ラッセル の魅力的でエレガントなタウンシップです ベイオブアイランズ、 の中に ノースランド の地域 北島 の ニュージーランド。から湾を渡る短い旅客フェリーに乗る パイヒア ワイタンギの条約の敷地であるこの歴史的な町は、19世紀初頭にさかのぼる、ニュージーランドで最も初期のヨーロッパ人の入植地の1つです。コロラレカは、当時知られているように、捕鯨者、船員、商人が冒険家、脱走兵、オーストラリアからの脱走囚と混ざり合った無法の貿易センターでした。今日でもラッセルは、安全な停泊を求めるボート乗りに人気のスポットです。さまざまな宿泊施設があり、ラッセルのウォーターフロントから観光、アドベンチャー、釣りなどのアクティビティを手配することもできます。島やブッシュのハイキングを計画している場合は、必ず自然保護局のビジターセンターに電話してください。
ラッセル側のオプアからの車両フェリーの港であるオキアトは、現在のラッセルがまだコロラレカであった当時の元のラッセルであったため、オールドラッセルとしても知られています。オールドラッセルは、オークランドが1841年に首都として宣言され、1842年に政権の移管が完了するまで、1840年にニュージーランドの最初の首都でした。
入れ
車で
州道11号線に乗ります Opua 現在のラッセルから7kmのオキアト（オールドラッセル）行きの車両フェリーに乗ります。フェリーは片側または反対側から10分ごとに出航し、午前6時40分に沖戸から出発し、午後10時にオプアから出航します。車と運転手は12ドル、追加の乗客は1ドル（2019年2月）。
または、北約26 kmのファカパラで国道1号線をオフにして、オアクラを経由する、現在完全にタールで封印された風光明媚な沿岸ルートを長距離ドライブします。 ワンガレイ.
船で
取る 旅客フェリー から パイヒア。往復運賃は大人12ドル、子供6ドル（15歳未満）です。遅いフェリーは約15分かかります。最初の航海はラッセルから午前7時、パイヒアから午前7時20分です。最終航海は、ラッセルから10月から5月の午後10時とパイヒアから午後10時30分、ラッセルから6月から9月の午後7時とパイヒアから午後7時30分です。
移動する
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
見る
- 1 ポンペリエミッション, ストランド. 11月から4月の午前10時から午後5時、5月から10月の午前10時から午後4時. ラッセルにあった西太平洋へのフランスのカトリックミッション本部の一部。 1841年から42年に建てられたこの建物は、印刷物と皮なめし工場でした。ニュージーランドで最も古い工業ビルです。このガイドでは、印刷機の操作を試してみることができます。カラフルな庭園内にあります。 $10.
- 2 ラッセル博物館, ヨークストリート (ウォーターフロントから1ブロック). 1月10 AM-5PM; 2月から12月の午前10時から午後4時. 地元の歴史コレクションがある2部屋の博物館。 大人$ 10.
- 3 キリスト教会, チャーチストリート. ニュージーランドで最も古い教会。 1845年3月11日のイギリス軍とマオリの支配に不満を持ったマオリとのコロラレカの戦いの間にマスケット銃で作られた穴がまだあります。教会の庭にはマオリの首長タマティワカネネ（1785-1871年頃）と1845年の戦い。
行う
- クルーズ ベイオブアイランズで。 Explore and Fuller's Great Sightsは、パイヒアを出発するクルーズを提供しており、ラッセルで乗客を乗降させます。クルーズ情報については、Paihiaの記事を参照してください。
- 歩く —森の中を1 km歩いて、ロングビーチに行きます。村の北端にあるストランドに垂直に走るウェリントンストリートから始まります。ホテルや他の宿泊施設が提供する地図上に示されている他の散歩があります。
- 水泳 タウンビーチよりも丘の向こうのロングビーチの方がいいです。夏のコーヒーカートには公衆トイレがあります。
購入
ラッセルにはたくさんの土産物店、衣料品、地元の芸術品があります。
2つの4スクエアスーパーマーケット（ヨークストリートとストランド）は、セルフケータリングを提供しています。
食べる
ストランド沿いにはビーチ沿いにテーブルがあるレストランがたくさんあります。彼らはおいしい食事とクラフトビールを提供しています。
- ディガーズレストラン, 1チャペルストリート. RSAで。
- ゲーブルズレストラン, ☏ 64 9 403-7670. 19ストランド。ウォーターフロントにあるリラックスした高級レストランで、地元のシーフード、ワイン、ニュージーランド産の牛肉と羊肉のトップカットを専門としています。国内で最も古い建物の1つで、美しい木の床と羽目板、クジラの骨の基礎があります。
- Hone's Beer Garden＆Burger Bar, 10ヨークストリート. ヤシの木に囲まれ、リラックスしたレゲエの雰囲気が欠かせないHone'sは、自家製のハンバーガー、フィッシュアンドチップス、サラダなどのカジュアルな食事を提供しています。
- 無愛想なカニ, 2キャスストリート. Su-Th 11 AM-7PM、F Sa 11 AM-8PM. 地元の揚げシーフードのテイクアウト。牡蠣の揚げ物、ハンバーガー、チキン、トーストサンドイッチなどの幅広い品揃え。 ワンピースホキ$ 5、チップス$ 3.50、クマラチップス$ 5、ハンバーガー$ 10-15.
ドリンク
睡眠
- 1 ドンキーベイイン, 38ロングビーチロード. 風変わりで折衷的な贅沢。
- 2 マールボロ公爵ホテル, 35ストランド. 1827年に「ジョニージョンストーンズグロッグショップ」としてオープンした、国内最古のホテルです。レストランには25ドルから33ドルのディナーメインがあります。 135ドルからの部屋.
- モーテルラッセル, 16マタウウィロード, ☏ 64 9 403 7854. 簡易キッチン付きのモーテルユニット。ラッセルCBDまで歩いてすぐ。無料駐車場、Wi-Fi。スイミングプール、バーベキューエリア。スタジオ、1ベッドルームユニット、2ベッドルームアパートメント。 クイーン$ 120、2ベッドルーム$ 155、2ベッドルーム$ 190.
- ラッセルコテージ, 16チャペルストリート. 15の独立した豪華なコテージ。タノアホテルグループの一員。
- タペカデルマールビーチフロントホリデーホーム, 22 Du Fresne Place、タペカポイント, ☏ 64 21 367 700. このバケーションレンタルには、最大13名まで宿泊できる4つのベッドルームがあります。すべてのリネンが含まれています。手漕ぎボートとカヤックのある海水浴場。
おげんきで
- 警察署, ストランド (ウォーターフロントに), ☏ 64 9 403-9090, ファックス: 64 9 403-9091.