トルコ語 の公用語です 七面鳥。ネイティブスピーカーの大多数(約5800万人)がここに住んでいます。世界中で約8000万人が母国語としてこの言語を話します。言語は多くの方言を知っているので、 イスタンブール人 そのような方言 高トルコ語 勝った。書かれたトルコ語は、わずかに変更されたラテンアルファベットを使用しています。
一般情報
発音
母音
- a
- として
- â
- ああのように
- e
- eのように
- 私
- 私のように
- 私
- 鈍いiのように、かなり短いe /ö/ä
- O
- Oのように
- u
- どのようにあなた
子音
- b
- bのように
- c
- dschのように
- ç
- chのように
- d
- dのように
- f
- fのように
- G
- だからG
- G
- ほとんどドイツのストレッチhのように
- H
- ha、he、hi、ho、huのように(次の母音に応じて)
- j
- 専門用語のように
- k
- Kとして
- l
- lのように
- m
- mのように
- n
- nのように
- p
- pのように
- q
- そこにはなにも
- r
- rのように
- s
- のように
- ş
- SCHのように
- t
- tのように
- v
- wのように
- w
- そこにはなにも
- バツ
- 存在せず、ksに置き換えられました
- y
- jのように
- z
- ハムなどの濁音Sのように
文字の組み合わせ
イディオム
基本
- 良い一日。
- メルハバ。
- こんにちは。 非公式
- セラム。
- お元気ですか?
- Nasılsınız?
- よろしくお願いします。
- Iyi、teşekkürler。
- あなたの名前を教えて?
- Adınızne?
- 私の名前は ______ 。
- Benimadım..。
- 始めまして。
- Tanıstığımızamemnunoldum
- どういたしまして。
- 鳥の飼いならし。
- ありがとう。
- Teşekkürederim
- どうぞ。
- Birşeydeğil
- はい。
- Evet
- 番号。
- Hayır。
- ごめんなさい。
- 恩赦。またはKusurabakmayın。
- さようなら
- Iyigünler
- さようなら(非公式)
- Hoşçakal!
- 私は(ほとんど)____を話しません。
- ______ bilmiyorum /konuşmuyorum。
- ドイツ語を話しますか?
- Almanca biliyormusunuz /konuşuyormusunuz?
- ここの誰かがドイツ語を話しますか?
- Almancakonuşanvarmı?
- 助けて!
- Imdat!
- 注意!
- ディッカット!
- おはようございます。
- Günaydın
- こんばんは。
- IyiAkşamlar
- おやすみなさい。
- Iyi geceler
- よく眠る。
- Iyi geceler / uykular。
- わかりません。
- Anlamıyorum。
- トイレはどこですか?
- トイレネレデ?
問題
- 安心してください。
- Benirahatbırakın。
- 私に触れないでください!
- ベニ・エルメイイン!
- 私は警察を呼んでいます。
- Polisicağırıcağım。
- 警察!
- ポリス!
- 泥棒を止めろ!
- Hırsızıtutun!
- 私は助けが必要です。
- Banayardımedin。
- これは緊急事態です。
- Bu bir acildurum。
- 道に迷いました。
- ヨルム・カイベティム。
- かばんをなくしてしまいました。
- çantamıkaybettim。
- 財布を失くしました。
- Cüzdanımıkaybettim。
- うんざりだ。
- Hastayım
- けがをしました。
- Yaralıyım
- 私は医者を必要とする。
- バナビルドクターlağzım。
- 電話は使えますか?
- Telefonunuzu kullanabilirmiyim?
