リスボン - Lizbona

リスボン
腕
地図
情報
国	ポルトガル
領域	エストレマドゥーラ（ポルトガル）
水面	84.6km²
人口	506 654
市外局番	21
郵便番号	1000–1900
Webサイト

リスボン -首都と最大の都市 ポルトガルは、テージョ川の河口の大西洋岸にあります。

特性

リスボンは7つの丘の上に建てられているので、リスボンを移動するのはトレーニングになる可能性があります。たくさんの斜面といくつかの本当に平らなエリアはリスボンのトレードマークの1つです。また、魅力的なコントラストの街でもあります。エレガントな広場、広い通り、記念碑的な建物、そして下のエリアの長方形の配置は、アルファマやバイロアルトなどの近所の丘陵、狭い、曲がりくねった、予測不可能で狭い通りにすぐに道を譲ります。高価なホテルのエレガントなダイニングルームとエレガントな屋上バーは、控えめなバイロアルト通りの目立たないファサードの後ろに隠された素晴らしいレストランとは異なる世界のようです。高品質のペストリーショップやレストランは、ナイトバーや騒々しいディスコと並んで繁栄しています。古くてきしむ小さな路面電車（街のランドマークの1つ）は、効率的なメトロネットワークと対照的です。

歴史

伝説によると、リスボンはトロイからの帰国中に、神話上のギリシャの英雄オデュッセウスによって設立されました。しかし、ほとんどの歴史家は、テージョ川の穏やかで新鮮な水と海に近いことを利用して、フェニキア人の入植者によって紀元前1200年頃にこの都市が設立されたと信じています。都市のフェニキア人の名前は Alis-Ubo、これは「安全な避難所」を意味します。最終的にそれはカルタゴ帝国の一部になりました。ポエニ戦争後、属州の主要な商業の中心地になりました ルシタニア、名前で フェリシタスジュリアオリシポ、 後で オリシポン。西ローマ帝国の崩壊の間に、イベリア半島はヴァンダルと西ゴート族によって攻撃されました。

711年、リスボンはイスラム教徒の軍隊に襲われました。この期間中に、サンジョルジェ城は拡張されました。ムーア人の遺産の多くは、街で最も古い町であるアルファマの近くに保存されています。 1147年、聖地に向かう途中の十字軍の軍隊が、アフォンソ王がリスボンを征服し、キリスト教の支配に戻すのを助けました。ポルトガルのレコンキスタが完成した後、リスボンは数百年後にポルトガルの首都になりました。

黄金時代

ポルトガルの黄金時代、そしてその結果としてのリスボンの歴史は、15世紀に始まりました。 1415年、若い王子ヘンリー「シェグラルツ」が征服しました セウタ最初のヨーロッパの海外植民地を作成します。彼は後にこの地域にサグレスナビゲーションスクールを設立しました アルガルヴェ したがって、発見の時代の到来を告げました。マヌエル1世「ザ・ハッピー」（1495-1521）の治世中に、ポルトガルの航海士は喜望峰の周りを歩き回り、ヴァスコ・ダ・ガマはついにケープ・オブ・グッドホープを見つけました。 インド、したがって、ヨーロッパの貿易に関するヴェネツィアの独占を終わらせる 極東。マヌエル王は「マヌエル様式」の建築に彼の名前を付けました。その最も有名な例はリスボン西部のベレンの塔です。アラゴンのイザベラ王女と結婚した後、マヌエル1世はユダヤ人とイスラム教徒の人々の回心または追放を命じました。ポルトガル植民地帝国は何世紀にもわたって着実に成長し、最終的には引き継がれました アゾレス諸島 と マデイラ 大西洋で; ブラジル NS 南アメリカ; アンゴラ, カーボベルデ、セウタ、 ギニアビサウ, コートジボワール, モンバサ, モザンビーク, サントメ・プリンシペ と ザンジバル NS アフリカ; セイロン, 東ティモール, フローレス, フォルモサ, 行きます、ホルムズ、 マカオ, マラッカ とモルッカ諸島 アジア。ポルトガルの東部貿易は日本の港湾都市の創設につながりました 長崎 1571年。

秋

1578年に無力な若いキングダムセバスチャンが亡くなったことで、ポルトガルは衰退期に入りました。 1580年までに、ポルトガルの貴族は帝国を混乱させる内戦を熱心に回避し、ポルトガルのフィリップ1世となるドムセバスチャンのいとこであるスペインのフィリップ2世の下でイベリア連合に参加することに同意しました。ポルトガルがポルトガル帝国とベルギーの英国問題に関心を持っているため、同盟はポルトガルに深い不満をもたらし、ウィンザー条約は イングランド による引き渡しにより停止 スペイン 失敗したイギリスのグランドアルマダ侵攻のためのポルトガル海軍の資産と資源の王冠。余波は、そのような広大な帝国を保持するポルトガルの能力に深刻な後退を引き起こしました。ポルトガルの主権は1640年に回復し、チャールズ2世とキャサリンブラガンザ王女の結婚は、独立と保証の確認の手段として祝われています。

諸聖人の日（11月1日）1755年、リスボンの歴史上最大の大惨事が発生しました。リスボンの3分の2が、歴史上最も強力な地震の1つによって破壊されました。地震は非常に強かったので、ロンドンまで窓を壊し、リスボン地域で最大10万人を殺すことができました。大惨事は、現代の啓蒙思想の楽観主義に失望をもたらし、フランスの哲学者ヴォルテールに「リスボンの大惨事の詩」とカンディードを書くように促しました。しかし、ポンバル侯爵首相によって組織された都市の再建は、長方形の街路パターンの広い通りで、啓蒙主義の建築の理想の表現になりました。そのため、再建されたバイシャ地区は「バイシャポンバリナ」と呼ばれることもあり、新しい建物は耐震フレームシステムを組み込んで設計されています。市の東部にあるアルファマは、荒廃を生き延びた市内中心部の唯一の部分であり、したがって、中世の不規則な通りのパターンを維持している唯一の地域です。

19世紀初頭、フランスの侵略後、ポルトガルは反ナポレオン連合の側でナポレオン戦争で戦いました。戦争の勝利の側ではありましたが、追放されたジョアン6世と彼の政府は常設仲裁裁判所を設立することを決定しました リオデジャネイロ 1808年にブラジルで。1822年に彼はポルトガルからの独立を宣言しました。数年後、ジョアン6世の息子たちはポルトガルを統治するために競争し、最終的には独裁的なミゲル王子と彼のよりリベラルな兄弟ペドロ4世の2人の兄弟の間で内戦に巻き込まれました。ペドロ4世は戦争に勝利しましたが、勝利後わずか数か月で亡くなり、王位は10代の娘マリアダグロリアに委ねられました。彼女の治世中、近くの聖の宮殿。 シントラ。この間、リスボン地域でファド音楽が開発されました。

