会話集ポルトガル語 - Sprachführer Portugiesisch

ポルトガルの旗

2億4000万人以上のネイティブスピーカーが話すポルトガル語が公用語です ポルトガル, ブラジル, ギニアビサウ, アンゴラ, モザンビーク、 カーボベルデ諸島、群島 サントメ・プリンシペ 以上 東ティモール.

発音

母音

弱く、ストレスのない母音の発音は異なります。から O uになり、そこから a からのe e スキー（ストレスのあるsh）。

子音

文字の組み合わせ

イディオム

誕生日おめでとう

基本

良い一日
良い一日
こんにちは（午後から）
ボアタルド
こんばんは
ボアノイテ
こんにちは
オラ、ブラジル大井
さようなら
Adeus、atéロゴ
また明日ね
Atéamanha
ごめんなさい
デスカルプ
ありがとう
オブリガド（男性として）オブリガダ（女性として）
どうぞ
でなだ

問題

数字

0
ゼロ
1
ええと、ええと
2
ドイス、ドゥアス
3
トレ
4
クアトロ
5
シンコ
6
seis
7
セート
8
オイト
9
ノベ
10
12月
11
私たちの
12
居眠り
13
トレゼ
14
quatorze
15
クインゼ
16
dezasseis、ブラジルではdecesseis
17
decassete、ブラジルではdecassete
18
デゾイト
19
dezanove、ブラジルではdezenove
20
ヴィンテ
21
vinte e um

22

vinte e dois
23
vinteetrês
30
trinta
40
quarenta
50
cinquenta
60
sessenta
70
セテンタ
80
oitenta
90
ノヴェンタ
100
cem
200
ダックレス
300
トレゼントス
1,000
ミル
2,000
ドイスミル
1,000,000
milhãoへ
1,000,000,000
bilhão/biliãoへ
1,000,000,000,000
trilhão/triliãoへ

時間

時間

すみません、今何時ですか？
Licença、quehorassão？

デュレーション

日々

月曜
Segunda-feira（lit .： セカンドマーケットデー)
火曜日
Terça-feira（点灯。： 3番目の市場の日)
水曜日
Quarta-feira（lit .： 4番目の市場の日)
木曜日
Quinta-feira（lit .： 5番目の市場の日)
金曜日
セクスタフェイラ（点灯。： 6番目の市場の日)
土曜日
土曜日
日曜日
ドミンゴ

月

1月
ジャネイロ
2月
Fevereiro
行進
マルソ
4月
4月
五月
マイオ
六月
ジュノ
7月
ジュリョ
8月
アゴスト
9月
セテンブロ
10月
Outubro
11月
Novembro
12月
12月

トラフィック

バスと電車

行_____（電車、バスなど)
()
_____へのチケットはいくらですか？ （空港/センターへ）

Quanto custa um bilhete para_____？ （o aeroporto / o centro）（)

行きのチケット、お願いします。
ウマパッセージパラ_____、賛成。 （（)
この電車/バスはどこに行くのですか？
Para onde vai o trem /oônibus？ （ポルトガルでは、o comboio / o autocarro）
_____行きの電車/バスはどこですか？
Ondeestáotrem/oônibuspara_____？ （ポルトガルでは、o comboio / o autocarro）
この電車/バスは_____に停車しますか？
Este trem /ônibuspáraem_____？ （ポルトガルでは、comboio / autocarro）
_____行きの電車/バスはいつ出発しますか？
Quando sai o trem /oônibuspara_____？ （ポルトガルでは、o comboio / o autocarro）
この電車/バスはいつ_____に到着しますか？
Quando chega este trem /ônibusa_____？ （ポルトガルでは、comboio / autocarro）

