ウクライナを電車で旅行する - Reisen mit dem Zug in der Ukraine

寝台車の2ベッドコンパートメント
ウクライナ鉄道
従業員	約376,000
ukr 。：	Українськізалізниці
すす。：	Украинскиежелезныедороги
インターネット	www.uz.gov.ua
ネットワークプラン	www.bueker.net

序文

ウクライナを電車で旅行しますか？はい、ここにいなければどこに！ -または彼らのためのビザなしのトレーニングキャンプ シベリア横断

ザ・ ウクライナ はドイツの2倍の大きさであるため、（ロシアのヨーロッパの部分を除いて）ヨーロッパで最大の国です。その大きさのために、この国は過度の鉄道旅行に運命づけられています。ほとんどの西ヨーロッパ人にはなじみのない、すでに途中で始まっている休日の感覚は、ここのすべての人を単に把握するでしょう-ほとんどが夜通しで走る快適な長距離列車は、すでに多くの旅行者に魔法をかけています。それを「スローネスの発見」と呼ぶ人もいるので、自分で始めて、この説明が間違いなく不十分であることを自分に納得させてください！方法は（また）目標です！

どの電車が走っていますか？

東ヨーロッパでは、年に2回時刻表が変更されます。そのため、夏（6月から9月）と冬（10月から5月）のスケジュールが常にあります。この時刻表は西ヨーロッパの鉄道にも送信されるため、ÖBBおよびDBのWebサイトでも追跡できます。残念ながら、データベースへの入力は、多くの場合、時刻表期間の開始直前に行われるため、運行中の列車が表示されない場合があります。鉄道の信頼のカウンターは、どんな場合でも役立ちます。

また、下級列車（品質に影響を与える必要はありません！）や国際時刻表に載っていない地方列車もたくさんあります。ウクライナ鉄道自体は1つを提供します 時刻表の問い合わせ 彼らのウェブサイトで。直接接続が見つからない場合は、接続接続を明示的に選択する必要があることに注意してください。

列車の種類と貨車のクラス

「エレクトリーチカ」と呼ばれるSバーンのようなローカル列車に加えて、ウクライナ鉄道は、特定の名前を持ついわゆるブランド列車（фирменный）、急行列車、旅客列車を区別しています。全体として、高品質の列車は常に列車数が少なく、高品質のクラスの貨車で構成されています。

キャリッジクラスLjuks（2つの下部ベッド）、Kupe（2つの下部ベッドと2つの上部ベッド）、およびPlatzkartnyiクシェット車（短いカウチを備えているがコンパートメントドアがなく、移動方向に上下に2つのカウチがあるKupeなど）は区別されます。 ）。座席の馬車は非常にまれで、obshschiと呼ばれます。

ウクライナ（およびCISの他の地域）で使用されている広軌とドイツの高架プラットフォームにより、いわゆるRIC車が西ヨーロッパへの国際交通に使用されており、再ゲージすることができます。ハンガリーの方向では、これはTschopで、ポーランドの方向ではMostyskaまたはJagodynで発生します。ここでは、コンパートメントに3つのベッドが上下に配置されており、さまざまな構成で使用できます。 （シングル/ダブル/トリプル）。これらのコンパートメントには洗面台もあります。高品質および/または西ヨーロッパ行きのすべてのワゴンは、写真撮影のために開くことができる廊下にいくつかの窓があり、旅行中にエアコンが付いています。

チケットと予約

いずれにせよ、すべての長距離列車は予約が必要なため、チケットと予約は敷地内でのみ一緒に販売されます。ただし、この国では、国際関税に従って、旅行チケットとベッドチケットの両方を個別に購入できます。

双方向コンパートメントを予約する場合、ウクライナではファーストクラスのチケットが必要になるため、西ヨーロッパとの国境を越えた旅行には、いわゆるクラス変更も購入する必要があります（チェコ共和国では必要ありません。ポーランド、ハンガリー、スロバキア）。これは、2番目のクラスのチケットが出発駅から目的地の駅に発行され、さらにウクライナの国境駅から目的地の駅にクラスが変更されることを意味します。もちろん、通常のファーストクラスのチケットはウクライナ国内の旅行に使用できます。

事前予約期間 出発の92日前、特に休日や銀行の休日には、ほとんどの国際線の接続が開始されます（つまり、予約の初日）。これを利用する必要があります。一部の列車では、事前予約の期限が短くなっています（CIS内で60日、ウクライナ内で45日）。

