プリマス（マサチューセッツ） - Plymouth (Massachusetts)

ザ・ メイフラワーII プリマス港で

プリマス, マサチューセッツ 上にあります サウスショア。 「アメリカの故郷」として知られるプリマスは、1620年にメイフラワー号に到着した巡礼者の最後の着陸場所として最も有名です。彼らが設立した集落であるプリマス植民地は、北米で最も早く成功したヨーロッパ人の集落の1つでした。

その明らかな歴史的魅力に加えて、現代のプリマスは、ビーチ、池、森を楽しむために毎年戻ってくる賑やかな夏の居住者がいる絵のように美しい海辺の町です。夏はプリマスの観光シーズンのピークですが、春（メモリアルデーの前）と秋（レイバーデーの後）は訪れるのに最適な時期です。これらのバンパーシーズンは混雑が少なく、気温的にも確かに快適です。春は穏やかな気温と花が咲き、秋は美しいニューイングランドの葉、涼しい夜の暖かい日、クランベリーの収穫の観察など、さまざまなイベントを探索できます。

理解する

面積では、プリマスはマサチューセッツ州で最大の町であり、約100平方マイル（259km²）をカバーしています。 2018年の人口は約61,000人でした。観光活動の中心はプリマスの歴史的なダウンタウンとウォーターフロントエリアにありますが、町の残りの部分はチルトンビル、マノメット、シーダービル、ノースプリマス、ウェストプリマスなどの多くの小さな村に分かれています。 。表面的にはやや均質ですが、各村には独自の特徴があり、港の外に出て訪れる価値があります。たとえば、ノースプリマスはかつて世界最大のロープメーカーであるCordageCompanyの本拠地でした。コーデージは町のこの部分にある社宅に定住した多くのイタリア人とポルトガル人の移民を雇いました。彼らの子孫の多くは今でも誇らしげに故郷と呼んでいます。アゾレス諸島のポルトガル人の主要な祝日である聖霊フェスタは、今でも毎年夏に北プリマスで広く祝われています。

プリマスには、元のメイフラワー号の乗客やネイティブアメリカンの部族に祖先をたどることができる多くの居住者がまだいます。プリマスは、自分たちの植民地の祖先を研究することに興味を持っている多くの訪問者を受け入れ、そうするためのいくつかの重要なリソースを提供します。ザ・ メイフラワー子孫図書館総合協会 は巡礼者の祖先で認められた権威であり、あなたを支援するための十分なリソースがあります。 プリマス公立図書館 また、系図専用の広い部屋を維持しています。

巡礼者の母

プリマスの住民が感じていることは言うまでもありません 感謝祭 それらに属しています。結局のところ、この休日は、1621年の巡礼者の最初の収穫に続いて、生き残ったメイフラワー号の乗客と地元のネイティブアメリカンが共有するごちそうを記念しています。ただし、プリマスでの感謝祭は、ほとんどの場所とそれほど変わらず祝われます。町と、町を越えたライバルのプリマスノースとプリマスサウスの間の地元の高校のフットボールの試合を通して。観光客のために、プリマスプランテーションは彼らのサイトの場所で感謝祭のディナーを提供し、歴史的な出来事を取り巻く事実とフィクションについてもっと学ぶ機会があります。 1970年以来、ニューイングランドのユナイテッドアメリカンインディアン（UAINE）は 建国記念日 感謝祭の日に。毎年正午にコールズヒルで儀式が行われ、ヨーロッパ人の入植が大量虐殺の始まりであり、数百万人のネイティブアメリカンが強制的に移住したことを認めています。

最後に、古い英語のスペルである「Plimoth」は、史跡（Plimoth Plantationなど）を表すために使用されることがありますが、町のサイトは、現代のスペル「Plymouth」（Plymouth Town Hallなど）で綴られます。ルート3の出口マーカーなど、「プリマス/プリモスプランテーション」と書かれた標識に気付いた場合は、混乱を避けるためにこの点に注意してください。

入れ

プリマスは、探索するときに素晴らしい日帰り旅行（または数日間の旅行）をします ボストン, 摂理、または ケープコッド エリア。

車で

プリマスはルート3の南端全体をカバーし、7番出口から44番出口に沿って2番出口に近づいています。 サガモア ケープコッド運河。プリマスのダウンタウンの歴史的なセクションには、6A出口からアクセスできます。メーター制駐車場は、ダウンタウンの公共駐車場と路上駐車場の両方で利用できます。多くの場合、多くの場合、券売機がありますが、通りのスポットには個別のメーターがあります。夏の観光シーズン中やお祭りやパレードなどのイベント中は、すべての駐車場がすぐに満車になります。早いスタートを切るか、スポットを見つけるためにたくさんの旋回をすることを計画してください。

ボストンから北を指す：プリマスはマサチューセッツ州ボストンから南に約1時間、州間高速道路93南を経由してルート3南にあります。平日のラッシュアワー、特にルート3がプリマスを過ぎてケープコッドに向かって南に向かう行楽客で混雑している夏の間は、交通量が多いことで有名です。楽しくタイムリーな旅行のために、オフピーク時間の旅行を強くお勧めします。ルート3A、ボストンからルート3に平行に走る2車線の裏道 サウスショア 1950年代に国道システムが建設される前は、プリマスを直接通り、プリマスからボストンまでの最初の道路でした。かなり風光明媚ですが、それは長いドライブであり、通常、ルート全体を移動する価値はありません。

ロードアイランド州プロビデンスから西を指す： プリマスはルート44を経由して西に接続されており、ルート44はプリマスの西部に通じています。 カーバー。州間高速道路95号線などの西側の主要な州間高速道路は、I95の北端にあるI93 /ルート3、および南端にあるI495 /ルート44を経由してプリマスとやや無計画に接続しています。

ケープコッドから南を指す： プリマスは、ルート3ノースに変わるサガモア橋を経由してルート6を経由してケープに接続します。ボーン橋を渡るケープのルート28からもアクセスできます。から ボーン、ルート6を利用してルート3ノースに接続するか、I495を北に進んでルート44に進むことができます。

飛行機で

  • 1 プリマス市営空港 (PYM IATA), 246サウスメドーロード. この空港には170機以上の航空機があり、そのほとんどは1〜10席のシングルまたはツインエンジン飛行機です。空港は主にパイロット愛好家とセスナスタイルの航空機にサービスを提供していますが、ボストンメッドフライト、州警察航空ウィング、プリマス郡消防署もそこに拠点を置いています。 Plymouth Municipal Airport (Q7205833) on Wikidata Plymouth Municipal Airport (Massachusetts) on Wikipedia 

町にパイロットで行きたくない人のために、飛行機で到着する旅行者は通常ボストンに着陸します ローガン国際空港 (BOS IATA）。コーチバスとMBTAレールの接続は、ボストンローガンからプリマスエリアまで行うことができます。他の旅行者はロードアイランドに到着することを選ぶかもしれません T.F.グリーン空港 (PVD IATA）フライトは安いことが多いので、プリマスへの直接の公共交通機関のオプションはありません ワーウィック.

