 | ||
| スパイスアップ | ||
| 連邦国家 | ザクセン | |
|---|---|---|
| 住民 | 16.154 (2019) | |
| 高さ | 124メートル | |
| 観光情報 | 49 (0)3425 856 04 00 www.tourismus-wurzen.de/ | |
| ロケーション | ||
| ||
町 スパイスアップ サクソンで マルデンタル の東 ライプツィヒ 900年間大聖堂の街であり、同時にWurzenerLandの中心であり同名の都市でもあります。詩人ヨアヒムリンゲルナッツの発祥の地として、この街は非公式にリンゲルナッツシュタットとして知られています。
バックグラウンド
ヴルツェンの地図
そこに着く
ヴルツェンは、ライプツィヒの東約30 km、ライプツィヒ低地湾の端にあるムルデ川の東側の高岸に位置しています。南東部では、市はヴェルムスドルファーの森に隣接しています。そこにそびえるミュールバッハは、市街地を流れています。ヴルツェンは、2003年にサクソンの青年牧師事務所によって設立されたエキュメニカル巡礼ルートにあります。ウルゼナーランドでは、このハイキングトレイルは、主に中世のレジア通りの古いルートをたどっています。都市部では、レジア通りは、ハレからプラハまでの古い塩の道である、2番目の古い大陸横断長距離ルートも横断しています。北から南に走るこの古い道路は、サラリア街道（リューベック-トラパニ/シチリア）を経由する将来の大陸横断文化ルートの一部です。さらに、ルターヴェークは街を通り抜け、次の停車駅は北東のシルダウと南のトレプセンです。
の ライプツィヒ 車でヴルツェンに行く最良の方法は、B 6連邦道路を経由することです。ヴルツェンの後、B6は続きます。 オシャッツ そして マイセン に ドレスデン。ヴルツェンの西では、B6が南に向かうB107と交差しています。 グリンマ と北方向 アイレンブルク 実行されます。グリンマ（B 107）とライプツィヒ-オスト（B 6）には、A14ライプツィヒ-ドレスデン高速道路へのジャンクションがあります。
ザ・ 1 ウルゼン駅 中心部の南にあるドイツ最古の長距離鉄道ライプツィヒ-ドレスデンにあります。ライプツィヒとドレスデンからの地方急行列車が1時間ごとにここに停車します。さらに、ハレからライプツィヒ市トンネルを経由してSバーンミッテルドイチュラントの30分ごとのSバーン（Sバーン）線S3があり、ライプツィヒと陸路のさまざまな駅がヴルツェンで終わります。
可動性
ヴルツェンはの関税ゾーンに位置しています 中央ドイツ運輸協会 （MDV）、ゾーン142。この料金ゾーンで有効なすべてのネットワークチケットは、Sバーン、路面電車、バスで有効です。ザクセンアンハルト州テューリンゲン州のザクセンアンハルト州のチケットは、すべての地元の公共交通機関でも有効です。
平日は2つの市内バス路線が運行しており、タクシーまたは自家用車も利用する必要があります。しかし、街の大きさは管理しやすいため、ほとんどの小道は徒歩で簡単に習得できます。周辺エリアへのバス路線もいくつかあり、市内には他の停留所もあります。
観光名所
ロック
ロック
ザ・ 1 ヴルツェン城 ドイツ語圏で最も古い城と見なされています。 1491年から1497年にかけて建てられ、マイセンの司教たちの住居でした。今日はレストランのある城のホテル。
教会
セントメアリー大聖堂
Wenceslaikirche
- 2 セントメアリー大聖堂、1114年に奉献された大学教会。 16世紀初頭の印象的な石の彫刻とGeorgWrba（1932）によるブロンズの彫刻を備えた1515年からの今日の外観
- 3 聖ウェンセスライ市教会、後期ゴシック様式のホール教会。1513年に設立され、教会の塔に塔の家があります。
