Óbuda の街の地区です ブダペスト、正確には第3地区。
知るために
古代都市オーブダ(正式にはオーブダ-ベーカーシュメジェルと呼ばれています)は、首都の3区全体を占めています。その名前は「古代 ブダ「そして実際、それは街の最も古い部分の1つです。その通りは観光客に多くの百年の建物を提供します。また、その領土にオブダ島があります。その中心はフロリアン広場と中央広場によって表されます。
バックグラウンド
オーブダには、石器時代にまでさかのぼる人間の居住地が残っています。ここローマ時代(1世紀)には、まだいくつかの遺跡を見ることができるアクインクムが立っていました(この記事の上部にあるバナーを参照)、それはローワーパノニア州の州都でした。ハンガリーの部族は10世紀にそこに到着し、最初に王子、次に王の席の1つになりました。当時、この都市はブダと呼ばれていました。ベーラ4世が首都を少し南に、より防御しやすい位置に再建したのは、タタール人(1241-1242)の侵略後、現在のオーブダの名前になりました。
自分の向きを決める方法
取得する方法
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Batthyány_tér.jpg/220px-Batthyány_tér.jpg)
バッチャーニ広場、さまざまな交通手段の重要な交差点
- メトロはオブダに到着しませんが、都市列車(HÉV5または
)、その終端は 1 バッチャーニ広場 (バッチャーニ広場). の地区への接続との最も重要なインターチェンジ ベルブダ メトロの2号線へ 。他の2つの路線もここから始まります。1つはブダペスト郊外のベーカーシュメジェルに直行し、もう1つはブダペストに直行します。 センテンドレ、首都から40kmのドナウ川にある一種の観光村。鉄道は川と平行に走っています。アップ このサイト 時刻表などを確認できます この他のページ 地区に完全な路線図があります。
- から 害虫:行nを取ることが可能です。 'アールパード橋'駅のトラムの1つ(
地図上)。
- から Hegyvidék 4号線または6号線のトラムに乗るか、「セールカールマーンテル」駅からマルギット橋(オブダ地区の南の国境)までの地下鉄(2号線)を選択できます。線も通過します 害虫 です ベルヴァーロシュ.
回避方法
何が見えるか
- 1 ベーカーシュメジェル、サンジュゼッペ教会 (BékásmegyeriSzentJózseftemplom), III。 Templomu。 18 (Templomutca行きのバス186), ☎ 36 1 454 05 71, @[email protected].
- 2 三位一体の教区 (オーブダ-HegyvidékiSzentháromságPlébánia), III。 Vörösváriút110。 (トラム1からVaradiutcaへ), ☎ 36 1 388 6126. 教会は1946年に設立され、勝利を収めたキリストをイメージしたモザイクを設計した建築家PerczelDennisによるプロジェクトに基づいて建てられました。祭壇には、S。ラディスラオとS.ボニファシオの遺物があります。教会には3つの鐘があり、そのうち最大のものは約360 kgの重さがあり、三位一体に捧げられています。
- 3 聖母の訪問の教区 (ÚjlakSarlósBoldogasszonyplébánia), III。ベーチ通り32。 (バス29、86、160、206およびトラム17でアクセス可能), ☎ 36 1 335 35 73, @[email protected].
お祝い:月曜から土曜の午前6時30分と午後6時、日曜の午前9時、午前10時30分と午後6時。 -聖スティーブン礼拝堂での平日のミサ17:30、日曜日9:00、11:00. 建物の正面玄関には、教区の創設日:1705年のラテン語の碑文が立っています。教区を建てたドイツ人は教会を完成させるのに約1年かかりました。主祭壇は、1799年に作品を制作した芸術家クリストファーヒッキッシュの作品です。鐘楼は長く困難な歴史を経てきました。私たちが今目にしているのは、2番目の再建であるYblMiklós(1877)の作品です。フレスコ画は1920年にまでさかのぼります。
- 4 イエスの聖心の教区 (CsillaghegyiJézusSzíveplébánia) (バス/トラム停留所:Csillaghegy), ☎ 36 1 368 31 44, @[email protected].
祝賀会:月・水08:00火・木・土09:00、18:00日11:00営業時間:月・水・金08:30〜11:30、火・木16:00〜17: 0000.
- 5 無原罪のおとめマリアの礼拝堂 (CsúcshegyiSzeplőtelenSzűzMáriakápolna), III。 Menedékházutca24 (バス/トラム停留所:Virágosnyeregút), ☎ 36 1 388 6126, @[email protected].
- 6 FarkastorkiのS.Donatoのチャペル (FarkastorkiSzentDonátkápolna), III。 Farkastorkiút56。 (バス/トラム停留所:Királyhelmecutca).
- 7 KiscelliKálvária, III。 Doberdóút (バス/トラム停留所:Szent Margit Hospital).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Votive_altar_in_Óbuda.jpg/220px-Votive_altar_in_Óbuda.jpg)
フロリアン広場のサンフロリアーノへの祭壇
- 8 聖母マリアのケヴィ教会 (KöviSzűzMáriaplébánia), III。 Szentendreiút69-71 (バス/トラム停留所:Kaszasdulo), ☎ 36 1 388 65 35, @[email protected].
月14:00-18:00;火9:00-11:00(7月と8月を除く)、木10:00-13:00、金14:00-18:00。営業時間:木:14:00-17:00.
- 9 フロリアン広場と周囲のローマの野原 (Flóriántéréskörnyékelégióstábor), Vörösváriút.
自由.
24/7. 今日、フロリアン広場は、ローマ軍の第2軍団アディウトリックスであるアクインクムを創設したローマ軍の軍団(軍事基地)の陣営がかつてあった遺跡です。考古学エリアは常に観光客に開放されており、浴場、居酒屋、兵士の家の遺跡など、2世紀と3世紀の集落の遺跡があります。
- 10 ブダペストギャラリーと展示ホール (középkoripiactér、BudapestGalériaKiállítóháza), Lajosut。 158, @[email protected]. 中世の市場広場(12世紀)の古代遺跡に近接しています。ラホス経由は、何世紀にもわたってブダペストのメインストリートの1つでした。 18世紀にはここに醸造所があり、現在はブダペストの展示ホールとアートギャラリーであるブダペストガレリアキアリトハザがあります。
- 11 クララ会修道院の遺跡 (Klarisszatemploméskolostorromjai), Kiskorona utca /Mókusut、2. 1334年以来、この場所にクララ会の修道院のニュースがあります。修道院の教会には、当時は巨大な、少なくとも3つの洞窟があったに違いありません。ポーランドのエリザベス女王(ハンガリーのチャールズ1世の妻)は1380年にここに埋葬されました。壁の壮大な遺跡は、 音楽芸術学校LlonaAndor。修道院は1541年に破壊されました。最も重要な芸術作品である、ポーランドのエリザベスの墓がある祭壇は、現在ニューヨークメトロポリタンミュージアムにあります。
- 12 クラブオブオブダ、旧イン「ZurKronenundlöwen」 (KoronaésOroszlánfogadóésKávézó'ZurKronenundlöwen), III。 Kiskoronaut。 7, ☎ 36 1 250 02 88, @[email protected]. 旅館とカフェは1816年から1818年の間に古典主義のスタイルで建てられました。建物は1990年代に改装され、tjeÓbudaクラブの本拠地となっています。
- 13 ラホス通りのモニュメントのセット (Lajos utca、Kiskorona utca、DugovicsTitusztér、Mókusutca、Templom utca), Lajos utca、Kiskorona utca、DugovicsTitusztér、Mókusutca、Templom utca. ラホスの生活の中にある新古典主義の教区を取り巻く近所では、折衷的なバロック様式で建てられたXIX〜XX世紀のいくつかの素晴らしい特別な建物を鑑賞することができます。それほど遠くないデュゴビッチ広場には、タイタスの時代からのローマの野営地の遺跡があります。
- 14 S.フロリアノとS.ジョバンニネポムセノの像 (NepomukiSzentJánosはSzentFlóriánszobraです), III。ラホスストリート〜168.
