トゥトゥクディ、以前は トゥティコリン、の都市です インド人 の状態 タミル・ナードゥ。 Thoothukudiは、Thoothukudi地区の本部です。 タミルナードゥ州南東部。それは約580キロ離れています チェンナイ、約261 km ティルチラーパッリ と約133キロ離れて マドゥライ.
理解する
都市の名前
トゥティコリン(英語)またはトゥトゥクディ(タミル語)は、以前は呼ばれていました ティルマンディラナガル。名前の由来については3つの理論があります トゥトゥクディ。最初、 thoorthu 「掘る」のタミル語であり、 クディ 「飲む」という意味:町には川がなく、飲料水の唯一の水源は井戸からでした。第二に、 トールサ 「海から埋め立てられた土地」を意味しますが クディ 「和解」または「植民地」の略でもあります。最後に、トゥティコリンの名前は、英語の前にそこに着いたオランダ人によって使用されていたので、一部の人々は彼らが都市に名前を付けることを提案しました。
歴史
トゥトゥクディは真珠採取で知られています(したがって、ニックネームは パールシティ (ムトゥナガラム タミル語)および造船用。トゥトゥクディは20世紀初頭にインド独立運動の中心となり、詩人のスブラマンヤバラシー、ヴィーラパンディヤカタボンマン、ヴェニカラディ、ベラヤテヴァン、V.O。チダンバラムピライ。 1906年、自由の闘士V. O. Chidambaram Pillaiは、Bal Gangadhar Tilakの助けを借りて、イギリス領インドのこの港町から最初のスワデーシー船S.S.Gaeliaを進水させました。
トゥトゥクディの主要な港は、世界で最も古い港の1つであり、コーカイ後のパンディアン王国の港であり、1548年にポルトガル人に占領され、1658年にオランダ人に占領され、1825年にイギリス人に譲渡されました。 。1842年に建てられた灯台は、トゥトゥクディ港の開発の歴史の始まりを示しました。トゥトゥクディは1866年に市町村として設立され、ロシュビクトリアが初代会長に就任しました。
第二次世界大戦中、インドがまだイギリスの支配下にあったとき、V。O。Chidambaranar Port Trustの経済的および戦略的重要性により、町は敵の爆撃に対して脆弱になりました。サイレンと爆弾シェルターが町に設置されました。
独立後、トゥトゥクディ港は貿易が盛んになり、次のような近隣諸国向けのさまざまな貨物を取り扱いました。 スリランカ そしてその モルディブ、およびインドのさまざまな沿岸地域。
トゥトゥクディを通じた貿易の増加に対処するために、インド政府はトゥトゥクディに全天候型の港を建設することを認可しました。 1974年、V。O.Chidambaranar港がインドで10番目の主要港として開港しました。
経済
Thoothukudiの経済は、海運、漁業、塩田、鉱物および農業産業に基づいています(ジャガーを作る米とパルミラの木が近くで栽培されています)。インドの塩の30%はこの地区で生産されています。 V. O. Chidambaranar港は、インドの主要な港の1つであり、タミルナードゥ州に次ぐ2番目に大きな港です。 チェンナイ ジャワハーラールネルーポートトラストに次ぐインドの港と3番目に大きなコンテナターミナル ムンバイ とコルカタポートトラスト 西ベンガル。との近接性のため コロンボ、Thoothukudiは、スリランカとのインドの貿易の主要なハブです。
入れ
飛行機で
- 1 トゥティコリン空港 (TCR IATA トゥーツクディ空港) (街の中心部から15kmのバガイクラム). スパイスジェット へのフライトを運営 チェンナイ とバンガロール(バンガロール)。そこに行くにはタクシーのオプションがあります。州政府は滑走路を拡張し(280ヘクタール/ 700エーカー以上の土地が承認中)、より多くの交通とより大きな航空機を処理するために空港を近代化することを計画しています。大型飛行機の着陸を容易にするために空港の滑走路が延長されており、夜間着陸施設が間もなく設置される予定です。
電車で
ここに行くのに人気のある方法は電車です。最も便利なのは毎日です パールシティエクスプレス からのサービス チェンナイ 毎晩午後7時35分に出発し、翌朝午前7時30分に到着します。 バンガロール そして マイソール トゥトゥクディ行きの夜行列車があり、マイソールから午後6時、バンガロールから午後9時20分に出発し、翌日の午前10時45分に到着します。直通列車のある地域の目的地には、 コインバトール そして ティルネルベリ.