ウクライナのチケットオフィスにもいくつかの特別な機能があります。多くの駅では当日の切符のみが販売されているため、事前に切符を購入するために、市内中心部の専用カウンターを紹介する場合があります。国際チケット、年金受給者、病人など、数え切れないほどのさまざまなカウンターで販売されているため、忍耐と試行錯誤が必要になる場合があります。疑わしい場合は、任意のスイッチを使用し、必要に応じて参照してください。さらに、各チケット売り場は個別に休憩を取ります（休憩時間は掲載されています）。

過去には、旅行者の名前をチケットに記載するためにパスポートが必要になる場合がありました。キリル文字で自分の名前が付いているドキュメントがある場合は、それが有利になる可能性があります。

言語スキルがなくてもチケットを購入することもできます。インターネットから必要な接続を印刷して、日付をメモしてください。唯一のクエリは車のクラスになります。

また、に行くことができます 英語側 ウクライナ鉄道の オンラインチケット 買う。印刷して持っていくだけです。

西ヨーロッパからの予約

一般的な主張に反して、東西方向の列車を含むすべての列車は西ヨーロッパから予約できます。残念ながら毎日ではないので、多くの鉄道職員は特別な機能を知らず、時期尚早に諦めることがよくあります。多くの走り回ったり失望したりするのを防ぐために、管轄の鉄道代理店に連絡することをお勧めします。例： 鉄道庁シェーネベルク。チケットや予約は郵送できます。

ウクライナを通る鉄道旅行のための安価な国内旅行はから得ることができます トライデントの旅、ウクライナ旅行に関するすべての質問に対する実績のあるスペシャリスト。

価格

もちろん、十分に早く予約した場合にのみ利用できる割り当てられたセーバー運賃があることが多いため、原則として、運賃について一般的に有効なステートメントを作成することはできません。さらに、全旅程で1枚のチケットを発行すれば、さまざまな方法で節約できます。

電車の中で

Provodnitsa（指揮者）は、乗車するとすぐに旅行とベッドのチケットをチェックして収集します。チケットは下船前に、下船に関する個人的なメモと一緒に再度配布されます。

ベッドリネンはすべての高品質の列車に含まれており、国際線のチケットが使用される場合は常に含まれています。 2番目のルールは、個々のケースですべての寝台車に同行する車掌にはなじみがありません。少額の手数料をお支払いいただく場合があります。飲み物やビスケットなどの軽食は車掌から有料で入手でき、お湯はボイラーでいつでも無料で利用できます。

トイレと洗面所は各車の前後にあります。シャワーはめったに利用できません-あなたが持って来る手ぬぐいは良い仕事をします。蛇口がどのように機能するかがわからない場合は、蛇口の下側にある小さなペンを探してください。これが押し込まれ、稼働しています。

ウクライナでは現在喫煙が法的要件となっていますが、実際には、人々は車の端にある前庭で喫煙しています。

各列車の時刻表は、両方向の通路に掲示されています。ここでは、特定の状況下で安心して降りることができるように、停止がどのくらい続くかを示します。長期滞在の場合、年金受給者や主婦は電車で食べ物（多くの場合、食事全体）や飲み物を売るために来ることがよくありますが、緊急に何かが必要な場合は、プラットフォームで何かを見つける可能性が高くなります。車を降りて買い物に行きたい場合は、まず車掌に通知する必要があります（とにかくワゴンのドアの前で勤務していて、誰が降りるかを監視している場合を除く）。次に、車掌も移動しないようにします。自分の車から遠く離れています。各指揮者は「彼の」乗客のみを乗車させるので、長い遠足はすぐに危険になる可能性があります。いずれにせよ、このような買い物は経験になるでしょう-おそらく地元の料理を知るための最も本格的な方法です！

オープントイレシステムを備えた一部の列車では、いわゆる「サニタリーゾーン」が引き続き普及しています。これは、駅周辺の線路を汚さないように、大都市や集落の前後で一定時間トイレが施錠されていることを意味します。この場合、対応する時間と停車地の計画がトイレのドアに掲示されます。閉鎖型トイレシステムがウクライナにますます浸透しているため、これはすべての列車に当てはまるわけではありません。ただし、安全を期すために、予期しない事態を回避し始めた後、これについて自分自身に通知する必要があります。

国際列車の接続の詳細

ドイツ語圏から

2013年8月現在

ウクライナには現在、スルーコーチはありませんが、次の列車への乗り換え接続はまだあります

DBクエリ（トラフィック日数に注意）	トラフィックの日数
クラクフ-レンベルグ（リヴィウ）	毎日
ワルシャワ-キエフ	毎日
ベオグラード-ブダペスト-キエフ-モスクワ	毎日
プレスブルグ（ブラチスラバ）-リヴィウ-キエフ-モスクワ	毎日

列車の一部は、ウィーンからキエフまで毎日運行しています（ウィーン─ブダペスト─リヴィウ─キエフ）（2020年の時刻表）。