサードです。現在でも医療施設として利用されています。
- 9 EsglésiaCollegiataBasílicadeSantaMaria (IglesiaColegialBasílicadeSantaMaría/ La Seu), カリストゥス3世広場、6. 初期のモスクと後のゴシック教会の敷地内にある旧大聖堂の建設は1596年に始まり、戦争と疫病によって中断され、350年近く続きました。かなり厳しい建物の最も印象的な特徴は、後陣と祭壇です。
行う
お祭り
- 火祭り (ファラス). 3月14〜19日. バレンシアコミュニティの他の多くの町と同様に、ハティバは通りに火祭りのモニュメントを建設して燃やすことで火祭りを祝います。
- フェスタデルコーパスクリスティ (フィエスタデコーパスクリスティ). イースターの60日後、通常は5月下旬または6月上旬. 14世紀からハティバで祝われており、その珍しい踊りや伝統により、バレンシアコミュニティで最も重要なコーパスクリスティのイベントの1つと見なされています。最も有名なダンスは La Moma i els Momos、白いドレスと白いベールの顔をした男性が、黒いベールの顔をした7人の男性に囲まれ、7つの大罪に対する美徳の闘いを表しています。他の注目すべきダンスには、 巨人 (巨人)、 Nanos (ドワーフ)、そして パロテイグ (スティックダンス)。行列は18:00に始まります 1 プラサデラセウ. 自由.
- [以前のリンク切れ]フィラダゴスト (フェリアデアゴスト/ 8月のフェスティバル). 8月15〜20日. この毎年恒例のイベントは、1250年以来祝われており、18世紀にエピデミックとフィリップ5世による町の略奪がわずかに中断されました。もともとは牛市場として開催されていました。今日の主なアトラクションは、伝統的な歌と踊りのパフォーマンス、手作りの工芸品が並ぶ中世の市場、そして屋台の食べ物です。
購入
- 1 メルカディージョ (ストリートマーケット), プラサデルメルカット. 火と金の朝. 新鮮な地元の食材やその他の商品のストリートマーケット。
食べる
Arrósalforn
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Arnadí_i_almoixàvena_a_una_pastisseria_de_Xàtiva.jpg/220px-Arnadí_i_almoixàvena_a_una_pastisseria_de_Xàtiva.jpg)
Arnadíとalmoixàvena
ハティバは、特にご飯料理で最もよく知られています arrósalforn (スペイン語: 'arroz al horno')、ブラッドソーセージと野菜を入れた土鍋で焼いたご飯料理。もう一つの地元の特産品は arnadí、アーモンド、松の実、シナモンを添えたパンプキンパイ。
- 1 [リンク切れ]カサラアブエラ, Carrer de la Reina、17歳, ☏ 34 962 270 525, ✉[email protected]. M 09:00-15:45 20:30-22:45、火W 09:00-15:45、木-土09:00-15:45 20:30-22:45; 7月〜9月はSuを閉鎖、10月〜6月はWを閉鎖. 伝統的な装飾と料理で、これはおそらく町で最も有名なレストランの1つです。シェフは忘れられていた地元の名物を復活させ、特に彼らの料理で知られています arrósalforn. セットメニュー€16.50.
- 2 エルミラドールデルカステル, カステル、s / n (改札口そばの城正門内), ☏ 34 962 283 824, ✉レストラン[email protected]. 毎日10:00-18:00. 食事は素晴らしいものではありませんが、これは十分な屋外席があり、下の町を見下ろす素晴らしい景色を望む素敵な環境です。 セットメニュー€11-22.
ドリンク
2つの人気のある職人のビールがXàtivaで生産されています。 ラソカラダ 新鮮なローズマリーとローズマリーの蜂蜜で味付けされ、 エルボケロン 地中海の海水で作られています。どちらのビールも地元のレストランやショップで購入できます。
睡眠
- 1 ホテルモンサント, Subida alCastillodeXàtiva、s / n (城に通じる道を離れて), ☏ 34 962 275 081, 34 658 962 659, ファックス: 34 962 281 905, ✉[email protected]. チェックイン: 14:00-20:00、 チェックアウト: 07:30-12:00. 城のすぐ下の素敵な庭園に囲まれています。フィットネスセンターとレストランがあります。料金にはコンチネンタルブレックファーストと無料WiFiが含まれています。ペットは追加料金で同伴できます。 €94-180.
- 2 [以前のリンク切れ]ホテルムルタ, C /CatedràticAngelLacalle、s / n, ☏ 34 962 048 539, ファックス: 34 962 048 481, ✉[email protected]. チェックイン: 12:00以降、 チェックアウト: 11:00-12:00. 館内レストランがあり、無料の荷物預かりを利用できます。 54ユーロ(シングル)、59ユーロ(ダブル).
- 3 ホテルヴェルニッサ, C / Academico Maravall、1, ☏ 34 962 271 011, ファックス: 34 962 281 365, ✉[email protected]. チェックイン: 15:30以降、 チェックアウト: 12:30まで. コンチネンタルブレックファーストと無料WiFiが含まれています。ペットは追加料金なしで許可されています。 48〜70ユーロ(シングル)、59〜85ユーロ(ダブル).