電車で

ボストンからプリマスへの通勤電車サービスは、月曜日から日曜日まで利用できます。 サウスステーション MBTA経由のターミナル プリマス/キングストンライン。この列車の路線は最終停車駅で分岐し、一部の路線は キングストン ターミナル、他の人はプリマスターミナルで終わります コーデージパーク。コーデージパークはダウンタウンエリアから約1.6km（1マイル）離れているため、出発前にタクシーまたはGATRAバス（「移動」を参照）による追加のトランジットを計画することをお勧めします。

バスで

ボストンのサウスステーションとローガン空港からルート3の5番出口サービスプラザまでの大型バスサービスは、 プリマスアンドブロックトンストリートレイルウェイカンパニー。バスサービスは、プリマスがケープコッドに停車した後も南に続き、市内に通勤する住民がよく利用します。 5番出口広場のバスの駐車場は無料です。5番出口エリアにはマクドナルド、ATM、公衆電話があります。プラザは特定の場所まで歩いて行ける距離ではないので、最終目的地までGATRAバスまたはタクシーを利用することを計画することをお勧めします。

船で

プリマスへのフェリーサービス プロビンスタウン ケープコッドでは、 プリマス-プロビンスタウン高速フェリー。季節限定のフェリーサービスは、6月から9月まで年中無休で運航しています。フェリーはプリマスのダウンタウンの中心部にあるウォーターストリートの州立埠頭でプリマスを出発して到着します。ダウンタウンのすべてのアトラクションとホテルは徒歩圏内にあります。

移動する

41°57′7″ N 70°39′26″ W
プリマスの地図（マサチューセッツ州）

特にダウンタウンやウォーターフロントエリアのホテルに滞在している場合は、主要な観光エリアはすべて非常に歩きやすいです。 「巡礼者の道」はデザインが似ています フリーダムトレイル ボストンでは、ダウンタウンの主要な歴史的名所のほとんどを通り過ぎて、セルフガイドウォーキングツアーに参加できます。歩道は、歩道に沿って描かれた小さな巡礼者の帽子で指定されています。あなたはパンフレットガイドを拾うことができます、 巡礼者の道、歴史の散歩 で ビジターセンター ウォーターストリートでは、親切なスタッフと話をしたり、地元の地図を手に取ったり、はがき、カメラ、ツアーチケットを購入したりすることもできます。

ダウンタウンエリアには、いくつかの、しかし広範ではない公共交通機関のオプションもあります。

  • GATRAバス. 複数のルートを介してダウンタウンエリアの外の村を含む、町のさまざまなポイントにアクセスするための最良の方法。車椅子対応。毎日実行されます。時間は曜日とルートによって異なります。 
  • アメリカの故郷のトロリー. 毎日午前10時から午後5時. 夏の観光シーズン中にのみ実行されます。終日のホップオン/ホップオフ運賃または片道旅行を提供します。ルートはプリマスロックで始まり、プリマスプランテーションとプリマスビーチがループに含まれていますが、これらも歩くのは簡単ではありません。ループには、ジョンカーバーインとベストウエスタンコールドスプリングも含まれており、これらの場所に滞在する訪問者に便利です。 

ダウンタウンの外では、車が興味のあるポイント間を移動する最も簡単な方法です。ほとんどの訪問者は車でプリマスに到着するので、これは問題ではありませんが、乗り物がない場合は、その日のレンタカーを借りることが最善の策です。繁華街にはいくつかのレンタカー会社があります。

見る

コールズヒルからプリマスロックの上の柱廊玄関

徒歩圏内の繁華街には多くの史跡があります。最も人気のあるものを以下に示します。

展示物や美術館

  • 1 メイフラワーIIとドックサイドの展示, ステートピア、ウォーターストリート. 午前9時〜午後5時. 巡礼者が乗船した17世紀の船の歴史的に正確な実物大のレプリカ。複製は、プリマスプランテーションと組み合わせて伝統的な造船方法を使用してイギリスで行われました。完成すると、1957年4月20日にイギリスのプリマスから大西洋を越えてマサチューセッツ州のプリマスに向けて出航し、元の航海を再現しました。 チケットはプリマスプランテーションの入場料と一緒にパッケージで販売されています。大人$ 28;子供$ 18;高齢者$ 25. 
  • 2 オールドカウンティコートハウス＆ミュージアム, 町の中心, ☏ 1 508 830-4075. 1749年に建てられた、2階建ての木造の建物は、米国で最も古い木造の郡庁舎であると考えられています。プリモスコロニーの入植者によって建てられた最初の（1620）郡庁舎の敷地内にあり、1670年の建物の要素を組み込んでいる可能性があります。内部のヴィンテージ消防車。 
  • 3 巡礼者ホール博物館, 75コートストリート（Rt。3A） (チソン通りで。), ☏ 1 508 746-1620, ファックス: 1 508-747-4228, ✉. 巡礼者の実際の所持品とプリマスの歴史に関連する一時的な展示を展示するギャラリー博物館。 
  • 4 プリモスグリストミル博物館, 6春のLn (サマーストリート沖、ウォーターフロントから歩いてすぐ), ☏ 1 508 747-4544. 以前はジェニーグリストミルとして知られていましたが、現在はプリマスプランテーションと提携しています。元の1636工場の敷地内に再建された本格的な作業工場。ツアーと展示。 
  • 5 プリモスパトゥクセット (以前はプリマスプランテーション), 137ウォーレンアベニュー, ☏ 1 508 746-1622. 3月22日〜11月30日午前9時〜午後5時30分. 学術史家や歴史レクリエーション愛好家の間で有名な歴史的な農場と教育サイト。訪問者が村を歩き回り、家に入り、性格を維持している入植者と交流できる、初期の植民地生活の1627年の生活史の再現が含まれています。夏に訪れる場合は、プランテーションの従業員を見つけて、さまざまな家庭菜園の植物とそれらが何に使用されたかを説明してください-説明は魅力的です！先住民族に祖先をたどる通訳が配置された当時のワンパノアグの故郷のレクリエーションもありますが、彼らはキャラクターとしてではなく自分自身として訪問者と話します。また、17世紀の工芸品センターを訪れ、伝統的な技法を使用して手作業で作られたさまざまな衣類、ろうそく、陶器などのアイテムを観察することもできます。 Plimoth Plantation (Q1839461) on Wikidata Plimoth Plantation on Wikipedia 