20世紀と現在

1908年、ポルトガルのカルロス1世と彼の後継者、ルイスフィリペは、コメルシオ広場で共和党員によって殺害されました。若い王子マヌエルも負傷しましたが、生き残り、王位に就きました。しかし、2年後の1910年に、彼は共和党のクーデターで敗北し、追放されました。 1916年、ポルトガル共和国は連合国側で第一次世界大戦に突入しました。ポルトガルの民主主義は長くは続かなかった。 1926年、アントニオオスカーカルモナ将軍が権力を握り、独裁政権を課しました。彼は教授を任命した。後に首相になった財務大臣としてのアントニオ・デ・オリベイラ・サラザール。次に、として知られているガバナンスの企業スタイルを導入しました エスタドノヴォ （新国家）、その下で国家は、市民の自由を無視して、経済的観点から生活のあらゆる側面を再編成しました。第二次世界大戦中、ポルトガルは中立的な立場を維持しましたが、アゾレス諸島を連合国の手に譲りました。第二次世界大戦後、ポルトガルはNATOの創設メンバーになります。ポルトガルは冷戦時代に記録的な経済成長を遂げています。 1961年にインド連合が一方的にゴアに加わり、1960年までにアフリカの植民地は独立を望んでいますが、サラザールは彼らの要求を拒否し、ポルトガルを長い反独立戦争に突入させます。自由。 PIDE / DGS国家治安機関、逮捕、拷問、追放、そして時には反体制派や民主主義活動家の殺害。 1974年4月25日の早い時間に、左翼の尉官が率いる軍事クーデターが起こり、リスボンの通りで大規模な民間人の支援と独裁政権の打倒が続きました。ポルトガルは革命直後に民主主義になり、海外の植民地に急いで偶然に独立が認められました。海外では約100万人、主に貧しいポルトガル人がポルトガルに戻り、レトルナードスとして知られるようになりました。経済的には、国は破滅に直面しましたが、国際的な融資はそれを浮かび上がらせました。新しい「Constituição」は、民主主義とすべての人権を保証します。 1986年までに、ポルトガルは現在EUであるEECに加盟し、徐々に回復し始めています。 1998年にリスボン国際博覧会98が開催され、その一環としてリスボン東部に新しい地区「パルケダスナチェス」が建設され、同年、テージョ川を渡るヴァスコダガマ橋が開通しました。ヨーロッパで最も長い橋であり、リスボン生まれのジョゼサラマーゴがノーベル文学賞を受賞しました。

気候

リスボンは、穏やかな冬と非常に暖かい夏の亜熱帯地中海性気候を楽しんでいます。メキシコ湾流の影響を強く受けており、ヨーロッパで最も温暖な気候の1つです。ヨーロッパのすべての大都市の中で、大陸で最も暖かい冬があり、12月から2月の平均気温は日中は15.2°C、夜は8.9°Cを超えます。雪と霜は不明です。典型的な夏の季節は5月から10月までの約6か月で、日中の平均気温は25°C、夜は16.2°Cですが、11月、3月、4月の平均気温は20°Cを超えることもあります。日中は18.5°C、夜は11.2°C。雨は主に冬に発生し、夏は非常に乾燥しています。

リスボンは海に非常に近く、風が強く、急速に変化する天候をもたらすため、少なくとも冬、春、秋にはジャケットや傘を持参することをお勧めします。

位置

街はテージョ川の北岸に沿って広がり、大西洋に流れ込みます。敷地が水面の北に上がると、急な通りや階段が古い絡み合った地域を作り出したり、西部郊外の緑豊かな公園に道を譲ったりします。コメルシオ広場（ウォーターフロント）からロッシオ（メイン広場）とリベルダーデ大通り（メインストリート）を経由して、マルケスデポンバル広場とパルケエドゥアルド7世までの主軸を学ぶことで、基本的なナビゲーションが簡単になります。各地区（アルファマやバイロアルトなど）は明確で認識しやすいです。丘の上の城とウォーターフロントは、サンタジュスタのエレベーター、ロッシオ駅のファサード、強大な大聖堂（SédeLisboa）、サンタエングラシア弧の白いドーム、オーガスタ通り（Arco da）などの明確な基準点と記念碑です。ルアオーガスタ）も方向感覚を追加します。テージョ川を渡る2つの巨大な橋にも注意してください。曲がりくねった丘陵の狭い通りをナビゲートするのは難しい場合がありますが、正確な場所を示すのは最も詳細な地図だけです。

リスボンには明確な「ダウンタウン」がないとよく言われますが、観光客は川に面した巨大なコメルシオ広場を中心とした比較的コンパクトなエリアに興味のある場所のほとんどを見つけるでしょう。これは、アルファマ、キアド、バイロアルトの他の歴史的地区に直接隣接する歩行者専用のバイシャ（下町）ネットワークの出発点です。バイシャのさらに北西には、落葉樹、エレガントなホテル、高級ショップが見事な広大な大通り、円形のマルケスデポンバル広場で終わるリベルダーデ大通りがあります。ただし、金融センターは丘に向かってさらに北にあり（したがって、「センターなし」という用語）、歴史的地区とは直接関係がありません。

観光客が興味を持っている他の地区は、通常、川沿いの地区です。南西にある歴史的なベレン、北東にある現代のパルケデナソン、4月25日の橋のそばのジェントリフィケーションのあるアルカンターラです。

地区

2012年12月、リスボンは5つのゾーン（ゾーン）に変換され、さらに24の市民教区（フレギジーア）に分割されました。ゾーンは各エリアの実際の特性を反映しており、観光客のオリエンテーションにも役立ちますが、フレーグは主に管理目的で使用され、観光客にはほとんど関心がありません。より重要なのは非公式のバイロ（近隣）であり、行政的に定義された境界はありませんが、地元の伝統に根ざしており、ほとんどのガイドや公式の出版物でさえ引用されています。各ゾーンの主な特徴と最も有名なバリオを以下に示します。

セントロヒストリコ

リスボンの歴史的中心部は、バイロアルトとアルファマの丘とそれらの間の平らなバイシャ地域によって形成された川沿いの帯です。次のバイロが含まれています。

• Baixa -街のこの部分は、1755年のマルケスデポンバル地震の後に完全に再建されました。計画されたレイアウトは、より古い地域で見られるものとは大幅に異なり、啓蒙思想の証です。
• チアド -このエレガントなショッピング地区の歴史的な通りを散策し、ポルトガルの偉大なモダニスト詩人であるフェルナンドペソアの像と一緒にコーヒーを飲みに立ち寄ります。
• アルファマ -この地区には、建物が非常に近く、非常に不規則な通りがあり、まだ市内にムーア人の存在の痕跡が残っています。とても雰囲気があり、散策するのに最適な場所です。それが建てられたより硬い岩のおかげで、それは大地震の間に比較的免れました、そしてそれ故にその曲がりくねった路地とアズレージョで覆われた崩れかけた壁の魅力を保持します。
• バイロアルト -丘をバイロアルトまで行き、健康を守りましょう。または、リスボンで最も人気のあるナイトライフ地区の街やワイルドパーティーの素晴らしい景色を望むケーブルカーに乗ってください。
• プリーンシペレアル -バイロアルトから徒歩わずか5分のトレンディなエリア。

セントロ

リスボンの地理的中心部は、主要なショッピングとエンターテイメントの大通りがある経済と市民の中心地でもあります。 リベルダーデ大通り、大きな公園、有名な美術館、近代的なオフィスビルが点在しています アヴェニーダスノバス と丘 カンポリデ.