方向（Direcões）

どうすれば取得できますか...？
Como vou _____？ （（)
...駅まで？
...àestaçãodetrem？ （ポルトガルでは、コンボを行います）
...バス停へ？
...àestaçãodeônibus？ （ポルトガルでは、...àparagemdoautocarro？）
...空港へ？
... ao aeroporto？ （（)
...市内中心部へ？
... ao centro？ （（)
...映画館へ？
... aoシネマ（)
...ユースホステルへ？
...àpousadadejuventude？ （ブラジルでは、albergue da juventude）
...ホテルに？
... aoホテル_____？ （（)
...ドイツ/オーストリア/スイス領事館へ？
...aoconsuladoalemão/austríaco/suíço？ （（)
どこにたくさんありますか...
Ondehámuitos/ muitas ...（)
...ホテル？
...ホテル？ （（)
...レストラン？
...レストラン？ （（)
...バー？
... 現金？ （（)
...観光名所？
...ルガレスパラビジター？ （（)
それを地図で見せてくれませんか。
Pode mostrar-me no mapa？ （（)
道路
ルア（)
左折してください。
Vireàesquerda。 （（)
右に曲がる。
Vireàdireita。 （（)
左
esquerdo / esquerda（eskerdu / eskerda)
正しい
direito / direita（direitu / direita)
まっすぐ
semper em frente（sempri em frentschi)
_____に従う
nadirecçãode_____（)
after_____
depois de _____（)
の前に _____
アンテスデ_____（)
交差点（赤信号）。
クルザメント（クルサメントゥ )
探す _____。
o / a_____を調達します。 （（)
北
ノルテ（nortschi )
南
スル（)
東
読んだ （readchi )
西
オエステ（oestschi )
アップ
スビダ（)
ダウン
descida（)

タクシー

タクシー！
タクシー！ （（)
私を_____まで運転してください。
Leve-me para _____、porfavor。 （（)
_____への旅行にはどれくらいの費用がかかりますか？
Quanto custa ir para _____？ （（)
連れて行ってください。
Leve-melá、porfavor。 （（)
さて、行きましょう。
OK、entãovamos。 （（)

宿泊施設

無料の部屋はありますか？
Temquartosdisponíveis？ （（)
1人または2人の部屋の費用はいくらですか？
Quanto custa um quarto para uma / duas pessoa（s）？ （（)
部屋にあります...
O quarto tem ...（)
...トイレ？
...ええと、トイレ？ （（)
...シャワー/お風呂？
... uma ducha / uma banheira？ （（)
...電話？
...電話に？ （（)
...テレビ/テレビ？
...テレビに？ （（)
最初に部屋を見ることができますか？
Posso ver o quarto primeiro？ （（)
もっと静かなものはありますか？
Tem algo mais calmo？ （（)
... より大きい？
... maior？ （（)
...クリーナー？
...コーンリンポ？ （（)
...安い？
...コーンバラト？ （（)
わかりました、私はそれを取ります。
OK、ficocomele。 （（)
_____夜滞在したいです。
Ficarei _____ noite（s）。 （（)
別のホテルをお勧めいただけますか？
ポデスゲリルアウトロホテル？ （（)
あなたは...金庫を持っていますか？
Tem ... um cofre？ （（)
...ロッカー？
... cadeados？ （（)
朝食/夕食は含まれていますか？
Ocafedemanhã/jantarestáincluído？ （ポルトガルでは、pequenoalmoço/ jantar）
朝食/夕食は何時ですか？
quehoraéocafedemanhã/ jantar？ （ポルトガルでは、pequenoalmoço/ jantar）
私の部屋を掃除してください。
好意的なlimpeo meuquartoによって。 （（)
_____で私を起こしてくれませんか。
Podeacordar-meàs_____？ （（)
支払いたい/請求書をください。
Quero fazeroregistodesaída。 )

お金

ユーロは受け入れますか？
Aceitaユーロ？ （（)
米ドル/オーストラリアドル/カナダドルを受け入れますか/受け入れますか？
Aceitadólaresamericanos/ australianos / canadenses？
スイスフランを受け入れますか？
Aceitafrancossuíços？ （（)
クレジットカードは使えますか？
Aceitacartõesdecrédito？ （（)
お金を変えてもらえますか？
Pode trocar-me dinheiro？ （（)
どこで換金できますか？
オンデポッソトロカールディンヘイロ？ （（)
旅行者の小切手を変更してもらえますか？
Pode trocar-私はdeviagemをチェックしますか？ （（)
トラベラーズチェックはどこで変更できますか？
Onde posso trocar um check de viagem（um traveller's check）？ （（)
料金はいくらですか？
Qualéatataxadecâmbio？ （（)
ATMはどこにありますか？
Onde temumacaixaeletrónica？ （（)

