ザ・ フィラエ神殿 はギリシャローマ時代の古代寺院群で、南約8kmに位置しています。 アスワン の中に ナセル湖 南の新旧ダムの間のエリアで エジプト の中に アスワン県。寺院群の現在の場所は、元の島ではなくなりました フィラエ （アラビア語：فيلة, フィラ）ナセル湖が氾濫したため。寺院群は1960年代に高島に移されました アギルキア （アラビア語：جزيرةإجيليكا, ǦazīratIǧīlīkā, „Igīlīkā島"） かわった。他のファラオのモニュメントと一緒に ナセル湖 寺院の複合体はに属します ユネスコ世界遺産.
バックグラウンド
フィラエという名前の由来と意味については議論の余地があります。島は少なくとも26王朝以来です イシスのカルトの場所、多分前にアメンも。後期に、場所はエジプトで最も重要なイシス巡礼地に発展しました。
フィラエのイシス崇拝は タハルカ以来 （第25王朝）とアマシス（第26王朝）が占領しました。これに関連する救済ブロックは、寺院の複合体の実装中に発見されました。イシスの本堂は、プトレマイオス2世から7世紀（紀元前380年から西暦300年の間）にわたって古代ギリシャローマ時代に建てられました。カルトサイトは、フィラエの南にあるプトレマイオス朝とヌビアのベドウィンの両方に奉仕しました。イシス教団は、535年から537年頃にユスティニアヌス皇帝の下でのみ禁止され、寺院は閉鎖されました。
次の年に場所はによって変更されました キリスト者共同体 使用されて、4つの教会がここに建てられました。コミュニティは、アラブ・イスラム征服後も存在し続けています。彼らの時代は12世紀頃まで終わりません。
すでに最初 ダム （アラビア語：السد, as-Sadd）は1902年に完成し、フィラエ島が1年のほとんどの間浸水したという事実に貢献しました。訪問は、8月から12月の秋の月にのみ可能でした。新しいダムの建設（アラビア語：السدالعلي, as-Saddal-Alī、ドイツ語ではHochdamm）は完全な喪失を意味していました。 1972年から1980年にかけて、ユネスコの訴えを受けて、寺院群はイタリアとドイツが資金提供したイタリアの会社によって、北西800 m、現在13 m高い隣接するアギルキア島に建設されました（アラビア語：جزيرةإجيليكا, ǦazīratIǧīlīkā, „イギリカ島「）、実装前に平準化する必要がありました。しかし、実施は完了していませんでした。寺院の基礎と2つの教会が、ナセル湖の洪水の犠牲になりました。
そこに着く
タクシー、ミニバス、またはバスで、貯水池のすぐ南にある貯水池の東岸にあるボートドックに行くことができます。 古い （北部）ダム。
旅はボートでのみ行うことができます。一人の旅行者として、島に1時間だけ滞在したくない場合、これは少し難しいです。ここでは、ボートの運転手と出発時間を合意するために、いくつかの交渉スキルが必要です。ボートは島の西側を通過して島の南島に着陸します。
可動性
寺院の複合体は徒歩でのみ探索できます。
観光名所
ザ・ フィラエテンプルコンプレックス 営業時間は午前9時から午後5時までです。学生の入場料はLE180とLE90です（2019年11月現在）。
あなたは南の島に入ります。あなたはそれを西に見ることができます キオスクネクタネボ1世。 と93メートルの長さ 西コロネード ナイルナイフで;あなたはそれを東に見ることができます アレンスヌフィスの神殿 （ヌビアの神）と イーストコロネード とともに イムホテプ寺院 北端に。
の前に 最初のパイロン 2つのオベリスクと2つの花崗岩のライオンの残骸が見え、このパイロンの前の東にはフィラデルフォス門があります。幅46m、高さ18 mの最初のパイロンは、プトレマイオス12世です。イシスとホルスの子供たちの前で、そして勝利で、敵のノックダウン、ホルスとネフティスへの上部と下部のエジプトの王冠の引き渡しの間に描かれました。このパイロンの裏側には、女神イシスのバークを運ぶ僧侶が描かれています。
次の中庭は西側にあります 誕生殿、ホリスの子供を持つハトホル-イシスの発祥の地。のシステムに似ています デンデラ そして エドフ 2部屋の寺院の建物は列柱に囲まれています。寺院には、ホルスの子供の生涯（誕生、ハトホル-イシスによる乳児、沼地での成長など）が描かれています。
北には幅32メートル、高さ12メートルが続きます 2番目のパイロン、その上で犠牲の王プトレマイオス12世。示されています。このパイロンを通してあなたは到達することができます イシス神殿とハルポクラテス、プトレマイオス2世から数世紀にわたって建てられ、装飾されたホルスの子供。この寺院は、オシリス、ネフティス、ハトホル、クヌム、サテトにも捧げられています。ファサードが障壁で形成されている寺院の家には、貯蔵室と聖域があり、列柱のある中庭からアクセスできます。寺院の屋上には、オシリスのカルトサイトであるオシリスルームもあり、観光客はアクセスできません。
横方向に、2番目のパイロンから西方向に、西に達する ハドリアヌス門 そしてその ハレンドテス寺院 （ハレンドテスは、父親のオシリスを守るホルスの現れです）。
島の東と北東には トラジャンのキオスク、の残骸 ハソール神殿、および（すでにイシス神殿の北にある）2つの教会の遺跡、des アウグストゥス神殿 そしてその ディオクレティアヌスの門.
（注：パイロンを登ることはできなくなりました）。
活動
ピラミッドの音と光のショーが1日2〜3回開催されます。外国人の入場料はLE75（2013年7月現在）です。
| 日 | 最初のショー | セカンドショー | 3回目のショー |
|---|---|---|---|
| 月曜 | 英語 | フランス語 | 全く見せない |
| 火曜日 | フランス語 | 英語 | フランス語 |
| 水曜日 | フランス語 | 英語 | フランス語 |
| 木曜日 | フランス語 | スペイン語 | イタリア語 |
| 金曜日 | 英語 | フランス語 | 全く見せない |
| 土曜日 | 英語 | اللغةالعربيةالفصحى | 全く見せない |
| 日曜日 | ドイツ人 | フランス語 | 全く見せない |
| 10月から3月に開始 | 午後6時30分 | 午後7時45分 | 午後9時。 |
| 4月から9月、開始 | 20:00。 | 午後9時15分 | 午後10時30分 |
ショップ
宿泊施設
宿泊施設は通常 アスワン.