建物
- 4 旧市庁舎 建物の中核はルネッサンス、今日は市立図書館と市立ギャラリーにまでさかのぼります。
- 5 リンゲルナッツ発祥の地もともとはバロック様式の建物で、古典的に改造された、詩人ヨアヒムリンゲルナッツの発祥の地です。
- 6 古い親権、Domplatzの素晴らしい詩人Magnus GottfriedLichtwerの発祥の地。
- 7 ポストゲートとポストハウスポータル クロスティガルにある1734年からの旧サクソン郵便局。
- 8 Krietschwerke 1917/25年から、街並みを形作る製粉所の塔があります。
- 9 帝国郵便局 バーンホフシュトラーセに電信塔（1890/91）があります。
- 10 ビスマルク塔 ドイツで最も古い自然保護区の1つの真ん中にあるWachtelbergにある高さ19.4mの展望塔。
モニュメント
- 11 市場の噴水 Joachim Ringelnatz（1983）に敬意を表して。
- 12 サクソン距離列 かつてそこのウェンセスレイターの前に立っていた1724年から（1984年に元の基地で再現）。
- 13 第一次世界大戦の堕落の記念碑 かつての古い墓地では、若い救急隊員が シベリアの天使たちElsaBrändström を表します。
- 14 ペストハウス 1607年（17世紀）のペストの犠牲者の記念碑も、かつての古い墓地にあります。
美術館
- 15 文化史博物館 ルネッサンスの壮大なタウンハウスで。リンゲルナッツからナポレオンまで、ヴルツェンに滞在した個性の思い出。
通りや広場
- 16 市場 13世紀からの施設で、歴史的なファサードのある家々に囲まれています。
中央ドイツの他の都市とは異なり、ヴルツェンには、聖ヤコブへの中世の巡礼の思い出があります。ヤコブスプラッツ、ヤコブスガッセ、そして三十年戦争までは、ヤコブス教会、ヤコブス教会ホフ、ヤコブショスピタルです。
公園
- 17 シティパーク 1879年に作成され、会社の初期からの公共公園の主な特徴を備えています
活動
- リンゲルナッツアートパスまたは産業文化パスを経由して、歴史的な旧市街を巡る個別のガイド付き市内ツアー
- ヴルツェン城とセントメアリー大聖堂のガイド付きツアー
- リンゲルナッツの常設コレクションが最も古い文化歴史博物館への訪問
- Kulturhaus Schweizergarten、文化史博物館、リンゲルナッツの生家、聖マリエン大聖堂、文化市民センターD5などで定期的に開催されるイベントを訪れてください。
- ビスマルク塔と自然遊歩道「GoldenesTälchen」がある自然保護区「Wachtelberg-Mühlbachtal」の訪問
- サイクリングまたはインラインスケート マルデンタルサイクルパス ムルデ川沿いの古いムルデンタルバーンのかつてのトラックベッド
- ムルデ川でのウォーターハイキングやボートツアー
- Wurzener Stadtwald、Planitzwald、Hohburger Mountains、またはWermsdorferForstでのハイキング
- 「Dreibücken」屋外プールまたはBurkhardtshain屋外プールでの水泳
ショップ
ヴルツェン市内中心部では、地元の商人の店を散歩して買い物をすることができます。ここでは、訪問者への特別な贈り物もあります。さらに、ほとんどすべての主要な食品小売チェーンがWurzenに代表されています（Kaufland、Rewe、Lidl、Aldi、Netto、Penny、Diska、Rossmann）。
- 1 カウフラント, Collmener Str.12、04808ヴルツェン. 電話。: 49 (0)3425 90210. 営業時間：月〜土7 a.m.〜10 p.m.
