そこ 神殿の谷 の街の考古学エリアです アグリジェント に シチリア島、ユネスコによって宣言された 世界遺産。シチリア島で唯一の私営の考古学公園であり、実際、サービスの水準や訪問の質でさえ、この地域の他の場所よりも明らかに優れています。
知るために
地理的注記
神殿の谷は現代のアグリジェントの下にそびえ立っています。一般に谷と呼ばれていますが、すべてのモニュメントは、海に向かって傾斜している谷の残りの部分を支配する高原に立っています。神殿の谷は東に閉鎖されています 、によって2つにカットされている間 。西側のコリンベトラ庭園は、ヘファエストゥス神殿を隔てる鉄道によって部分的に切断されています。
いつ行くか
気候 | gen | 2月 | 3月 | 4月 | mag | ダウン | 7月 | 針 | セットする | 10月 | 11月 | 12月 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
最大(°C) | 14,0 | 14,5 | 16,4 | 18,9 | 23,6 | 28,2 | 30,9 | 33,9 | 29,5 | 23,5 | 19,3 | 15,8 |
最小(°C) | 8,0 | 8,0 | 9,1 | 11,2 | 14,8 | 19,2 | 21,8 | 22,1 | 19,8 | 16,1 | 12,6 | 9,7 |
アグリジェントの神殿の谷を訪れるのに一年中有効です。広大な敷地、訪問期間、利用できる日陰が少ないことを考えると、最も暑い時間帯の高温が慣れていない観光客を困難にするため、夏の中央の月、7月と8月にいくつかの困難が生じる可能性があります。この時期は40℃以上になることがあるので、夜間でも訪問時間の延長を利用すると便利です。
最高の時期は2月の終わりから6月の初めで、周辺の田園地帯の自然が色と香りとして最高になり、シチリアのこのコーナーへの訪問は特別です。素晴らしい9月と10月、まだ暖かくて明るい。
取得する方法
神殿の谷は古代の記念碑的な部分に他なりません アクラガス (古代のアグリジェント)、それでそれは新しい都市の正確な中心からわずか3000メートルです。このため、神殿の谷に到達するには、 アグリジェント.
飛行機で
アグリジェントとその神殿の谷に最もよく接続されている2つの空港は、パレルモとトラパニです。より遠いが、より大きな大陸のつながりを持つのはカターニアです。シャトルバスサービスは、アグリジェントとこれらの空港を接続します。
- 1 トラーパニ・ビルギ空港 (ヴィンチェンツォフロリオ空港), コントラダビルジ、トラーパニ (アグリジェントから156kmです。空港からSS115をアグリジェント方面(東行き)に進みます), ☎ 390923610111, @[email protected]. 国内およびヨーロッパのフライト、予定e 低価格.
- 2 パレルモ-プンタライシ空港 (ファルコーネとボルセリーノ空港) (アグリジェントまで178kmです。空港からA29をマザラデルヴァッロ方面に進み、次の出口で降ります。 カステルヴェトラーノ SS115をアグリジェントに持っていきます。), ☎ 39 0917020273. 国内線と国際線も 低価格.
- 3 カターニア空港 (フォンタナロッサ空港) (アグリジェントから165km、A19を進み、カルタニセッタで降り、SS640州道をアグリジェントまで進みます。), ☎ 39 0957239111. 国内線、国際線、ハブ便 低価格 とチャーター便。
車で
到達する方向は有効です アグリジェント。神殿の谷は、アグリジェントの町の南、海との間にあります。そこに着くには、アグリジェント環状道路のダンテ経由出口を出ることができます その後、ペトラルカ経由で進むか、東から、そして南から、 標識に従い、ジュゼッペ・ラ・ロッジア通りで終わります。駐車場は、チケット売り場の外、公園へのアクセス路にある駐車場を使用することを強くお勧めします。交通警察の監視は細心の注意を払い、罰金が科せられます。
- 4 駐車ドアV, Viale Caduti di Marzabotto. 公園のチケット売り場での自動駐車。
- 5 東駐車場, パノラマルート寺院の谷.
