タグビララン - Tagbilaran

タグビララン湾

タグビララン の島の州の首都です ボホール の中に フィリピン。 10万人近くの居住者がいるボホールへの主要な入り口であり、州の政治的、社会的、経済的中心地として機能しています。また、「友情の街」として知られており、2005年と2007年にアジアンインスティテュートオブマネジメントによってフィリピンで最も住みやすい都市の1つとして認められました。

理解する

ボホールの首都であり、その相対的な大きさにもかかわらず、タグビラランは大都市のようには感じられません。いくつかの点で、この都市は、フィリピンで最も有名な州の1つであるにぎやかな首都というよりも、地方の町のように感じられます。 24時間営業の施設はほとんどなく、日曜日は多くの店舗が閉店しており、交通量はほとんどなく、タグビララノン(地元住民と呼ばれる)は大都市の施設よりもリラックスしているようです。

しかし、この雰囲気はいくつかの良い点を生み出します。地元の人々はとてもフレンドリーで、街はとても安全です。そしてボホールへのほとんどの観光客の紹介として、タグビラランは州の他の地域から何が期待できるかについての良い絵を与えます。

歴史

サンドゥゴの再現

タグビラランの先史時代についてはほとんど知られていませんが、スペインの説明によれば、先住民が中国、マレー州、現在のインドネシアと貿易を行っていた貿易の前哨基地であったと考えられています。 1200年頃、ミンダナオ島北部のルタオスがタグビララン海峡沿いの高床式に集落を設立し、ボホール本土をパングラオ島(現在はタグビラランとダウイスを隔てている)から分離し、後に繁栄した地元の中心地であるダピタン王国となったと言われています。力の。これらの入植地は、ポルトガル人とその同盟国による攻撃により、1563年までに放棄されたと考えられています。 テルナテ。別の王国であるブール王国も、15世紀の市域内に存在していた可能性があります。

現在タグビラランであると信じられているもので最初に記録されたイベントは サンドゥゴ。フィリピン人とスペイン人の間の最初の友好条約として知られるこの血の盟約は、地元の首長ラジャ・シカチュナと探検家(後にフィリピン総督)のミゲル・ロペス・デ・レガスピの間で行われ、現在は東部郊外で行われたと伝えられています。市の。 (この事実は、イベントが実際に17 km(11マイル)離れたLoayで発生した可能性があると主張する歴史的調査結果によって論争されています。)

タグビラランはかつて近隣の一部でした バクレイオン、そしてその教区教会は、イエズス会が1595年に島に来て、先住民を福音化し、キリスト教に改宗させたときに設立されたボホールの6つの教会の1つでした。町は後に1742年にバクレイオンから分割され、ボホールのイエズス会の学長であるセザールフェリペドリア神父が、バクレイオンが大きくなりすぎて1人の司祭が管理できないと信じたため、新しい町の創設を請願しました。労働者の聖ヨセフに捧げられたため、町はもともとサンホセデタグビラランと呼ばれていました。島が隣接するセブとは別の州になった後、1854年にボホールの首都になりました。

町はスペインとアメリカの政権全体に成長し、1966年7月1日、タグビラランは共和国法第4660号により都市に昇格しました。

オリエンテーション

Ph locator bohol tagbilaran.png

タグビラランは15のバランガイに分かれており、一般に「地区」と呼ばれています。ほとんどの経済活動は、ポブラシオンI、II、III、およびコゴン(ポブラシオンIIのすぐ北)で構成される市内中心部に集中しています。市内の残りの11のバランガイは、より田舎で、近隣の町に似ていますが、市内中心部に近づくにつれて都市化が進んでいます。

トーク

タグビラランの主な言語は、ボホールの他の地域と同様に、 ボホラノ語、方言 セブアノ語 これは、発音の点で標準のセブアノ語とは大きく異なります。これらの違いにより、言語学者はボホラノ語をまったく別の言語として説明することがあります。それにもかかわらず、標準的なセブアノ語は、セブアノ語のマスメディアで使用される言語であるため、ボホラノ語を話す人に理解されます。タグビラランで話されるボホラノ語は、さらに内陸で話されるボホラノ語よりも標準的なセブアノ語に近いです。タグビララノンはさまざまなレベルの流暢さで英語を話しますが、英語はほとんどの都市住民にもよく理解されています。

近隣のセブとは異なり、Tagbilaranons(および一般的にBoholanos)は話すことを躊躇しません フィリピン人特に、フィリピンのセブアノ語を話さない地域からの地元の観光客の流入によるものです。多くのボホラノ人は、学校でフィリピン語の指導が必要なため、フィリピン語を話す方法を知っています。フィリピン語で話すと、通常はフィリピン語で応答しますが、代わりに英語で応答する人もいます(セブのように)。ただし、タグビラランで話すことは、タグビラランに居住していないことを示すことが多いため(常にではありませんが)、タグビラランがフィリピン人の話者に街に慣れていないかどうかを尋ねるのは珍しいことではありません。