偶発的

ゾナオクシデンタル、または西部ゾーンは、川沿いの歴史的中心部の西に伸びており、実際には公式のフリゲートバードと一致する次のバイロが含まれています。

• アルカンタラ-川に架かる巨大な新しい橋の支えによって西端で支配されていた、かつての埠頭をすばやくジェントリフィケーションしました
• アジュダ-王室のパラシオナシオナルダアジュダと隣接するジャルディンボタニコダアジュダで知られる丘の上の地区
• ベレン-リスボンの最西端の地区は、豊かな歴史的遺産を持つ海への入り口です

オリエンタル

ゾナオリエンタルは東部ゾーンで、中心部の北東に走っています。 1998年の万国博覧会のためにリスボンの最東端に建てられた超近代的な地区であるパルケデナソエスを除いて、ほとんどの地域は住宅と工業用の港湾地域であり、観光客の関心はほとんどありません。海岸。

ノルテ

リスボンの北は、ゾーンの南端にあるJardimZoológico（動物園）とSete Riosの長距離バスと鉄道の駅を除いて、観光客にはほとんど関心がありません。

ドライブ

飛行機で

• 1 Aeroporto de Lisboa (Aeroporto Humberto Delgado / Aeroporto da PortelaLIS）、Alameda das Comunidades Portuguesas（Louresとリスボンの間、市内中心部からわずか7 km）、351 218 413 500、電子メール：[email protected]。空港には2つのターミナルがあります。すべてのフライトはターミナル1に到着し、ターミナル2は格安航空会社の出発点です。地下鉄駅、バス停、主要なタクシー乗降場はターミナル1にあります。ターミナル2は物理的に離れており、ターミナル1からかなり離れています。ターミナル間には無料のシャトルバスがあり、約10分ごとに出発します。 Easyjet、Norwegian、Ryanair、またはWizzAirが運航する格安航空会社でリスボンを出発する場合は、乗り換えを確実にキャッチし、出発前にターミナル2に行くために必要な時間を追加してください。

ワルシャワからリスボンへの直行便があります。航空会社TAPポルトガル航空とウィズエアーは航空会社と一緒に飛んでいます。ワルシャワのフレデリックショパン、モドリン空港のライアンエアー。

• ポルトガルをタップ
• ウィズエアー
• ライアンエアー

ダウンタウンへのアクセス

リスボンの効率的で密集した公共交通機関ネットワークは、ポルテラ空港を市内のほぼすべての地点に接続しているため、重い荷物がない場合やその他の理由で、公共交通機関のオプションを使用してください。彼らは安いだけでなく、リスボンのタクシー運転手は、地元の人々の間でさえ、貧弱なサービスと頻繁な詐欺の試みのために幾分傷ついた評判を持っています。

• 地下鉄 （空港駅-赤い線の終点- vermelha）リスボン空港の地下鉄駅は2012年7月に開業し、地下鉄の赤い線（Linha Vermelha）の新しい目的地です。サルダニャの中央駅までの所要時間は約16分で、空港からBaixa-Chiadoまでは、緑または青の線に変更して25分未満で十分です。 Viva Viagemカードのトグル機能を使用すると、1回の旅行でわずか1.25ユーロの費用がかかります（以下を参照）。
• エアロバス 市内の主要な場所への2つのルートを持つ特別なCarrisサービスです。 Aerobus 1は、20分ごとに動作し、Avに続きます。 daRepublicaとAv。 da Liberdadeから歴史的な市内中心部（Rossio、PraçadoComércio、CaisdoSodréの電車/フェリーターミナル）。 Aerobus 2は、時間帯に応じて40分または60分ごとに出発し、北西部の市内の金融センターに向かい、Entrecampos、PraçadeEspanha、AvenidaJoséMalhoaに停車します。 Aerobusは通常08：00〜23：00に運行しています。詳細については、ウェブサイトを確認してください。チケットは3.50ユーロからで、バスや路面電車（メトロは除く）などのすべての公共交通機関で24時間または48時間有効です。事前にオンラインでチケットを購入したり、グループで旅行したりすると、割引を受けることができます。
• バス路線22、44、83、705、708、744、745または夜行バス番号208。バス44でオリエンテ駅まで約10分で行くことができます。

ここで地下鉄に乗り換えて市内中心部に行くことができます。チケット料金は€1.80です。空港の郵便局で購入できる7枚のコリナストランスポートカード（「通信」セクションを参照）を使用できます。これらのバスでは大きな荷物は許可されていませんのでご注意ください。

• タクシー 空港から市内中心部までの料金は約10.00ユーロです。料金はメーターによって異なり、手荷物1個あたり1.20ユーロが追加されます。タクシーは、ワークメーター（それなしで運転することは違法です）と後部座席の窓に掲示されている料金を持っている必要があります。タクシーに乗る前に、タクシーの運転手にメーターが機能しているかどうかを尋ね、これらの問い合わせを行う前に、運転手がバッグをつかんでタクシーに案内しようとしていることに注意してください。多くの都市と同様に、不正直に注意してください。はるかに高い料金が請求されていると思われる場合は、その番号と領収書を尋ねて、苦情を申し立てる予定であることを説明してください。
• 自転車' -リスボン空港は市内中心部に比較的近いため、空港から市内中心部まで車で行くのは非常に簡単で、自転車で行く場合におすすめです。空港を出て環状交差点を渡った後、長くまっすぐな2車線道路Avを進みます。 Almirante Gago Coutinho（「Centro」（「Downtown」）の標識に従うことができるはずです。）接続すると、Baixaへのルートはまっすぐで平らになります。この通りは後でAvに変わります。 Almirante Reis、次にRua de Palma、最後に右側にBaixaがあります。

空港の商業エリアは、出発と到着の両方の顧客が利用できます-到着時にその場で必要なアイテムを購入できます。

電車で

2つの主要な駅があります、2 サンタアポロニア 市内中心部と3 オリエンテ駅もう少し進んで、高速列車で使用されます。ただし、南からリスボンに入る場合は、小さな駅で下車できます Entrecampos また セテリオス。彼らの地下鉄駅はオリエンテよりも歴史的中心部に近いです（そこからダウンタ​​ウンに行くには地下鉄路線を変更する必要があります）。

全国高速線 アルファペンドゥラー コンバイン ブラガ, ポルト, アベイロ と コインブラ 北にリスボンと ファロ 正午から。主要都市間の価格は、2番目のクラスで40ユーロから始まります。すべての列車はオリエンテに寄りますが、アポロニアにある列車は一部だけです。リスボンからアルファペンドゥラーまでの所要時間は、コインブラまで約1時間45分、ポルトまで2時間45分、ブラガまで3時間25分、ファロまで3時間です。普通列車も利用できます インターシダード、中間駅に停車すると、各ルートに20〜40分追加されます。列車の切符は鉄道会社に直接予約できます ポルトガル鉄道.