数字
- 1
- 誕生
- 2
- イキ
- 3
- üç
- 4
- dör
- 5
- ベシュ
- 6
- altı
- 7
- yedi
- 8
- sekiz
- 9
- docuz
- 10
- オン
- 11
- onbir
- 12
- オニキ
- 13
- onüç
- 14
- ondört
- 15
- onbeş
- 16
- onaltı
- 17
- onyedi
- 18
- オンセキズ
- 19
- オンドクズ
- 20
- yirmi
- 21
- yirmibir
- 22
- yirmiiki
- 23
- yirmiüç
- 30
- otuz
- 40
- kırk
- 50
- エリ
- 60
- atmiş
- 70
- イエトミシュ
- 80
- クッキー
- 90
- ドクサン
- 100
- yüz
- 200
- ikiyüz
- 300
- üçyüz
- 1000
- 午前
- 2000
- イキアム
- 1.000.000
- bir milyon
- 1.000.000.000
- bir milyar
- 1.000.000.000.000
- bir bilyon
- ハーフ
- yarım
- 少ない
- ダハaz
- もっと
- dahaçok
時間
- 今
- (şimdi)
- 後で
- (ソナ)
- 前
- (önce)
- (朝
- (サバ)
- 午後
- (öyledensonra)
- イブ
- (アクシャム)
- 夜
- (gece)
- 今日
- (Bugün)
- 昨日
- (薄い)
- 明日
- (ヤルン)
- 今週
- (bu hafta)
- 先週
- (geçenhafta)
- 来週
- (bir dahaki hafta)
時間
- 1時間
- (saat bir)
- 二時
- (saat iki)
- 正午
- (油)
- 13時
- (シードbiroylenleyin)
- 14時
- ( シードイキöylenleyin)
- 真夜中
- ( saatonikigeceleyinまたはgeceyarısı)
デュレーション
- _____分(秒)
- (ダッカ(lar))
- _____ 時間)
- (種子)
- _____ 日々)
- (gün(ler))
- _____週(秒)
- (hafta(lar´))
- _____月(秒)
- (ay(lar))
- _____年(秒)
- (sene(ler))
日々
- 日曜日
- (パザール)
- 月曜
- (pazartesi)
- 火曜日
- (salı)
- 水曜日
- (チャルシャンバ)
- 木曜日
- (perşembe)
- 金曜日
- (クマ)
- 土曜日
- (cumartesi)
月
- 1月
- (オカク)
- 2月
- (subat)
- 行進
- (マート)
- 4月
- (ニサン)
- 五月
- (5月)
- 六月
- (ハジラン)
- 7月
- (temmuz)
- 8月
- (ağustos)
- 9月
- (eylül)
- 10月
- (エキム)
- 11月
- (kasım)
- 12月
- (aralık)
日付と時刻の表記
色
- 黒
- (siyah)
- 白い
- (beyaz)
- グレー
- (gri)
- 赤
- (kırmızı)
- 青
- (マヴィ)
- 黄
- (サリー)
- 緑
- (yeşil)
- オレンジ
- (ポータル)
- 紫の
- (エルグヴァンレンギ)
- 褐色
- (kahve rengi)
トラフィック
バスと電車
- 行_____(電車、バスなど)
- Otobüs/ trennumara…。
- _____へのチケットはいくらですか?
- Bir tiket….yekadarkaçpara?
- 行きのチケット、お願いします。
- ビルビレット…あなたがたはカダールの空気。
- この電車/バスはどこに行くのですか?
- バス/otobüsnereyegidiyor?
- _____行きの電車/バスはどこですか?
- トレン/otobüs…あなたがたはオタク?
- この電車/バスは_____に停車しますか?
- Bu tren/otobüs….dengeçiyormu?
- _____行きの電車/バスはいつ出発しますか?
- Ne zaman bu tren /otobüskalkıyor?
- この電車/バスはいつ_____に到着しますか?
- Ne zaman bu tren /otobüs…yevarıyor?
方向
- どうすれば取得できますか...?
- …Nasılgiderim?
- ...駅まで?
- イスタシオナ..。
- ...バス停へ?
- おとがら..。
- ...空港へ?
- Havalimanına..。
- ...市内中心部へ?
- şehirmerkezine..。
- ...ユースホステルへ?
- パオ/ホステル..。
- ...ホテルに?
- ホテル..。 )
- ...ドイツ/オーストリア/スイス領事館へ?
- Alman / Avusturya /Isviçrelkonsolozluğa…
- どこにたくさんありますか...
- Neredeçok…var?
- ...ホテル?
- ...ホテル経営者..。
- ...レストラン?
- ...レストラン..。
- ...バー?
- ...バーラー..。
- ...観光名所?
- ...görülmeyelayikolanşeyler..。
- それを地図で見せてくれませんか。
- Onubanaharitadagösterebilirmisiniz?
- 道路
- cadde / sokak
- 左折してください。
- ソラサプマック
- 右に曲がる。
- sağasapmak
- 左
- ソル
- 正しい
- いう
- まっすぐ
- düz
- _____に従う
- takibetmek
- after_____
- ダン/デンソンラ
- の前に _____
- ダン/デンオンス
- 探す _____。
- ye / ya / yi aramak
- 北
- kuzey
- 南
- ギュニー
- 東
- 土偶
- 西
- batı
- 上記
- だろう
- 未満
- altında
タクシー
- タクシー!
- タクシー!
- 私を_____まで運転してください。
- Benilütfen…ye /yagötürün。
- _____への旅行にはどれくらいの費用がかかりますか?
- …Gitmekkaçpara?
- 連れて行ってください。
- Benilütfenorayagötürün。
宿泊施設
- 無料の部屋はありますか?
- boşodavarmı
- 1人または2人の部屋の費用はいくらですか?
- ikikişilikodakaçpara?
- 部屋にあります...
- 小田田...varmı?