入れ

飛行機で

パングラオ島の新しいボホール-パングラオ国際空港

2018年11月以降、タグビラランは ボホール-パングラオ国際空港、商業サービスを提供するボホール島で唯一の空港。タグビラランのダウンタウンにある古いタグビララン空港は閉鎖されています。

エアアジア、エアファン、セブパシフィック航空、フィリピン航空はすべてパングラオ空港へのフライトがあります。市内へのほとんどのフライトは マニラ、2018年以降、市内への航空便がブームになり、 ボラカイ, カガヤンデオロ, セブシティ, ダバオ そして アンヘレス。国際線も導入され、済州航空は ソウル.

飛ぶ代わりに飛ぶことです セブ空港、ボートでタグビラランに行きます。

陸上輸送。 バスは空港とタグビラランシティ統合バスターミナル(アイランドシティモール)を経由して接続します アロナビーチ とパングラオのダウンタウン、 サザンスタートランジット、午前5時45分から午後6時まで45分ごとに運行。の運賃 ₱50.

船で

の近隣の島々に行くボートがあります ビサヤ、および ルソン そして ミンダナオ。タグビラランへの乗客の輸送には、高速フェリー(カタマラン)と通常フェリーの2種類の船があります。通常のフェリーの運賃は高速フェリーよりも安いですが、移動時間は長くなります(たとえば、セブへの通常のフェリーは5時間かかりますが、高速フェリーの場合は2時間かかります)。

1 タグビラランシティツーリストピア. 毎日5,000人以上の旅行者を処理します。タグビラランを出発するとき、出発する乗客はの「ターミナル料金」を支払う必要があります ₱20。ただし、一部のボートチケットにはすでにチケットの費用に料金が含まれているため、支払う前にまず確認してください。

高速フェリー

タグビラランのオーシャンジェット高速フェリーボート

3社が高速フェリーサービスを提供しています。運賃は通常周りです ₱400-500 片道で、3社すべてがチケットを早期に購入するためのプロモーションを提供しています。たとえば、セブとタグビララン間の往復チケットは、少なくとも2日前に購入しました。 ウィーサムエクスプレス です ₱500、旅客サービス料を含みます。タグビラランからセブへの日曜日のフェリーは満席であることが多いので、事前に予約するか、 トゥビゴン、日曜日に出発する場合。

  • 2GOトラベル (旧スーパーキャット)タグビラランと セブシティ。フェリーは、午前9時15分、午後1時35分、午後6時5分にセブ国際港のタグビラランに向けてピア4を出発し、午前7時、午前11時25分、午後3時55分にタグビラランからセブに戻ります。
  • OceanJet タグビラランへのサービスが最も多く、1日6回の旅行があります セブ、および2つから ドゥマゲテ その後、に移動します シキジョール。セブから、フェリーは午前6時、午前9時20分、午前11時30分、午後2時、午後3時35分、午後6時35分にセブ国際港のタグビラランに向けてピア1から出発し、午前7時5分、午前9時20分にタグビラランからセブに戻ります。 11:40 AM、1:30 PM、4:20PMおよび6PM。シキジョールから、フェリーは午前6時、午前11時20分にタグビラランに向けて出発し、午前6時、午後3時にタグビラランから(ドゥマゲテ経由で)シキジョールに戻ります。このフェリーは、午前6時と午後3時にドゥマゲテをタグビラランに向けて出発します。タグビラランからドゥマゲテまでの費用 ₱700。あなたが購入した場合 LibreBalikプロモチケット タグビラランからセブ市まで(6日間有効)あなただけが支払う ₱600 戻る。
  • ウィーサムエクスプレス タグビラランと セブ。フェリーは、セブ国際港のピア4からタグビララン行きの午前9時、午後2時、午後6時30分に出発し、タグビラランから午前7時、午前11時20分、午後4時30分にセブに戻ります。

通常のフェリー

  • にボートを持っている2つのフェリー会社があります セブシティ: ライトシッピング そして トランスアジアシッピング。運賃は ₱255 通常席(屋外)の場合、 ₱275 横になっている(ベッド)およびツーリストクラスのA / C横になっている(ベッド)の場合 ₱390 (2019年5月)。
  • ライトシッピングコーポレーション セブを午後12時30分と午後10時に出発し、タグビラランから正午と午後10時30分にセブに戻るという2つの毎日のサービスがあります。
  • トランスアジア の販売運賃があります ₱175 セブからタグビラランまで毎週月曜日の正午。との販売運賃 ₱240 タグビラランからセブまで毎週日曜日の午後10時。
  • ライトシッピング タグビラランからラレーナ経由でプラリデルまで月/水/土の午後8時にフェリーが週3回運航しています。 シキジョールタグビラランからラレーナまでの運賃は ₱260 (2019年5月)。
  • ライトシッピング タグビラランからセブ島のアルガオへのフェリーが1日2回午前8時と午後4時です。運賃は ₱230 (2019年5月)。 (アルガオからバスで行くことができます ドゥマゲテ).
  • トランスアジア タグビラランから週に3回フェリーがあります カガヤンデオロ;からの運賃 ₱670 片道。