毎晩、2つの国際サービスを利用できます シュッドエクスプレス 葉っぱ アンダイエ 国境に スペイン と フランス 毎日午後6時35分。列車は翌朝07:20にオリエンテ駅を出発し、わずか10分後にサンタアポロニアに到着します。毎日 マドリッド と呼ばれる寝台列車 ルシタニアチャマルティン駅を21:50に出発し、早朝07:20にオリエンテに到着し、数分後にアポロニアに到着します。両方の列車の価格は異なり、1〜2か月前にレンフェの予約サイトを表示すると、カマトゥリスタ（4ベッドコンパートメントで寝る）あたり40ユーロ未満に大幅に値下げできます。

車で

リスボンは6つの主要高速道路から行くことができます。南（A2）または東（A6-マドリードからの主要ルート）から来ると、2つの橋があります：

出発地/南：A2が4までリード 25日橋 （4月25日橋）、特に平日はリスボンで忙しくなります。リスボンの市内中心部または西に行きたい場合は、これが最適なオプションです（A5- エストリル, カスカイス, シントラ).

北/東：A2からA12に出発すると、5に到着します。 ヴァスコダガマ橋 （ポンテバスコダガマ）、ヨーロッパで最も長い橋で、通常、古い25 de Abrilよりも交通量が少ないです（ただし、より高価です）。リスボンの東部/北部（空港とパルケダスナソエス-旧エキスポ98会場）とA1またはA8北に行くのが最良の選択肢です。

北から/北と空港へ：北から来ると、リスボンとサンタレ、ファチマ、レイリア、コインブラ、アベイロ、ポルトを結ぶA1があります。 A1は空港近くで終わります。に行くA8もあります トレシュベドラス, カルダスダライーニャ, アルコバサ, レイリア.

西側には、エストリル、カスカイス、IC19に接続するA5があり、すべての郊外を横断し、シントラの近くで終わります。

リスボンには3つの環状道路があります。A1とIC19を結ぶ2ª環状道路。ヴァスコダガマ橋をA1およびA8に接続するCRILIC17（まだ不完全）。そして、A1をA8、IC19、A5と接続し、エストリルの海岸までずっと行くCRELA9。

バスで

近くのすべての都市とポルトガルのほとんどの主要都市には、リスボンへの直通バスがあります。主要バスステーションは6時にあります セテリオス （メトロ：JardimZoológico）。長距離バスの主な運営者は Nacional deExpressosをやり直す.

船で

リスボンは、大西洋岸の貨物船とクルーズ船の両方の主要港です。主要なクルーズ船のオペレーターのほとんどはリスボンを考慮に入れているので、そこに行くクルーズルートを見つけるのは比較的簡単です。ただし、定期的なシャトルフェリーの交通はテージョ川のほとりへの接続に限定されています。つまり、リスボンへのフェリーは、近隣の自治体からの小さなフェリー以外にはありません。

クルーズターミナルは次の場所にあります。

• 7 EstaçãoMarítimadeAlcântara （アルカンタラクルーズターミナル）。
• 8 EstaçãoMarítimadeSantaApólonia （サンタアポロニアクルーズターミナル）。
• 9 Novo Terminal de Cruzeiros de Lisboa （ジャルディンからタバコ埠頭まで）。

小さなボートで到着する人のために、リスボン港は4つのマリーナ、アルカンタラ、ベレン、ボンサクセソ、サントアマロにサービスを提供しています。すべての詳細はウェブサイトで見つけることができます リスボン港。または、10時に係留することもできます マリーナパルケデナコエスそれは別のユニットとして機能します。

コミュニケーション

公共交通機関

リスボンには、街全体とその周辺をカバーする非常に効率的な公共交通網があります。それはによって運営されているバスとトラムのネットワークで構成されています キャリス、個別に管理 地下鉄リスボンと近隣の郊外を結ぶ通勤電車やフェリーもあります。さらに、Carrisは、公共交通システムの一部として機能する3台のユニークなケーブルカーと1台の公共エレベーターを運営しています。

料金とチケット

多くの場合、都市交通費を支払う唯一の方法は、緑色の「VivaViagem」スマートカード（「7Colinas」とも呼ばれます）を購入することです。メトロ、（電気）路面電車、市内電車、ほとんどのバス、フェリーで有効です。例外は、Carrisが運行していないバスです。他のバス会社は独自のチケットを持っています。カード自体は0.50ユーロ（この価格には旅行は含まれていません）で購入でき、1年間有効です。機械またはチケット売り場から購入する必要があります（現金のみ、クレジットカードは必要ありません）。

Viva Viagemカードは、3つの異なるモードで充電できます。 2018年11月15日から：

• シングルチケット バスまたはメトロの場合（1.45ユーロ）
• 日帰りチケット 地下鉄、バス、路面電車の場合（購入時から24時間無制限に使用できる場合は6.30ユーロ、毎日充電できます）。
• ザッピング。また、柔軟な料金を提供しています。各旅行の料金は1.30ユーロです。不利な点は、券売機の切り替えがラウンド金額でのみ実行できることです：€3、€5、€10、€15。未使用のお金がある場合は、マークされたオフィスに行くのが賢明です。そこでは、いくらでも在庫があります（これがまだ可能かどうかは不明です）。このようにして、あなたはあなたの国に戻る前にカードであなたのお金を最大限に活用することができます（しかし、カードが期限切れになったとしても、残高は新しいカードに移すことができます）。

電車や地下鉄の駅には券売機があり、英語での案内もあります。乗車中の運転手または機械からチケットを購入することもできます（後者は一部の新しい路面電車でのみ利用可能です）。運転手から購入したチケットにはVivaViagemカードが含まれず、料金も高くなります（トップアップカードを使用する場合は1.30ユーロではなく、バスが1.85ユーロ、路面電車が2.90ユーロ）。チケットを購入する方が理にかなっています。あなたがあなたの旅を始める前に。

通勤電車を利用する場合、チケットは同じカードで請求されます ビバビアジェン。 1枚のカードに複数の種類のチケットを入れることはできないため、少なくとも2つが必要になります。1つは切り替え用（通常のバスとメトロ）、もう1つは郊外の旅行用です。 TransTejo（TT）フェリーでは、下部に白い縞模様のある別のVivaカードを購入できます。ただし、貨物全体にザッピングを使用してから、1枚のVivaViagemカードで逃げることができます。

Jeśli planujesz przebywać w Lizbonie przez dłuższy czas (1 tydzień i dłużej), możesz kupić nieograniczoną przepustkę, która obejmuje autobusy, metro i koleje linowe. Zajmuje to 10 dni lub jeśli potrzebujesz go szybciej, możesz zapłacić dodatkowe 5 € za dostawę następnego dnia na stacji Carris w Santo Amaro lub na stacjach metra w Marques de Pombal, Alameda i Campo Grande. Cena podstawowa wynosi 7 EUR za twardą plastikową kartę Lisboa Viva, plus 36,20 EUR za miesięczny nieograniczony przejazd w obszarze miejskim. Weź ze sobą dokument tożsamości ze zdjęciem (paszport), zdjęcia paszportowe (stacje mają również automaty do sprzedaży zdjęć, które robią zdjęcia paszportowe) oraz gotówkę. Plastikowa karta może pomieścić do 4 różnych biletów na raz.

