オトラント | ||
![]() | ||
状態 | イタリア | |
---|---|---|
領域 | プーリア | |
地域 | サレント | |
表面 | 77.2km² | |
住民 | 5.742 (2017) | |
プレフィックスtel | 39 0836 | |
郵便番号 | 73028 | |
タイムゾーン | UTC 1 | |
パトロン | パオラの聖フランチェスコ | |
ポジション
| ||
機関のウェブサイト | ||
オトラント (オトラント に サレント方言)は、5,742人の住民の自治体です。 レッチェ県.
知るために
この小さな町は、プーリアの主要な観光地の1つになり、歴史的中心部の中世の壁からアドリア海沿岸の美しい砂浜まで、発見する本当の宝石を表しています。
オトラントのモザイク |
![]() モザイク 大きな床のモザイクは、サンニコラディカソーレ修道院のバシリウス派の僧侶であるパンタレオーネが率いる芸術家のグループによって1163年から1165年の間に作られました。図像プログラムは、旧約聖書、騎士のサイクル、中世の動物寓話、 アレクサンダーの小説。生命の木の発展に沿って配置された画像は、原罪から救いまでの人間の経験をたどっています。画像の中には、中世の神聖な図像の有名なテーマ、昇天のテーマもあります アレキサンダー大王 2つのグリフィンによって空を曳航された航空機で、キリスト教徒の西部で幸運をもたらした誇りの寓話。 |
いつ行くか
気象学的な観点から、オトラントは、穏やかな冬と高温多湿の夏を伴う地中海性気候のサレント東部地域の一部です。参照平均に基づくと、最も寒い月である1月の平均気温は約17.1℃であり、最も暑い月である8月の平均気温は約26.1℃です。秋と冬に頻繁に発生する降水量は、年間約387mmの雨です。春と夏は長期間の干ばつが特徴です。
バックグラウンド
最初の入植地は、サレント半島の先住民であるメッサピイ人によって設立されました。 オドラ。その後、名前を変更したギリシャ人によって再建されました ハイドラス (Ὑδροῦς-「水」を意味する)、 マグナ・グラエキア。ローマの征服後、街は呼ばれました オトラント イタリアの最東端に位置するおかげで、すぐに重要な商業港になりました。
西暦3世紀の間に オトラント それは、ヨーロッパで最も重要な図書館の1つが建てられた都市の文化的成長に貢献したユダヤ人コミュニティを歓迎しました。 12世紀には、このコミュニティには約500家族が住み、皇帝フリードリヒ2世の支配下で保護を受け続けました。この家族は、シチリア王国の首都であるテラドトラントを正当化したのです。
1480年、オトラントはオスマン帝国軍に征服されました。オスマン帝国軍は、キリスト教の信仰を否定することを拒否した約800人の民間人を率いました。包囲は13か月続き、ナポリのフェルディナンド1世のおかげで都市が解放されて終わりました。オトラントは瓦礫の山になり、その素晴らしさの時代は確実に終わり、レッチェはこの地域の文化の中心地の役割を果たしました。
16世紀には、サラセン人によるさらなる攻撃にもかかわらず、都市は抵抗し、再び上昇し、経済の中心地になりました。
戦後、湿地の排水は農業の再開につながり、観光業は過去50年間で発展し、経済的要因としてますます重要になっています。
自分の向きを決める方法
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,40.1449,18.4887,450x450.png?lang=it&domain=it.wikivoyage.org&title=Otranto&groups=mask,go,see,buy,listing,do,eat,drink,sleep)
ザ・ 旧市街 街の壁の中にあります。それらのすぐ外には遊歩道とマリーナがあります。街の残りの部分は内部と北海岸に沿って発展します。
取得する方法
飛行機で
- 1 サレント空港 (BDS), コントラダバロンチーノ、ブリンディジ (ブリンディジ空港からオトラントに到達するには、多かれ少なかれ1時間かかります。). オトラントから約95キロの国際空港。
車で
から トースト、あなたはに乗ります 、 着いた レッチェ Tangenziale Ovestに入り、
アドリア海へ。
アドリア海沿岸に沿って、tortuosa 北から南へと続く サンタマリアディロイカ、あなたも取ることができます
です
カストロ/トリカーゼ経由。
- 2 オトラント観光港, Lungomare Terra d'Otranto、7.