バスで

ボホールの他の町からタグビラランに運行しているほとんどのバス、およびフィリピンの他の都市からのすべてのバスは、 2 タグビララン市統合バスターミナル (IBT)、Alfonso L. Uy St、Dao(市の北部郊外、アイランドシティモールの横)。比較的質素な構造には、ボホールの他の地域にサービスを提供するバンのターミナルもあります。バンは入り口の左側にあり、バスは右側にあります。サザンスタートランジットは、統合バスターミナルとアロナビーチを行き来するバスを午前5時45分から午後6時まで45分ごとに50ペソで運行しています。

車で

タグビラランへの主要道路は、市内中心部から発するボホール島を一周する円周道路の2つの半分です。 タグビラランノースロード そしてその タグビラランイーストロード。市内中心部では、両方の道路はそれぞれカルロスP.ガルシアアベニュー(一般に「CPGアベニュー」と短縮されます)およびベナンシオP.インティングアベニューとして知られています。タグビラランへのもう一つの主要な道は タグビララン-コレラ-シカトゥナ-ロボックロード、ロボックとボホールの内部の町に都市を経由して接続します コレラ.

移動する

9°38′51″ N123°51′36″ E
タグビラランの地図

三輪車で

タグビラランでは、市内に3,000台以上の三輪車があり、公共交通機関の主な形態であり、市内のどこからでも三輪車を利用できます。彼らは通常2人まで着席することができます(ドライバーの後ろの「座席」を数えると3人)、後ろに小さな荷物スペースがあります。料金は距離によって異なります(通常料金: ₱8/人)、アイランドシティモールとタグビラランシティ統合バスターミナル、港、または市の境界を超えた目的地に到達するために、ドライバーはより多くの料金を請求します。市内や周辺の町の日帰りツアーのために三輪車をチャーターすることもできます。

ジープニーまたはバスで

三輪車を除いて、ジープニーはタグビラランのもう1つの主要な交通手段であり、アイランドシティモールとタグビラランシティ統合バスターミナルに多くのルートが集まっています。特に市の北西部やパングラオ島へのルートの中には、タグビラランシティスクエアなどの市内中心部に集まるルートもあります。ジープニーは、市内のルートを結ぶか、周辺の町に行くことができます。運賃は ₱8 最初の4km(2.5マイル)(市街地のほとんどをカバー)に加えて ₱1 それを超えると、さらに1kmごとに。

タグビラランのジープニールートには番号が付いていません。ただし、ジープニーがどのようなルートをたどるかは簡単に判断できます。都市のジープニーは通常、市内の特定の地点や道路(Carlos P. Garcia Avenue、Island City Mallなど)を識別しますが、地方のジープニーは言及するだけです。タグビラランから提供された町(すなわち バクレイオン, パングラオ)

ボホールの残りの部分を運行するバスも、市内中心部を通過しませんが、タグビララン内の地点に停車します。バスは主にタグビララン市統合バスターミナルに向かうのに便利です。タグビララン市の残りの部分にサービスを提供する三輪車やジープニーに乗り換えることができます。

タクシーで

市内には白いタクシーがありますが、それらは豊富ではなく、ほとんどが空港、港、主要なモールにあります。タクシー料金はマニラやセブなどの主要都市と同じです。タグビラランのタクシー料金は ₱40 フラグダウン率、プラス ₱3.50 追加の300メートルごとに。しかし、タクシーの運転手は乗客なしでタグビラランに戻る必要があるため、都市の外、特にパングラオに行くときに料金を交渉することは珍しいことではありません。

徒歩で

タグビラランは十分に小さいので、市内中心部は徒歩で十分にカバーできます。ただし、フィリピンの他の地域と同様に、カルロスP.ガルシアアベニューなどの主要道路を除いて、歩道はほとんどありません。

見る

タグビララン大聖堂、ボホール
ボホールキャピトル

タグビラランは、見るものが何もない都市として認識されることが多く、観光客はボホールの他の地域の有名な場所を優先して都市をスキップすることがよくあります。しかし、一般的な信念に反して、街には多くのユニークな場所があります。

