パノムルン （フルネーム プラサートヒンカオパノムルン, タイ語: ปราสาทหินเขาพนมรุ้ง、発音： bpraasàadhǐnkǎopánomrúng; IPA：[praːsàːthǐnkʰǎwpʰánomrúŋ]）は、州の死火山にある歴史公園です。 ブリラム の中に 北東タイ。これには、西暦10世紀から13世紀のクメールヒンドゥー寺院地区の遺跡が含まれています。
7キロ離れたところにあります プラサートムアンタム (タイ語: ปราสาทเมืองต่ำ; bpraasàadmüangdtàm）別の重要なクメール寺院の複合体。
バックグラウンド
7世紀または8世紀の初期の碑文は、真臘時代の初期の寺院がここに立っていたことを示唆しています。
Prasat Hin Khao Phnom Rungは、おそらくタイで最も印象的なクメールの建築記念碑の1つです。この地域は、9世紀初頭から13世紀にかけて、アンコールからほとんど独立したマヒッドハープラ王朝の公国でした。
高さ381メートルにある寺院群は、かつて聖なる山クライラサにあるシヴァの住居を象徴していました。カイラス）そして10世紀初頭から12世紀後半にかけて、当時のクメールの支配者によって建てられました。特にスーリヤヴァルマン2世の治世中に、ここで大規模な拡張が行われました。山頂にある他の寺院と同じように（例えば プラサートプレアヴィヒア そして プノンチソール）建築もここの自然条件に適応しています。長い階段がメイン地区に続いています。実際の寺院には、長さ160メートルの高架の歩道があり、そこには柱があり、ナーガ橋につながっています。橋は、不敬から神聖な世界への移行を象徴しています。別の階段は4つの盆地があるエリアに通じており、そこを通過すると2番目の橋を経由して実際の寺院に到達します。
寺院都市のあるこの寺院は、現在ジャングルを通り抜ける道路を経由していました アンコール-今日は カンボジア そしてその プラサートヒンピマーイ （タイ）接続。
ちなみに、聖域の縮小版は古代都市（ムアンボラン）で サムットプラカーン バンコクの近くを訪れることができます。
1971年から1988年にかけて、タイの「美術部門」が施設を修復しました。
1988年5月21日、「パノムルン歴史公園」 (タイ語: อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง) マハチャクリシリントーン王女によって開かれました。 2005年、寺院地区は将来の世界遺産の調査のためにユネスコに引き渡されました。
そこに着く
の バンコク 北のバス停 Mo Chit 国営の運送会社が提供しています 株式会社トランスポート （Bo.Kho.So.）1日2回 長距離バスパノムルン直後の接続。所要時間は6時間で、車のクラスに応じて206バーツまたは265バーツかかります。
さらに、バスはバンコク-ナコンラチャシマー-スリン-ウボンラチャタニルートで1時間ごとに停車します 1 ばんたこ、パノムルンの北東12 km、国道24号線沿いの小さな町。そこには、約30分ごとに運転できます。 ソンテウ （荷積みエリアにベンチを備えた改造バン）パノムルンに乗り換えるか、バイクタクシーに乗ります（往復300バーツ）。
多くの旅行者は寺院の北東25キロに位置する地区の町を取ります ナンロン あなたの訪問の出発点として。バンコク-ナコンラチャシマー-スリン-ウボンラチャタニルートの長距離バスも1時間ごとに停車します。ナンロンソンテウから30分ごとに25バーツでパノムルンまでドライブします。旅は約30分かかります。または、プラサートパノムルンとムアンタムへのグループツアーを1100バーツで予約することもできます。
最も近い 駅 北に65キロに位置する州都にあります ブリラム。から 空港 ブリラムはパノムルンから95kmで、公共交通機関の接続がないため、レンタカーを利用するのが最適です。
/から/への次の国境検問所 カンボジア で東に100キロです チョン岬/サムラオン.
