カタルーニャ - Καταλωνία

カタルーニャ

NS カタルーニャ （カタロニア語： カタルーニャ、スペイン語： カタルーニャ、オック語： カタルーニャ) [1] 北東部の自治州ですスペイン。と国境を接するフランスとアンドラピレネー山脈に沿って北に、東に地中海、バレンシア南にそしてアラゴン西に。その首都はその有名な都市ですバルセロナ.

一目で

カタルーニャは現在、その中の自治州ですスペイン、しかし歴史的にはその王冠の一部でした Αραγωνίας これはある意味でスペイン自体の歴史よりも前のものです（アラゴン連合王国とカスティーリャ連合王国が合併してスペインを形成しました）。この地域は、最初は民主主義時代（1930年代）に、その後1975年に独裁者フランコが亡くなった後、現在の自治憲章を受け取りました。また、自治憲章内で税金を徴収し、この活動からの収入を必要とみなした場合に処分する権利の形で。カタルーニャは、2013年3月のカタルーニャの行進など、スペインからの独立を支持する多数のデモを目にしました。この地域の独立に関するレファレンダムは2014年に予定されています。

言語

カタルーニャの主な言語はカタロニア語、τα スペイン語アラン谷の公用語であるオック語（アラン谷語）。

カタロニア語（カタロニア語）はスペイン語とともに（そして2006年以降はアラニックと共に）カタルーニャの「特別な言語」です。カタロニア語は、アンドラ、バレアレス諸島、バレンシア、ラフランハ（アラゴンの東部）、ラルジェ-アルゲーロ（イタリアのサルデーニャ島にある小さな海辺の町）、ルシヨン（フランス南部のよく呼ばれ、 北カタロニア、その面積は現在の県にほぼ対応しています東ピレネー）。日常の使用では、この地域の総人口の11.95％がスペイン語とカタロニア語を等しく使用していると主張していますが、45.92％は主にスペイン語を使用し、35.54％は主にカタロニア語を使用しています。スペイン語がカタロニア語よりも多く話されているバルセロナの大都市圏（および、程度は少ないがタラゴナ地域）と、カタロニア語が明らかにスペイン語よりも話されている言語であるカタルーニャの他の地域との間には大きな違いがあります。

スペイン語を話す観光客は、この地域では次のように知られていることを覚えておく必要があります。 カステラーノ （カタロニア語 カステラ）そして、ほとんどのカタロニア語はカタロニア語とスペイン語の両方の知識を持つバイリンガルですが、学校で両方の言語を教える必要があるため、一部の人々は、より広い地域で普及している極端なナショナリストのカタロニア語のイデオロギーのためにスペイン語を話すことを拒否する可能性があります。スペイン語の他の非カスティーリャ方言の場合と同様に、言語としてのカタロニア語がフランコのファシスト独裁政権によって禁止されたため、これは主に歴史的な理由によるものです。しかし、多くの地元の人々はスペイン語がよりグローバルに話されていることを知っています。そのため、彼らは外国人とスペイン語を話すことに同意するかもしれません。カタロニア語でスペイン語の質問に答えることは、必要に応じてカタロニア語で会話を続けることができることを対話者に知らせる方法です。カタロニア語がわからない場合は、理解していないと丁寧に言うことができ、ほとんどの場合問題ありません。スペイン語はカタルーニャの総人口の45.92％の第一言語であり、カタロニア語の99％は流暢に話せます。

ガスコーニュ語（オック語）の下位区分であるAranicは少数言語であり、ヴァルダランカタルーニャ北西部。 2006年には、公用語法を制定しました。

スペインの他の地域と同様に、英語はあまり話せませんが、大きなホテルや主要な観光名所のスタッフは、あなたとコミュニケーションをとるために十分な言語の知識を持っています。 NS フランス語特にフランスとの国境近くの地域で話されています。