食べる

1人または2人用のテーブルをお願いします。
Uma mesa para uma / duas pessoa（s）、porfavor。 （（)
メニューを頂けますか？
Posso ter a ementa、porfavor？ （ブラジル、カルダピオなし）
キッチンが見えますか
Posso ver a cozinha、porfavor？ （（)
家の特産品はありますか？
Ha uma especialidade da casa？ （（)
地元の特産品はありますか？
Háumaespecialidadelocal？ （（)
私は菜食主義者です
Souvegetariano。 （（)
豚肉は食べません。
ナンコモポルコ。 （（)
牛肉は食べません。
Nãocomocarnedevaca/ carne de boi（)
私はコーシャフードしか食べません。
だからコモコーシャ。 （（)
低脂肪で調理できますか？
Podefazê-lomais "leve"、porfavor？ （（)
今日のメニュー
prato do dia（)
アラカルト
アラカルト （)
朝ごはん
opequenoalmoço（)
昼御飯を食べる
oalmoço（)
コーヒー付き（午後に)
()
晩ごはん
o jantar（)
Telerervice_____が欲しいです。
Quero um prato de_____。 （（)
をお願いします _____。
Quero_____。 （（)
チキン
フランゴ（)
牛肉
carne de vaca / carne de boi（)
ビーフステーキ/ステーキ。
bife
魚
peixe（)
ハム
プレスント（)
ソーセージ
ソーセージ（)
ホットドッグ。
リングィーサ（)
グリル。
シュラスコ（)
チーズ
queijo（)
卵
ovos（)
サラダ
サラダ（)
トマトサラダ。
サラダデトマト（)
（新鮮な野菜
マメ科植物（)
（新鮮な果物
frutas（frescas）（)
ロールパン
pão（)
全粒粉-... /ホールフーズ-..。
グラオインテグラル（)
トースト
うまとらだ（戸羽田 )
塩。
サル（種をまく )
ブラックペッパー。
ピメンタネグラ（)
なしで。
com / sem（)
シュガー。
açúcar（)
甘味料/甘味料。
アドサンテ（)
バター。
マンテイガ（)
パスタ
マッサ（)
パスタ
タリエリーニ（)
ピザ
ピザ （)
ご飯
arroz（ahoz )
豆
feijão（フェイシャウ )
飲料。
ベビダス（)
_____を1杯いただけますか？
Quero um copo de _____（)
ボウル/カップをもらえますか_____？
Queroumaxícarade_____（)
_____のボトルを頂けますか？
Quero uma garrafa _____（ケロウマガハファ )
コーヒー
コーヒーショップ （)
お茶
チャ（シャ )
ジュース
相撲（)
オレンジジュース
スモデラランジャ（)
バイナップルジュース。
相撲デアバカクシ（)
リンゴジュース。
sumodemaçã（)
ミネラルウォーター
アグアミネラル（)
炭酸
águacomgás（)
非炭酸ミネラル水/静水
águasemgás（)
水
アグア（)
氷。
ジェロ（)
ビール
cerveja（サーシャ )
赤ワイン/白ワイン
ヴィニョティント/ブランコ（ヴィンジョ )
_____を頂けますか？
Pode me dar _____？ （（)
すみませんウェイター？ （（ウェイターの注意を引く)
Desculpe、garçom？ （（)
私はこれで終わりです。
はいアカベイ。 （（)
おなかいっぱいです。
エストウファルト。
よかった。
Estavadelicioso。 （（)
テーブルを片付けてください。
賛成はospratosを引退させます。 （（)
領収書をお願いします。
コンタ、ポーの好意。 （（)

バー

アルコールを出しますか？
Servemálcool？ （（)
テーブルサービスはありますか？
Háserviçodemesas？ （（)
ビール1杯/ 2杯お願いします
Uma cerveja / duas cervejas、porfavor。 （（)
赤/白ワインを一杯ください。
copo de vinho tinto / brancoに、賛成してください。 （（)
コップ一杯ください。
ウマカネカ、ポーの好意。 （（)
ボトルをお願いします。
ウマラタ/ガラファ、ポーの好意。 （（)
ウィスキー
ウイスキー（)
ウォッカ
ウォッカ （)
ラム
ラム （)
サトウキビシュナップス
カシャーサ
サトウキビのシュナップスとライムのミックスドリンク
カイピリーニャ
ウォッカとライムのミックスドリンク
カイピロスカ
水（ミネラルウォーター）
アグア（アグアミネラル）（)
ソーダ水
ソーダ水 （)
トニックウォーター
águatónica（)
オレンジジュース
suco de laranja（)
コークス
コークス （)
もう一つ下さい。
Corn um / uma、porfavor。 （（)
別のラウンドをお願いします。
Mais uma rodada、porfavor。 （（)
おやつはありますか？
前菜？ （（)
いつ閉まりますか？
que horas fecham？ （（)