電車の中で
- 3 オトラント駅. この都市は、サウスイーストレイルウェイズ(FSE)が次の支線を経由して運行しています。 シャツ Lecce-Gaglianoラインで。の駅 レッチェ トレニタリアで国家奉仕をしている人々の中で最も近い(約45 km)ので、ここからFSEで電車またはバスでオトラントに行くことができます。
回避方法
徒歩で街を訪れるのは確かに最良の方法です。
公共交通機関で
- バスでサレント, 夏季のみ運行する都市外バスサービス。.
車で
- エリア全体に散らばっているさまざまなZTL(特に歴史的中心部にアクセスするZTL)に注意してください。
- オトラント海岸には固定H24スピードカメラがあります- トーレサントアンドレア.
- オトラントの北の海岸にあるさまざまなビーチには駐車場の問題があります。罰金を回避するには、さまざまな認可された駐車場を使用する必要があります。
駐車場は一般的に有料です。詳細はこちら ここに。以下は主な駐車場のリストです。
- 4 ヨハネパウロ2世駐車場, ジョバンニパオロ2世経由.
1時間あたり0.50ユーロ、1日あたりの最大料金は12.00ユーロ(2020年7月). 無防備
- 5 サンアントニオ駐車場, ジョバンニパオロ2世経由.
1時間あたり0.50ユーロ、1日あたりの最大料金は12.00ユーロ(2020年7月). 無防備
- 6 オルテ駐車場経由, オルテ経由.
1時間あたり0.80ユーロ、1日あたりの最大料金は7.00ユーロ(2020年7月).
木〜3月.
- 7 中央カトナ駐車場, カトナ経由.
1日あたり5.00ユーロの定額料金(2020年7月).
- 8 レニス駐車場経由, レニス経由, ☎ 39 347 185 2818.
車の場合は1日あたり3.00ユーロ、キャンピングカーの場合は1日あたり6.00ユーロの定額料金(2020年7月).
- 9 ミネルバ駐車場, 追悼経由、14.
月曜から金曜は3.00ユーロ、土曜と日曜は5.00ユーロの定額料金(2020年7月).
何が見えるか
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Cattedrale_di_Otranto2.jpg/220px-Cattedrale_di_Otranto2.jpg)
1 受胎告知の大聖堂 (オトラント大聖堂), 大聖堂広場, ☎ 39 0836 801437.
月〜日7:00〜12:00/15:00〜19:00. 1088年に奉献され、メッサピアの村の遺跡の上に建てられた重要な教会 ドムス ローマと初期キリスト教の寺院。ビザンチンとロマネスクの要素の興味深い組み合わせを表しており、巨大なモザイクの床、殉教者の遺物、メスキータを彷彿とさせる地下室があります。 コルドバ.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Chiesa_di_San_Pietro_di_Otranto.jpg/220px-Chiesa_di_San_Pietro_di_Otranto.jpg)
- 2 サンピエトロ教会, サンピエトロ経由. これは、ビザンチン建築の伝統の南で最も代表的な中世の建物の1つです。神聖な建物は、おそらく都市の最初の大聖堂を表しており、968年に大都市に選出され、コンスタンティノープルの家父長制に直接依存しています。その年代は学者の間で長い間議論されてきましたが、構造、フレスコ画、ギリシャ語の碑文の分析から、それは9世紀から10世紀に起因すると思われます。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Castello_di_otranto,_01.jpg/220px-Castello_di_otranto,_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Otrante_-_panoramio_(5).jpg/150px-Otrante_-_panoramio_(5).jpg)
- 3 アラゴン城, カステッロ広場, ☎ 39 0836 210094, @[email protected].
