Semur-en-Auxois コートドールの中心部にある中世の町です。 ブルゴーニュ、アルマンスのほとりに。スムルはかつて要塞化された町でした。城は現在ほとんど解体されていますが、高い塔と主壁は今も残っており、町の内部を囲んでいます。訪問者は、趣のある石畳の通りを歩いたり、歩行者エリアで買い物や食事をしたり、アルマンスを渡る2つの中世の橋、ポンジョリーとポンデミニムからの壮大な景色を楽しんだりします。
入れ
スムルの塔
Semur-en-Auxoisは飛行機や電車ではアクセスできません。
車で
A6オートルートの出口があります。近づくと、丘の上のひびの入った塔を見て、スムルを認識します。
バスで
移動する
町は歩きやすいです。中世の城壁内の通りの多くは、歩行者のみが通行できます。もあります 観光案内所 街への歴史的な門の1つ近くにあり、現在は観光地につながっています。
見る
真ん中に教会がある町の概観
- コレギアールノートルダム (教会) (町の中心に). この教会は一見の価値があります。
- 1 Tour de l'Orle d'Or (中世の塔). 7月と8月の午後（月曜日は休業）と5月、6月、9月の週末. フランス語と英語の両方で市内で登ることができる唯一の塔のツアーを提供します。上部には素晴らしい景色があり、内部には科学自然史学会の博物館があります。 €3.
- 2 Hotel de Chassey (タウンハウス), 21140 Rue de l'Hopital. 夏の午後は営業. この18世紀のタウンハウスは個人所有ですが、敷地内はツアーに利用できる場合があります。庭園からは中世の要塞の美しい景色を眺めることができます。 自由.
行う
協同教会ノートルダムのファサードに描かれている聖ルカ
観光案内所で€1.50で入手できる「Sanslesarmes sur la piste du lion」というロードブックに従って、Semur-en-Auxoisを発見してください。非常に面白い。道が2〜3時間の散歩のために街からあなたを連れて行くので、良い靴を履いてください。
購入
- 少しあります 青空市場 毎週日曜日の朝、教会の近くで。地元の野菜、チーズ、はちみつなど。すべてが新鮮で美味しいです。
- ルコインデュモンド (食料品), rueduVieuxMarché (教会の近く). ジャム「Trinquelette」（おそらく世界一）をご覧ください。さまざまなお茶や新鮮な野菜も販売されています。長期間滞在する場合は、金曜日に職人のパンを注文して受け取ることができます（地元の人と同じように）。
- シャルキュトリーノートルダム (教会の近く), ☏ 33 380970617. 素晴らしいテリーヌと調理されたハム。とても良い放し飼いの鶏。
食べる
フォントネー修道院の内部
- ル・メルモス (ロジオステルリーで), ルートドソリュ (町を出てソリュに向かって), ☏ 33 380 97 28 28, ✉[email protected]. 小さなメニュー（25ユーロ）は残念ですが、アラカルトの食事は大丈夫です。美しいワインリスト。 とても美味しいワインを使った3コースの食事€85.
- レミニム (アルマンスに沿って、ポンデミニムの近く). 典型的なオーベルジュ。
- カフェモンドレジェット, ブッフォン通り (歩行者エリアで). 典型的なベーシックなカフェとしては町で最高のロケーション。食べ物はグルメではありませんが、安価でおいしいです。アイスクリームは素晴らしく、オーナーはフレンドリーです。月曜日は休業ですが、それ以外の日は、ランチとディナーの間、および通常の時間帯です。
ドリンク
- 今を楽しめ (ワインバー), rueduVieux-marché (教会の近く). グラスで美味しいブルゴーニュワインを提供しています。週に一度の良いジャズの生演奏。
睡眠
- LaMaisonsurl'Armançon (アルマンス川沿い). 川沿いの魅力的な改装済みの工場。快適なリビングルーム、素敵なメインスリーピングルーム、キッチンの良い暖炉。テラスと川沿いの小さな庭。非常に素晴らしい。 週950〜1275ユーロ.
- 1 Hotel Des Cymaises, 7ルノードー賞, ☏ 33 3 80 97 21 44, ファックス: 33 3 80 97 18 23, ✉[email protected]. 中世の旧市街の観光エリアのすぐそばの静かな道を下った美しい2つ星ホテル。観光案内所、主要バス停、多くのレストランが近くにあります。後部に素敵なプライベートパティオエリアがある19世紀の邸宅で改装された快適で清潔な客室で、朝食は9ユーロで提供されます。 1泊63〜116ユーロ.