Tramwaje

Podczas gdy numeracja może sugerować inaczej, Lizbona zachowuje tylko sześć z 28 linii tramwajowych, z których stała się sławna.

• linia 12 - najkrótsza linia tworzy pętlę między Praça de Comércio w Baixa i Alfama
• linia 15 - najdłuższa linia łączy Centro Histórico z Belém i dalej
• linia 18 - podąża trasą linii 15 wzdłuż wybrzeża aż do Santo Amaro, gdzie idzie w górę do Ajuda
• linia 24 - łączy Chiado z Campolide przez Príncipe Real i Rato
• linia 25 - jedzie od Praça de Comércio przez Chiado, wzdłuż podnóża wzgórza Bairro Alto, a następnie do Estrela
• linia 28 - zabierze Cię w prawdziwą wycieczkę po wzgórzach Lizbony, zaczynając od Campo Ourique, następnie przez Estrela, Bairro Alto, Chiado, Rua da Conceição w Baixa, a następnie przez wzgórza Alfama na północ do Graça kończąc na Praça Martim Moriz.

Na przystankach i rozkładach jazdy pięć linii tramwajowych jest oznaczonych „E” dla elétrico (co oznacza „tramwaj” w języku portugalskim), tj. 12E, 15E, 18E, 25E ​​i 28E, aby odróżnić je od usług autobusowych. Autobusy i tramwaje zazwyczaj korzystają z tych samych przystanków.

Wagony tramwajowe „Remodelado”, zbudowane w latach 30-tych i szeroko modernizowane w latach 90-tych, są używane na wszystkich liniach. Nowoczesne niskopodłogowe tramwaje są używane tylko na linii 15.

Zamiast płacić za przejazd jednym z drogich autobusów turystycznych, spróbuj linii 28, która wiedzie przez Stare Miasto w Lizbonie, zaczynając w Graça, a następnie w dół do Alfama i Baixa, a następnie przez Chiado do Bairro Alto, a następnie w dół do Campo Ourique, zabierając Cię przez wiele najsłynniejszych i najbardziej interesujących miejsc w Lizbonie, w tym zabytki, kościoły i ogrody. Podróż jest pagórkowata, hałaśliwa i gorączkowa, ale zapewnia wiele pięknych widoków miasta. I chociaż tramwaj może być czasem przepełniony turystami, na pewno dostaniesz smak mieszkańców, ponieważ wiele Lizbończyków dojeżdża codziennie nimi do pracy. Bilety kosztują 1,30 €, jeśli są opłacane kartą „Viva Viagem”, a 2,90 €, jeśli są kupowane na pokładzie lub w automacie (należy pamiętać, że te maszyny nie akceptują kart, a czasem nawet nie wydają reszty, więc upewnij się, że masz wyliczoną kwotę!). Od początku do końca jazda trwa około 30 minut. Uważaj na kieszonkowców!

Kolejki terenowe i winda

Albo ascensores e elevador, jak je nazywają. Karta Viva Viagem jest również akceptowana na tych trasach. W 2002 wszystkie trzy koleje linowe i winda zostały sklasyfikowane jako pomniki narodowe. Tabele czasowe dla wind w formacie pdf można pobrać ze strony internetowej.

• 11 Ascensor da Glória (Kolej linowa Glória), Praça dos Restauradores do S. Pedro de Alcântara (Bairro Alto). Pn-Cz 07:15-23:55, Pt 07:15-00:25, Sb 08:45-00:25, Nd i święta 09:15-11:55. Ta kolejka została zainaugurowana 24 października 1885 i była drugą w Lizbonie. Jest to najczęściej odwiedzana w mieście. Dolna stacja dokładnie tam, gdzie Avenida Liberdad łączy się z Restauradores.
• 12 Ascensor da Bica (Kolej linowa Bica), Rua de São Paulo (Rua Duarte Belo) - Largo de Calhariz. Pn-Sb 07:00-21:00, Nd i święta 09:00-21:00. Kolejka została zainaugurowana 28 czerwca 1892 a jej trasa znana jest jako najbardziej typowa w mieście. 3,70 € za podróż w obie strony.
• 13 Ascensor do Lavra (Kolej linowa Lavra), Largo da Anunciada do Rua Câmara Pestana. Pn-Sb 07:50-19:55, Nd i święta 09:00-19:55. Najstarsza kolejka w Lizbonie została zainaugurowana 19 kwietnia 1884 i tego dnia działała przez 16 kolejnych godzin, przewożąc ponad 3000 pasażerów.
• 14 Elevador de Santa Justa (Winda Santa Justa), Rua Aurea i Rua de Santa Justa, 351 21 361-3054. Winda: Mar-paź codziennie 07:00-23:00, Lis-Lut codziennie 07:00-21:00; punkt widokowy: Mar-Paź codziennie 09:00-23:00, Lis-Lut codziennie 09:00-21:00. Położona w centrum miasta, winda została zaprojektowana przez architekta Raoula Mesniera du Ponsarda, zwolennika francuskiego inżyniera Gustava Eiffela, i została zbudowana z żeliwa wzbogaconego filigranowymi szczegółami. Zainaugurowana 10 lipca 1902 r. Łączy centrum miasta z Trinidade, położonym wiele metrów pod górę i jest jedyną windą uliczną w Lizbonie do służby publicznej. 5 € (bilet w obie strony zakupiony na pokładzie), 1,50 € (tylko punkt widokowy, bez transportu); Akceptowane karty Viva Viagem.

Metro

System metra w Lizbonie jest czysty, szybki i wydajny. Podczas gdy ogłoszenia w metrze są tylko w języku portugalskim, znaki i automaty biletowe są zazwyczaj dwujęzyczne w języku portugalskim i angielskim. Każda linia dzieli co najmniej jedną stację z każdą z pozostałych linii, więc gdy już znajdziesz się w systemie, możesz przejść praktycznie wszędzie, do czego dociera system, czyli większość ważnych lokalizacji w Lizbonie.

• Niebieska linia (Azul) ma prawdopodobnie najbardziej przyjazną turystycznie trasę, zaczynając od dworca kolejowego Santa Apólonia i zatrzymując się na Terreiro do Paço, Baixa / Chiado, (Praça dos) Restauradores, Avenida (da Liberdade), (Praça do ) Marquês de Pombal, Parque (Eduardo VII) i Jardim Zoológico.
• Zielona linia (Verde) zatrzymuje się również na Baixa / Chiado i idzie do Cais do Sodré, skąd można dojechać pociągami do Belém, Cascais i Estoril lub promem do Almada, a także do Rossio, skąd może pojechać pociągiem do Sintry
• Czerwona linia (Vermelha) zaczyna się bezpośrednio na lotnisku w Lizbonie i zatrzymuje się w Oriente (pociągi dalekobieżne i Parque das Nações). To powiedziawszy, trzeba przesiąść się do innej linii metra, aby dostać się do historycznego centrum.
• Żółta linia (Amarela) jest prawdopodobnie najmniej użyteczna dla turystów, ponieważ łączy głównie północne dzielnice mieszkaniowe z miastem.