料金/許可
パノムルン歴史公園への訪問は100バーツの入場料がかかり、パノムルンとプラサートムアンタムの合計チケットは150バーツで利用できます。
歴史公園は毎日午前6時から午後6時まで開いています。
可動性
観光名所
寺院群は周囲の平原から約190メートルの高さにあります。駐車場から来ると、長い舗装された小道と神話のナガラッシュが並ぶ橋を通り、かつての火山の火口にある神聖な湖を通り過ぎて寺院に到着する前に、いくつかの記念碑的な階段を上る必要があります。おそらくかつては木製の天井があり、保存されていない外側のギャラリーから入ります。次に、内側のギャラリーの強力なアーチの1つを歩いて、寺院の複合施設の内部に到達します。寺院の中央は最も高い場所です。 プラン 上げる。これは1つ以上でした リンガ （シヴァの男根の形をしたシンボル）は、宇宙の中心を建てて象徴しています。壁は細かく作られたフレスコ画で飾られています。
パノムルンは、たとえば、敵を踏みにじる戦象を示す、慎重に実行された石の彫刻で知られています。これは、アンコール時代から残っている最も古い芸術作品の1つである可能性があります。他の描写のほとんどはシヴァ神と禁欲主義を崇拝していますが、ラーマーヤナ叙事詩の他の神々や登場人物も描写しています。ファノムルンの11の碑文には、アンコールの地域組織の描写が含まれているため、特に興味深いものです。
その後、ヒンドゥー教が仏教に取って代わられたとき、仏の「足跡」がより小さなプランの下に追加されました。
プラサートファノムルンへの訪問は、近くの非常に興味深い施設と簡単に組み合わせることができます 1 プラサートムアンタム 西暦1000年頃にさかのぼります。
すぐ近くの他の観光スポットは隠者地区です 2 クティルーシーノンブアライ （パノムルンのすぐ下の大きな流域で）そして 3 Kuti Ruesi Khok Mueang （プラサートムアンタムの北西900メートル）。寺院群 4 プラサートカオプライバット プラサートムアンタムの南東2.6kmにあり、パノムルンやムアンタムよりも保存状態がはるかに悪いですが、カンボジアとの国境にあるパノムルンとドンレック山脈の素晴らしい景色を眺めることができます。
活動
- ミラクルファノムルン. カオパノムルンの上昇：毎年4月の初めに、太陽はパノムルンの15の出入り口から正確に輝くように一度昇ります。この機会を記念して、タイ国政府観光庁は、神々のための呪文の儀式が再現され、光と音のプレゼンテーションと文化的パフォーマンスが行われる記念碑的な祭りを開催しています。
ショップ
キッチン
宿泊施設
Khao PhanomRung自体には宿泊施設はありません。ほとんどの旅行者は、多くのゲストハウスがある地区の町ナンロンの北東25kmに一晩滞在します。
- 1 P.カリフォルニアインターホステル, 59 / 9-11 Sangkhakritburana Road、T。NangRong、A。NangRong、Buri Ram 31110. 電話。: (0)44-622214、モバイル： (0)81-8083347、 Eメール： [email protected]. 家族向けの宿泊施設。明るく清潔な部屋。さまざまな部屋のカテゴリーがあり、その快適さは、ファンとコールドシャワーから、AC、ホットシャワー、小型冷蔵庫、テレビ、クローク、シーティングエリア、WiFiまでさまざまです。男女共用のドミトリールームもあります。良い英語を話すフレンドリーで親切なホスト。良い家庭料理。宿泊施設は、バス停から2泊以上滞在するゲストを追加料金なしで迎えに行きます。 385バーツpのオファー。 P.は、英語を話すドライバーと一緒に、プラサートパノムルンとムアンタムへのプライベート半日ツアーを提供しています。バイクレンタル（350バーツ）。価格：ダブルルーム（venti / cold you）300〜600バーツ。
- 2 ハニーインナンロン, 8/1 Soi Sri Koon、Nang Rong、Buri Ram 31110. 電話。: (0)44-622825、モバイル： (0)81-2647144, (0)87-6505974、 Eメール： [email protected]. 教師夫婦の家にある家族向けの宿泊施設。ナンロンの中心から少し離れています。ファンまたはAC、ダブルベッドまたはシングルベッド2台を備えた部屋。すべてシャワーと洋式トイレ付き。家庭料理（60〜130バーツ）。バイクレンタル（250-300バーツ）。バス停からの無料ピックアップ。 WiFi込み、ランドリーサービス。価格：ダブル250-350バーツ。
- 3 ザパークナーンローンリゾート, 445/10 Praditpana Road、Nang Rong、Buri Ram 31110. 電話。: (0)44-633778、モバイル： (0)844-633778、 Eメール： [email protected]. 湖の西岸にある、美しい庭園のある3つ星ホテル。全室エアコン、ホットシャワー、ケーブルテレビ、電話、冷蔵庫、WiFi。価格：700〜1200バーツの2倍（早期予約者向けの特別オファーが含まれる場合があります）。
セキュリティ
実用的なアドバイス
旅行
文献
- Smitthi Siribhadra： 神々の宮殿。 River Books、バンコク1992、 ISBN 0-500-97450-0 .
Webリンク
- イラスト付きの旅行レポートと施設のインタラクティブな概要マップ （ドイツ語で）
- 「日時計、カレンダー、クメールの寺院」 （英語で）
- 「プラサートパノムルンの太陽、月、ラーフ」 （英語で）
