ラフバラ （「LUFF-burra」と発音）は、 レスターシャー.
理解する
ラフバラの財産は、エンジニアリングとテキスタイルに基づいて構築されました。しかし現在、最大の雇用主はラフバラ大学であり、これは町に劇的な影響を与えています。 14,000人の学生が町の人口の約4人に1人を占めています。これにより、町は学期中に予想されるよりも若いプロファイルになりますが、夏の間は比較的静かな場所になります。
大学は、町のほとんどが住宅の西側に437エーカー（177ヘクタール）のキャンパスを持っています。キャンパスは環状道路から町の端まで西に走るバンドを占めており、北西のフォレストサイドから北部の不動産を分割しています。町の東側、運河と線路に近く、一般的に古く、町の中心部があり、町の産業と産業遺産が多く含まれています。
大学は、スポーツの卓越したセンターとしての地位を高めています。アマチュア水泳協会の本部やイングランドおよびウェールズクリケット委員会（ECB）の国立クリケットパフォーマンスセンターなど、多くの全国協会の施設をホストしています。ラフバラは、2012年ロンドンオリンピックに向けて「チームGB」のメインキャンプを提供し、大学の施設は日本のオリンピックチームによって使用されました。
入れ
飛行機で
イーストミッドランズ空港 (EMA IATA）はラフバラの北西7マイル（11 km）にあります。町は、イーストミッドランズパークウェイ鉄道駅よりも直接リンクされているスカイリンクバスサービスで空港に接続されています。
電車で
1 ラフバラ駅 町の中心部から北東に約1マイルのところにあり、イーストミッドランドトレインが運行しています。 ロンドンセントパンクラスインターナショナル に シェフィールド とロンドンセントパンクラスインターナショナルから ノッティンガム クロスカントリー列車でノッティンガムまで、 ダービー, レスター, リンカーン、および バーミンガム.
車で
ラフバラは、A6の主要道路の間にあります。 レスター そして ダービー M1高速道路に隣接しています（ジャンクション23）。
自転車で
ラフバラはナショナルサイクルルート6にあります。
ナロウボートで
町の中心部の北端にある改装されたラフバラ埠頭は、グランドユニオン運河につながっています。
移動する
バスで
町内の主要なバスサービスはキンチバスによって提供されています。周辺地域へのサービスは、Arriva、Trent Barton、South Notts、Centrebus、PaulWinsonによって提供されています。
見る
1930年代に町の中心部が大幅に改造されたということは、中心部の大部分がアールデコ様式で建てられ、これらの建物の多くが残っていることを意味します。注目すべきは、リールシネマのホワイエです。
- 1 靴下. マーケットプレイスには、多くの批判が寄せられている町がありますが、今では「ソックマン」の像が大いに愛されています。グラスゴーの芸術家ショナ・キンロックの作品であり、町内でかつて繁栄していたホーザリー産業を記念しています。
- 2 カリヨン. クイーンズパークにあるカリヨンタワー（一般的に誤って発音されたカリリオン）は、町の戦争記念碑であり、傑出したランドマークです。タワーは、聖金曜日から9月末まで、毎日午後と土曜日と木曜日の朝に営業しています。カリヨンは 楽器 キーボードで操作される静的なベルの演奏。リサイタルは、木曜日のランチタイムと日曜日の午後から夏にかけて行われます。
- 3 グレートセントラル鉄道, グレートセントラルロード, ☏ 44 1509 632323, ✉[email protected]. ラフバラからレスターノースまでの古いグレートセントラルを走る保存された蒸気本線の鉄道。
- 4 [リンク切れ]ジョンテイラーベルファウンドリーミュージアム, フリーホールドストリート, ☏ 44 1509 212241. 世界最大のベルファウンドリのコレクション。鋳造所を見学することは可能かもしれません。事前予約をお勧めします。
- 5 チャーンウッド博物館, グランビーストリート, ☏ 44 1509 233754. 小さなチャーンウッド博物館は、クイーンズパークの古いスイミングバスを占めています。この地域の歴史と地質、そして町の現在の産業基盤のいくつかに関する展示と一時的な展示が含まれています。
行う
イベント
- 11月の第2週には、毎年恒例のフェアが町の中心部で開催され、マーケットプレイスとその周辺の通りが4日間埋め尽くされます。
- 町役場. 数多くのアートやエンターテインメントイベントを開催しています。
購入
毎週木曜日と土曜日には、マーケットプレイスの中央に週2回のマーケットがあります。
食べる
- 1 フェルナンデスグリルハウス, 7ハイストリート, ☏ 44 1509 262828.
- 2 [リンク切れ]ラゴンドラリストランテピッツェリア, 35Aアシュビーロード, ☏ 44 1509 236467.
ドリンク
- 1 ラッシュの白鳥, 21ラッシュ, ☏ 44 1509 217014.
睡眠
- 1 ラマダラフバラホテル, 目抜き通り, ☏ 44 1509 233222.
- 2 プレミアインラフバラホテル, サウスフィールドロード、LE11 9SA, ☏ 44 871 527 9314.
- 3 ハンティングロッジ, 38サウスストリート、バロウアポンソア, ☏ 44 1509 412337.
次へ
ラフバラ周辺の注目すべきビューティースポットは次のとおりです。
町の西側：ガレンドンパーク旧鹿公園で、公共のアクセスは制限されていますが、金星の神殿などの指定建造物やモニュメントが多数あります。町の南西側：ビーコンヒルとアウトウッズとジュビリーウッドの東端を形成する 国有林.
南に向かって レスター です ブラッドゲートパーク;かつては王立の鹿公園で、ジェーングレイ夫人の家でした。
| ラフバラを通るルート |
| ノッティンガム/ダービー ← イーストミッドランズ空港 ← | N  S | → コールビル → レスター |
イーストミッドランズ空港 ←  ← | NW  SE | → レスター |
| ノッティンガム ← | N  S | → 終わり |