歴史的な家

  • 6 [リンク切れ]ハーロウオールドフォートハウス, 117サンドイッチストリート, ☏ 1 508 746-0012. 1677年に建てられたハーロウオールドフォートハウスは、町に残っている数少ない17世紀の建物の1つです。ツアーや教育プログラムは季節ごとに提供されます。さまざまな工芸品のデモンストレーションや毎年恒例のピルグリムブレックファーストなど、一連のお祝いの特別イベントが毎年会場で開催されています。 
  • 7 [リンク切れ]ヘッジハウス, ☏ 1 508 746-0012, ✉. 正式には古物協会の家と呼ばれています。海の船長の家の歴史博物館。利用可能なツアー。 
  • 8 ジャベスハウランドハウス, 33サンドイッチAv。, ☏ 1 508 746-9590. この2階建ての木造家屋の最も古い部分は、1667年にジェイコブミッチェル（エクスペリエンスミッチェルの息子）によって建てられました。その後、メイフラワーの乗客であるジョンハウランドとエリザベスティリーハウランドの息子であるジャベスハウランドが購入しました。 
  • 9 メイフラワーソサエティハウス, 4ウィンズロウストリート, ☏ 1 508 746-3188. M-F 10 AM-3：30 PM. メイフラワー号の子孫協会が運営し、1750年代の美しい家を見学し、巡礼者の系譜に関する権威ある図書館を訪れます。 Mayflower House Museum (Q6797226) on Wikidata Mayflower House Museum on Wikipedia 
  • 10 リチャードスパロウハウス, 42サマーストリート, ☏ 1 508 747-1240. W-Sa 10 AM-5PM. 1640年に建てられ、プリマスで現存する最古の家です。地元の職人のジュエリーや陶器などの作品を展示・販売しています。 Richard Sparrow House (Q7329174) on Wikidata Richard Sparrow House on Wikipedia (2020年10月更新)

公園やモニュメント

  • 11 ブリュースターガーデンズとタウンブルック, 11リンカーンストリート (プリモスグリストミルの裏側に入り、タウンブルック沿いの小道をウォーターフロントに向かって進むか、ライデンストリートの左側にあるウォーターフロントの端から出発します。). 1920年代初頭に作成された公園は、1620年にエルザーウィリアムブリュースターに付与された元の庭園区画をカバーしています。公園内には、いくつかの歴史的建造物と、もともとコロニーに水を供給していたタウンブルック沿いの美しい自然散策があります。 。ここでは、小川を下るゴム製のアヒルのレースなどのイベントが頻繁に開催されます。 自由. 
ベリアルヒル
  • 12 ベリアルヒル墓地, ライデンストリートの頂上にある最初の教会の後ろ (最初の教会の右側に階段を上る。ジョンカーバーインの隣に別の入り口があります), ☏ 1 508 830-4078. アメリカで最も古い墓地の1つで、メイフラワー号の乗客数名、初期の入植者数名、興味深い碑文がいくつかあります。ダウンタウンと港の素晴らしい景色を望むハイスポット。 自由. Burial Hill (Q4998797) on Wikidata Burial Hill on Wikipedia (2020年10月更新)
  • 13 祖先の国定公園, アラートンストリート (コートストリート沖). 常に開いている. 世界最大の堅固な花崗岩の記念碑と考えられており、高さは80フィート（24 m）を超え、1889年に建てられました。記念碑は北東にプリマス港（そして大まかに言ってイギリスのプリマス）に面しています。 自由. National Monument to the Forefathers (Q4343546) on Wikidata National Monument to the Forefathers on Wikipedia 
  • 14 プリマスロックとピルグリムメモリアル州立公園, ウォーターストリート, ☏ 1 508 747-5360. いつでも利用可能. ピルグリムメモリアル州立公園は、1620年のピルグリムの着陸地点を記念しており、いくつかの歴史的建造物、プリモスプランテーションが運営する工芸品店、プリマスロック自体を祀る柱廊玄関があります。プリマスロックが実際にはただの岩であるという事実に失望を表明すると、地元の人々は目を転がします。 「何を期待しましたか？」あなたが受ける可能性のある反応です。公平を期すために、岩は小さく、唯一の装飾として「1620」年が刻まれています。岩はかつてははるかに大きく、重量は20,000ポンド（9,100 kg）を超えていました。それは数百年にわたって町のいくつかの異なる場所で展示されましたが、輸送によって半分に壊れ、いくつかの大きな断片が取られたり売られたりしました。 40ポンド。作品は、ニューヨークのブルックリンハイツにある巡礼者のプリマス教会にあります。小さなものは切り落とされ、「お土産」として盗まれたと伝えられています。生き残ったプリマスロックは元の石の上半分の1/3しかないので、判断を下す前にそれを覚えておいてください。 Pilgrim Memorial State Park (Q7193943) on Wikidata Pilgrim Memorial State Park on Wikipedia 

行う

イベントのカレンダーが維持されます 目的地プリマス郡.