- ...トイレ?
- ...トイレ..。
- ...シャワー?
- ...youş..。
- ...電話?
- …電話…
- ... テレビ?
- …テレビ…
- 最初に部屋を見ることができますか?
- Odayaöncebirbakabilirmiyim?
- もっと静かなものはありますか?
- Daha sakinbirodavarmı?
- ... より大きい?
- dahabüyük
- ... 掃除?
- temiz
- ...安い?
- daha ucuz
- わかりました、私はそれを取ります。
- タマン
- _____夜滞在したいです。
- タマム、ベン…gece kalmakisterim。
- 別のホテルをお勧めいただけますか?
- Banabaşkabirhoteltavsiyeedebilirmisiniz?
- 金庫はありますか?
- 安全なvarmı?
- ...ロッカー?
- 安全なvarmı?
- 朝食/夕食は含まれていますか?
- Kahvaltıbufiyatıniçindemi?
- 朝食/夕食は何時ですか?
- Saatkaçtakahvaltı/akşamyemeğivar?
- 私の部屋を掃除してください。
- Lütfenodayıtemizleyin。
- _____で私を起こしてくれませんか。
- Benisaat…deuyandırabilirmisiniz?
- サインアウトしたいのですが。
- ベンはyapmakisterimをチェックしてください
お金
- ユーロは受け入れますか?
- ユーロalıyormusunuz?
- スイスフランを受け入れますか?
- IsviçreFrankıalıyormusunuz?
- クレジットカードは使えますか?
- Kartileödemekmümkünmü?
- お金を変えてもらえますか?
- Paradeğiştirebilirmisiniz?
- どこで換金できますか?
- Neredeparadeğiştirebilirim?
- トラベラーズチェックを変更してもらえますか?
- トラベラーズチェックはdeğiştirebilirmisiniz?
- トラベラーズチェックはどこで変更できますか?
- NeredeTravelerchecksdeğiştirebilirim?
- 料金はいくらですか?
- Döviznasıl?
- ATMはどこにありますか?
- パラ/カートオトマティネレデ?
食べる
- 1人または2人用のテーブルをお願いします。
- ikikişilikbirmasavarmı?
- メニューを頂けますか?
- yemek listesini rica edebilirmiyim?
- キッチンが見えますか
- Mutfağabirbakabilirmiyim?
- 家の特産品はありますか?
- Evinbirözelyemeğivarmı?
- 地元の特産品はありますか?
- Buyerinbirözelliği(特産品)/özelyemeği(特製料理)varmı?
- 私は菜食主義者です
- Benvejetarianimまたはbenet yemiyorum(私は肉を食べません)。
- 豚肉は食べません。
- Ben domuz etiyemiyorum。
- 牛肉は食べません。
- ベンダナエティイエミヨルム。
- 私はコーシャフードしか食べません。
- Bensadecehelâletyiğyorum。
- 低脂肪で調理できますか?
- Yemeğiazyağlıyapabilirmisiniz?
- 今日のメニュー
- Gündelikyemek
- アラカルト
- カルタ/リストアイガキ
- 朝ごはん
- kahvaltı
- 昼御飯を食べる
- オイルンyemeği
- コーヒー付き(午後に)
- kahve(コーヒー)/çay(お茶)zamanı(時間)
- 晩ごはん
- akşamyemeği
- をお願いします _____。
- ベン... isitiyorum。
- テーブルサービスが欲しい_____。
- ベンサービス/ガーソンイステリム。
- チキン
- tavuk
- 牛肉
- ダナ
- 魚
- balık
- ハム
- ジャンボン
- ソーセージ
- スジュク
- チーズ
- peynir
- 卵
- ゆむるた
- サラダ
- サラタ
- (新鮮な野菜
- sebze
- (新鮮な果物
- meyva
- ローフ
- ekmek
- トースト
- tost /kızarmışekmek
- パスタ
- マカルナ
- ご飯
- ピラフ
- 豆
- インゲンマメ
- _____を1杯いただけますか?
- bardakvarmı?
- ボウルをもらえますか_____?
- チーズまたはタバコ(プレート)varmı?
- _____のボトルを頂けますか?
- şişevarmı
- コーヒー
- kahve
- お茶
- çay
- ジュース
- meyva suyu
- ミネラルウォーター
- asitli su / soda
- 水
- 下記参照
- ビール
- ビラ
- 赤ワイン/白ワイン
- kırmızı/beyazşarap
- _____を頂けますか?
- Birkaç…alabilirmiyim?
- 塩
- tuz
- コショウ
- ビーバー
- バター
- tereyağ
- すみませんウェイター? ((ウェイターの注意を引く)
- ガーソン!/ごめんなさい!