  • 1 カルロスP.ガルシアハウス, A. Hontanosascor。 F. Rocha Sts。、Poblacion II. タグビラランにある元フィリピン大統領とその家族の住居であり、大統領の記念品を展示する博物館に改装されました。元大統領のベッドやワークデスクなど、家のオリジナルの家具の多くも保存されています。入場は無料ですが、入り口に募金箱が設置されています。 自由.
  • 2 カサロシャ-スアレスヘリテージセンター, 3 A. Torralba Street、ポブラチオンII, 63 920 950 3799. 1800年から1830年の間に建てられたこの建物は、タグビラランで最も古い建物の1つであり、ボホールに残っている数少ない貿易別荘の1つです。 Rocha-Suarez家が所有していたこの博物館は、2005年に博物館に改築され、5世代にわたって蓄積された家族の家具、家宝、身の回り品、記念品が展示されています。
  • 3 フィリピン国立博物館、ボホール支部 (ボホール博物館), カルロスP.ガルシアアベニュー、ポブラチオンII (ボホール州議会議事堂の横). 火-土9 AM-5PM. それはEscuelaLaNiñaであり、それからボホール州立図書館になりました。博物館は、カルロスP.ガルシアハウスから移転した後、2008年7月にオープンしました。博物館には、島の地史であるボホールの野生生物、伝統、文化に関する展示があり、州全体の学生の絵画が展示されている部屋もあります。 ₱10.
  • 4 プラザリサール, カルロスP.ガルシアアベニュー、ポブラチオンII (国立博物館とボホール州議会議事堂の前). かつてはプラザデルプリンシペでしたが、街の伝統的な中心地です。中央にはホセリサールの記念碑が、東にはカルロスP.ガルシアの記念碑が立っています。チョコレートヒルズのレプリカは、リサール記念碑の横の西にあります。
  • カルロスP.ガルシアメモリアルパーク大統領, タグビラランノースロード、ブイ (ボホールウィズダムスクールの向かい). 市内最大の公園で、ボホールの将来の新しい州議会議事堂の敷地に面しています。公園の中心部には、カルロスP.ガルシアの大きな記念碑があります。
  • ブラッドコンパクトのサイト, タグビラランイーストロード、ブール (ブール小学校の向かい). 市内で最も有名な観光名所の1つ。これは、 サンドゥゴ (血の盟約)1565年にダトゥシカツナとミゲルロペスデレガスピの間で作られ、ボホール海と沿岸のマングローブの素晴らしい景色を眺めることができます。東に100mのところに、1941年にフィリピン国家歴史委員会が同じイベントのために建てたマーカーがあります。
  • 5 セントジョセフ労働者大聖堂 (タグビララン教会), サーミエントストリート、ポブラチオンII (プラザリサールの向かい). タグビララン教区の本拠地であり、1595年にイエズス会によって設立されたボホールの6つの元の教会の1つです。ただし、現在の教会の構造は、元の教会が全焼した後の1800年代半ばにまでさかのぼります。

コレラ

ターシエサンクチュアリ

タグビラランから10km(6.2マイル)離れた小さな町。その主なアトラクションは、町から3 km(1.9マイル)離れたメガネザルビジターセンターです。町には食事をしたり、寝たりする場所がありません。

行き方: ジープニーとバスはタグビラランのメインバスターミナルで利用できます。運賃は ₱20 乗車時間は約40分です。タクシーはより速いですが、より高価で、価格は約数百ペソです。ただし、コレラの中心部は森の中にあり、タクシーや三輪車はどこにもありません。ジープニーやバスを通過すると、タグビラランや ロボック.

  • 6 メガネザル研究開発センター, メガネザルサンクチュアリロード, 63 9089378094. 午前9時〜午後4時. メガネザル(Tarsius syrichta)は世界最小の霊長類の1つであり、ボホール固有種です。サンクチュアリでは、広々としたネットエンクロージャーが、餌付け、飼育下繁殖、展示のために多数のフィリピンメガネザルを飼育しています。ここでは、訪問者は彼らの自然の生息地でフィリピンメガネザルを観察することができます。聖域内では、フィリピンメガネザルは自由に歩き回り、メガネザルが囲いを離れる理論的な機会を維持しながら、主に野良猫などの捕食者から保護するために、領土を囲む7フィートの高さの柵に慣れています。そして彼らの望み通りに戻ってきます。センター自体は、ビジターセンター、研究の場、そして生息地の保護区として機能します。そこでは2つのトレッキングが利用できます。 メガネザルの毎日の出会い -メガネザルを見るためのガイド付きの森への20〜30分のトレッキングと 展望台へのトレッキング -167ヘクタールの森の中心近くにある展望台への片道2〜3時間のトレッキング。 小トレッキングを含む入場料- ₱60 一人当たり、展望台へのトレッキング- ₱500 グループごと.
  • 7 コレラ教会.