3ユーロ(2020年7月).
月〜日10:00〜22:00. 3つの円筒形の塔と印象的なフライングバットレスを備えた壮大な要塞は、1481年の包囲後に深く強化されました。中庭、さまざまな部屋、屋根、さらには地下室を訪れることができます。要塞は、ホレス・ウォルポール(1764)による歴史上最初のゴシック小説「オトラント城」とヴォルテールによるコミックオペラ「オトラント城奇蹟」(1769)の台本に影響を与えました。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Otrante_-_panoramio_(10).jpg/150px-Otrante_-_panoramio_(10).jpg)
- 4 タワーとポルタアルフォンシナ, ラルゴポルタアルフォンシナ (ポルタテラの前). トルコの侵略者から街を解放したナポリのアルフォンソ2世に捧げられた、2つの壮大な塔「イッポリタ」と「デュケッサ」の間にある街の正門。
- 5 ドアアース, Vittorio Emanuele / Largo PortaAlfonsina経由. 中世の城壁の西部にある、歴史的中心部の最古の門、高さ約10mの落ち着いたアーチ。
- 6 トーレマッタ (トーレデルセルソ). 異なる時代の2つの塔が互いに寄り添っていました。
- 7 シビック時計塔, Immacolata経由.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Otranto,_Monumento_agli_Eroi_(2).jpg/220px-Otranto,_Monumento_agli_Eroi_(2).jpg)
- 8 教区博物館 (ロペス宮殿), 大聖堂広場 (大聖堂の前), ☎ 39 0836 801133, @[email protected].
閉まっている. 大聖堂やオトラント教区の他の教会からの宝物を鑑賞することができます:祭服、絵画、彫刻、そして4世紀のモザイクの残骸。スペイン政府の時代に建てられたロペスパレス内にあります。
- 9 英雄と殉教者の記念碑, 英雄の遊歩道. それは、旗と十字架を持った女性の銅像で構成されています。これは、1480年にオスマン帝国の侵略者によって殺され、800人近くの市民によって死を守られたキリスト教の象徴です。
- 10 サンジョバンニの洞窟 (サンジョバンニのカタコンベ), S.ジョバンニ経由、32. 彼らは初期キリスト教時代にまでさかのぼります。これは、サンジョバンニの丘にある地下の複合施設で、おそらくユダヤ人または初期のキリスト教コミュニティに属していました。キリストの後の最初の数世紀にオトラントでよく表されました。カタコンベはネクロポリスとして使用されました。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Chiesa_dell'Altomare_Otranto.jpg/220px-Chiesa_dell'Altomare_Otranto.jpg)
- 11 マドンナデルアルトマーレ教会, プンタ経由、2/3. 17世紀に建てられ、ファサードの碑文が思い出すように1744年に再建されました。海に直接降り注ぐ表面の拍車の上に腰掛けて、聖霊に捧げられています。単一のネイブを備えた内部には、聖母に捧げられた祭壇があります。すべての装飾は海の伝統を思い起こさせます。モザイクの床は、サボイまたは8つの結び目に囲まれた船乗りの伝統の星で中央が装飾されています。すべての家具は、照明も含めて、海のテーマを思い起こさせます。タツノオトシゴからイルカまで、錨から貝殻まで、後者は二重の象徴をまとめています。一方では海にリンクされ、他からの完璧さの象徴。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Chiesa_di_Santa_Maria_dei_Martiri_di_Otranto.jpg/220px-Chiesa_di_Santa_Maria_dei_Martiri_di_Otranto.jpg)
- 12 サンタマリアデイマルティリ教会, SP87, ☎ 39 0836 802749. 1480年にトルコ人が征服した後、800人のキリスト教徒「オトラントの殉教者」の虐殺を記念して1614年にコッレデッラミネルヴァの丘に建てられました。サンフランチェスコディパオラ騎士団の修道院が教会の建物に併設されています。
- 13 サンタマリアデルパッソ教会, マリナイディタリア広場、14〜24歳. サンタマリアデルパッソの小さな教会は16世紀にまでさかのぼります。街とコッレデッラミネルヴァの中間に位置し、1480年にトルコ人によって虐殺される丘に導かれた800人のオトラントの通過を記念して建てられました。製造が簡単なこの部屋には、16世紀の聖母像を描いた後陣が特徴の樽型ヴォールトが付いた長方形の部屋が1つあります。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Tomba_di_Carmelo_Bene_01.jpg/220px-Tomba_di_Carmelo_Bene_01.jpg)