Brak linii metra do Belém. Musisz jechać pociągiem z Cais do Sodré, tramwajem linii 15E lub autobusem, aby się tam dostać.

Większość systemu metra to darmowa galeria sztuki. Znajdziesz sztukę współczesnych artystów inspirowaną otoczeniem stacji. Sprawdź stronę internetową metra, aby uzyskać więcej informacji na temat tej ciekawości. Czerwona linia jest najnowszą i ma najlepsze dzieła sztuki.

Pierwsze metro każdej linii opuszcza stacje końcowe codziennie o 6:30, ostatnie metro opuszcza stacje końcowe o 1:00 codziennie. Niektóre hale stacji wtórnych zamykają się wcześniej, niektóre są całkowicie zamknięte w weekendy.

Autobusy

Carris prowadzi gęstą sieć autobusów. Linie autobusowe działające w dzień zaczynają się od „7” (z wyjątkiem linii „400”, która biegnie w obrębie Parque das Nações), a linie zaczynające się od „2” działają w nocy (00:01-05:00), gdy nie działają linie dzienne.

Na mapach i w publikacjach linie autobusowe i tramwajowe są oznaczone kolorami w odniesieniu do kierunków, do których jeżdżą. Pomarańczowe linie pozostają w obszarze centralnym, różowe na wschód (Belém i Ajuda), czerwone na północy (Parque das Nações i Portela), a niebieskie i zielone na północnym wschodzie. Jest to mniej więcej tam, gdzie każda z odpowiednich linii metra (czerwona, zielona i niebieska) idzie. Szare autobusy kursują między dzielnicami zewnętrznymi i nie zatrzymują się w zabytkowym centrum miasta. Pamiętaj, że same autobusy są w standardowym żółtej malowaniu Carris i nie noszą takich oznaczeń.

Dwie popularne linie autobusowe oferują teraz bezpłatną usługę Wi-Fi NetBus - linia 736 z Cais do Sodré przez Avenida da Liberdade i Avenida da República (zatrzymuje się na Campo Grande, Campo Pequeno i Entrecampos), a linia 783 z lotniska Portela do Amoreiras centrum handlowe i biurowe przez Avenida da República i Praça Marquês de Pombal. Korzystając z tych dwóch linii autobusowych, można uzyskać dostęp do większości ważnych atrakcji turystycznych, korzystając z Wi-Fi - wystarczy zalogować się do sieci „CARRIS-TMN” w autobusie.

Hop-On, Hop-Off Tours to także dobra opcja do poznania Lizbony. Carristur działa z marką Yellow Bus Sightseeing Tours i organizuje wycieczki w piętrowych autobusach i starych tramwajach.

Promy

Promy łączą Lizbonę z przedmieściami po drugiej stronie rzeki Tag na południu. Prom do Cacilhas jest dobrą okazją, aby zobaczyć Lizbonę z wody. Prom jest opłacany jak podróż metrem; możesz nawet użyć swojego przełączania (korzystanie z tego systemu daje zniżkę od 0,05 € do 0,10 € na bilet jednorazowy) Viva viagem card.

Prom prowadzi do Cacilhas (1,20 EUR) (podróż trwa 10 minut) lub Trafaria (Almada) (1,15 EUR), Seixal (2,30 EUR), Montijo (2,70 EUR) lub Barreiro (podróż trwa pół godziny) (2,30 €). Łodzie są obsługiwane przez Transtejo.

Rower

Jazda na rowerze w mieście jest teraz znacznie łatwiejsza dzięki pracy, jaką gmina wprowadziła za pomocą ścieżek rowerowych, spowalniając ruch samochodowy, zmieniając wzorce ruchu samochodowego i zwiększając prędkość itp., Ale oczywiście części miasta zawsze będą częścią zaskakująco pagórkowaty teren Lizbony. Jeśli planujesz jazdę na rowerze, niektóre z tych ulic mają linie tramwajowe, dziury i brak wyznaczonych ścieżek rowerowych, więc odwiedzający, którzy chcą wyruszyć w ruch miejski rowerem, powinni być przyzwyczajeni do jazdy miejskiej. Jazda na chodnikach nie jest zalecana. Wskazane jest zasięgnięcie porady u lokalnych rowerzystów.

Chociaż jest lepiej niż w ostatnich latach, w mieście są jeszcze ścieżki rowerowe, najnowsze, ładne i bezpieczne odcinki od Baixa do Belem wzdłuż pięknego frontu wodnego rzeki Tag, znanego jako Poetry Bike Lane.

W dzisiejszych czasach kierowcy samochodów są często rowerzystami weekendowymi i bardziej ostrożni w stosunku do rowerzystów niż kiedykolwiek wcześniej. Dobre miejsca dla każdego, by jeździć na rowerze bezpiecznie, znajdują się wzdłuż płaskiego obszaru nad rzeką, rozciągającego się od Parque das Nacoes, do centralnej części Cais Sodre, gdzie można wypożyczyć rowery, aby zobaczyć rower iberię, a zwłaszcza stąd do Belem. Niezbędne dla wszystkich podróżnych lub miłośników jazdy na rowerze: malownicza i bezpieczna jazda rowerem ścieżką rowerową z Baixa wzdłuż nabrzeża do historycznej części Descobertas-Belem-Jerónimos.

Tuż na obrzeżach Lizbony - możesz wziąć darmowy rower (ale często w złym stanie i ograniczoną ofertę) na pociągach lub promach - wzdłuż wybrzeża od Estoril w kierunku pięknej plaży Guincho, dotrzeć do Sintra, Cascais lub Costa da Caparica. Jeśli podróżujesz z Lizbony (i z powrotem), powinieneś rozważyć wynajęcie roweru, ponieważ nie ma żadnych ograniczeń ani dodatkowych opłat za podróżowanie rowerami w pociągach dojeżdżających do pracy.

Jeśli bierzesz rower w transporcie publicznym, uważaj na następujące rzeczy:

• Metro: W dni robocze można przewozić rowery w metrze dopiero po godzinie 20:00. W weekendy jest to dozwolone i bezpłatne.
• Pociągi dojeżdżające do pracy: Masz prawo przewozić rowery w pociągach za darmo, codziennie w tygodniu po prostu bądź rozsądny i unikaj wzorów pasażerskich w godzinach szczytu.
• Promy: Rowery podróżują za darmo, są dozwolone, ale istnieją ścisłe ograniczenia dotyczące liczby dozwolonych rowerów w zależności od linii promowych i typu promu, przyjeżdżają wcześnie i należy unikać rozczarowań.
• Autobusy rowerowe: Istnieje 6 linii autobusu publicznego „Carris”, w którym można wsadzić rower do środka.