- 15 アントニオボンフィニの葬式の記念碑 (アントニオ・ボンフィニ・シレムレケ), ラホスストリート168 (聖ペテロとパウロの教会で). 有名な16世紀のヒューマニスト、アントニオボンフィニは、ここブダペストに埋葬するように依頼しました。彼の意志に従って、彫刻家ジョン・セレスは 彼に敬意を表して葬儀の記念碑.
- 16 プロテスタント教会 (Reformátustemplom), III。 Kálvinköz4. この教会は1785-1786年に建てられました。中央のファサードには1788年に建てられた鐘楼があります。内部には1つの洞窟があります。内部では、古代の中世の城の壁の残骸を眺めることができます。
- 17 中世の城の遺跡 (KözépkoriVármaradványai), III。 KálvinJánosköz2-6。 (プロテスタント教会の内部).
予約が必要です. ここでは、ブダペストがドナウ川の重要な防御基地であった11〜14世紀の城の遺跡を訪れることができます。
- 18 フランシスコ会修道院の遺跡 (Ferencestemploméskolostorromjai), Vöröskeresztutca1 (バス/トラム停留所:Flóriántér).
- 19 トリニティ像 (Szentháromságszobor), Szentlélektér (バス/トラム停留所: 'Szentlélektér'). 三位一体の元の像は、1738年から1739年の疫病の後、裕福なZichy家からの寄付のおかげで建てられました。アールパード橋の建設により、像は1956年に取り壊されました。古い像の残りの部分は、現在、キスチェリ騎兵博物館にあります。 2000年に、彫像を再建し、元の場所に移転することが決定されました。今日の作曲は、S。ロッコ、S。セバスティアーノ、S。フェリーチェの3つの列になっています。 S.カルロボロメオ、S。フランチェスコ、S。フロリアノの画像が一番上の列に目立ちます。以下の浅浮き彫りは、悔い改めたダビデと善良な羊飼いを表しています。中央の祭壇には、聖母マリアとサンタロサリアが彼女の下に描かれています。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Amphitheatre.jpg/220px-Amphitheatre.jpg)
オーブダの中心部にあるローマ円形劇場の遺跡
- 20 ローマの野営地の遺跡 (Porta Praetoria lit.、keletitáborkapumaradványai), Kórházutca7 (バス/トラム停留所:Flóriántér). ここには、今日、ドイツ人にとってとても大切な快適なビアガーデンとカフェがあり、かつては3世紀のローマのキャンプへの東の入り口がありました。ドナウ川に架かるパノラマの橋の1つはそれほど遠くありません。
- 21 カッシャーク美術館 (カッシャーク美術館), Fôtér1, ☎ 36 1 368 70 21, @[email protected].
600 HUF(2€、2014年7月).
水-日10:00-17:00.
ジチー城、メイン広場
- 22 ジチー城 (Zichykastély), Fôtér1。. このバロック様式の城は、1740年にZichy家のために建てられました。 19世紀に結合された2つの側面の翼は、城の公園が後方に伸びている間、庭を囲んでいます。
- 23 待つ女性たち (VárakozókVargaImreszobra), Laktanya utca7。.
自由.
24/7. ハンガリーの偉大な芸術家バルガ・イムレによる彫刻グループです。彼らは誰かを待っているように見える傘を持った女性のブロンズで描かれています。彫刻の複合体は、Laktanya utとの交差点にあるメイン広場(Főtér)の北の角にあります。
- 24 メイン広場 (Főtéréskörnyéke), Fősquare(tér).
自由.
24/7. オーブダの中央広場とその周辺の通り(ラクタニャ通り、ヒドフ通り、バラック通り、ブリッジヘッド通り)は、それ自体が街灯、立方体、新古典主義の建物で18〜19世紀を完全に想起させる記念碑です。広場の4番には、18世紀の建物にあるジグモンドくん博物館があります。 5番は新古典主義様式の歴史的建造物で、美しいバルコニーがあり、現在はプライベートアパートメントになっています。広場の残りの部分は、11〜14世紀にさかのぼる中世の章の一部です。ブダペストの大司祭のかつての宮殿と聖ペテロと聖マリアの教会はここにありましたが、今日は痕跡が残っていません。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/3.onkormcivertanlegi.jpg/220px-3.onkormcivertanlegi.jpg)
市庁舎とメイン広場
- 25 シティホール (Városháza), Főtér3。 ([バス/トラム停留所:Szentlelek ter), ☎ 36 1 437 85 00, @[email protected]. 市役所のある市庁舎は、1900年に取り壊された歴史的建造物でした。6年後の1906年に、現在の建物が前の建物と同じ場所に建てられました。
- 26 ローマの円形劇場 (Aquincumipolgárvárosiamfiteátrum), Szentendreiút150/Zsófiau。 1 (バス/トラム停留所: 'アクインクム').
無料(外部から).
24時間年中無休(予約制でツアーガイド付きのガイド付きツアー). 円形劇場は2世紀頃に建てられ、長さ80メートルの現在の半円形の外観に数回改装されました。アリーナは高さ3メートルの壁に囲まれています。
- 27 ローマ軍の円形劇場 (Aquincumikatonaiamfiteátrum), ベーチ通り、2 (バス/トラム停留所: 'Katinyimártírokparkja').
自由.
24/7. 兵士を訓練するための軍事円形劇場は、元のローマの野営地の南にあります。この円形劇場はローマ皇帝アントニヌスピウスによって建てられ、作品は第2軍団アディウトリックスによって監督されました。縦軸の長さは130mを超え、戦闘機のキャビン(つまり、アリーナの内側)はヘリンボーンの丸天井で建てられました。
オブダのシナゴーグ
- 28 オブダのシナゴーグ (Óbudaizsinagóga), Lajos utca 163 (バス/トラム停留所:Szentlelek ter), ☎ 36 1 268 0183.
訪問者には公開されていません. 内側からは訪れることはできませんが、ブダペストで最も古いこのシナゴーグは、少なくとも外側からは賞賛する価値があります。今日でも機能している、それはヨーロッパの新古典主義建築の傑作です。それは19世紀に建てられました。
- 29 旧絹加工工場 (Selyemgombolyító), III。 Miklóstér、1 /HarrerPálutca46 (バス/トラム停留所:Raktárutca).
- 30 トリコラ細胞 (Cella trichora、Ókereszténykápolnaromjai), Raktárutca-Hunorutca-Kunigundautca、6-Körteutca (バス/トラム停留所: 'Óbudairendelőintézet'). ラクタール経由でかつてローマ人の墓地があり、この近くに初期キリスト教の礼拝堂がありました。 CellaTrichoraが残っています。紀元360年に建てられた古代のクローバー型の礼拝堂だったに違いありません。地元の殉教者や聖人を偲んで。
- 31 サンピエトロ教会とパオロ教会 (SzentPéterésPáltemplom), Lajos utca 168 (バス/トラム停留所:Szentlelek ter).
- 32 建築博物館 (OrszágosMűemlékvédelmiHivatal-MagyarÉpítészetiMúzeumブダペスト), モークシ通り20。 (バス停: 'Kiscelli utca'、トラム停留所:Szentlelek ter), ☎ 36 1 388 61 70.
- 33 アクインクム博物館 (http://www.aquincum.hu/), Szentendreiút135 (バス/トラム停留所:ZáhonyutcaまたはKaszásdűlőまたはAquincum(博物館はこれらの最後の2つの停留所の間にあります)), ☎ 36 1 250 16 50, @[email protected].
夏€5.5、ローシーズン€3.3.