- 14 永遠の父の地下聖堂, オットチェント殉教経由. 永遠の父の地下室は10世紀から11世紀にまでさかのぼります。コッレデッラミネルヴァの近くに位置し、完全に岩に刻まれており、階段からアクセスできます。地下墳墓は、モノリシックな柱で支えられた他の部屋と連絡する祭壇のあるメインルームで構成されています。壁に沿って、完全にフレスコ画で、石の座席が配置されています。
- 15 カルメロベネの墓, アントニオ・プリマルド経由、124 (オトラントの市営墓地。墓は、周囲の礼拝堂の列をスクロールすることによって左側に入るのが見つかり、右側のパスの最後から4番目に、外側にファムと書かれています。ブリーブ。). 俳優の遺骨 カルメロベネ (彼の体は火葬された)彼の死の際に猛烈な家族の喧嘩が起こった家族の墓に保管されている。
市街地の外
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Capo-dotranto---punta-palascia_9029358357_o_03.jpg/220px-Capo-dotranto---punta-palascia_9029358357_o_03.jpg)
- 16 プンタパラシャ灯台 (ex TorrePalasciaまたはTorrePelagia), 地方道路87 (海軍の基地であるカポドトラント), ☎ 39 328 8310000, 39 328 0993732, @[email protected].
フル€3、割引€2(2020年7月).
水-日10:00-12:00および16:00-20:00、月-3月16:00-20:00. イタリアの最東端に位置する高さ32メートルの白い円筒形の灯台。道に沿って、2階建ての世話人の家を登り、アドリア海の素晴らしい景色を眺めることができます。中には地中海生態系の生態学博物館もあり、museoecologia.palascia @ unisalento.itに書面で予約することによってのみ訪れることができます。
- 17 サンテミリアーノタワー, SP87 (街の南、Grotta del Pastore / Grotta diSant'Emilianoの近く). サレントの海岸全体に沿って、サラセン人の侵入から地方の人口を保護するために15世紀と16世紀に建てられた多数の沿岸の塔があります。
- 18 トーレサントステファノ (トーレ・キアンカ).
- 19 フィウミセリタワー. サレント海岸全体に沿って定期的に見られる数百の塔の1つ。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Laghi_Alimini.jpg/220px-Laghi_Alimini.jpg)
- 20 アリミニ湖. 2つの湖があり、1つは海につながるアリミニグランデ湖で塩辛いですが、小さなアリミニ湖は淡水で保護されています。
- 21 トーレデルセルペ.
- 22 トーレ・デッロルテ (トーレデロルト).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Hypogäum_von_Torre_Pinta.jpg/220px-Hypogäum_von_Torre_Pinta.jpg)
- 23 トーレピンタの地下墳墓. 記憶の谷にある同名の塔の下にあり、1976年に発見されました。歴史的な日付が不明な地下墳墓は、新石器時代にまでさかのぼり、その後、さまざまな時期にさまざまな機能のために拡張され、利用されました。ラテン十字の計画があります-おそらくそれを礼拝所に変えたバジリアンのために-廊下(ドロモス)で構成され、多くの小さなセルが貫通した樽型の丸天井が球形の区画で終わります。細胞は、おそらく、死者の焼却壷を収容することを目的としていました。 3つの尖った部屋につながる球形のコンパートメントに対応して、崩壊した金庫室を置き換えるために17世紀に建てられた鳩小屋の塔がそびえています。入り口の近くに暖炉のある小さな円形の部屋があります。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Otranto,_ex-cava_di_bauxite,_02.jpg/220px-Otranto,_ex-cava_di_bauxite,_02.jpg)
- 24 かつてのボーキサイト採石場の池, SP369、コントラダオルテ (教皇ヨハネパウロ2世の記念碑の近く).