行う

サンドゥゴストリートダンス

お祭り

タグビラランは3つの主要な祭りを祝います。

  • ザ・ ユビまつり ボホールの最も有名な農業輸出に敬意を表して毎年1月に祝われます。 ubi (ダイジョ)。プラザリサールで行われるほとんどのお祝いで、持続可能な農業と植物の使用を特徴とする展示があり、最高のコンテストです ubi 標本と今後の製品、そして街中の車列。
  • ザ・ タグビラランシティフィエスタ は市の公式フィエスタで、毎年5月1日に祝祭日が行われる市の守護聖人である聖ヨセフ労働者に敬意を表して祝われます。このフィエスタは、ボホールのすべての町に5月のフィエスタがあるため、ボホールの「フィエスタの月」も開きます。 Mutya ng Tagbilaran美人コンテスト、舞台制作、コンサートなど、フィエスタ自体につながる9日間の夜間アクティビティが開催されます。当日は、市内中心部で車列やストリートダンスフェスティバルが開催されます。
  • ザ・ サンドゥゴフェスティバル タグビラランの主要なフェスティバルであり、毎年7月に、ラジャシカチュナとミゲルロペスデレガスピの間で作られた血の盟約を記念して祝われます。ハイライトには、の再現が含まれます サンドゥゴ、市内中心部を通るストリートダンスフェスティバル、そしてミスボホールサンドゥゴ美人コンテスト。

購入

モールとスーパーマーケット

  • タグビラランには5つのモールがあり、そのうち3つは市内中心部にあります。
  • 1 BQモール (ボホールクオリティモール), カルロスP.ガルシアアベニュー、ポブラチオンII. 毎日午前8時30分から午後8時. この4階建ての建物には、映画館があります。 BQスーパーマーケット、いくつかの店、そして大きなお土産売り場のある独自の小さなデパート。
  • アイランドシティモール, ラジャシカチュナアベニュー、ダンパス (タグビラランパブリックマーケットとタグビラランシティ統合バスターミナルの横). 毎日午前8時から午後9時. 市内最大のモールで、いくつかのショップ、映画館、デパート、そして大きな Alturasスーパーマーケット。このモールは、市内および近隣の町への多くのジープニールートの終点でもあります。
  • プラザマルセラ, Pamaongcor。 Belderol Sts。、Cogon. このモールは、空港と港に最も近いショッピングセンターです。があります Alturasスーパーマーケット
  • 2 タグビラランシティスクエア, カルロスP.ガルシアアベニュー、ポブラチオンII (BQモールの向かい). 毎日午前9時から午後8時. 市内で最小のモールであり、マニラのグリーンヒルズショッピングセンターのタグビラランバージョンとして宣伝されています。アイランドシティモールの横にある市の北部郊外に移転した古いタグビラランパブリックマーケットの敷地内に建てられています。 2階建てのモールには、コンピューターと携帯電話の店舗がいくつかあり、2階には卸売製品があります。
  • Alturusスーパーマーケット.
  • アルトラスモール, B.インティングストリート, 63 38-501300. 午前8時〜午後9時. Alturasスーパーマーケットがあります。 低価格.
  • [以前のリンク切れ]ユニトップデパート, カルロスPガルシアアベニュー, 63 38-5018686. 午前8時〜午後8時. 低価格.

食べる

標準的なフィリピンのチェーンレストランの他に、タグビラランにはユニークな食事場所がたくさんあります。

  • チキンアティアティハン, 馬。クララワーフロード、コゴン (タグビラランシティツーリストピアから通りを上る), 63 38 507-9963. Jo'sChickenInatôの主な競争相手であるこの屋外レストランでは、特別なグリルチキンと一緒にフィリピン料理を提供しています。 ₱80-250 平均して.
  • ガーデンカフェ, フアンS.トラルバアベニュー、ポブラシオンII (セントジョセフ労働者大聖堂の横), 63 38 411-3701. このレストランは、国際ろう教育協会(IDEA)のフィリピン支部によって所有および運営されており、その所有権に忠実であり、従業員のほとんどは地元のろうコミュニティのメンバーです。
  • JERACのピザ, G / F Gallares Court、Graham Ave.cor。馬。クララワーフロード、コゴン (タグビラランシティツーリストピアの入り口の横), 63 38 501-8383. 毎日午前10時から午後11時. このピッツェリアには、タグビララン最大の22インチ(約22インチ)のピザがあります。 ₱600).
  • JJのシーフードビレッジ (JJ'sシーサイドレストラン), コロンバスドライブの騎士団、ポブラチオンII (コロンブス騎士団の横), 63 38 412-3756. タグビララン湾の海岸沿いに位置するこのレストランは、その名の通り、多くのシーフード料理を提供していますが、いくつかの料理を専門としています。 「村」には、会議施設、プール、小さなホテルもあります(₱850 ダブルルームの場合)。
タグビラランのバランガイで闘鶏
  • ジョーズチキンイナト (Payagレストラン), カルロスP.ガルシアイーストアベニューcor。 S.マティグ-聖、ポブラチオンI, 63 38 501-7582. このレストランは専門です チキンイナト、よりよく知られているセブアノ語バージョン チキンイナサル ネグロスで見つかりました。また、次のようなセブアノ料理のボホラノバージョンも提供しています ビナコー (地元 キニロウ、または酢漬けの魚)、および標準的なフィリピン料理。 ₱100-300.
  • シャンマノウ (香滿樓; Xiāngmǎnlóu), J. Borjacor。 C. Gallares Sts。、ポブラチオンII, 63 38 411-4373. 主に伝統的な広東料理を提供する、市内にある2つの高級中華レストランの1つです。しかし、それはまたのための予算の食事の選択を持っています ₱75. ₱150-500.
  • スイートホームカフェ, J. Borjacor。レモラドールストリート、ポブラチオンII (聖霊学校の向かい), 63 932 327-3154. 毎日午前7時-深夜. この静かなカフェは、メインのダウンタウンエリアから離れたところにあります。彼らはコーヒーショップの定番(つまり、ケーキやペストリー)とメインを提供しています。 ₱150-300 平均して.