ショップ

をお願いします ...
quero..。
...パンツ
umacalça
... シャツ
uma camisa /umablusão
... スカート
うまサイア
... ブラウス
uma blusa
...水泳パンツ
calçãodebanho（カルサオジバンジョー)
私のサイズでこれはありますか？
Tem isto no meu tamanho？ （（)
いくらですか？
Quanto custa？ （（)
これは高すぎる。
Émuitocaro。 （（)
_____を取りますか？
Aceita _____？ （（)
高価な
カロ（カル )
安いです
バラト（バラツ )
私にはそれを買う余裕はありません。
Nãotenhodinheirosuficiente。 （（)
いりません。
ナンケロ。 （（)
あなたは私をだましています。
Estáenganar-me。 （（)
興味がない
Nãoestouに興味があります。 （（)
わかりました、私はそれを取ります。
OK、eulevo。 （（わかりました、eu levu )
鞄を頂けますか
サコのダミー？ （（)
海外に送りますか？
Envia paraoutrospaíses？
特大はありますか？
tem tamanhoエクストラエッジ？ （（)
私は欲しい...
Preciso de ...（)
...歯磨き粉。
...パスタデデンテス。 （（)
...歯ブラシ。
... escova dedentes。 （（)
...タンポン。
...タンポン。 （（)
...石鹸。
...サボネテ。 （（)
...シャンプー。
...シャンプー。 （（)
...鎮痛剤。
...アスピリーナ。 （（)
...風邪の治療
...remédiopararesfriado。
...腹痛の治療法
...doresdeestômagoとしてのremédiopara。
...下痢に対する何か。
...remédioparadiarréia（)
...かみそり/かみそりの刃。
...umalâmina。 （（)
...傘。
... um guarda-chuva（)
...日焼け止めクリーム。
...プロテクターソーラー。 （（)
...はがき。
...カルタン郵便で（)
...切手。
... selos（de correio）。 （（)
...電池。
... pilhas。 （（)
...コード（物干し）
...コーダ。
...ガムテープ。
...フィタアデシバ。
...カートン
...紙のカルタ。
... 論文を書く
()
...ボールペン/ペン。
... umacaneta。 （（)
...鉛筆
...umlápis
...ドイツの本。
...livrosemalemão。 （（)
...ドイツの雑誌。
... umarevistaemalemão。 （（)
...ドイツの新聞。
...umjornalemalemão。 （（)
...ドイツ語-ポルトガル語辞書。
...todicionáriodealemão-português（)
...ビニール袋
...sacosplásticos。

ドライブ

レンタカーを借りたいのですが
Queroalugarからcarroへ。 （（)
保険に加入したいですか？
ポッソフェイザーからセグロ？ （（)
STOP（赤信号で）
Pare（num sinal）（)
一方通行
センチドウニコ（)
道を譲る
ベズを杉（)
駐車禁止
estacionamento proibido（)
最高速度
限界デベロシダード（)
（どこにありますか）ガソリンスタンド
（onde tem um）posto de gasolina（)
ガソリン
ガソリーナ（)
ディーゼル
ガソレオ/ディーゼル（)

当局

それは彼のせいです
culpaédele/ dela！ （（)
私は何も悪いことをしなかった。
Nãofiznadadeerrado。 （（)
それは誤解でした。
foi um mal-entendido / engano（)
私をどこへ連れて行くの
オンデミーレバ？ （（)
私は逮捕されていますか？
Estou detido？ （（)
私はドイツ人/オーストリア人/スイス人です。
Souumcidadãoalemão、austríaco、suiço（)
ドイツ/オーストリア/スイス大使館と話をしたいです。
Quero falar comoconsuladoalemão、austríaco、suiço。 （（)
ドイツ/オーストリア/スイス領事館と話をしたいです。
()
弁護士に相談したいです。
Quero falar com umadvogado。 （（)
今すぐデポジットを支払うことはできますか？
Possopagarafiançaagora？ （（)
苦行はいくらですか？
quantoéexpiação？ （（)

追加情報

使い物これは役に立つ記事です。情報が不足している場所がまだいくつかあります。追加するものがある場合 勇気を出せ そしてそれらを完了します。