文化活動

  • 1 プリマスフィルハーモニー管弦楽団, 16コートストリート, ☏ 1 508 746-8008. コンサートシーズンは9月から5月まで続き、メモリアルホールで公演が行われます。オフシーズンには、ウォーターフロントでの7月4日の無料コンサート、毎年恒例のガラ、その他のイベントが含まれます。 
  • 2 プリシラビーチシアター, 800 Rocky Hill Road Plymouth、MA 02360, ☏ 1 508 224-4888, ✉. 歴史的なプリシラビーチシアターは、アメリカで現在も運営されている最古の納屋劇場です。 1937年にフランクリントラスク博士によって設立されたこの劇場は、すぐにアメリカで最も尊敬される演劇訓練学校の1つになりました。その全盛期には、ポールニューマン、パットキャロル、ピーターギャラガー、ロブライナーなど、150人もの俳優や女優が住んでいました。今日、改装された劇場では、プロの夏のストックプレイやミュージカルを上演し、子供と大人向けのクラスやワークショップも提供しています。夏のストックシーズンは5月から10月までです。 
  • 3 ウォーターフロントでのプロジェクトアーツ無料コンサート. さまざまなバンドによるパフォーマンスが、プリマスロックの近くの夏の間、屋外で水曜日、木曜日、金曜日の夜に行われます。 

イベント

  • 4 文化サバイバルバザール：ネイティブアートと文化のフェスティバル, プリマスウォーターフロント. 35年間、Cultural Survival Bazaarsは、世界中の先住民の芸術家や職人を集めてきました。色、音、芸術に満ちたバザールは、世界の文化的多様性を祝うものです。クラフトベンダー、音楽パフォーマンス、文化的な食べ物のオプション。通常は7月に開催されます。 
  • 5 焚き火の夜. マノメット村の毎年恒例の7月3日のフェスティバルは、プリシラ、ホワイトホース、マノメットのビーチで巨大な焚き火を燃やし、アマチュアの花火大会を開催することで祝われます。この伝統は1700年代にまでさかのぼり、1990年代にいくつかの制限を設定した緊急サービスを過ぎて町によって組織または認可されていません。現在、大規模な火災には許可が必要であり、花火を没収する試みが行われ、ビーチは警察によってパトロールされています。徒歩、ボート、ヘリコプターで、ホワイトホースビーチは午後11時に警察によって片付けられます。 1990年代に町外れの人々がパーティーを制圧した後、やや悪い評判を得たにもかかわらず、今日の焚き火の夜は比較的家族向けであり、町は祝祭を住民のみに制限するためにあらゆる努力をしています。ビーチの大部分はプライベートであり、とにかくそれらへのアクセスは制限されており、ビーチアクセスポイントの近くのどこにでも通じる道路と駐車場は、フェスティバルの日に警察によってブロックされています。このユニークな地元の伝統を体験したい場合は、その地域に住む地元の人と友達になるか、この期間中にこれらのビーチの1つにアクセスできる賃貸物件を確保してください。 
  • 6 ホーリーゴーストフェスタ, 12Sチェリーストリート. ホーリーゴーストソサエティは、毎年夏に伝統的なポルトガルのフェスティバルを祝い、ミサの朝の前後にノースプリマスを巡る行列を作り、午後にはホーリーゴーストフィールドでポルトガル料理、オークション、フォークダンス、音楽を楽しみます。 
  • 7 7月4日のお祝い. 午前中のダウンタウンをパレードした後は、フードトラック、ベンダー、愛国心をテーマにした無料のコンサートを行うプリマスフィルハーモニー管弦楽団などのウォーターフロントでのアクティビティが続きます。夜が明けると、港で花火が打ち上げられます。 自由. 
  • 8 プリマスに上陸する海賊. ウィリアムブラッドフォード知事の「プリモスプランテーション」で説明されているように、1646年5月に3隻の海賊船がプリマスを訪れたことを記念する毎年恒例の5月のフェスティバル。マスケット銃とパイクのドリル、剣の戦い、そしてメイフラワーソサエティハウスと町の周りで戯れる海賊の再現。 
  • 9 巡礼者の進歩. 1627年にオランダの商人であるIsaacDeRaisiersによって教会に歩いている巡礼者の説明の再現。衣装を着た俳優がメイフラワーソサエティハウスからプリマスロックを過ぎてウォーターストリートを下り、レイデンストリートを上ってベリアルヒルまでパレードします。プリマスロック財団が主催し、8月の金曜日の夜と感謝祭に開催されます。 
  • 10 プリマス芸術センター：毎年恒例の審査員による美術展, 11ノースストリート. 毎年9月下旬から10月に開催されます。アートウォーク、ライブ詩のパフォーマンス、コンサート、絵画、ドローイング、写真、その他のメディアでの毎年恒例の展示会の受け入れられたエントリーと受賞者の視聴を特徴としています。ショーのアートワークの提出は、通常、レビューのために8月下旬に提出されます。承認されたエントリーはショーに表示され、賞品と見なされます。 
  • 11 ウォーターフロントフェスティバル. 毎年恒例の週末イベントが8月中旬から下旬に開催されます。ライブショー、工芸品、ベンダー、子供向けのアクティビティなど。 

歴史とフードツアー

  • 12 コロニアルランタンツアー, ☏ 1 508 747-4161. 通常のツアー4月から11月の午後7時30分、12月から4月のツアーは事前予約によりご利用いただけます。. プリマスのダウンタウンでの90分間のガイド付きウォーキングヒストリーツアー。巡礼者、ネイティブアメリカン、彫像、地域のモニュメントについてのレッスンがあります。また、金属製のランタンを持ち歩くこともできます。ツアーはジョンカーバーインから出発します。 
  • 13 デッドオブナイトゴーストツアー, 31ノースストリート, ☏ 1 508-866-7171. 墓地や幽霊の出る歴史的エリアを巡るトワイライトランタンツアー。スカベンジャーは、若者と若者の心を探します。 
  • 14 ロブスターテイルズツアー, 9タウンワーフ, ☏ 1 508 746-5342. 実践的なロブスターツアーに参加して、罠を運ぶ方法を学びましょう。 
  • 15 メイフラワーブリューイングカンパニー, 12レスニークロード, ☏ 1 508-746-2674, ✉. 小売店と試飲は水曜日から土曜日の正午から午後8時までと日曜日の正午から午後6時までご利用いただけます。土曜日と日曜日の正午から午後5時30分までの醸造所ツアー 
  • 16 ピルグリムベルヒストリークルーズ, メイフラワーII州立埠頭、プリマス, ☏ 1 508-747-3434. ミシシッピスタイルの外輪船、ピルグリムベルに乗ってプリマスハーバーをクルーズします。この歴史的な町と港のナレーション付きの説明と、プリマスロック、メイフラワーII、プリマスビーチ、クラークス島、ガーネット灯台の船員の眺めをご覧ください。この1時間15分のクルーズでは、巡礼者の歴史、海事の伝承、商業漁業とロブスターに関する魅力的な情報があなたを待っています。 
  • 17 海賊アドベンチャークルーズツアー, 9タウンワーフ, ☏ 1 508 746-5342. プリマスハーバーでの子供向けの海賊をテーマにしたアドベンチャー。帽子、フェイスペイント、そして最高の部分-放水砲が互いに撃ち合う海戦！ 4〜11歳に最適です。 
  • 18 [リンク切れ]プリマス植民地ワイナリー, 56パインウッドロード (Rt 3、6番出口の西3マイル), ☏ 1 508 747-3334. 5月から12月：月曜から土曜の午前10時から午後5時、日曜の正午から午後5時。 2月〜4月：土曜日午前10時〜午後4時、日曜日正午〜午後4時. 絵のように美しいワイナリーは、ウェストプリマスにあるクランベリーの沼地とブドウ園を特徴としています。無料のツアーとテイスティングでクランベリー、ブレンド、その他のワインを試飲してください。 