道路で
トゥトゥクディ市は、国の他の地域と道路でよく接続されています。主要な高速道路は、
- Thoothukudi-マドゥライ(NH 45B);
- Thoothukudi-Palayamkottai(NH 7A);
- Thoothukudi-Tiruchendur(州道);
- Thoothukudi-ラマナタプラム(州道);
- Thoothukudi-Madurai(NH 45B)およびThoothukudi-Tirunelveli(NH 7A)は、4車線の高速道路に変換されています。
海路で
V. O. Chidambaranar港は、毎日到着する貨物船での輸送に関しては、インドへの玄関口であり、これらのいくつかは有料の乗客を受け入れます。また、国内で唯一、毎週直行貨物サービスを提供している港でもあります。 米国、22日かかります。 ヨーロッパ, 中国 紅海沿いのいくつかの港にも直接ルートがあります。
移動する
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,8.7833333333333,78.133333333333,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Thoothukudi&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Thoothukudiには2つの主要なものがあります バス停つまり、新しいバススタンドとArignarAnnaバススタンドです。町のバスはそれらの両方を町の他の部分と接続します。ミニバスのネットワークにより、トゥトゥクディの移動が簡単になります。
自動人力車 も好ましい。自動車で旅行したい場合は、事前に地元の友人や親戚に相談して、行く予定の距離のリーズナブルな価格を見つけ、旅行前にドライバーと料金を交渉してください。
Palayamkottai Road(Arignar Anna Bus Standから西に伸びる)、Lord Bhagam Priyal寺院、Lord Shiva、Lord Perumal寺院、WGC(West Great Cotton)Road、その平行なV.E. (ビクトリアエクステンション)トゥトゥクディのメインエリアは、道路とWGC道路に隣接する通りです。 WGC道路沿いの一方通行に注意して注意する必要があります。
見る
- Arulmigu Subramanya Swami Temple-Sri Subrahmanya Swami Devasthanam (ムルガ卿のパデイビードゥ), トゥティコリン地区ティルチェンドゥル.
- バガム卿プリヤル寺院.
- ムタランマン卿寺院. トゥティコリン地区、クラセカラパティナム(ダサラで有名)
- シャンカララメスワラル卿 (シヴァ神殿).
- ヴァイグンダペルマル卿.
- モヒヤディーンジャンマモスク, WGCロード.
- アンナナガーのモスク, 6番街.
- ブライヤントナガルのモスク, ファーストストリート.
- コレクターナガーのモスク (コレクターの近く).
- クレセントスクールのモスク, VVDジャンクションの近く.
- HourbourEstateのモスク.
- Jahir HusainNagarのモスク.
- ジェイラニストリートのモスク.
- KMAコンプレックスのモスク (アルラージ病院の近く).
- マテイヤプランのモスク.
- P&Tコロニーのモスク.
- プトゥッコッタイのモスク, クータンプリロード.
- RahamathullahPuramのモスク, OldBustandの近く.
- ラマットナガーのモスク (SETCデポの近く).
- SPICナガーのモスク.
- セルバナヤガプラムのモスク (3番ゲート付近).
- ステートバンクコロニーのモスク.
- サーマルナガーのモスク.
- Thirespuramのモスク.
- Muyal Theevu.
- . トゥティコリン地区のタミラパラニ川のほとりに沿ったヴィシュヌ卿の住居
- 1 ネルー公園 (ネルージパーク).
- 2 雪の聖母大聖堂. ビーチロード、トゥトコリンタウン
- ピラーヤル寺院. 近くのポートトラスト(マザマルコロニー、ニューバススタンド近くの拡張エリア)、トゥティコリン
- 3 ラジャジパーク (ラジャジ水槽公園).
- 4 ロシュパーク (トゥティコリンローチビーチ).