自由. 放棄されたボーキサイト採石場から生まれた小さな湖で、地中海の低木に囲まれた印象的な赤い土壌が特徴です。近年、それはすべての観光客に人気のある場所になっています。
- 25 サンニコラの地下聖堂. 古代の岩の村が存在するために歴史的に重要な場所である記憶の谷に位置するサンニコラの地下室は、谷の岩壁に刻まれており、おそらく10〜12世紀にまでさかのぼります。陰窩は3つの身廊で構成され、柱で分割され、小さな半円形の後陣で終わります。ビザンチンのフレスコ画やギリシャ語の碑文の痕跡は今でも見られます。
- 26 サンニコラディカソーレ修道院 (街の南数キロ). 1098年に建てられ、バシリウス派(ギリシャ)の僧侶が住んでいました。ギリシャ語とラテン語のテキストを含む図書館は、トルコ人の侵入に続いて1480年に完全に破壊されるまで、最も完全なものの1つと見なされていました。今日は廃墟だけが残っています。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Madonna_della_Serra_Otranto.jpg/220px-Madonna_della_Serra_Otranto.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Sciamano_grotta_dei_cervi.svg/150px-Sciamano_grotta_dei_cervi.svg.png)
- 27 マドンナデッラセラ教会 (自治体の最南端、モンティフェラーリの丘にある古代のアッピア街道カラブロサレンティーナ通り). いわゆるサレント温室に属する丘(モンティフェラーリ)の頂上に位置することからそう呼ばれる田舎の教会は、17世紀の立方体の建物で構成されています。ルネットのあるヴォールトと壁のフレスコ画が特徴で、その中でも所有者のものが際立っています。数メートル先には、舗装された古代ローマ街道が見えます。
- 28 鹿の洞窟 (ポルトバディスコで).
一般公開されていません. Grotta dei Cerviは、ポルトバディスコ湾にある重要な自然の沿岸洞窟です。 1970年に発見されたこの空洞には、貴重な考古学的遺産が含まれています。その古代の住民は、壁に数多くの絵画の遺物、男性の画像、儀式の人物、狩猟シーン、動物を残しています。落書きは黄土色とコウモリのグアノの混合物で作られています、そしてその場所の重要性は洞窟の永久的な閉鎖を促しました。
- 発見された考古学的発見物と化石は、アルカディマグリー古生物学博物館の主要な核を構成しています。
イベントやパーティー
- 聖殉教者の饗宴.
8月. 守護聖人の饗宴。
- マドンナデラルトマーレの饗宴.
9月. 宗教と祝日。
- アルバデイポポリ.
新年. イタリアの最初の夜明けを祝うための元旦の一連のイニシアチブ。
何をすべきか
- 1 ツマラ乗馬クラブ, VicinaleSant'Emiliano経由, ☎ 39 338 313 8122.
- 2 ボートでのハイドラエクスカーション, デルポルト経由, ☎ 39 389 78 07 073, @[email protected]. サレントの洞窟、入り江、砂浜など、アドリア海沿岸の見どころを巡る小旅行。船上で果物や軽食をご利用いただけます。
- 3 海岸沿いをドライブ. 取る
海岸の素晴らしさを発見してください。
- 4 木陰で休む. ヴィットリオエマヌエーレ通りと海岸の間にあるパブリックガーデンは、歴史的中心部を散歩した後、足を休めるのに最適な場所です。
ビーチ
- 5 バルネエリアビーチオトラント, コントラダアリミニ.