ドリンク

タグビラランには多くのナイトライフスポットがありますが、近隣のパングラオほど豊富ではありません。たとえば、ナイトクラブは1つしかありませんが、街中には音楽やカラオケバーが点在しています。

  • クラブスフィア, カルロスP.ガルシアアベニュー、ポブラチオンII (メトロセンターホテルアンドコンベンションセンターの1階にあります。). 毎日午後9時から午前5時. メトロセンターホテルアンドコンベンションセンターが運営するタグビラランで唯一のナイトクラブで、ダンスヒットを専門としています。訪問するDJは、街を訪れるときにここでプレイします。クラブは小さいですが、最大収容人数は100人です。

睡眠

このガイドでは、標準として次の価格帯を使用しています ダブル ルーム:
予算₱1000
ミッドレンジ₱1000₱2000
Splurge以上 ₱2000

予算

  • エルポータルイン, 56 Belderol Street、Cogon (プラザマルセラの横), 63 38 411-2124, ファックス: 63 38 411-3579. チェックイン: 午後2時、 チェックアウト: 正午. 市内中心部のすぐ外にありますが、それでも非常にアクセスしやすいです。 から ₱800.
  • エレンズベッドアンドバス, CPGアベニュー, 63 38 501-9341. シングルファン共有バス。 A / Cシングル共有バスケーブルテレビ。 A / Cダブルシェアバスケーブルテレビ。専用バス、ケーブルテレビ付きのエアコンダブル。すべてのバスルームにはお湯があります。無料Wi-Fi。 から ₱350.
  • GVホテル, Jボルハストリート (ダウンタウンの近く), 63-38-5010399. チェックイン: 午後1時、 チェックアウト: 正午. 専用バスルーム付きのファンダブルルーム。無料Wi-Fi。 から ₱580.
  • LTSロッジ, カルロスPガルシアアベニュー。, 63 38 4113310. 共用バスルーム付きのシングルファンルーム。共用バスルーム付きのエアコンダブルルーム。専用バスルームとケーブルテレビ付きのエアコンダブルルーム。 ₱350/₱600/₱800.
  • マルベージャレジャーホステル, C.ギャラレスストリート、ポブラチオンII (ホーリーネーム大学の向かい), 63 38 412-2966. プラザリサールのすぐ近くに位置するこのホステルは、メトロセンターホテルアンドコンベンションセンターが運営しています。 から ₱800.
  • マルセリーナのゲストハウス, 53ラムダガンストリート、ブイ (ベニグノアキノ、ジュニアアベニュー、エアポートロードとの交差点近く), 63 38 412-4169. チェックイン: 午後1時、 チェックアウト: 正午. 空港に最も近いホテルで、エアコン完備の客室と共用バスルームが備わっています。冷蔵庫と調理/ダイニング設備を備えた一般的なミニキッチンもあります。 から ₱800.
  • ニサトラベラーズホテル, 14カルロス・P・ガルシア・アベニュー、ポブラチオンII, 63 38 411-3731, 63 932 518-2755. チェックイン: 午後1時、 チェックアウト: 正午. リサール広場の近くにありますが、窓のない部屋もあれば、病院のような雰囲気の部屋もあります。ただし、朝食は客室料金に含まれており、ラウンジエリアでは無料Wi-Fiを利用できます。ほとんどの部屋に共用バスがあります。 から ₱500/₱600 シングル/ダブル.
  • タバーズペンションハウス, レモラドールストリートエクステンション、ポブラチオンII, 63 38 411-4896, ファックス: 63 38 412-4790. チェックイン: 午後2時、 チェックアウト: 正午. とてもフレンドリーなスタッフがいる、市内中心部の清潔な個室。全室に専用バスルームがあり、共用エリアでWi-Fiを利用できます。 ₱750/₱920 (シングル/ダブル).
  • TR3ATSゲストハウス, 16バゴンリプナンストリート, 63 38 5015004. 6ベッドのドミトリー、ダブルルーム、ツインルームがあります。ケーブルテレビと無料のwifi。バックパッカーのための良い場所。 から ₱388..
  • アップタウンロッジ。, MHデルピラトストリート (アルトラスモールのビヒデ), 63 38-2353166. 共用バス付きのエアコンシングルルーム。専用バス付きのエアコンダブルルーム。おそらく町で最も安いエアコンの部屋。 ₱400/₱500.
  • ヴィラカミラペンションハウス, マクララストリート。 (港と同じ通り。), 63 38 4114966. チェックイン: 正午、 チェックアウト: 正午. ファンシングルルームとダブルルーム、屋外バスルーム付き。 から ₱600 一泊.
  • ハッピータイムボホールゲストハウス, CPガルシアノースアベニュー. チェックアウト: 正午. 8ベッドのファン寮とファンダブルルーム。共有バスルーム、無料のwifi。 寮のベッド ₱250 お一人様ダブルルーム ₱400.
  • フランセサズイン, 51エスピュエラスストリート. チェックイン: 午後2時、 チェックアウト: 正午. 共用バスルーム付きのエアコンダブルルーム。ケーブルテレビ。 ₱600.
  • OMペンションハウス, 空港コンパウンド. チェックイン: 午後2時、 チェックアウト: 正午. 専用バスルーム付きのダブルエアコンルーム。ケーブルテレビ ₱750.