- 5 聖心大聖堂 (チンナコイル), トゥティコリンタウン.
- 6 スリサンタナマリアンマンコビル (マタカダイの近く).
- 7 聖アントニー教会 (V.O.C.付近市場).
- 8 聖ヨハネ大聖堂, ナザレ.
- トゥトゥクディ海岸. ポートトラストビーチと近くの公園
- 9 トリニティ教会 (オールドハーバーの近く). 1750年に建てられた
- Vanathirupathi. ホテルサラバナバヴァンによって建てられたプナイナガルのホテルチェーンは、この地区で有名です。
- ベンバティエッサキアンマンコビル. VOCカレッジの近く
行う
トゥティコリンは有名です 雪の聖母神社大聖堂祭 これは毎年8月に行われます。愛と感謝の気持ちを表すために、信者たちは、祝宴の日に町の周りに奇跡的な雪の聖母像を運ぶために使用される金色の車を提示しました。ゴールデンカーは1806年2月2日に最初に行列に登場し、それ以来毎年8月5日に登場しました。車の上部にある王冠の上に大きな星があり、海の星(ステラマリス)としての聖母の名前を示しています。この像は、探検家フェルディナンドマゼランがフィリピンに持ち込んだ3つの宗教芸術作品のひとつであり、他の作品はサントニーニョデセブとマナパッド祭壇の十字架です。
雪の女神は地元の人々から愛情を込めて呼ばれています Maathaa (文字通り母)。この教会は、トゥティコリンのヒンズー教徒とキリスト教徒の間の宗教的調和で知られています。ヒンズー教徒やイスラム教徒からのすべての宗教の人々も祭りに来ます。一部のヒンズー教徒はろうそくに火をつけて祈る(雪の女神の前に立つことによって)。いくつかのヒンドゥー教の家では、他のヒンドゥー教の神々と一緒にマーサーの肖像画を見ることができます。
購入
食べる
トゥティコリンにはたくさんのレストランがあります。それらのほとんどは南インド料理です。菜食主義者もいれば非菜食主義者もいます。ホテルの受付係、自動人力車の運転手、タクシーの運転手、または地元の友人や親戚にレストランを問い合わせてください。
ホテルやレストランのほかに、メインエリアにはたくさんの紅茶とコーヒーのバー、スナックの屋台、フルーツジュースのコーナー、パン屋、そして甘い屋台があります。
トゥティコリンは、さまざまなスイーツ、スナック、そして有名な「パロッタサルナセット」で有名です。トゥティコリンには独自のバージョンの「マカルーン」があります。このバージョンは、卵白、カシューナッツ、砂糖、酵母で作られているため、フランスのバージョンとは異なります。 アラグビラス, ララミタイカダイ, ナマチバヤ おいしい伝統的なスイーツやセイボリーを販売する有名なスウィートミートショップです。
ガネーシュベーカリー VOC Roadでは有名なマカロンを販売しており、マカロンを買いだめしている間に、おいしいケーキやクッキーを手に入れることもできます。特筆に値するもう1つの甘いものは、糖蜜で作られたthenkuzhalです。これは、独特のフローラルリングの形をした小麦粉と糖蜜の罪深い組み合わせです。あなたはこれを見つけることができます アラグビラス。あなたは特に「karupattithenkuzhal」を求める必要があります。パラヤンコタイロードとWGCロードには、その一帯にたくさんのパン屋があります。
ビーチロード近くの南トゥティコリンにいる場合は、地元の珍味を試してみる必要があります-vazhapazha innipu(バナナハルワ)、ドドル(はい、インドネシアの甘いもののローカルバージョン)、paaghu(ナスとパームジャガリーで作られています)、puttu karupatti(かわいい糖蜜キャンディー)。これらはすべて、ビーチロードとレディオブスノーズ教会に並ぶ家で作られています。地元の人にこれらの家を探すように頼むのは良い考えです。古いバス停の近くにいる場合は、から「ナットバー」をピックアップしてください グナナムベーカリー -ギーの落書きで作ったおいしいナッツキャンディー。