4月-10月:火-日10:00-18:00;今年の残りの期間は、ほとんどが午後5時まで休業または営業しています。. アクインクム博物館は、ローマのブダペスト(当時はアクインクムと呼ばれていました)のすべての証言を収集し、考古学的に興味深い場所のガイド付きツアーを提供しています。ガイド付きツアー(英語、ドイツ語、フランス語、そしてもちろんハンガリー語)は、事前に博物館に連絡することによってのみ予約制で利用できます。
- 34 スパミュージアム (FürdőMúzeum、Thermae Maiores), Flóriántér3-5 (バス/トラム停留所:Flóriántér), ☎ 36 1 250 16 50.
自由. 屋外遺跡。入場料は無料ですが、ガイド付きのガイド付きツアーを購入できます。
- 35 ハンガリー商務観光博物館 (MagyarKereskedelmiésVendéglátóipariMúzeum), Koronatér1 (バス/トラム停留所:Szentlélektér), ☎ 36 1 375 62 49, @[email protected].
大人:800HUF、学生:400HUF、写真:1.000HUF、ビデオ:2.000HUF.
火-日午前10時-午後6時.
- 36 [リンクが機能しない]アートギャラリー (ブダペストGalériaVargaImreGyűjteménye), Laktanya utca、7 (バス/トラム停留所: 'Florian ter'), ☎ 36 1 250 02 74, ファックス: 36 1 250 0274.
800フォリント.
火-金10:00-16:00、土-日10:00-16:00. ブダペストの有名な彫刻家、バルガ・イムレのコレクションにほぼ完全に捧げられたアートギャラリー。
- 37 キセリー博物館 (KiscelliMúzeum), Kiscelliu。 108 (バス/トラム停留所:RemetehegyiまたはS.Margherita病院), ☎ 36 1 250 03 04, @[email protected].
写真とビデオの€3.3プラスパス.
4月〜10月:火〜日10:00〜18:00(残りの年は16:00に終了). 博物館は、家具、チェスト、建築作品のコレクション、写真、絵画、おもちゃ、民族的要素、はがき、ポスター、地図など、あらゆる種類の芸術作品の入れ物です。 、写本、塗装物、刺繡物、旗、ガラス、磁器、陶器の作品。要するに、かつて三位一体の僧侶が住んでいた複雑なバロック様式の建物にある素晴らしいコレクションです。
- 38 テキスタイル美術館 (Textilmúzeum、Textil-ésTextilruházatiIpartörténetiMúzeum、GoldbergerTextilipariGyűjtemény), Lajos utca 136-138 (バス/トラム停留所:Szentlelek ter), ☎ 36 1 250 10 20, ファックス: 36 1 250 1020, @[email protected].
火-日午前10時-午後6時. 博物館は、ハンガリーのテキスタイルアートの作品、伝統、記憶の保存に専念する実際の機関です。
- 39 ビクターヴァザレリー博物館 (VasarelyMúzeumブダペスト), Szentlélektér、1 (バス/トラム停留所: 'アールパード橋'。博物館は広場の角にあります。), ☎ 36 1 388 75 51.
大人€3、学生€1.4.
火-日10:00-17:30. ヴィクトルヴァザルリの面白いポップアート作品を展示する美術館。
- 40 オブダ博物館 (ÓbudaiMúzeum), Főtér1。 (ヴィクトルヴァザルリに到達するのと同じ兆候), ☎ 36 1 250 10 20, @[email protected].
大人3ユーロ、学生1.4ユーロ、月の第1土曜日は無料.
火-日午前10時-午後6時. オーブダ博物館では、今日私たちが目にするブダペストがまだ存在していなかった、この地区の地元の歴史を垣間見ることができます。発見物の目録には、家具、技術の歴史のコレクション、時計、オフィス家具、ガラスのオブジェ、陶器、磁器、布、コイン、街の過去、繁栄している商業交通を示すオブジェがあります。そして人間の活動のすべての分野での生活。
- 41 オブダ地区墓地 (Óbudaitemető) (バス/トラム停留所: 'Óbudaitemető'). この古代地区の歴史的な墓地。
何をすべきか
ビーチと屋外プール
- 1 アクアフィットネス (Nyugdíjasháználのアクアフィットネス), III。 Szérűskertu。 39 (バス/トラム停留所:Kaszasdulo), ☎ 36 1 367 15 22.
20人のグループで5000フォリント(1人あたり250フォリント).
水06:45-07:45. 老人ホームでアクアフィットネスを練習できるプール。
- 2 オブダビーチ (オブダイストランド), III。 Laborcu。 2, ☎ 36 1 388 97 70.
1300 HUF、(6歳未満の子供は無料).
月〜金16:00〜20:00、土〜日09:00〜19:00. 6月から8月中旬までのハイシーズン。
- 3 ローマビーチ (ロマイストランド), III。 Rozgonyi Piroska utca 2 (バス/トラム停留所:Romaifürdo), ☎ 36 1 388 97 40, @[email protected].
大人2300-2600HUF。午後(月-火-木16:00から)1700 HUF-子供、学生、年金受給者1700 / 1800HUF。ファミリーチケット(大人2名、子供2名)6300/7000 HUF、ファミリー(大人1名、子供2名)4600/5200 HUF、キャンピングカーチケット1000 HUF、有料キャビン600 HUF.
毎年恒例のオープニング:6月8日. すべての快適さのために装備された3つのスイミングプール。センターにはサウナとスチームルームがあります。温度が約30°の水は、低濃度のカルシウム、マグネシウム、およびカルシウム、マグネシウム、炭酸水素塩、石灰石で構成されています。
- 4 アクインクムホテル, III。 Árpádfejedelemútja94, ☎ 36 1 436 41 30, @[email protected].
大人用プールへの入場:4700 HUF(週末:5800 HUF).
10:00-22:00. ホテルには、ドナウ川のマルギット島から直接得られた温泉水を備えたスパとスイミングプールがあります。温泉プールのほか、スパのサービスには、サウナ、スチームバス、ジャグジーも含まれます。
- 5 Csillaghegyiビーチとスイミングプール (CsillaghegyiStrandfürdőésUszoda), III。 Pusztakútiút2-6 (バス/トラム停留所:Csillaghegyi), ファックス: 36 1 250-1533, @[email protected].
大人1700HUF、1300 HUF削減、17:00(月〜金)以降1300HUF。プールへの入り口20分のマッサージ:2800HUF。水曜日1200HUF. 大人用の3つのプール、子供用のミニプール、アロマテラピー、マッサージ、インフラサウナ、心臓血管マッサージ、これらすべてがこのセンターによって提供されています。また、90平方メートルの緑のエリアが装備されています。このビーチは首都で最も古く、1850年以来観光客にサービスを提供しています。最後の改修は2000年にさかのぼります。
- 6 Punkosdfurdoiビーチ (Pünkösdfürdőiストランド), III。 Királyokútja272 (バス停:Pünkösdfürdő), ☎ 36 1 388 66 65.
1700-1800 HUF、午後(平日16:00から)-1300 HUF(大人)。子供(常に)-1300〜1400HUF。家族の入場料(大人2名と子供2名-4700-500 HUF)、家族の入場料(大人1名、子供2名)3400-3600HUF。 500HUFのキャビン-. 大人と子供のためのスイミングプール、サウナ、ケータリングサービス。
野外活動
- 7 Görzenál遊園地 (Görzenál), III。 Árpádfejedelemútja125 ([バス/トラム停留所: 'Tímárutca'), ☎ 36 1 250 47 99, 36 20 982 69 79.
HUF400 /日.
金:午後2時から日没まで。土日:09:30-日没まで。雨天のため公園は閉鎖. スケート、バイクモトクロス、スピードスケート、バスケットボール-すべて14,000m2の面積にあります。 -スケートレンタル:HUF 500/3時間、保護具HUF100 / 3時間-。 -詳細については。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/View_from_Nagy-Hárs_Hill.jpg/220px-View_from_Nagy-Hárs_Hill.jpg)
Csucshegy山岳地帯
- 8 Csucshegy山の自然遊歩道 (Csúcshegyitanösvény), III。 (バス/トラム停留所:ユレム), @[email protected].