公園やビーチ

プリマスは、ケープコッドスタイルのビーチやキャンプ/ハイキングでの休暇に最適です。ケープを下ったり、州の西部に移動したりする手間はありません。多くの人がその歴史のために一度プリマスを訪れますが、夏から夏に戻ってくる人は、短い暖かい季節の間に「外に出て、濡れて、砂になり、そして爆発する」態度のために訪れます。

プリマスのほとんどのビーチはプライベートで、海岸線の住民または町内会にのみアクセスが許可されています。これらのビーチにアクセスする最良の方法は、プライベートビーチアクセス特権が付いているB＆Bまたはコテージレンタルに滞在することです。ただし、公共のビーチの質は悪くなく、駐車場を見つけたり、見知らぬ人とビーチを共有したりするという比較的小さな不便があります。オーシャンビーチだけが選択肢ではありません。プリマスには365の池があると言われています-「一年中毎日1つ！」地元の人が言うように、スイマーはしばしば極寒の北大西洋よりも少し優しい水温を楽しむことができます。

  • 19 マイルズスタンディッシュ州立森林公園 (サウスストリートとロングポンドロード（Rt。3、5番出口）を約7マイル進み、マイルズスタンディッシュ州立森林公園まで進みます。州有林に入り、池の標識に従ってください。). トイレと監視員。 駐車場：$ 5. Myles Standish State Forest (Q14715736) on Wikidata Myles Standish State Forest on Wikipedia 
  • 20 エリスビルハーバー州立公園, ルート3A. 18世紀の農場、海辺、塩性​​湿地、なだらかな牧草地、アカマツの森。レクリエーション活動には、ウォーキング、バードウォッチング、ビーチコーミング、観光などがあります。 Ellisville Harbor State Park (Q5366084) on Wikidata Ellisville Harbor State Park on Wikipedia 
  • 21 フレッシュポンドパーク (ルート3Aを南に向かってバートレットロードまで進みます。). トイレ、夏の監視員。 自由. 
  • 22 モートンパーク, モートンパークロード。 (ダウンタウンからサマーストリートを西に進み、左側の最初のストリートを約1.5マイル進みます。). ビリントン海の池のビーチパーク。夏のピクニックテーブル、食べ物、遊び場、監視員。 駐車料金：5ドル。週末は8ドル. 
  • 23 プリマスロングビーチ, 1ライダーウェイ (ダウンタウンから国道3Aを南に約2.5マイル。バートのレストランの手前の左側にあるビーチの入り口). 監視員、トイレ、食べ物。アクセスが制限されたビーチへの送迎にはビーチフェリーを利用できます。お問い合わせは、プリマスウォータースポーツ、24タウンワーフ、1508-747-1577で行うことができます。 駐車場：$ 10; 15ドルの週末. 
  • 24 ホワイトホースビーチ, テイラーアベニュー。 (Rtを取る。 3A南、ロッキーヒルロードで左に行きます。最後まで進み、左折してホワイトホースロードに入り、右側の駐車場を探します). ほとんどのビーチはプライベートですが、パブリックセクションがあります。公共駐車場は非常に限られており、ほとんどの駐車場には常駐ステッカーが必要です。最良の選択肢は、地元のホテルやベッド＆ブレックファーストから歩いて行くことです。時折アイスクリームトラック、トイレや監視員はいない。 駐車場：2ドルから5ドルまで変動. 

アウトドアスポーツ

釣りとボート

ブルーフィッシュとストライプドバスの海水魚釣りは、夏の終わりから初秋にかけてプリマスの沖合で素晴らしいです。タラ、ハドック、ポロック、マグロ、サバ、ヒラメ、クロダイ、ワカサギもこの地域で捕獲されています。多くの人々は単に港や地元のビーチから桟橋を投げ捨てますが、ボートのレンタルや餌は港エリアでの釣りのためにタウンワーフで利用できます。プリマスの多くの池では淡水釣りが楽しめます。ロングポンドには、マス、コクチバス、オオクチバスが揃っています。グレートヘリング池には低音とスケトウダラがあります。ロングポンドにはコンクリート製のボートランプが整備されています。一部のボートは、グレートヘリング池の非常に浅い南端からも出航できます。釣りは、ウェストプリマスのマイルズスタンディッシュ州立森林公園全体でも可能です。

釣りの許可 16歳以上のレクリエーション海水魚釣りとロブスターに必要です。いくつかのニューイングランド州の許可は、マサチューセッツ州でも海水魚釣りに有効です。貝釣りは州ではなくプリマスの町によって規制されています。最新の要件については、町のWebサイトを確認してください。手間をかけずに体験したい場合は、いくつかのボート会社がライセンスを必要とせずに深海釣りに連れて行ってくれます。