ミッドレンジ

  • ダオダイアモンドホテルアンドレストラン, Km 3、ホセA.クラリンストリート、ダオ, 63 38 411-5568. チェックイン: 午後2時、 チェックアウト: 正午. このホテルは、国際ろう教育協会(IDEA)のフィリピン支部によって所有および運営されており、ホテルによって生み出された利益は、ボホール島とレイテ島の400人のろう児の教育に支払われます。ホテルでは手話クラスを提供し、ナイトシャトルを運行しています(₱15)市内中心部へ。 ₱1400.
  • ダルンデーマナー, 22ホセA.クラリンストリート、ポブラチオンIII, 63 38 411-2512. チェックイン: 午後2時、 チェックアウト: 正午. プラザリサールのすぐ近くに位置し、エアコン完備の客室が9室あり、それぞれに太陽熱温水シャワーとバスタブが付いています。 ₱1300.
  • Le Pensione de San Jose and Restaurant, サンホセストリート、コゴン (コゴン小学校の横), 63 38 411-2572. プラザマルセラの近くにあるこのホテルの1階にはジャズバーがあります。 ₱700/₱1000 (シングル/ダブル).
  • パンダティーガーデンスイーツ, ホセA.クラリンストリート、ダオ (国立灌漑局ビルの向かい), 63 38 501-6773. アイランドシティモールに最も近いホテルで、レストラン、ロビーに公共用のキーボード、全室に電話があります。 ₱850/₱1250 (シングル/ダブル).
  • ソレダッドスイーツ, J.C. Borja St. cor M. Parras St., 63 38 411-3074.
  • ベストペンションハウス, TamblotExt。, 63 38 501-8079.

Splurge

  • ボホールトロピックリゾート, グラハムアベニュー、コゴン (タグビラランシティツーリストピアの北), 63 38 411-3510, ファックス: 63 38 411-3019. タグビララン湾の海岸沿いに位置し、通常はパングラオ島のリゾートでのみ見られるいくつかの設備があります。と呼ばれる人気の地元のナイトクラブ レーザーパーティークラブ こちらもあります。 ₱2350.
  • メトロセンターホテルアンドコンベンションセンター, カルロスP.ガルシアアベニュー、ポブラチオンII, 63 38 411-5878. チェックイン: 午後2時30分、 チェックアウト: 正午. 市内中心部で唯一のフルサービスホテルで、プレジデンシャルスイートを含む合計72室の客室があります。スイミングプール、2つのレストラン、市内にある2つのナイトクラブの1つがあります。 クラブの雰囲気、およびコンベンション施設。 ₱1940.

健康を維持する

  • 知事セレスティーニガラレスメモリアルメディカルセンター, Mパラスストリート, 63 38 4113181.

対処

  • 移民局タグビララン事務所, 2階。サラビアコトラルバビルCPGアベニュー, 63 38 2356084.