自由.
24/7. トレイルの主なアトラクション:ファルコナー渓谷の鉄道、ウィーン通りとヴェロスヴァリ通りの古い家屋と建物、キャサリンの泉、ローマの噴水とローマの別荘、ハルサニレイト斜面の石の橋、そして最後に山の礼拝堂と記念碑軍に。
- 9 オーブダ島またはハジョギャル島 (点灯。造船所-島、Hajógyári-sziget) (バス/トラム停留所: Filatorigát、次に橋「K」を渡ります). ドナウ川のこの小島は、 Szigetfesztivál 8月に。の中に中央ヨーロッパ 最も人気があり、愛されているお祭りで、年間30万人の来場者があります。老いも若きも、ハンガリー人と外国人がこのイベントのためにここに集まります。しかし、今年の残りの期間は、サイクリング、川沿いのカヤック、釣り、またはここで遊ぶのが大好きな子供たちを連れて行くのに美しい場所です。
スポーツ
- 10 オブダのサッカー場 (Műfüvessportpályák), III。 Laborcu。 2 (バス/トラム停留所:Laborc utca), ☎ 36 1 388 97 70, 36 1 388 97 70, @[email protected].
6900 HUF /時間.
平日:8:00-21:00、週末:08:00-15:00. 人工芝20x40mのサッカー場。
- 11 テニスコート (Teniszpályák), III。 Laborcu。 2 (バス/トラム停留所:Kubik utca), ☎ 36 70 702 37 19, 36 1 240 56 01, @[email protected].
4.300 / 3.500 / 4.900 HUF /時間(料金は曜日と時間帯によって異なります).
利用可能な間隔:07:00-11:00/11:00-16:00/16:00-22:00.
- 12 アイススポーツ (ÓbudaiGepárdokJégcsarnok), III。 Kubik utca (バス/トラム停留所:Kubik utca), @[email protected].
大人の入場料900HUF.
土10:30-11:50&16:00-17:50、日10:00-11:20&14:30-17:50. スケート靴を借りる可能性。幅56x26メートルのアリーナは、厚い強化ガラスの壁に囲まれています。地元の人々はホッケーやスケートによく使用します。
- 13 レンタサイクル (ÓbudaKerekpárkölcsönző), III。ラクターニャ通り、1 / B (バス/トラム停留所:Szentlelek ter), ☎ 36 20 207 31 33, @[email protected].
1時間あたり200HUF(0.60€).
月〜金7:00-19:00、週末9:00-19:00. 有効なIDと10,000フローリン(35€)のデポジットを残す必要があります
- 14 Főtérのアイススケートリンク (Főtérijégpálya), III。 Főtér (Fo ter(中央広場)の市庁舎直前).
自由.
08:00-22:00(11月30日〜2月2日). 冬の間は中央広場にある屋外アイススケートリンク。スケートもレンタルできます。
- 15 アクインクムスクール (AquincumiÁlt。 Iskola-Műanyagjégpálya), III。 AratóEmiltér1。 (バス/トラム停留所:Aquincum).
自由.
平日:15:00-20:00、週末:9:00-20:00(1月6日〜3月2日). 屋外でアイススケートをするもう1つのチャンス。入場料は無料ですが、自分でスケート靴を持っていない場合は、レンタル料金を支払う必要があります。
- 16 UTEでのカヤック (KajakozásazUTEKajak-KenuSzakosztályában), III。アールパードフェジェデレムu。 71 (バス/トラム停留所: 'Tímárutca'), ☎ 36 30 827 03 21.
各レッスン800HUF、1か月6000 HUF.
火、木は午前6時に始まります。水18:30. 1時間または1時間半続くリバーカヤックレッスン。
- 17 イムレバルガスクールでの登山 (FalmászásaVargaIstvánKereskedelmi、KözgazdaságiSzakközépiskolaésSzakiskolában), III。 Hatvany Lajos utca 7 (バス/トラム停留所:Újmegyeritér), ☎ 36 1 243 09 73.
1500フォリント.
水15:00-17:00.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Bibic_I._csónakház_(11187._számú_műemlék)_2.jpg/220px-Bibic_I._csónakház_(11187._számú_műemlék)_2.jpg)
バイビックボートハウス
- 18 ボートレンタル (Sárkányhajóbérlés), III.Rómaipart44/ RozgonyiPiroska通りの入り口/, ☎ 36 20 2362789, @[email protected].
お一人様600HUF.
m3アールパード橋からNánásiút停留所まで、またはバッチャーニ広場からRomaifürdo駅までのバス106. 小型ボートやボートレンタルの運転コースの可能性。 S.ra ZsuzsaVargaを求めてください。
- 19 ワイキングヨットクラブ (ワイキングヨットクラブ), III。 Hajógyárisziget606, ☎ 36 1 388 61 53, ファックス: 36 1 250 3950, @[email protected].
1700から4500HUFまでのレンタル. ボートを単独で、またはコックスウェインと一緒に1、2、または3時間レンタルする可能性。エリザベス橋の前の桟橋11から、またはマーガレット島の港からバッチャーニ広場から出発します。
- 20 水上タクシー (Vízitaxi), III。 Hajógyárisziget606, ☎ 36 20 466 79 29, @[email protected].
ドナウ川でのブダペスト観光ツアー1時間:50000HUF。 30分:25000HUF。センテンドレへのハイキング:HUF 75,000 / HUF80,000。. 6種類のジェットスキーのレンタル。
- 21 旅行....刑務所へ.... (デュナンのRómaiRabszolgagálya), III。 Rozgonyi Piroskau。 28 (バス/トラム停留所:Romaifürdo), ☎ 36-20-9683-685, ファックス: 36 1 240 3353, @[email protected].
1人1日あたり2400 / 2900HUF.
5月〜10月. 名前は恐ろしいかもしれませんが、問題のガレー船は典型的なローマの船であり、慎重に復元されて近代化されているため、ヴィセグラード、ウィーン、その他の目的地への2、3、6時間の壮大な小旅行を楽しむことができます。
- 22 Romaifurdoスポーツクラブ (RómaifürdőSE), III。 Peturu。 22。 (バス/トラム停留所:Romaifürdo), ☎ 36 1 240-30 48, @[email protected].
カヌーツアー2500HUF、4〜5人用ツアー(カヌー全体)3000HUF。 4500 HUFで7〜8人でツアー。カヤックで1人:1900 HUF、2人:2200 HUF. 6人のグループのためのドナウ川での観光カヌーエクスカーション。
- 23 フィットネスパーク (Felnőttfitneszparkok), III。アラトエミル広場 (バス/トラム停留所:Romaifurdo). オブダには少なくとも12の屋外公園があり、フィットネス機器を見つけることができます。いくつかの場所は次のとおりです。Husztier、Ricku。 、-チョバーンカ広場、-グラディエーターu。、-226ベーチ通り、ヘルタイ広場、-81サンマルコ通り、-バラズオルバーンu。そしてGyógyszergyárとKerekutca。
- 24 ベーカーシュメジェル文化クラブ (ÓbudaiKulturálisKözpont-BékásmegyeriKözösségiHáz), Csobánkatér5 (バス/トラム停留所:Bekasmegyer).
料金は参加するアクティビティによって異なります. 奥田文化センターの支部です。ここでは子供向けの人形劇や演劇が上演されます。 Bekas Bluesグループも、良い音楽の愛好家を待っています。さらに、午後(19:00〜20:00)には、教育、娯楽、スポーツを専門とする小さな文化会議が開催され、あらゆる種類と年齢の人々が参加できます。
- 25 Csillaghegyコミュニティハウス (CsillaghegyKözösségiHáz), Mátyáskirályútja13–15。 (バス/トラム停留所:Csillaghegy), ☎ 36 1 240 07 52.
それらは活動ごとに異なります。.