釣りライセンス 15歳以上の淡水釣りに必要です。

ゴルフ

誰と話すかにもよりますが、プリマスはゴルフのメッカであるか、ゴルフコースに圧倒されています。ゴルフが好きなら、探索するオプションがたくさんあります。

購入

  • 1 ブラムホールズカントリーストア, 2サンドイッチロード, ☏ 1 508-746-1844. チルトンビルの村の定番であるこの家族経営の店は、1828年に、店の現在の所有者の曽祖父によって設立されました。この建物は1750年代に建てられ、米国で最初の郵便局の1つでした。地元のとうもろこしやその他の農産物の必見の店で、アイスクリームやシーフードも販売しています。季節限定で営業しています。 
  • 2 クスミンアートギャラリー, ワンノースグリーンストリート, ☏ 1 508 746-9215, ✉. W午前10時〜午後5時、正午〜午後8時。 F Sa Su 11 AM-4PM. プリマスとケープコッドのシーンを専門とする全国的に認められた水彩画家。 
  • 3 ロブスターポンド, 252マノメットポイントロード, ☏ 1 508 224-5700. マノメットの村の定番であるマノメットポイントにあるこの小さいながらも愛されているシーフードマーケットは、既製のロブスターロールとチャウダー、そしてボートで直接獲れたシーフードで有名です。地元の人々もマノメットポイントの景色を求めて訪れます。日の出、日の入り、虹、そしてクジラや船の群れが通り過ぎると、多くのオブザーバーが訪れます。雷雨が近づいている夏の夜には、ホワイトホースの地元の人々の半分がロブスターポンドに駐車して、水上に自然光が降り注ぐのを見ることができます。季節限定で営業しています。 (2018年3月更新)
  • 4 ビレッジランディングマーケットプレイス, 170ウォーターストリート. 石畳の小道があるかわいい屋外ショッピングプラザ、すべて地元で所有および運営されている専門店やレストラン、季節限定のガゼボでの定期的な音楽コンサート。ユニークでべたつかないお土産に最適です。 

食べる

このページでは、一般的な食事に次の価格帯を使用しています 一つのために、ソフトドリンクを含む：
予算15ドル未満
ミッドレンジ$15 - $30
Splurge30ドル以上

屋外以外のレストランでの喫煙は禁止されています。

予算

  • 1 オールアメリカンダイナー, 60コートストリート, ☏ 1 508 747-4763. 朝食は終日提供しています。夏の移動中にスノーバードのピットストップ。タピオカプディングとトマトジュースの側面。プリマスで最高の朝食に選ばれました！ 
  • 2 ブルーブラインドベーカリー, 7ノースストリート, ✉. ペストリー、コーヒーとエスプレッソ、スープ、サンドイッチ。 
  • 3 フルーベリーマフィン, 2240州道, ☏ 1 508 747-0462. シーダービル村の定番のパン屋と朝食の交流会スポット。ランチもお召し上がりいただけます。 
  • 4 カルメンズカフェニコール, 114ウォーターストリート, ☏ 1 508 747-4343. メキシコとアメリカの朝食とランチを提供する屋外席のあるカジュアルなウォーターフロントのレストラン。 
  • 5 ゲラーズ, 506州道. 1920年代からゲラー家によって運営されているマノメットの非公式の「市庁舎」。アイスクリームで最も有名ですが、サンドイッチ、シーフード、ハンバーガー、その他のランチの定番も提供しています。 
  • 6 ハース 'nケトル (ジョンカーバーインで), 25サマーストリート, ☏ 1 508 747-7405. 毎日午前7時から午後10時. 巡礼者をテーマにした雰囲気の素晴らしい朝食を一日中楽しめます。お子様連れのご家族に最適です。 
  • 7 ロブスターハット, 25タウンワーフ, ☏ 1 508 746-2270. 夏の毎日午前11時から午後9時。冬の毎日午前11時から午後7時. 見本市会場タイプの雰囲気、カジュアルでありながらまともなシーフードは海から目と鼻の先です。内側または外側で食べる。外出する場合は、空腹のカモメに注意してください。 $5-15. 
  • 8 ローズとヴィッキの, 747州道, ☏ 1 508-224-3502. 毎日午前9時から午後9時. マノメットの定番サブショップ。サンドイッチ、ラップ、サラダ、ピザ、ベーカリーアイテム、アプリ、パーティーの盛り合わせ。食事と配達。 
  • 9 ウォーターストリートカフェ, 25ウォーターストリート, ☏ 1 508-746-2050. 毎日午前5時30分から午後3時. いくつかのベストブレックファーストとランチ賞を受賞。多種多様;家庭的な雰囲気。 

ミッドレンジ

  • 10 42度ノースレストラン＆ラウンジ, 690州道, ☏ 1 508 224-1500. シーフードを専門とし、お客様の仕様に合わせて調理できるさまざまな新鮮な魚を取り揃えた別の「魚市場メニュー」をご用意しています。牛肉、パスタ、チキン、スープ、サラダなどの通常のディナーも提供しています。屋外デッキは季節限定で営業しています。 メインディッシュ$ 15-30. 
  • 11 [以前のリンク切れ]ブルーアイドクラブグリルとローバー, 170ウォーターストリート, ☏ 1 508 747-6776. Su-Th 11:30 AM–9PM、F Sa 11:30 AM–10PM. トッピングの選択で毎日変わる新鮮なシーフードスペシャル。また、味噌サーモン、リブアイステーキ、ジャークブリックチキンのグリル、サラダ、ハンバーガー。屋内席と屋外席。昼食と夕食。 メインディッシュ$ 12-45. 
  • 12 ディロンのローカル, 21サウスパークアベニュー, ☏ 1 774-404-7913. M-土11:30 AM–1AM、Su 10 AM–1AM. クラフトビール、カクテル、地元の食材を専門とする家族経営のレストランです。本物のシェパーズパイを提供します！サウスショアリビング2017でベストランチスポットに選ばれました。 メインディッシュ$ 12-26. 
  • 13 Mama Mia's Restaurant＆Pizzeria, 122ウォーターストリート, ☏ 1 508 747-4670. 長年地元のイタリア人のお気に入り。おそらくサウスショアまたはケープで最高のピザです。家族向けの。 
  • 14 Sam Diego's Mexican Cookery & Bar (51 Main Street), ☏ 1 508 747-0048. 11:30AM-1AM. Mexican and Tex-Mex specialties and Southwestern specialty dishes. A great change of pace if you're getting tired of non-stop seafood and clam chowder. Kid's menu and family friendly. Bar upstairs quite popular with the younger crowd at night as it's open until 1AM (late by local standards). Entrees $8-18. 
  • 15 Surfside Smokehouse, 14 Union St, ☏ 1 508 927-4111. American BBQ and seafood; great for lunch or dinner. Kid's menu. Open seasonally. Eat indoors upstairs or join the more casual bar scene on the outside deck downstairs. Nice views of the marina. Entrees $12-27. 
  • 16 Waterfront Bar and Grille, 170 Water St, ☏ 1 508-591-8393. Lively upstairs bar scene with evening entertainment and a quiet downstairs dining room. El fresco dining is available on the outside deck upstairs and has a nice harbor view. Entrees $17-35. 
  • 17 Wood's Seafood Market and Restaurant, 15 Town Pier, ☏ 1 508 746-0261. 毎日午前11時〜午後9時. Fresh seafood in the rough with a fish market as well. Top notch clam chowder and fried whole clams made by Exec. Chef JMitch. Voted Editor's Choice for Massachusetts by Yankee Magazine's Travel Guide to New England. Entrees $5-22. 