電車の中で
到達する方向は有効です アグリジェント 2つのステーションがあります: 6 アグリジェント中央駅 中央に 7 アグリジェントバッサ駅 中心部から1キロ強ですが、寺院からは約5キロです。両方ともRFIによって管理され、両方に接続されています パレルモ それで カターニア、移動時間はまだ長いので、時刻表をよく確認してください。
神殿の谷については、休日にはパレルモ、アグリジェントバッサ、 ポルトエンペードクレ 駅での停車が含まれます 8 ヴルカーノテンプル駅内部 神殿の谷。この旅行オプションはで予約することができます カオス鉄道.
バスで
アグリジェントから会社の都市バスに乗ることが可能です 君の。神殿の谷に到達する2つの線があります ライン1 そしてその 2行目.
と呼ばれる観光サービスもあります テンプルバスツアー これは次のことを実行します 時刻表と停車地.
許可/料金
のコスト フルチケット 通常は10ユーロで、5ユーロの割引があります。 8月中は深夜まで夜間訪問が予定されています。
- 複合チケット1:神殿の谷のコリンベスラとヴルカーノの神殿の谷(公園のチケット売り場で購入できます)。 累積整数: € 15, 累積削減: € 10.
- 複合チケット2:ヴァッレデイテンプリパーク考古学博物館。 累積整数: € 13,50, 累積削減: € 7.
公園の音声ガイドの費用はそれぞれ3ユーロで、チケットの費用に追加されます。
回避方法
サイトへの訪問は徒歩ですが、サービスがあります バス と呼ばれる シャトルバス いくつかの停車場(駐車場Vポルタ、ヘラクレス神殿、コンコルディア神殿、アルコソリオコーヒー、ジュノー神殿など)のチケットの費用は3ユーロです。停車地は特別な標識で示されます。
- 9 西口 この入り口からは、考古学博物館とローマ地区に通じる幹線道路を見渡せます。
- 10 Vドアエントリー 公園の正面玄関です。駐車場を出て、地下道のViale Caduti diMarzabottoを通過することでアクセスできます。
何が見えるか
訪問の旅程は、公園を東側と西側で2つに分割する考古学ウォークから始まります。
東側
- 1 ヘラクレスの神殿 (ヘラクレス神殿). 公園の東部を歩いていると、初めて出会うお寺です。古代の情報源に続いて、それはヘラクレスのカルトに起因するとされてきました。紀元前6世紀のため、アグリジェントで最も古いものの1つです。ドーリア式です。 20世紀の間に、柱は可能な限り再建されました。
- 2 コンコルディア神殿. これはアグリジェントで最も有名な寺院の1つで、紀元前430年に建てられました。ドーリア式で。それは、内部の細胞や列柱の存在など、そのすべての特徴を示す古代の最も保存状態の良い寺院の1つです。紀元前6世紀にそれは教会に変身し、このため西への入り口の方向が逆になり、それがセルに目に見える変化をもたらしました。
- 寺院からそう遠くないところにの彫刻があります イゴール・ミトライ11 倒れたイカロス.
- 3 ジュノ神殿 (ヘラ神殿ラシネア). これは神殿の谷の最東端の寺院で、紀元前450年にまでさかのぼります。ドーリア式で建てられました。紀元前406年の火災後ローマ人によって改装され、元のタイルが大理石のタイルに置き換えられました。しかし紀元前3世紀にはローマ執政官クィントフルヴィオフラッコは大理石の寺院を剥ぎ取りました。今日、柱の一部は立ったままです。
西側
- 4 ジュピター神殿 (ゼウス神殿). この印象的な寺院は、紀元前480〜479年にヒメラのアグリジェントがカルタゴ人に勝利した後に建てられました。寺院は、112.70 x 56.30mの古代最大の寺院の1つでした。現在目に見える遺跡は、1401年の地震によって決定され、残っていたものが破壊されましたが、以前は何世紀にもわたっていくつかの資料が削除されていました。今日、再建から、柱の間に巨大なテラモン(屋根を支える装飾的な彫像)があり、そのコピーが寺院の近くの地面に横たわっていて、オリジナルはアグリジェント考古学博物館にあることがわかりました。
- 5 犠牲祭壇 (ゼウス神殿のコンゴウインコ). ジュピター神殿の犠牲祭壇。この場所では、神に敬意を表して雄牛の犠牲が行われました。今日まで、石のブロックは元の形を思い起こさせるために残っています。
- 6 カストルとポルックス神殿.