アクティビティによって異なりますが、通常は午後6時から午後8時まで営業しています。. それも地区の文化センターの支部です。内部には、職人技、人形劇、自然食品市場、その他の美しいイベントやイベントのワークショップが開催されています。
- 26 OTEスポーツセンターでのレース (FutásからTUEpályán、OTE Sporttelep), III。 Kalap utca1。 (バス/トラム停留所:Becsi utca(Vörösvári通りの近く)、スポーツセンターから約600。別の方法は、アールパード橋またはトラム17からベーチ通りまでトラム1号線を利用することです。), ☎ 36 1 240-5547, @[email protected].
自由.
火曜日を除く9:00〜21:00ごと。木曜日も午後15:00-17:30. 非公式サイト[リンクが機能しない]
ショッピング
銀行
- 1 OTP銀行, III。 Flóriántér15 (バス/トラム停留所:Flóriántér), ☎ 36 1 366 6388.
月曜日7:45-18:00、火曜日-木曜日7:45-17:00、金曜日7:45-16:00. OTP銀行は地区の主要な銀行であり、地区に非常に近い ブダ.
ハイパーマーケット
- 2 オブダアウチャン, Szentendreiút115 (バス/トラム停留所:Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, ファックス: 36-1 888 7799.
月〜土06:00〜22:00、日07:00〜21:00. サービス:郵便局とATM。
- 3 テスコスーパーマーケット (TESCOBécsiútHipermarket), ベーチ通り、258 (バス/トラム停留所: 'Kubik utca'バス:Batthyanytérから出発する160、260、260A). 取引所、さまざまなショップ、大型スーパーマーケット、郵便局、カフェ、レストラン、ビューティーセンター。
市場
- 4 Vörösváriストリートマーケット (Hospital Street Central Market、VörösváriútiPiac、ÓbudaiPiac、KórházutcaiVásárcsarnok), III。 Verőfényutca (バス/トラム停留所: 'Flóriántér'), ☎ 36 1 367 38 47.
月曜日07:00-16:00、火曜日-金曜日06:00-18:00、土曜日06:00-14:00.
ショッピングセンター
- 5 Flóriánショッピングセンター (FlóriánÜzletközpont), III。フロリアン広場(Flóriántér)6-9 (バス/トラム停留所: 'Flóriántér'), ☎ 361 439 38 00.
月〜金07:00〜19:00、土:07:00〜14:00、日曜定休. 56店舗以上のショッピングセンター。
- 6 ユーロセンターショッピングセンター (EurocenterÓbudaiBevásárlóközpont), III。ベーチ通り154 (バス/トラム停留所: 'Perényiút'、またはバス:160、260から 'Váradiutca').
ショッピングセンター:月〜土10:00〜20:00、日10:00〜18:00。スパースーパーマーケット:月〜土06:00〜22:00、日08:30〜19:30。シネマ月〜金:13:00〜22:45、土〜日10:00〜22:45. ショップ:アレクサンドラ書店、アルファ動物園ペットショップ、ブルースシューズ、食料品店、カジノ、大型スーパーマーケット、MKB社の銀行、風俗店/ランジェリーショップ、ITショップ、映画館、ジム、品揃え豊富なショップ薬局。
楽しみ方
ナイトクラブ
- 1 ゴールドバーグパブ (元ゴールドバーグsöröző), III。 Nagyszombat utca 6 (LajosutcaとNagyszombatutcaの間を渡り、
バス/トラム停留所:Timar utca), ☎ 36 1 240 75 80, @[email protected]. ゴールドバーグ元パブとしてよく知られているレトロスポーツパブ
- 2 シュロッサーパブ (Schlossersöröző), III。 Lajosu。 102.
11:00-23:00. Batthyánytérからバス60でSelmeciuまで行きます。またはトラムに乗る:マルギット橋からセルメシウまで17。
- 3 Kiskoronaカフェパブ (KiskoronaKávézó-Sörözőブダペスト), III。ボコルutca2 (バス/トラム停留所:Katinyi martirok park), ☎ 36 1 315 92 43.
コンサート
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Sziget_Magyar_Dal.jpg/220px-Sziget_Magyar_Dal.jpg)
シゲトフェスティバル、すべての中で最大の歌のイベントの1つ ヨーロッパ
- 4 ブルーユック/レッドユック (KékYuk/VörösYuk), III。 FényesAdolfutca28 (バス/トラム停留所:Timarutca。ナイトライン:901、923、937または960), ☎ 36 70 771-6666, @[email protected].
変数.
金19:00-03:00土22:00-6:00. ライブアルバムが頻繁に録音される音楽祭。
- 5 コブチパブ (コブチカート), III。 Főtér1。 (バス/トラム停留所:Szetlelek ter), ☎ 36 70 205 72 82, @[email protected].
ビールHUF300-600、スピリッツとワインHUF400-2100.
月〜金:午後4時から、土曜日と日曜日は午前11時から. Zichy Castleの庭園内にあり、温かい料理と数百種類のドリンクを提供しています。いくつかの素敵な地元のバンドがここで演奏します。
シネマ
- 6 シネマホール, III。 Bécsiút38-44。、 (ÚjUdvarカンファレンスセンター、トラム:17), @[email protected].
変数.
開催されるイベントによって異なります. シネマホールは2010年にオープンしました。2500平方メートルのスペース、6つの部屋、大きなテラスのあるギャラリーなど、首都で人々と出会うのに最適な場所の1つです。映画館は、コンベンションや会議、コンサート、パーティー、そして小さなショーによく使われます。いくつかの部屋もあります。赤い部屋は大規模なイベントに使用され、何百もの単語を保持できます。緑の部屋は多くの目的を果たし、最大200人が着席でき、セミナーやプレゼンテーション、および多かれ少なかれ公式の会議に使用されます。 Sala blu:ガラディナー、企業による製品発売、その他のイベントに使用される、高級な雰囲気のギャラリーです。エントランスホール:200人以上がここにも座れます。それは会議、展示会およびパーティーのための最も予約された部屋です。 VIPルーム:この100人用の部屋は劇場としても使用され、大規模なイベントでは著名なゲストを迎えるために使用されます。イエローホール:エレガントなデザインでデザインされたコンサートホールで、コンサートやパーティーに適しています。個人に提供する場合でもプライベートです。
どこで食べます
手頃な価格
- 1 ハラポモクス (HarapóMókusVendéglőが点灯しました。リスバイトレストラン), III。 Záporutca69 (バス停:フロリアンターまたはトラム停留所:ヴァラディ経由), ☎ 36 1 388 6151, @[email protected].
固定メニュー:900 HUF、5000〜6500HUFのフルランチ.
12:00-23:00. 料理の選択肢が豊富な上質なレストラン。ここでは、典型的なハンガリー料理を味わうことができます。
- 2 [リンクが機能しない]Hidfoパブ (HídfőPubÉtterem-Sörözőが点灯しました。ブリッジヘッドパブレストラン), III。 Hídfőutca18。 (バス/トラム停留所:Szentlélektér), ☎ 36 1 250 10 32, @[email protected].
3100フォリントから4000フォリントまでのフルランチ.
- 3 [link non funzionante]KataPult (KataPult Étterem), III. Montevideo utca 9 (Fermata bus/tram: Szépvölgyi útca e poi proseguire a piedi per Kolossy ter), ☎ 36 1 242 60 00.
Pranzo vegetariano: 2060 HUF ampia scelta di bevande e dessert.
Caffè
- 4 Pasticceria Daubner (Daubner Cukrászda), III. Szépvölgyi út 50., Budapest, 2nd district (Da Kolosy tér prendere gli autobus 29, 65 o 165 per ‘Ürömi út’), ☎ 36 1 335 22 53.
Mar-Dom 09:00–19:00. Ottime torte e dolciumi d'ogni genere,
- 5 Caffè Pasticceria Cziniel (Cziniel Cukrászda és Kávéház), III. Nánási út 55 (Fermata bus/tram: Nánási út (Bus 106 e 934)), ☎ 36 1 240 11 88, @[email protected].