- 私はこれで終わりです。
- ベンドイダム(私はうんざりしている)。
- よかった。
- Ellinizesağlık(あなたの手に賛美)。
- テーブルを片付けてください。
- Kaldırabilirisiniz。
- 領収書をお願いします。
- ヘサップエア。
バー
- アルコールを出しますか?
- アルコールsatıyormusunuz?
- テーブルサービスはありますか?
- サービスvarmı?
- ビール1杯/ 2杯お願いします
- Lütfenbir/ ikibira。
- 赤/白ワインを一杯ください。
- Birbardakkırmızışaraplütfen。
- コップ一杯ください。
- ビルバルダック空気。
- ボトルをお願いします。
- Birşişeair。
- ウィスキー
- ウィスキー
- ウォッカ
- ウォッカ
- ラム
- ローマ
- 水
- 下記参照
- ソーダ水
- asitli su / soda
- トニックウォーター
- トニックウォーター
- オレンジジュース
- ポータルスユ
- コークス
- コーラ
- おやつはありますか?
- メゼ(タパスのようなもの)/クルエミス(スナック、乾燥)varmı?
- もう一つ下さい。
- ビルタネダハエア。
- 別のラウンドをお願いします。
- ビルケレダハエア。
- いつ閉まりますか?
- Nezamankapatıyorsunuz?
ショップ
- 私のサイズでこれはありますか?
- Benimbedenimdevarmı?
- いくらですか?
- カチパラ?
- これは高すぎる。
- çokpahalı。
- _____を取りますか?
- bunu…istermisiniz?
- 高価な
- pahalı
- 安いです
- ucuz
- 私にはそれを買う余裕はありません。
- Bubenimiçinçokpahalı。
- いりません。
- ブヌイステミヨルム。
- あなたは私をだましています。
- Benialdatıyorsunuz。
- 興味がない
- Bunailgigöstermiyorum。
- わかりました、私はそれを取ります。
- タマム、ブヌアリヨルム。
- 鞄を頂けますか
- Birpoşet/çantavarmı?
- 特大はありますか?
- Büyükboylardavarmı?
- 私は欲しい...
- バナ…lağzım。
- ...歯磨き粉。
- ...dişmağcunu..。
- ...歯ブラシ。
- ...dişfırçası..。
- ...タンポン。
- ...タンポン...
- ...石鹸。
- ...石鹸..。
- ...シャンプー。
- ...シャンポアン..。
- ...鎮痛剤。
- ...鎮痛剤..。
- ...下剤。
- ...amelilacı..。
- ...下痢に対する何か。
- ...isalakarşıbirilac..。
- ... カミソリ。
- ...tıraşâleti..。
- ...傘。
- ...シェムシエ..。
- ...日焼け止めクリーム。
- ...güneşkremi..。
- ...はがき。
- カート郵便
- ...切手。
- プル
- ...電池。
- ピル
- ... 論文を書く。
- kağıt
- ...ペン。
- カレム
- ...ドイツの本。
- アルマンカキタブラー
- ...ドイツの雑誌。
- almanmecmuaları
- ...ドイツの新聞。
- アルマンガゼテレリ
- ...ドイツ語-X辞書。
- almanca-Xsözlük
ドライブ
- 車を借りれますか?
- Birarabakiralıyabilirmiyim?
- 保険に加入できますか?
- Birsigortavarmı?
- 停止
- 停止/期間
- 一方通行
- tek(istikametli)yol
- 道を譲る
- yolhakkıoedrtakaddüm/rüçhanhakkı
- 駐車禁止
- 駐車場etmeyasağı。
- 最高速度
- あざみスラト
- ガソリンスタンド
- ガソリンデポス
- ガソリン
- ガソリン
- ディーゼル
- ディセル
当局
- 私は何も悪いことをしなかった。
- Benyanlışbirşeyyapmadım。
- それは誤解でした。
- Bubiryanlışanlaşılma。
- 私をどこへ連れて行くの
- Beninereyegötürüyorsunuz?
- 私は逮捕されていますか?
- ベントゥトゥクルムユム?
- 私はドイツ人/オーストリア人/スイス人です。
- BenAlmanım/Avusturyalıyım/Isviçreliyim。
- ドイツ/オーストリア/スイス大使館と話をしたいです。
- Ben Alman / Avusturya /Isviçrekonsoloslukilekonuşmakisterim。
- ドイツ/オーストリア/スイス領事館と話をしたいです。
- Ben Alman / Avusturya /Isviçrekonsoloslukilekonuşmakisterim。
- 弁護士に相談したいです。
- Benbiravukatilekonuşmakisterim。
- 罰金を払うだけではいけませんか?
- Bunu sade para ile halledebilirmiyiz? (これをお金で直せますか?)