キッチン
レストラン
- 1 ヴルツェン城レストラン, Amtshof 2、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 853590、ファックス： (0)3425-853743、 Eメール： [email protected]. レストランでは、キャッスルブランチ、キャンドルライトディナー、ナイトミールなどの「特別な機能」を提供しています。営業時間：レストラン：毎日午前11時〜午後10時
- 2 レストラン「クレタ」, StraßedesFriedens36a、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 926558. 広いパティオのある人気のギリシャ料理レストラン。営業時間：毎日午前11時30分〜午後2時30分午後5時30分〜午後11時30分
- 3 「ベライタリア」レストラン, バーンホフシュトラーセ23、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 817576、ファックス： (0)3425 854565、 Eメール： [email protected]. イタリア料理のレストラン、ビアガーデンをご利用いただけます。営業時間：火曜日午後5時30分から午後10時30分、水曜日から日曜日午前11時30分から午後2時まで午後5時30分から午後10時30分、月曜日は休業
- 4 「ラグロッタ」レストラン, Badergraben 2a、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 925652、ファックス： (0)3425 925654、 Eメール： [email protected]. イタリア料理レストラン、豊富な品揃えの中庭の屋外スペース。営業時間：火曜日-日曜日11.30 a.m.-2.00 p.m. 5.30 p.m.-10.00 p.m.、月曜日は休業です。
- 5 レストラン「ゴールデンクローネ」, Wettiner Platz 3、04808 Wurzen. 電話。: (0)3425 856394. アジア料理の名物料理-毎日のビュッフェ。営業時間：毎日午前11時30分から午後3時までと午後5時30分から午後11時まで
- 6 レストラン「聖ヴァーツラフ」, ドレスデナーシュトラーセ1、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 817941、 Eメール： [email protected]. Wenceslaikircheとポストマイルコラムに直接あるドイツ料理。営業時間：月曜日〜金曜日午後6時〜午後10時、土曜日/日曜日は予約制です。
- 7 リストランテピッツェリア「アムマルクト」, マルクト6、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 8391569. イタリア料理/パスタとサラダ、歴史的なマーケット広場に直接ある屋外席。営業時間：火曜日〜日曜日午前11時〜午後2時および午後5時〜午後11時、月曜日は休業（祝日を除く）。
- 8 Rustica Wurzen, 市長-シュミット-プラッツ14、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 925374. イタリア料理と季節の料理を提供する地中海の雰囲気のレストラン。営業時間：月/火/木/金/日11.30 a.m.-2.00p.m.および5.30p.m.-10.30 p.m.、土曜日5.30 p.m.-10.30 p.m.、水曜日は休業
- 9 ステーキハウス「アリゾナ」, Buchenweg 6、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 8279797、 Eメール： [email protected]. ホームスタイルの料理、静かな場所。営業時間：月/木/金/土は午後5時から、日は午前11時から午後2時まで、午後5時からは火/水は休業です。
- 10 カントリーインデニッツ, Am Wachtelberg 9、04808 Wurzen OT Dehnitz. 電話。: (0)3425 851336、 Eメール： [email protected]. ドイツ料理。ファーマーズパーラー、コーチマンズパーラー、ワインパーラー、ハンティングルーム、広々としたパティオがあります。営業時間：月〜水、金は午後5時から、木曜日は休業、土日は午前11時から
- 11 レストラン「フェリーへ」, AmMühlbach20、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 811555、ファックス： (0)3425 854285、 Eメール： [email protected]. ホームスタイルのドイツ料理。ムルデ川での月光の乗り物を予約できます。営業時間：火曜日-日曜日午前11時-午後10時、月曜日は休業です。
- 12 ウルゼントボガンぞり, Trauschkenweg 2、04808ヴルツェン. 電話。: (0)172 3404900、 Eメール： [email protected]. ドイツ料理とテューリンゲン料理。営業時間：月〜木は休業、金土は午後3時〜午後9時、日曜日は午前10時〜午後3時。イースターから10月：月曜、火曜〜木曜の午後3時〜午後8時、金曜の午後3時〜午後10時、土曜の午前10時〜午後10時、日曜の午前10時〜午後5時
さらに、他にも小さなビストロ、ピッツェリア、ケバブショップ、さまざまな料理を提供する小さなパブがあります。
カフェやアイスクリームパーラー
- 13 ドンカフェ, ラウンジャー2、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 8397271、 Eメール： [email protected]. Wenceslaigasseと市場の素晴らしい景色を望むベンチの市場の中心的な場所。営業時間：月/火/木/金1 p.m.-6 p.m.、水10 a.m.-6 p.m.、土/日2 p.m.-6 p.m.