500 HUF a pezzo.
- 6 Pasticceria Don Bosco (Don Bosco Cukrászda), III. Bécsi út 177 (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház), ☎ 36-20 771 6570, @[email protected].
Mar-Dom 10:00-19:00. Filiale della pasticceria Don Bosco sita nel secondo distretto di Budapest in Budaörsi út 117. Tel.: 36 20 3902777
- 7 Pasticceria Emil (Emil Cukrászda), III. Bécsi út 314. (Fermata bus/tram: Obuda (stazione centrale) o Kubik ut), ☎ 36-1 240 75 35.
Mar-Dom 10:30-18:30. Questa pasticceria si trova non distante dal consolato del Ghana a Budapest.
- 8 Pasticceria italiana Gianduia (Gianduia Olasz Cukrászda, Fagyizó), III.Szentendrei út 36/A (Fermata bus/tram: Bogdáni ut), ☎ 36-1 439 18 40, @[email protected].
Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 09:30-13:00, Su closed.
- 9 Pasticceria Koch Danica (Koch Danica Cukrászda), III. Vörösvári út 41. (Accanto alla fermata del tram: 'Óbudai rendelőintézet'), ☎ 36 1 242 17 31, 36-30 942 81 75, @[email protected].
09:00-19:00. A parte la qualità e l'assortimento di dolciumi e torte, questa pasticceria vi colpirà per le forme stravaganti delle sue torte.
- 10 Pasticceria Sik (Sík cukrászda), III. Lukács György utca 1. (Da
: Batthyány tér prendere
5 fino a 'Bekasmegyer'), ☎ 36 1 243 22 06, 36 30 991 10 09, @[email protected].
10:00-19:00. Questa pasticceria crea torte per ogni occasione e festa. Torte di matrimonio, torte sceniche e molto altro.
- 11 Pasticceria e caffetteria Zazz (Zazzi cukrászda és kávézó), III. Bécsi út 57-61 (Szépvölgyi út o Kolosy ter), ☎ 36 26 56 41 21.
Mar-Dom 10:00-18:00. Dolci e dolciumi, gelati e cioccolate oltre a torte da asporto.
Prezzi medi
- 12 Ristorante Bivalyos (Bivalyos Étterem), III. Királyok útja 172. (Fermata bus: Sinkovits Imre 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 368 89 20, @[email protected].
09:00-24:00.
- 13 Ristorante Bonyai (Bonyai Étterem), III. Reményi Ede utca 3. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36-30 219 99 96, fax: 36 1 240 61 02.
Antipasti da 1490 HUF, Insalate da 750 HUF, Piatti a base di carne da 2450 HUF, Zuppe da 490 HUF. (Tutti i prezzi includono anche il contorno)..
Lun-Ven dalle 11:30, Sab dalle 16:00.
- 14 Night Club Csónakház Mulató (Csónakház Mulató), III. Római part 30. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'(anche via tram d'acqua) o Nánási út), ☎ 36 70 380 55 71, fax: 36-1 250 0426.
Zuppe 700-1000 HUF , Primi piatti 1500-2500 HUF, insalate 500-1200 HUF, dessert 700 HUF..
Lun-Giov 16:00-22:00, Ven-Dom 12:00-23:00.
- 15 Ristorante Knuckle Grill (Csülök Grill Étterem), III. Szentendrei út 89-95. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36 1 240 02 54.
Antipasti 1100-1500 HUF, Insalate 400-1050 HUF, Zuppe 500-690 HUF, Piatti principali 1300-2500 HUF, Menu tipici della casa 1200-3000 HUF..
Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 11:00-23:00.
- 16 Ristorante Déjà Vu (Déjá Vu Étterem), III. Montevideó utca 3/b (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 20 933 20 91, fax: 36 1 242 0102.
- 17 Pizzeria Don Pepe (Don Pepe Étterem), III. Víziorgona utca 11. (Fermata bus/tram: Békásmegyer), ☎ 36 20 334 44 45, fax: 36 1 243 66 26.
Fish&Chips da 2000 HUF, ali di pollo da 2000-2800 HUF, Pizze 3500 HUF.
11:00-23:00.
- 18 Ristorante Gigler (Gigler Vendéglő), III. Föld u. 50/c (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház.), ☎ 36 1 368 60 78.
Antipasti: 370 HUF, Insalate:500 HUF, Zuppe 320-700 HUF, Primi piatti: 1000-1600 HUF. Maiale e pollame da 920 a 1200 HUF. Piatto tipico del posto: 2800 HUF..
Mar-Sab 12:00-22:00, Dom 12:00-16:00, Chiuso il Lunedì.
- 19 Ristorante greco Gyradiko (Gyradiko Görög Étterem), III. Királyok útja – Pünkösdfürdő utca sarok (Fermata bus/tram:'Punkosdfurdo'), ☎ 36 20 938 73 20, fax: 36 20 541 0922, @[email protected].
300-1500 HUF, Insalate- 300-1400 HUF, Carne- 1300-2900 HUF, Pesce- 1000-2800 HUF. Pitas, dessert, vini da 300 ai 700 HUF-.
Lun 13:00-23:00 Mar 11:00-23:00, Mer-Sab 11:00-01:00, Dom 11:00-23:00. Un'altra sede dello stesso ristorante si trova nel XIII distretto in Victor Hugo utca. 35.
- 20 Ristorante cinese Hao Hao (Hao-Hao Kínai Étterem), III. Lajos utca 70-72. (Fermata bus/tram: Galagonya utca), ☎ 36 1 430 07 70.
- 21 Ristorante e bar Humphrey’s (Humphrey’s Étterem & Bar Óbuda Bowlingcenter), III. Bécsi út 136. (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 70 333 33 30, fax: 36 1 439 2445, @[email protected].
10:00-24:00. In questo ristorante-bar servono del tradizionale cibo americano, con tanto di barbecue, colazione all'americana e hamburger ma anche cibo italiano, creolo, messicano con piatti sia a base di carne che vegani. Nel locale è presente anche una sala per giocare a bowling.
Kehli Tavern
- 22 Taverna Kehli (Kéhli Vendéglő), III. Mókus utca 22. (Fermata bus/tram: Pacsirta, o Fermata bus/tram: Szentlélek tér.), ☎ 36 1 368 06 13, fax: 36 1 250 4241, @[email protected].
1000-3600 HUF, Insalate- 600-800 HUF, Primi piatti- 2000-4800 HUF e Zuppe- 700-900 HUF.
12:00-24:00.
- 23 Caffetteria Kemences (Kemencés Kertcafe), III. Vörösvári út 131. (Fermata bus/tram: Becsi ut), ☎ 36 1 430 06 11.
Dom-Lun: 11:00-15:00, Mar-Sab- 11:00-22:00. Cucina tipica ungherese.
- 24 Taverna Kerek (Kerék Vendéglő), III. Bécsi út 103. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 250 42 61, fax: 36 30 352 50 21.
- 25 Taverna Kisbojtar (Kisbojtár Vendéglő), III. Bojtár utca 29. (Fermata bus/tram: Kisbojtár utca), ☎ 36 1 367 54 40, @[email protected].
Piatti a base di carne: 1300-4000 HUF, Zuppe 500-900.
- 26 Ristorante Kisbuda (Kisbuda Gyöngye Étterem), III. Kenyeres utca 34 (Fermata bus/tram: Selmeci utca.).
- 27 Ristorante Kőbarlang (Kőbarlang Étterem), III. Pásztordomb tér 1/a. (Fermata bus/tram: Bekasmegyer), ☎ 36 1 244 06 74, @[email protected].
12:00-22:00.