Splurge

  • 18 Cafe Strega, 16 Main Street Ext., ☏ 1 508 732-9996. Authentic Italian restaurant overlooking Brewster Gardens. Entrees $15-38. 
  • 19 East Bay Grille, 173 Water St, ☏ 1 508 746-9751. Well-appointed New England fare: seafood, steaks, chowders, and the like with a waterside view. Patio dining available. Business casual dress code. Entrees $22-42. 
  • 20 Rye Tavern, 517 Old Sandwich Rd, ☏ 1 508 591-7515. Rural restaurant in historic tavern building, specializing in "farm to table" dining. Highly variable seasonal menu with exceptional food quality, more reminiscent of Nantucket than Plymouth. Beautiful gardens out back. Great place for a romantic date, and easily the most upscale restaurant in town. Taking a drive down Old Sandwich Road is an adventure onto itself; road follows an ancient woodland path that connected Cape Cod to the mainland in pre-Mayflower days. 

ドリンク

Several of the more popular bars are already mentioned in the "eat" sections above as they are also quite excellent restaurants; Sam Diego's, Surfside Smokehouse's deck, Waterfront Bar and Grille, and several others have lively cocktail and beer crowds after dinner. Below are some additional options known more for their nightlife:

  • 1 1620 Wine Bar, 170 Water Street. Patio wine bar on the waterfront. Fire pit, live entertainment. Special events such as Paint Nights. 
  • 2 Black Raspberry Pub, 36 Cordage Park Cir # 111. Pub food, great drinks, pool tables, live entertainment. 
  • 3 The Cabbyshack, 30 Town Wharf, ☏ 1 508 746-5354. Eat and or drink inside or out. Lively atmosphere on big outside decks. Popular with the motorcycle crowd. Entertainment most evenings. You would think this just couldn't be good as it appears as a tourist trap, but it is amazing. 
  • 4 The Pillory Pub, 72 Water St. Rocking chairs overlook the waterfront at this popular pub across from the Mayflower II. Great beer selection, pub food, friendly bartenders, chill atmosphere. 
  • 5 T-Bones Road House, 22 Main St. Popular party spot for the young and single kids in town. Frequently has live music. 

睡眠

このガイドでは、標準として次の価格帯を使用しています ダブル ルーム：
予算Under $75
ミッドレンジ$75 - $150
Splurge150ドル以上

If you intend to visit during peak tourist season (Memorial Day-Labor Day) or over the Thanksgiving holiday, hotels can sell out far in advance. Be certain to plan ahead!

予算

  • 1 Blue Spruce Motel, 710 State Road (in the Manomet village area on Route 3A), ☏ 1 508 224-3990、 無料通話： 1-800-370-7080. Motel rooms and townhouses. Outdoor pool, full kitchen and dining area in the townhouses. About a 15-minute drive into downtown Plymouth or 5 minute drive to White Horse Beach. 
  • 2 Bradford Inn and Suites, 98 Water St (ウォーターフロントに). チェックイン： 午後3時、 チェックアウト： 午前11時. On the waterfront in walking distance to major attractions, shops, and resturants. Fitness center and outdoor pool. 
  • 3 Ellis Haven Family Camping, 531 Federal Furnace Rd, ☏ 1 508 746-0803, ✉. Private beach on freshwater lake, paddleboats, recreation center, minigolf, ball fields. Hot showers, laundry, 24-hour security, grocery store, restaurant, snack bar, sports bar. Your choice of sunny or shady sites. Full hookups, including cable TV. Furnished cabin rentals. Safari fields for group camping. 
  • 4 Sandy Pond Campground, 834 Bourne Rd, ☏ 1 508 759-9336, ✉. From tent sites to full hookups to cabins. Nice sandy beach on freshwater pond. Store, RV service, sports areas. 

ミッドレンジ

  • 5 Best Western Plus Cold Spring, 180 Court St. チェックイン： 午後3時、 チェックアウト： 午前11時. About a 5-minute drive or 15-minute walk to downtown. Motel with cottages, but nicely upkept. Heated outdoor pool, free WIFI, breakfast. 
  • 6 By the Sea Bed and Breakfast, 22 Winslow St, ☏ 1 508 830-9643, ✉. Great location overlooking the historic waterfront and Mayflower II. All suites have spectacular ocean views. The suites are air conditioned, have private entrances, private baths, TVs, and refrigerators. 
  • 7 ヒルトンガーデンイン, 4 Home Depot Dr, ☏ 1 508 830-0200, ファックス: 1 508-830-0855. チェックイン： 午後3時、 チェックアウト： 午前11時. Although it's in an outlet shop area, hotel is about an 8 minute drive to downtown and a 15-minute drive to Long Beach. Fitness center and heated indoor pool. 
  • 8 Pilgrim Sands Hotel on Long Beach, 150 Warren Ave., ☏ 1 508-747-0900、 無料通話： 1-800-729-SANDS (72637). チェックイン： 午後3時、 チェックアウト： 午前11時. About a 10-minute drive from downtown, but located right on the water with its own private beach, as well as an indoor/outdoor pool. Free WIFI and continental breakfast; all rooms non-smoking. 
  • 9 Pinewood Lodge Campground, 190 Pinewood Rd., ☏ 1 508 746-3548. From tents to cabins to lakeside cottages available. Swimming, boating, fishing on freshwater pond. RV service on site, store, laundry, lounge, function hall. 