- 14 アイスクリームパーラー「ImCrostigall」, クロスティガル22、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 854885、 Eメール： [email protected]. ポストゲートとリンゲルナッツ発祥の地の間にあるパティオ付きのアイスクリームパーラー。営業時間：火曜日-日曜日午後2時-午後6時、月曜日は休業です。
- 15 アイスクリームパーラーSchönemann, マルクト3、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 928433、 Eメール： [email protected]. 歴史的なマーケット広場に直接位置するパティオ付きのアイスクリームパーラー。営業時間：月〜木10 a.m.〜7 p.m.、金10 a.m.〜6 p.m.、日曜日10 a.m.〜7 p.m.、土曜日は休業。
- 16 アイスクリームパーラー「ウンターデンリンデン」, フリードリヒ・エンゲルス通り13、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 921687. ソフトクリーム、軽食、屋外席。営業時間：5月から8月火曜日-日曜日午後2時-午後7時、9月から4月火曜日-日曜日午後2時-午後6時、月曜日は休業。
また、もちろん、前述のレストランでは、営業時間中にコーヒー、ペストリー、アイスクリームを提供しています。
ナイトライフ
- 1 小さなパブ, ルドルフ-ブライトシャイド-シュトラーセ20、04808ヴルツェン. 電話。: 49 (0)3425 853070. 営業時間：火曜日-日曜日午後7時-午前1時、月曜日は休業。
宿泊施設
- 1 キャッスルホテル, Amtshof 2、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 853590、ファックス： (0)3425-853743、 Eメール： [email protected]. 価格：シングルは€62.50から、ダブルは€90から（それぞれ朝食付き）。
- 2 ホテルから郵便局へ, バーンホフシュトラーセ23、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 812405、ファックス： (0)3425 854565、 Eメール： [email protected]. イタリア料理のレストラン、ビアガーデンをご利用いただけます。営業時間：レストラン：火曜日午後5時30分から午後10時30分、水曜日から日曜日午前11時30分から午後2時まで午後5時30分から午後10時30分、月曜日は休業。レセプションのスタッフ：午前7時から午後10時料金：シングルルームは55ユーロから、ダブルルームは80ユーロから。
- 3 市場の年金, ラウンジャー3、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 925875、ファックス： (0)3425 852368、 Eメール： [email protected]. 特徴：年金。価格：シングル32€、ダブル59€（それぞれ朝食付き）。
- 4 ペンションCD, アルバート-クンツ-シュトラーセ21、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 920559、ファックス： (0)3425 852529、 Eメール： [email protected]. 特徴：年金。価格：€15から一晩滞在。
2つの巡礼者用ホステルとホリデーアパートメントもあります。
セキュリティ
- 1 警察署, LüptitzerStr。39、04808ヴルツェン. 電話。: 49 (0)3425 9850.
健康
- 2 アドラー薬局, マルティン・ルター通り21、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 923457、ファックス： (0)3425 923452、 Eメール： [email protected]. 営業時間：月〜木8:00 a.m.〜6：30 p.m.、金8:00 a.m.〜6：00 p.m.、土8:30 a.m.〜12：00 p.m.