- 28 [link non funzionante]Caffetteria e rtistorante Passport (Passport kávéház & étterem), III. Flórián tér 6-9 (Fermata di Florian ter), ☎ 36 70 597 61 77, @[email protected].
panini e antipasti: 600-1900 HUF, zuppe 580-700 HUF, insalate 750-1180 HUF, piatti a base di carne 690-1680 HUF, primi piatti 980-1780 HUF, fast food 1 180-1 380 HUF, pancakes 880 HUF, prodotti da forno 980-2290 HUF, pesce 1500-2000 HUF, quesadillas 1000-1200 HUF, pasta 1000-1500 HUF, dessert 500 HUF.
Lun-Sab: 08:00-23:00, Dom 11:00-22:00.
- 29 Ristorante italiano Pasta Pizza (Pasta el Pizza Olasz Étterem, Csillagvár Étterem és Kávézó), III.Rákóczi utca 36 (Nel centro commerciale Csillagvar), ☎ 36 1 250 86 56.
Economici.
10:00-19:00. Qui si possono mangiare tutti i piatti tipici della nostra cucina dalle zuppe ai piatti di carne, dai primi piatti alle pizze.
- 30 Pizza da asporto Paradicsom (Pizza Paradicsom), III. Vörösvári út 13 (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 1 439 19 88.
sandwiches HUF200-300, giant salads (550-750g) HUF700-1300, meat/cheese/veggie dishes for two (maybe four, 1.5-2.5kg!!) HUF4000-8000, pizzas (in three sizes, thirty types)HUF1100-3300, desserts HUF500-800, juices (1 L) HUF400,.
24/7. Aperto tutti i giorni. Panini 200-300 HUF, insalate 700-1300 HUF, carne/formaggi/verdure per 2 persone abbondanti 4000-8000 HUF, Pizze (3 misure e 30 tipi diversi) 1100-3300 HUF, dolci 500-800 HUF, Succhi da litro 400 HUF.
- 31 Puskás Pancho Sport Pub (Puskás Pancho Sport Pub, Symbol 220 Éves Pinceétterem), III. Bécsi út 56 (Fermata bus/tram: Kolossy ter), ☎ 36 1 333 56 56.
Primi piatti ungheresi1000-5000 HUF,Contorni 550-1000 HUF, antipasti 1700-3000 HUF, Snacks 1500-2700 HUF, Zuppe 1000 HUF.
Lun-Ven: 7:30-24:00, Sab-Dom 11:30-24:00. Antico ristorante (200 anni!) che serve cucina ungherese e spagnola, Essendo ospitato in uno Sport club, il locale ha a disposizione più di 15 televisori su cui seguire gli eventi sporivi.
- 32 Régi Sipos Halaszkert, III. Lajos utca 46. (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 1 250 80 82, fax: 36 1 368 6480, @[email protected].
Antipasti: 1000-3500HUF, Insalate: 400-700 HUF,Carne: 2000-3400 HUF, Zuppe: 600-900 HUF..
- 33 [link non funzionante]Ristorante Rezpatko (Rézpatkó Vendéglő), III. Szentendrei út 333. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 91 22.
Antipasti 1000-1500 HUF, insalate 460-600 HUF, carne 1900-2200 HUF, dolci 500-600 HUF.
Ogni giorno 11:30-22:00.
- 34 Ristorante Rozmaring (Rozmaring Kertvendéglő), III. Árpád fejedelem útja 125. (Fermata treno suburbano: Timar utca), ☎ 36 1 367 13 01, fax: 36-1-367-1299, @[email protected].
Menu da 3 portate 4500 HUF, & a la carte.
12:00-23:00.
- 35 [link non funzionante]Stereochef (Stereochef), III. Bécsi út 63 (Fermata bus/tram: Kolosy tér), ☎ 36 70 555 55 18, @[email protected].
Stereo burger 2480 HUF, Bistecca (0.6kg) 9980 HUF, Cocktails 1300-1900 HUF, caffe 600 HUF, tè 500-900 HUF.
Lun-Mar 7:30-23:00, Mer-Gio 07:30-03:00, Ven: 7:30-05:00, Sab 09:00-05:00, Dom 09:00-23:00.
- 36 Ristorante Szü@net (Szü@net Étterem), III. Zápor utca 74. (Fermata bus/tram: Kiscelli utca), ☎ 36 30 605 61 76.
10:00-22:00. Cibo ungherese e internazionale.
- 37 Wasabi Sushi & Wok (Wasabi Wok & Sushi Étterem), III. Szépvölgyi út 15. (Fermata bus/tram: Szepvolgyi), ☎ 36 1 430 10 56.
Pranzo Lun-Ven 4990/5490 HUF Cena Lun-Ven 5990/6490 HUF, Fine settimana e festivi: 6490 HUF, Teppanyaki MENU: 7490 HUF.
11:00-23:00. Menu a la carte, sushi e cibo Teppanyaki.
- 38 Zöld Kapu Vendéglő (Zöld Kapu Vendéglő), III. Szőlő utca 42. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 387 70 28, @[email protected].
Antipasti:1000-3500 HUF , insalate: 400-700 HUF, primi piatti: 1800-5200 HUF, Pasta: 500-1000HUF, dessert 600-1000 HUF. Bevande alcoliche locali 800-1000 HUF, Vini bianchi ungheresi 1800-2900 HUF, Vini rossi ungheresi: 2600-6000 HUF..
10:00-22:00. Wi-fi disponibile.
Prezzi elevati
- 39 Ristorante indiano Maharaja (Maharaja Indiai Étterem), III. Bécsi út 89-91. (Fermata bus/tram: Katinyi), ☎ 36 1 250 75 44, @[email protected].
800-2000 HUF, Piatti a base di carne- 2500-4000 HUF, Spiedini 2700-7000 HUF, Zuppe- 800-1300 HUF-.
Ogni giorno 12:00-23:00. Cibo di ottima qualità, soprattutto in fatto di pollame e carni varie.
- 40 Uj Sipos Halászkert (Új Sipos Halászkert), III. Fő tér 6 (Fermata bus/tram: Szentlelek Square.), ☎ 36 1 388-87 45, @[email protected].
Antipasti caldi e freddi da 1000 a 2800 HUF. Piatti vegetariani o di pesce: 700--4400 HUF, Primi piatti e carne 1700-500 HUF Contorni e dolci: 500-1000 HUF..
Lun-Ven: 12:00–23:00, Sab-Dom 12:00–24:00. Questo locale di lusso dispone anche di separè privati per piccoli o medi incontri (massimo 72 persone). Esiste anche una zona dedicata all'esibizione di band musicali per una serata nella migliore delle atmosfere di Budapest.
- 41 Ristorante Pastrami (Pastrami Étterem és Kávéház), III. Lajos utca 93-99 (Fermata bus/tram: Nagyszombat utca), ☎ 36 1 430 17 31.
Sandwich 1900-4000 HUF, zuppe 1000-1200 HUF, insalate: 2200-2500 HUF, Primi piatti 2000-3500 HUF, dessert 800 HUF..
08:00-23:00.
- 42 Udvar House Restaurant (Udvarház Étterem), III. Hármashatárhegyi út 2 (Fermata bus/tram:Hedvig utca), ☎ 36 1 388 8780, fax: 36 1 388 6921.
Appetizers/Salad/Mains/Soups/Desserts HUF2000-3500/900/3600-6000/1000-1400/500-600.
Dove alloggiare
Prezzi modici
'Rómaifürdő' Beach, Pension Fontana
- 1 Hotel turistico Kunigunda (Kunigunda Turista Hotel, Kunigunda Kollégium), III. Kunigunda útja 25. (Fermata bus/tram: terminale Bécsi út / Vörösvári út), ☎ 36-1 388 93 28, 36 1 919-23 62, 36 20 279-86 00, fax: 36 1 368 9477, @[email protected].
Dormitorio con letti in comune 2.580 HUF, Studenti: 4000-9000 HUF (singole). Hotel pensato per lavoratori, turisti e studenti con prezzi largamente accessibili; 211 letti organizzati in stanze comuni, singole, doppie, triple e quadruple. All'interno dell'hotel è presente anche un ristorante, una sala giochi, un bar, un parcheggio auto. La Reception è aperta h24.