Sklepy rowerowe w centrum Lizbony są rzadkie. Możesz znaleźć SportZone w pobliżu Rossio lub w głównych centrach handlowych. Zapytaj w sklepach specjalistycznych, pomocnicy są zwykle bardzo pomocni.

Samochód

Pomyśl dwa razy przed skorzystaniem z samochodu w mieście, chyba że jesteś przygotowany na spędzanie godzin w korkach i szukanie miejsca parkingowego. Ruchliwy ruch i wąskie uliczki ze ślepymi zakrętami mogą być przytłaczające dla turystów. Ponadto, z powodu braku miejsca i przeludnienia, parkowanie jest trudne i denerwujące, a także potencjalnie niebezpieczne - sprawdź sekcję „Bezpieczeństwo” poniżej, dotyczącą potencjalnych problemów z przestępcami i bezdomnymi, którzy stoją w pobliżu miejsc parkingowych, aby „pomóc” w parkowaniu Twojego samochód, a następnie spróbują wyłudzić od ciebie pieniądze.

W przypadku, gdy zdecydujesz się podróżować po Portugalii samochodem, ułatwisz życie otrzymując opłacone urządzenie transpondera pojazdu verde, aby uniknąć kłopotów i opóźnień w płaceniu za opłaty za każdym razem. Procedura przejścia na „verizador” via verde jest prosta, jeśli ktoś mówi po portugalsku; jeśli nie, poproś lokalnego przyjaciela, aby oznaczył go tagiem. Musisz przynieść dokumenty pojazdu, prawo jazdy i dowód osobisty. Biura Via Verde znajdują się w Loja do Cidadão. Miejscowi ludzie powinni być w stanie skierować cię do najbliższego; jeśli nie, wypróbuj Internet. Wchodząc do Sklepu Obywatelskiego, upewnij się, że dostałeś z maszyn przy drzwiach numerowany bilet kolejnej linii dla właściwego usługodawcy. Bez tego nie będziesz się tym zajmować. Gdy znajdziesz się w środku z biletem w ręku, dowiedz się, gdzie znajduje się punkt pomocy Via Verde, i miej oko na monitory telewizyjne, aby zobaczyć, gdzie jesteś w kolejce. Po otrzymaniu urządzenia należy je przymocować do wnętrza przedniej szyby. Zestaw zawiera łatwe w użyciu instrukcje i specjalną dwustronną taśmę.

Pieszo

Jeśli Twoje zakwaterowanie znajduje się w centrum miasta, spacer to świetna alternatywa. Wiele atrakcji miasta, takich jak Castelo i dzielnice Alfama i Bairro Alto, znajduje się w odległości krótkiego spaceru od hotelu Baixa. Centralna Lizbona jest bardzo intymna, a spacer jest bardzo dobrym sposobem na poruszanie się. Należy jednak pamiętać, że miasto jest bardzo pagórkowate, wszędzie w górę i w dół, a ulice / chodniki są w dużej mierze pokryte brukiem (trochę śliskie, gdy są mokre). Dla gości z problemami z mobilnością centrum Lizbony może być trudne.

Jeśli zgubisz się lub nie możesz znaleźć miejsca, którego szukasz, spróbuj znaleźć najbliższy przystanek autobusowy lub tramwajowy Carris. Większość z tych przystanków (nie wszystkie) ma bardzo dobrą mapę miasta z aktualną lokalizacją wyraźnie zaznaczoną na mapie. Wszystkie ważne atrakcje turystyczne w Lizbonie są również wyświetlane wraz z indeksem na dole mapy. Szybka konsultacja z jedną z tych map Carrisa powinna skierować Cię z powrotem we właściwym kierunku.

Możesz także użyć linii funiculars i elevadores. Obowiązują również karnety do transportu publicznego.

Inne

Tuk tuki stają się popularną alternatywą do odwiedzenia Lizbony. Wzgórza i wąskie uliczki sprawiają, że są dobrą opcją na zwiedzanie miasta. Łatwo je znaleźć w pobliżu ciekawych miejsc, ale zaleca się rezerwację. Niektórzy operatorzy to: Tuk Tuk Lisboa, Tuk On Me i Tejo Tourism (który zapewnia również wycieczki segway).

Język

Podobnie jak w pozostałej części Portugalii, portugalski jest głównym językiem w Lizbonie. Jednak większość młodych ludzi zna angielski i można z nim rozmawiać tylko po angielsku. Hiszpański jest powszechnie rozumiany, choć niewielu jest w nim biegle, a wielu mieszkańców chętniej odpowiada na angielski niż na hiszpański. Niemniej jednak wszelkie próby mówienia po portugalsku są zawsze doceniane, a nawet proste rzeczy, takie jak podstawowe pozdrowienia, często przyciągają uśmiechy i zachętę ze strony mieszkańców.

Prosząc o wskazówki lub próbując rozróżnić ogłoszenia, pamiętaj, że portugalski, choć podobny w piśmie do hiszpańskiego lub włoskiego, ma bardzo specyficzną wymowę. W większości przypadków litera „j” jest wymawiana jako „ż, a więc np. rzeka Tejo jest wymawiana „teżo” (a nie „teho”, jak mówią hiszpańscy użytkownicy). Język portugalski jest również bardzo „miękki”, z osobliwym akcentem - niektórzy lingwiści opisali go jako „windsurfing między samogłoskami” - a wiele kombinacji spółgłoskowych samogłosek wymawia się bardzo różnie od innych języków europejskich. Dobrze jest zapamiętać poprawną pisownię i wymowę niektórych miejsc docelowych, które zamierzasz odwiedzić, aby uniknąć nieporozumień lub błędnych wskazówek.

Warto zobaczyć

Rzeka Tag

• 1 Ponte 25 de Abril. Ten siostrzany most San Francisco - Oakland Bay Bridge został zaprojektowany przez tego samego architekta w 1966 roku, aby połączyć Lizbonę z półwyspem Setubal przez rzekę Tag (Tejo). Dawniej znany jako Most Salazara, został przemianowany na Rewolucję Goździków, która 25 kwietnia 1974 zakończyła dyktaturę.
• 2 Ponte Vasco da Gama. Jest to najdłuższy most w Europie (łącznie z wiaduktami) i dziewiąty najdłuższy most na świecie, o łącznej długości 17,2 km, w tym 0,829 km głównego mostu, 11,5 km (7,1 km) wiaduktów i 4,8 km (3,0 mil) na dedykowanych drogach dojazdowych.
• 3 Statua Cristo Rei. Ta figura Chrystusa Króla z widokiem na Lizbonę znajduje się po drugiej stronie rzeki, ale jest wyraźnie widoczna z Lizbony. Pomnik został zainspirowany podobną statuą w Rio de Janeiro. Zobacz szczegóły w Almada.
• Statek muzealny Dom Fernando II e Gloria to dokładnie odrestaurowana 50-pistoletowa, 3-masztowa, całkowicie uzbrojona fregata z początku XIX wieku, uważana za unikalną na świecie. Projekt renowacji został podjęty w ramach Expo98, aby pokazać część portugalskiego dziedzictwa morskiego. Statek został przywrócony do służby w 1998 przez Rezerwat Marynarki Wojennej Portugalii jako eksponat roboczy i jest otwarty dla zwiedzających zarówno w porcie w arsenale Alfeite lub w porcie Praça do Império w Belém. Muzeum Marynarki Wojennej w Jerónimos będzie miało informacje dotyczące miejsca pobytu.