トゥトゥクディはスイーツだけで有名なわけではなく、路上で作られた辛くて辛い肉料理で有名な町です。 アルワーナイトクラブ 地元の人々がチキン/マトンのグレービーソースでコーティングされたパロッタの揚げ物に猛威を振るう場所です。菜食主義者のために、 ブリンダバンホテル ホットで甘いパニヤラムのような伝統的なチェッティナドゥ料理を提供しています。トゥティコリンにはすべての味覚に何かがあります-サンプリングせずに残してはいけない2つのものは、マカロンとアルワルからのサルナセットです。
睡眠
ロッジは、旧バススタンド周辺とV.Eロード沿いにあります。
おげんきで
警察の場合は、100をダイヤルします;
救急車/消防サービスの場合は、101をダイヤルします。
幹線道路や大通り沿いには薬局や薬局がありますが、定期的に薬を飲む場合は持参するのが一番です。
対処
- 無線 --Tuticorinには、南アジア向けのAIR外部サービスを英語で放送するAll India Radio Stationと、シンハラ語とタミル語(1053 kHz)があります。
次へ
- Courtallam(Kutrallam) -滝で有名な「南のスパ」であるCourtallam(Kutrallam)は、Tuticorinから西に約112 km、Tirunelveliから西に61kmです。
- エタイヤプラム --Ettaiyapuramは偉大な人の発祥の地です タミルの詩人MahakaviBharathiar。カルナータカ音楽のトライアドの1つであるMuthuswamiDikshitarも、彼の最後の年にEttaiyapuramの支配者によって後援されました。タミルのイスラム詩人であるUmaruPulavarもここに住んでいました。 EttaiyapuramはTuticorinの北約42kmにあり、Tuticorin-Madurai国道(NH 45B)にあります。
- ティルチェンドゥルのお祭り --Soorasamharamはここで行われます。マーガの月のブラモサバム(2月から3月)、カイトラの10日間のヴァサントサヴァム(4月から5月)、ヴァイサカの12日間のビサカビサカム(5月から6月)、アスビニのスカンダサシュティ(10月から11月)が祝われますこれらのほかに、タミルでは、AavanipperunthirunaalとMaasipperunthirunaalと呼ばれる2つのMaha Utsavamsが、Simharavi、つまりAavaniのタミル月(8月から9月)とKumbharavi、つまりMaasiのタミル月(1月)の間に盛大に行われ、祝われています。 -2月)それぞれ。これらは、上記の期間中に毎年2回開催される12日間のフェスティバルです。 ティルチェンドゥル トゥティコリンの南約38kmです。
- カニャクマリ -カニャクマリはトゥティコリンの南西133kmにあります。コモリン岬とも呼ばれるカニャクマリは、インド半島の最南端に位置しています。 Kanyakumariには、女神パールヴァティーのアバターであるKanyaDeviの寺院があります。
- カニャクマリは、その壮観でユニークな日の出と日没でインドで人気があります。ベンガル湾、インド洋、アラビア海の3つの海洋体が合流することで、日の出と日の入りがさらに特別になります。さわやかな満月の夜(地元ではチトラプルナミと呼ばれます)では、地平線の両側で月の出と日の入りを同時に見ることもできます。
- 沖合の2つの岩だらけの小島には ヴィヴェカンダロックメモリアル、1970年に建てられ、タミルの聖人詩人ティルヴァッルヴァルの巨大な133フィートの像。スワミヴィヴェーカーナンダは深い瞑想で岩の上に座ったと言われています。その岩は今呼ばれています ヴィヴェカンダロックメモリアル。また、この岩の上には、瞑想の場であるディヤーナマンダパがあります。 Vivekanda RockMemorialとThiruvalluvarStatueへのボートサービスを利用できます。有名なお寺 タヌマラヤン寺院スチンドラム Kanyakumariにあります。