接続する

参照: フィリピン#Connect

電話

タグビラランの市外局番は、ボホールの他の地域と同様に、 38。ボホール州全体で発信される通話には、市外局番は必要ありません。

フィリピンの3つの主要なモバイルサービスプロバイダーであるSmartCommunications、Globe Telecom、Sun Cellularは、タグビララン全体で良好な(場合によってはむらがある)カバレッジを持っており、3つのプロバイダーすべてが市内全体で2Gネットワ​​ークと3Gネットワ​​ークの両方を運用しています。 SIMカードは、市内のコンビニエンスストア、市内中心部(特にタグビラランシティスクエア内)にある携帯電話店、およびカルロスP.ガルシアアベニュー沿いにある宣伝で販売されています。 3つのプロバイダーすべてが市内にオフィスを構えています。グローブテレコムとサンセルラーはアイランドシティモールにローカルオフィスを構え、スマートコミュニケーションズは市内中心部のB.インティングストリートにあるアンバサダーアーケードにオフィスを構えています。

しかし、携帯電話とは異なり、タグビラランでは公衆電話を見つけるのは困難ですが、市内中心部にはいくつかあります。一部のコンビニエンスストアでは、電話を少額の料金で利用できる場合があります。 ₱5 3分間の市内通話。

インターネット

タグビラランにはインターネットカフェが点在しており、カジュアルなインターネットサーファーとオンラインゲーマーの両方にサービスを提供しています。インターネットカフェでのコンピューターの使用には、通常、約 ₱15-20 1時間当たり。多くの場合、カフェでは書類の印刷などの追加サービスも提供していますが、ほとんどのカフェは夜に閉店します。

  • ボホールクオリティモールのメガバイトカフェ。営業時間午前9時〜午後9時 ₱5/10分。また、LANケーブルプラグイン(ラップトップへの直接インターネット用)および印刷、スキャン、コピーなどのサービスもあります。

Wi-Fi

市内にはWi-Fiホットスポットがありますが、重要なカバレッジは主に市内中心部に限定されています。 Wi-Fiを提供している多くの場所はネットワークをロックし、有料の顧客にのみアクセスを提供しています。市内のほとんどのホテルや旅館では、通常、ゲストに無料のWi-Fiを提供していますが、共用エリアに限定される場合もあります。

  • ボホールクオリティモールのマクドナルド(毎日午前7時から11時と午後1時から5時までアクセス)。パスワードはリクエストに応じて利用でき、購入は必要ありません。
  • ボホールクオリティモールのジェラタリア(アクセス:モールアワー)。パスワードはご購入時にご要望に応じてご利用いただけます。
  • CPG、リサール公園近くのダンキンドーナツ(アクセス:営業時間)。購入時にリクエストに応じてデバイスに入力されたパスワード。
  • アイランドシティモールのダンキンドーナツ(アクセス:モールアワー)。購入時にリクエストに応じてデバイスに入力されたパスワード。
  • CPG、リサール公園近くのボーズコーヒークラブ(アクセス:営業時間)。購入時にリクエストに応じて、毎日変更されるパスワードスタブを利用できます。
  • アイランドシティモールのBo'sCoffee Club(アクセス:モールアワー)。購入時にリクエストに応じてデバイスに入力されたパスワード。
  • ソレダッドスイーツのブリューポイントコーヒークラブ(アクセス:営業時間)。購入時にリクエストに応じて、毎日変更されるパスワードスタブを利用できます。

次へ

ボホールの残りの部分はタグビラランへの訪問者を待っており、州の多くの部分が都市から合理的にアクセスできます。

  • パングラオアロナビーチの有名な白い砂浜、ヒナグダナン洞窟の地下の泉、島に点在する風格のある古い教会や建物の本拠地は、街のすぐ南にあります。市内中心部にある古いブタリッドコーズウェイと、ブーイーの東にある新しいボルジャ橋の両方が、タグビラランとパングラオを接続しています。
  • の隣町 バクレイオン 風格のある古い教会と多くの古いスペインの家の両方で知られています。世界最大の捕虜となったパイソン、プロニーは、アルブルケルクとの国境に近いバランガイラヤの聖域に保管されており、白い砂浜と古いスペイン時代の望楼があるパミラカン島までボートですぐです。
  • ロボックタグビラランの東24kmにある、ボホラノキリスト教の中心と長い間考えられてきた町の教会(および隣接するロボック博物館)は、その主要なランドマークです。 The world-famous Loboc Children's Choir is based here, performing every Sunday during Mass. Lunchtime river cruises along the Loboc River are also a favorite activity among visitors.
  • Jagna town has a port with ferries to/from Camiguin Island

There are good connections to other islands:

  • Cebu City
  • Dumaguete - the University city of Gentle People with its popular Rizal Boulevard for evening promenades and opportunities for Whale and Dolphin watching, just a fast boat ride away!
  • Siquijor
この市内旅行ガイド Tagbilaran 持っている ガイド 状態。ホテル、レストラン、アトラクション、旅行の詳細など、さまざまな質の高い情報が掲載されています。貢献して、私たちがそれを作るのを手伝ってください !