- 3 都市公園の薬局, Geschwister-Scholl-Str。 5、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 925000、ファックス： (0)3425 924999、 Eメール： [email protected]. 営業時間：月曜〜金曜午前8時〜午後6時30分、土曜午前8時〜午後12時
- 4 リンゲルナッツ薬局, Dr.-Külz-Strasse3、04808 Wurzen. 電話。: (0)3425 852010、ファックス： (0)3425 852012、 Eメール： [email protected]. 営業時間：月曜〜金曜午前8時〜午後6時30分、土曜午前8時〜午後12時
- 5 市の薬局, Domgasse 1、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 920071、ファックス： (0)3425 925763、 Eメール： [email protected]. 営業時間：月〜金8 a.m.〜6.30 p.m.、土9 a.m.〜12 p.m.
- 6 ゲルマニア薬局, Wettinerplatz 2、04808ヴルツェン. 電話。: (0)3425 922559. 営業時間：月曜〜金曜午前8時〜午後6時30分、土曜午前8時30分〜午前11時30分
実用的なアドバイス
- 7 ヴルツェン観光案内所, マルクト5、04808ヴルツェン. 電話。: 49 (0)3425 8560400、ファックス： 49 (0)3425 8560401、 Eメール： [email protected]. 営業時間：月〜金10 a.m.〜1 p.m.、2 p.m.〜6 p.m.、土10 a.m.〜1 p.m.、日曜定休
旅行
グリンマ市庁舎
街の北東には、レーベンベルク（238 m）のあるいわゆるヴルツェンまたはホーバーガーシュバイツがあります。脈動する大都市 ライプツィヒ 特にSバーンですぐに行くことができます。この地域の他の目的地は次のとおりです。
- アイレンブルク （北西に16 km）-谷を下った町。アイレンブルク城。
- グリンマ （南17 km）-で2番目に大きい都市 中央サクソンの丘の国 特に、2002年の洪水後に完全に改装された歴史的な旧市街であなたを待っています。
- シルダウ （北東19 km）-プロイセンの改革者グナイゼナウの発祥の地であり、おそらく盾の人々の出身地です。
- ヴェルムスドルフ （南東19 km、B 6、キューレン直進）-ヴェルムスドルフの森の南端にあります。フベルトゥスブルクの狩猟用別邸。
- ダーレン （東22 km、B 6からLuppaまで、そこで左折）-へのゲート ダーレンヒース;郷土史博物館と町の教会 私たちの愛する女性.
- オシャッツ （東29 km、B 6）-狭軌鉄道の出発点 マック;歴史的な旧市街、計量博物館、聖エージディアン教会、近くのオスターランド城。
文献
- : 都市がターニングポイントを告げる-ヴルツェン/ザクセン19891990;巻著者による100枚以上の写真付き. マルククレーベルク、ボイハ: サックス出版社, 2019, ISBN 978-3-86729-239-9 、P。288ページ。
- 市政ヴルツェン; 移行中のヴルツェン。 1850年から現在までの街の図解された進出, (ホルブ・アム・ネッカー) 2011.
- ヴォルフガング・エバート： ヴルツェンとマルデナウエ。街、その風景と歴史のガイド、Beucha 2010、 ISBN 9783867290760 .
- ヴォルフガング・エバート： ヴルツェン市とDehnitz、Roitzsch、Nemtの各地区の歴史的地形用語集。シリーズ「TerraWurcinensis-Das」に掲載されました ウルゼナーランド 過去と現在」。第3版、Beucha 2008、 ISBN 978-3-930076-55-0 .
- コーディアシュレーゲルミルチ： スパイスアップ。エアフルト2006、 ISBN 978-3-86680-066-3 .
- NovoPrint Verlags GmbH Fellbach and Wurzen City Administration（ed。）： ヴルツェンの大規模な地区の町-マルチカラーの都市地図が付いた情報パンフレット。 80ページ、第4版、Fellbarch / Wurzen2005。
- サイクリングとハイキングの地図Muldental、Grimma、Wurzen、Eilenburgとその周辺地域. 出版社博士バーセル, ISBN 978-3-89591-046-3 。スケール1：50,000、5.90ユーロ