月〜日7:00〜21:00. リド、ビーチ、レストラン、ラウンジバー。
- 6 オトラントビーチ. シティビーチ。
- 7 トルコ人の湾 (オトラントの北数キロ). 砂浜の崖でできたビーチで、徒歩でしか行けないビーチもあります。その名前は、伝統によれば、15世紀のオトラント市の包囲中にトルコの戦士が上陸した場所に由来しています。
- 8 観光港のビーチ (マリーナの隣). 信じられないようですが、オトラントの水はとてもきれいなので、マリーナのボートの隣で泳ぐこともできます。
ショッピング
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Otranto,_Corso_Garibaldi_(2).jpg/150px-Otranto,_Corso_Garibaldi_(2).jpg)
旧市街全体には、お土産、地元の工芸品、織物を売る小さな店がたくさんあります。散歩する 1 コルソガリバルディ あらゆる種類の典型的な製品やさまざまな衣料品店を見つけるために。
- ほとんどの観光店は旧市街にあります。
楽しみ方
ナイトクラブ
- 1 ミストラル, SS経由。殉教者 (殉教者の記念碑の前), ☎ 39 320 613 7590. オトラントの海に囲まれた桟橋での素晴らしいカクテル。質とロケーションの点で、市内で最も人気のあるラウンジバーの1つです。
- 2 Spinnaker, バスティオーネペラスギ経由、12, ☎ 39 329 166 8165.
高価なカクテル.
月〜日16:00-04:00. トーレマッタの屋根に面したパノラマラウンジバー。
どこで食べます
平均価格
- 1 美しいイドルサ, 英雄の遊歩道、1, ☎ 39 0836 801475.
19:00-24:00. 歴史的中心部の壁の下にある居心地の良いレストランでのピザとプーリア料理。
高価格
- 2 他の口ひげ, セノビオバシリアーノ経由23 (歴史的中心部、城と大聖堂の間の道路), ☎ 39 0836 801636, @[email protected].
火-日12:30-14:00および19:00-23:00. 非常に伝統的な雰囲気の中で、そのルーツを裏切ることなく創造的なイタリア料理。
滞在場所
手頃な価格
高価格
- 2 オトラントコイネホテル, アリミニ経由. オトラントの4つ星ホテル
- 3 ガブリエラホテル, アリミニ経由. アリミニ湖近くの4つ星ホテル
- 4 マッセリアムザ, 場所アリミニセラ2.
- 5 パラッツォパパレオホテル, ロンダチ経由、1 (大聖堂の後ろ), ☎ 39 0836 802108. 歴史的中心部にある5つ星ホテル。
安全性
連絡を取り合う方法
郵便局
- 10 イタリアのポスト, パパジョバンニパオロII経由、2, ☎ 39 0836 800249.
月〜金08:20-13:35;土08:20-12:35.
情報を入手してください
- オトラント主教区の公式サイト. 教区の公式サイト、ここでは教会に関する情報を見つけることができます。
- 11 プロロコオトラント, G. M. Laggetto経由、30, ☎ 39 0836 806585, @[email protected].
09:00-13:00/17:00-21:00. イベントを知るのに役立つProlocoサイト。
周り
- 12 サンタンジェロの地下聖堂.
- メレンドゥーニョ
- ガリポリ -の西海岸 サレント イオニア海で。
- サンタマリアディロイカ -車で約1時間半の60km離れたところに、南パイントの街があります。 プーリア.
旅程
- サレントの沿岸の塔
- サレントの沿岸洞窟
アドリア海の緑の回廊 アドリア海沿岸を走るサイクルパスです。長さは1300kmで、接続します トリエステ と サンタマリアディロイカ、海辺の観光に捧げられた最も豊かなビーチがあるイタリアのリビエラに沿って。