- クラセカラパティナム --Mutharamman卿寺院はKulasekarapattinamにあります。神と女神が同じ神社にある南アジアで唯一の寺院です。 Kulasekarapattinamは非常に有名です ダサラ お祭り。インドでは、ダサラはマイソールに次いで非常に有名です。ダサラ祭は10月に開催されます。過去には、KulasekarapattinamとCeylon(スリランカ)の間で貿易がありました。 Kulasekarapattinamと(スリランカの)コロンボの間の貿易は非常に高かったので、Kulasekarapattinamはかつてタイトルで呼ばれていました チンナコロンボ (小さいまたは小さいコロンボ)。 Kulasekarapattinamは、Tuticorinの南約51 km、Tiruchendurの南約13kmにあります。
- ネライアパル卿 -カンティマティアンマン寺院は、ナンディマンダパの近くにあるマニマンダパムのように、1つの石から2つの巨大な柱が彫られているなど、多くのユニークな特徴を備えた広大な寺院です。それぞれの巨大な柱には48本の小さな柱があり、叩くと音楽的な音が鳴ります。
- マナッパドゥ -マナパッドの聖十字架教会は1581年に建てられました。毎年9月1日から14日までの祭りのシーズン中に、何千人もの崇拝者が集まります。教会は聖フランシスコザビエルと関係があります。マナッパドゥは、トゥティコリンの南約52 km、ティルチェンドゥルの南約18kmにあります。
- オッタピダラム -オッタピダラムはの出生地です V.O.チダンバラム、スワデシ蒸気航法会社とトゥティコリンとコロンボの間で最初の先住民族のインドの海運サービスを開始し、英国の船と競争した偉大な自由の闘士..オッタピダラムはタミルナドゥ州で最大のタルクです。 OttapidaramはTuticorinの北西わずか数キロです。
- パンチャーランクリッチ -パンチャーランクリッチは勇者の発祥の地です Veerapandiya Kattabomman、17世紀のPalayakarrar(またはPolygar)は、インドのイギリス植民地支配とその徴税方法に反対しました。今日、パンチャーランクリッチは歴史的に重要な場所であり、観光の中心地であり、カタボンマン記念砦が主要なアトラクションです。パンチャーランクリッチもトゥティコリンの北西わずか数キロです。
- ティルチェンドゥル -ティルチェンドゥルのムルガ卿寺院は、ムルガ卿のアルパダイヴェドゥ(6つの住居)の2番目です。アイヤーヴァリの聖地です。ここのアヴァタラパティは、アイヤーヴァリの最も重要な巡礼者の中心地の1つです。 ナアジキナル (聖なる井戸)は、寺院の南100mの距離にある寺院の外にあります。信者は器で水をすくい取って入浴することができ、井戸の水が乾くことはありません。寺院が海岸にあるにもかかわらず、水は塩辛くない
- ティルネルベリ --TirunelveliはTuticorinから西に約51kmです。 ネライアパル卿-カンティマティアンマン寺院 ティルネルヴェリの街にあります。タミルナードゥ州の有名な寺院の1つであり、伝統と歴史が深く、音楽の柱と見事な彫刻の素晴らしさでも知られています。タミルナードゥ州で最大のシヴァ寺院です。 Nellaiappar Carは、タミルナードゥ州で3番目に大きい車です。寺院は、14エーカーの面積をカバーし、マンダパム(柱状のホール)で結ばれた2つの巨大な寺院の複合体で、そこにある多くのマンダパムと同様に、美しい等身大の彫刻が彫られた柱があります。千本柱のホールはとても美しいです。マニマンダパムの音楽の柱は、打たれたときにさまざまなピッチで音を出し、7世紀のものです。
- ティルネルベリは ハルヴァ 甘い。ララスナックもここで人気があります。
- ウヴァリ -ウヴァリはマナッパドゥの数キロ南にある沿岸の村です。ティルネルヴェリから75km、カニャクマリから45kmです。飛行機を運ぶ船の形をしたカパルマタ教会(私たちの健康の女性)がここにあります。元の聖マリア教会は海岸侵食によって損傷を受け、1974年に建てられた教会に置き換えられました。3つの神社と多くの洞窟があります。
- この村の姉妹都市は、 キーザ・ウヴァリ 古代シヴァ寺院で有名な、 Sri Suyambulingaswamy Thirukovil。今日、岩から彫られた門のアーチの残骸と、新しく建設された本堂から少し離れた廃墟となった寺院を除いて、ほとんど残っていません。