- 2 Pensione Irisz (Irisz Panzió), III. Szentendrei út 341. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 25 97, fax: 36 1 454 1012, @[email protected].
Singole €28, doppie 35 € triple 45 €, Colazione: €4 al giorno (Apr-Ago 2014). Hotel sul modello di quelli scandinavi per un massimo di 26 persone e 11 stanze.
- 3 [link non funzionante]Mini Camping, III. Kossuth Lajos üdülőpart 72/Királyok útja 307. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 30 200 37 52, @[email protected].
Spazio campeggio tenda posto auto = 5500 HUF a notte.. Check-in: 11:00, check-out: 10:00.
- 4 Romai Camping (Római Camping), III.Szentendrei út 189. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 71 67, @[email protected].
Bungalow da 3000 HUF a persona; Caravan entrata per 4 persone: 11070 HUF; Camper entrata per 4 persone 9510, Tenda entrata per 4 persone 8565 HUF.. Spazio disponibile per 1500 tende e camper. Acqua calda/fredda, elettricità e tasse incluse. Bambini e animali domestici entrano gratis. Wi fi disponibile.
Prezzi medi
- 5 Alfa Art Hotel (Alfa Art Hotel*** Superior), III. Kossuth Lajos üdülőpart 102. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'), ☎ 36 1 453 34 28, fax: 36 1 240 8150.
Singole a €64-97 Doppie a 78-108 €. I prezzi variano a seconda del tipo di camera.. Hotel a tre stelle, 42 camere ben arredate. Internet disponibile.
- 6 Attila Hotel, III. Attilia utca 20. (Fermata bus/tram: Rómaifürdő, l'hotel è a 400 m a piedi.), ☎ 36 1 240 33 73, @[email protected].
Singola: €9000 doppia 10.000€ tripla: 11.000€ quadrupla: 12.000€. Colazione disponibile con un extra di 1.000 HUF- Parcheggio sorvegliato, Wi fi disponibili. Nel quartiere, inoltre, sono presenti numerose possibilità di divertimento e numerose attrazioni.
- 7 B&B Hotel Budapest, III. Rozália utca 76-78. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 454 16 10, fax: 36 1 242 15 34, @[email protected].
Singola: €40 doppia 48€ tripla: 58€ appartamento: 72€ Jacuzzi I.: 58€, Jacuzzi II.: 75€ (prezzi al 2014, colazione inclusa).
- 8 Hotel Noe (Hotel Noé ***), III. Királyok útja 301. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 454 0742, fax: 36 1 454 0745.
Singola:43-48 € doppia 48-53€.
- 9 Hotel Romai (Hotel Római), III. Szent János utca 16. (Fermata bus/tram: Szent János utca), ☎ 36 1 244 81 82, fax: 36 1 244 8183, @[email protected].
Singola 11.500 HUF doppia 17.000 HUF, appartamento- 20.000-24.000 HUF. I prezzi includono già le tasse locali, il parcheggio e la colazione-. Oltre ai normali servizi di un hotel di qualità, questo offre la possibilità di praticare diversi sport ad un costo aggiuntivo (compresi sport d'acqua sul Danubio).
- 10 Hunor Hotel ***, III. Pünkösdfürdő utca 40. (Fermata bus/tram: Medgyessy Ferenc utca), ☎ 36 1 243 09 49, fax: 36 1 244 0821, @[email protected].
Singola 8.000-10.000 HUF doppia 12.000-14.000 HUF (prezzi maggio 2014). 140 stanze e 10 suite lusso.
- 11 Pensione Alfred (Alfréd Panzió), III.Vasút sor 20 (Fermata bus/tram: Békásmegyer station), ☎ 36 1 436 93 16, 36 30 525 58 32, fax: 36 1 436 9317, @[email protected].
Singola €32, doppia 49€, tripla 72€, quadrupla 78€. Stanze famiglia 64-73€ (prezzi 2014). Questa carina pensione è pensata per creare un'atmosfera famigliare con 20 stanze per 45 persone e una sauna all'interno della struttura. La pensione offre anche la possibilità di prenotare escursioni a cavallo, strutture per giocare a tennis, una sala massaggi, un giardino e un parco. Il Wi fi è compreso nel prezzo e d'estate c'è l'aria condizionata.
- 12 Duna-Party Pension (Duna-Party Panzió), III. Királyok útja 93. (Fermata bus/tram: Szamos utca), ☎ 36 1 250 46 22, fax: 36 1 250 3667, @[email protected].
Doppie 10.000 HUF,(tutto l'anno eccetto aumenti per Capodanno, campionati di Formula I e per il Sziget Fesztivál). Stanze doppie con bagno in camera e doccia, aria condizionata, internet, TV satellitare, bar e parcheggio inclusi.
- 13 Remete Hotel (Remete Panzió), III. Remetehegyi út 91. (Fermata bus/tram: Bécsi út / Vörösvári út (capolinea)), ☎ 36 1 250-3437, fax: 36 1 250 3437, @[email protected].
Singola 45-50 €, doppia 50-55 €, tripla 60-65€, quadrupla 65-80 €. Tasse e colazione incluse.
- 14 [link non funzionante]Villa Fontana (Villa Fontana Panzió), III. Nánási út 24/a (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36-1 453 09 00, @[email protected].
Singola 9000 HUF, doppia 13.000 HUF. 9 stanze tutte molto ben attrezzate con bagno in camera, TV satellitare e internet.
Prezzi elevati
- 15 The Aquincum Hotel Budapest, III. Árpád fejedelem útja 94. (Fermata bus/tram: Szentlélek tér), ☎ 36 1 436 41 00, fax: 36 1 436 4156, @[email protected].
Singola/Doppia da 60 a 150 € (2014).
- 16 Holiday Beach Budapest **** (Holiday szálloda), III. Kossuth Lajos üdülőpart 72./Piroska utca 3-5. (Fermata bus/tram: 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 436 71 60, fax: 36 1 436-7161, @[email protected].
Singola/Doppia 79-89 €. Suite Singole/Doppie 89-109 €. Appartamenti famiglia 139-169 € (2014). 68 stanze e suite con parcheggio esterno sorvegliato.
Come restare in contatto
Poste
- 2 Ufficio postale n. 32 (Budapest 32 - Bécsi úti TESCO POSTA), III. Bécsi út 262. (Fermata bus/tram: 'Kubik utca'), ☎ 36 1-250 63 81, fax: 36-1-3887335, @[email protected].
Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 09:00-16:00 Domenica chiuso.
- 3 Ufficio postale Eurocenter (Budapest EUROCENTER POSTA), III. Bécsi út 154. (TFermata bus/tram: 'Váradi utca'), ☎ 36 1 439 13 52, fax: 36 1 4391350, @[email protected].
Lun-Ven 10:00-19:00, Sab 10:00-19:00, Dom 10:00-18:00.
- 4 Ufficio postale 34 (Budapest 34 POSTA), III. Flórián tér 6-9. (Fermata bus/tram: 'Flórián tér'), ☎ 36-1-240 39 24, fax: 36 1 3689293, @[email protected].
Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 08:00-14:00.
- 5 Ufficio postale nel centro commerciale Auchan (Budapest Auchan POSTA), III. Szentendrei út 115 (Fermata bus/tram: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fax: 36-1-4370053, @[email protected].
Lun-Ven 08:30-19:00, Sab 09:00-16:00.
Internet
- 6 Centro culturale di Obuda (Óbudai Kulturális Központ, Internet kávézó), III. San Marco utca 81 (Fermata bus/tram: 'Vihar utca'), ☎ 36 1 388 73 70, fax: 36 1 388-23-73, @[email protected].
150 HUF ogni mezz'ora.
Lun-Ven 8:00-20:00. Il centro culturale di Obuda dispone anche di un internet cafè sovvenzionato dall'amministrazione. Nei pressi si trova anche l'interessante Galleria San Marco con alcune mostre.