Splurge

  • 10 Hotel 1620 Plymouth Harbor, 180 Water St, ☏ 1 508-747-4900, ✉. Located in Village Landing Marketplace right on the waterfront, with easy access to downtown attractions, shops, and restaurants. Amenities include fitness center, indoor pool, free WIFI, laundry facilities, and business center. Non-smoking facility. 
  • 11 John Carver Inn and Spa, 25 Summer St, ☏ 1 508-746-7100、 無料通話： 1-800-274-1620, ファックス: 1 508-746-8299. A 3- to 5-minute walk to downtown Plymouth. Wireless internet and refrigerators in rooms, some rooms also have working fireplaces. Hotel includes Pilgrim Cove indoor theme pool with slides, waterfall, and cannons - great for kids! Other amenities include fitness gym, Beach Plum Spa, Waterfire Tavern, and Hearth & Kettle Restaurant. 
  • 12 Mirbeau Inn and Spa Pinehills, 35 Landmark Drive (in the Pinehills planned community). The inn is about a 15-minute drive from downtown and the Myles Standish State Forest. Built to resemble a French villa, its close to the Pinehills golf course as well as the Pinehills shops and restaurants. 

おげんきで

In Plymouth dial 911 if there is an emergency. This free call will summon police, medical, and fire services to assist you.

Crime is relatively low for a town of Plymouth's size, but take the normal precautions and don't leave your belongings unattended in public spaces, such as public beaches. Plymouth has been a part of the region's larger opiate epidemic, but you are unlikely to encounter many drug-related problems in any of the major tourist areas. However, keep an eye out for spent hypodermic needles which can be found alongside roads or on beaches.

Most beaches in Plymouth do not have lifeguards and many experience drastic tidal differences as sandbars are numerous. Follow the advice of locals and check tidal calendars before venturing off too far onto mudflats or long walks around bluffs - you may find yourself having to swim back when the beach disappears without much warning! Also take care when boating in the area; unexpected mudflats or large glacial rocks can be closer to the surface at certain tidal points, causing unassuming craft to run aground.

Plymouth has, along with Cape Cod, experienced a drastic rise in great white sharks as the harbor seal population, which is their main source of food, has exploded. Sharks can appear close to shore along Plymouth beaches and have made encounters with some kayakers, though despite knocking them into the water no injuries have been reported. The best defense is to stay alert and understand that the sharks are much more interested in finding seals than hurting you. To avoid being confused for their food, avoid swimming in murky water or anywhere near where seals can be spotted jumping, swimming, or sunbathing. Often times you can hear the seals barking before seeing them. If you spot a shark, exit the water immediately. If at a public beach, follow any warnings given by lifeguards or warning flags which may be posted along the shore.

健康を維持する

Plymouth has its own fully-equipped hospital, Beth Israel Deaconess Hospital, which is the largest facility on the Cape end of the South Shore. Note that this facility was called the Jordan Hospital for over 100 years from its opening in 1901 until 2014. It is very common for locals to still refer to the hospital as "Jordan"; i.e. "They're taking him to Jordan," when referring to the Beth Israel facility.

接続する

Mail services

Plymouth is a large town with multiple post offices, and as such has multiple zip codes depending on the post office being used:

  • The main zip code for Plymouth is 02360, and refers to mail being directed to or from the town's central post office at 100 Long Pond Rd.
  • 02345 is the zip code used for P.O. boxes at the main village post office for Manomet, located at 12 Manomet Point Rd.
  • 02381 is the zip code used for P.O. boxes at Manomet's even smaller post office at 119 White Horse Rd on White Horse Beach.
  • 02362 is the zip code used for the village post office in North Plymouth, located at 283 Court St.

Computing and internet access

Computer, internet use, and wireless printing services are available via the Plymouth Public Library system with day passes available for non-card holders. The main branch is located at 132 South Street and the Manomet branch is located at 12 Strand Avenue.

地方のニュース

The local newspaper is the Old Colony Memorial, published every Wednesday and Saturday. You can find a copy at most convenience stores, and it is also often available at local hotels.

次へ

  • ボストン is only about 45 minutes away by car or 30 minutes by commuter rail. Massachusetts' capital city has plenty of attractions for history buffs, such as the Freedom Trail and the USS Constitution. It is also a mecca for sports fans, and no trip is complete without a visit to フェンウェイパーク。 There are plenty of cultural attractions such as the Museum of Fine Arts and Museum of Science, and on a beautiful day a stroll through Boston Public Garden and a ride on the Swan Boats is a must. Boston is also a major transport hub, and you can access both its international airport and train and bus connections to other major cities along the East Coast.
  • ケープコッド, including the towns of サンドイッチ, Hyannis、および Provincetown are all a relatively easy drive south from Plymouth, especially in off-peak travel hours. Provincetown can also be accessed from Plymouth by a daily ferry running seasonally from the harbor. The Cape is known for its beaches, and a visit to the Cape Cod National Seashore is highly recommended.
  • Martha's Vineyard そして ナンタケット, Cape Cod's main islands, can both be accessed via ferry from Hyannis.
  • 摂理, Rhode Island is about 40 minutes away via car. Roger Williams Park and Zoo is a great place to visit and holds many annual events. An evening trip during one of its Waterfire celebrations is also worth experiencing;チェックアウト Waterfire.org for their annual schedule and to plan ahead.
プリマスを通るルート
ボストン ← キングストン ← N MA Route 3.svg S → Sagamore → で終了します US 6.svg
摂理 ← Middleborough ← W US 44.svg E → 終わり
ボストン ← キングストン ← N MA Route 3A.svg S → 終わり
ボストン ← ハリファックス ← NW MBTA Plymouth-Kingston icon.png SE → 終わり
この市内旅行ガイド プリマス 持っている ガイド 状態。ホテル、レストラン、アトラクション、旅行の詳細など、さまざまな質の高い情報が掲載されています。貢献して、私たちがそれを作るのを手伝ってください 星 !