- 7 コリンベスラガーデン, ☎ 39 3351229042, ファックス: 39 0922 416787, @[email protected]. 大人6ユーロ、子供2ユーロ. 2月、11月、12月、10:00-14:00、火、4月、10月9:30-17:30、5月、6月、9月9:30-18:30、7月-8月9:30-19:30. 歴史的に、この地域はギリシャ時代には庭園であり、ホリデーリゾートでもありました。その後、水を集めるためのタンクがあったため、この地域も変化しました。 20世紀の終わりには、この地域は放置されていましたが、イタリア環境基金とシチリア地域の間の合意のおかげで、それを管理するFAIはそれを復活させ、強化し、使用可能にしました。内部には、アーモンド、オレンジ、オリーブ、地中海性低木などのいくつかの樹種があります。さらに、この訪問により、ヘファエストゥスの神殿といくつかの地下室へのアクセスが可能になります。
- 地下道への追加訪問も毎週土曜日、日曜日、祝日(イースターマンデー、4月25日、5月1日、6月2日)に1日4シフトで計画されています:10:00、11:00、12:00、13:00 。
- 8 ヘファエストゥス神殿. 紀元前5世紀のドーリア式寺院です。神殿の谷の最西端に位置しています。寺院は廃墟になっていますが、その特徴はまだ判読できます。
- 9 Vドアエントリー. 街への玄関口のひとつです。 5番ドアの公園の入り口から入るとアクセスできます。崩壊した側壁がはっきりと見えます。
その他のモニュメント
- 10 セロンの墓, ジュゼッペラロッジア経由 (道路から開口部を通ってのみアクセスできます。). この記念碑は、紀元前5世紀に住んでいたアグリジェントの暴君テローネの墓であると長い間信じられてきました。しかし、それは紀元前3〜2世紀のヘレニズム時代のローマ時代の記念碑です。
- 11 アスクレピオスの神殿.
何をすべきか
庭ではピクニックをすることができます。
- コリンベトラ庭園のガイド付きツアー. 50€. イタリア語と外国語(英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語)のガイド付きツアー
- テンプルバスツアー, ☎ 393318313720, 393318314196. アグリジェントから神殿の谷とその周辺まで、さまざまなオープンバスツアーを行っています。
- 神殿の谷のガイド付きツアー, ☎ 39 3770872496. ガイド付きグループツアー、プライベート、日没、夕方、夜。
ショッピング
駐車場や切符売り場には土産物店や書店がいくつかあります。
どこで食べます
検討されている建造物は公園からそれほど遠くありませんが、他の人はエントリを見ることができます アグリジェント.
考古学公園内
- 1 アルコソリカフェテリア (コンコルディア神殿とジュノ神殿の間). 公園内のカフェとして、価格は明らかに高いです。トイレもあります。
周り
- 2 Il Re DiGirgentiレストラン, パノラミカデイテンプリ51経由, ☎ 39 0922401388, @[email protected]. 12:30-15:00および19:30-23:00.
- 3 トラットリアデイテンプリ, 神殿の谷のパノラミカ渓谷経由15 (神殿の谷で), ☎ 39 0922403110, @[email protected]. 地中海料理
- 4 パッソデイブリガンティ農家, ヴィッラゼタのフォンダカッツォ通り経由 (神殿の谷から南西に向かって最初の出口(スピナサンタ)に向かい、フォンダカッツォ(SP 01A)への道を進みます。), ☎ 39 3931241080, @[email protected]. 20ユーロの固定メニュー(2015年10月). 19世紀の古代の農家。改装され、7ヘクタールの厳密に有機栽培されたオリーブの木、柑橘系の果物、果樹園に囲まれています。
滞在場所
安全性
未舗装の地形を考えると、適切な靴をお勧めします。暖かい季節には、水のボトルの温度とその結果としての価格を考慮して、水道を持参してください。
最も暑い夏の時間帯に訪問を避けると、高温と日陰のスペースがほとんどないため、低血圧に苦しむ人々にとって多くの問題が発生する可能性があります。
連絡を取り合う方法
- アグリジェントの神殿の谷の考古学公園 (テンプルズパークの谷), カーササンフィリッポ、寺院のパノラマ道路, ☎ 39 0922621611, ファックス: 39 092226438, @[email protected].
周り
明らかな乗り心地に加えて アグリジェント 次の場所に行くことをお勧めします。
- エラクレーア・ミノア
- トーレサルサ指向の自然保護区
- トルコ人の規模