Baixa

• 4 Praça do Comércio (metrem do stacji Terreiro do Paço). Ten wspaniały plac, z widokiem na rzekę, jest początkiem centrum Lizbony. Znany jest również jako „Terreiro do Paço”, co oznacza „Teren Pałacu”, odnoszący się do jego funkcji przed Wielkim Trzęsieniem Ziemi w 1755 roku. Górne piętra żółtych budynków otaczających plac są używane głównie jako biura rządowe, podczas gdy niższe piętra często zawierają kawiarnie i restauracje. Król Józef I, który rządził podczas odbudowy Lizbony, jest upamiętniony jako posąg konny na środku placu, podczas gdy łuk skierowany na północ jest hołdem dla odkrywcy Vasco da Gamy.
• 5 Stacja Rossio. Zbudowany w 1890 roku jako Estação Central (Dworzec Centralny), był głównym węzłem kolejowym do 1957 roku. Zapewnia bezpośrednie połączenie z Sintrą w około 40 minut. Pociągi mają dostęp do stacji przez tunel o długości 2,6 km. Główna fasada jest przykładem stylu neomanuelińskiego, odrodzenia stylu gotyckiego w Portugalii w połowie XIX wieku.
• 6 Palacio Foz, Praça dos Restauradores, 351 21 322 12 00, e-mail: [email protected]. Pałac zbudowany w XVIII i XIX wieku. Wizyty mogą być organizowane z wyprzedzeniem za pośrednictwem poczty elektronicznej. Oferowane są koncerty (niektóre z nich bezpłatne). Informacje dostępne także na oficjalnej stronie Facebooka.
• 7 Praca dos Restauradores.
• Museu de Sociedade de Geografia.
• 8 Casa do Alentejo, Rua Portas de Santo Antão, 58.
• 9 Praca dom Pedro IV (Rossio).
• 10 Praca da Figueira.
• 11 Nossa Senhora da Conceicao Velha.

Chiado i Bairro Alto

• 12 Igreja do Carmo, Largo do Carmo (Elevador Santa Justa lub krótka wędrówka pod górę z Baixa lub Rossio), 351 213 460 473, e-mail: [email protected]. Październik-maj: Pn-Sb 10:00-18:00; Cze-Wrz: Pn-Sb 10:00-19:00; zamknięte w niedziele, 1 stycznia, 1 maja, 25 grudnia. Kościół na wzgórzu dawnego klasztoru Carmo to wysoki pomnik trzęsienia ziemi z 1755 roku, które spowodowało upadek dachu kościoła, ale zachowały się gotyckie łuki nawy. Kościół został zachowany w ten sposób i obecnie służy jako Museu Arqueológico w zachowanych częściach budynku. W muzeum znajduje się mieszanka artefaktów archeologicznych z całej Portugalii i świata, w tym mumie z Ameryki Południowej, grobowce władców portugalskich i stacje drogi krzyżowej na XVIII-wiecznych malowanych kafelkach. Różne artefakty nie są dobrze wyjaśnione, ale kościół to widok, a odwiedzający przychodzą odpocząć w trawiastej nawie kościoła i rysować lub fotografować iglice. 4 € (dorośli), 3 € (studenci / seniorzy), 3,20 € (karta lizbońska), bezpłatnie (dzieci poniżej 15 lat).
• 13 Winda Santa Justa, Largo do Carmo - Rua do Ouro. 08:30-20:30 (platforma widokowa). Doskonały pionowy widok na ulice Baixa, obok Igreja do Carmo. Kolejka może być dość długa, możesz zamiast tego rozważyć podchodzenie i jazdę w dół. 1,50 €.
• 14 Jardim de São Pedro de Alcântara (Mirador), Rua S. Pedro de Alcântara. Doskonała panorama z uroczego tarasu / ogrodu na szczycie Elevador da Glória i północnego rogu Bairro Alto. Darmowe.

Estrela

• 15 Museu Nacional de Arte Antiga, Rua das Janelas Verdes, ☎ 351 21 391 2800. Od wtorku do niedzieli: 10:00-18:00; Zamknięte w poniedziałek. Imponująca kolekcja sztuki narodowej Portugalii, w tym malarstwa europejskiego z XIV-XIX wieku, artefaktów portugalskiego kontaktu ze Wschodem i Afryką oraz kolekcji skarbów kościelnych. Najważniejsze to: św. Hieronim Dürera, Pokusy św. Antoniego Hieronima Boscha, Adoracja św. Wincentego Nuno Gonçalvesa i japońskie obrazy portugalskich kupców z XVI wieku. Normalny: 6,00 €.

• 16 Museu da Marioneta.
• 17 Bazylika da Estrela.
• 18 Jardim da Estrela.
• 19 Palacio de Sao Bento.
• 20 Cemitério dos Prazeres, Praça São João Bosco (tramwaj 28 na jego zachodni koniec), 351 21 396 1511. codziennie 09:00–16:30. Ten duży cmentarz jest pełen majestatycznych nagrobków i mauzoleów, oddzielonych szerokimi, pieszymi, zadrzewionymi alejkami. Wiele grobów jest oznaczonych ikonami mówiącymi o roli osoby w historycznej Lizbonie. Piękny odpoczynek od ruchliwego miasta. darmowy.

Alfama

• 21 Castelo de São Jorge (Zamek św. Jerzego) (Spacer po wzgórzu z Alfamy lub autobusem 37), 351 218 800 620. Mar-Paź 09:00-21:00; Od listopada do lutego 09:00-18:00. Pod górę, z pięknym widokiem na miasto i rzekę. Jeśli masz energię, idź tam pieszo od centrum miasta, przechodząc przez fantastyczną starą dzielnicę Alfama. 7 € ze zniżką dla studentów.
• 22 Panteão Nacional (Igreja do Santa Engrácia), Campo de Santa Clara (stacja Santa Apolonia, wędrówka pod górę. Tramwaj 28), 351 21 885 4820. 10:00-17:00, platforma 10:00-18:00 (zamknięte w poniedziałki, krótsze godziny zimą). To jeden z najbardziej imponujących budynków w Lizbonie. Wysoka kopuła i biała fasada sprawiają, że jest to prawdziwy punkt orientacyjny w Alfamie / Wschodniej Lizbonie. Doskonałe widoki z tarasu na dachu. Budowę rozpoczęto w 1681, a następnie wstrzymano, aż kopuła została dodana w 1966, a następnie przekształcona w Panteon Narodowy. Amalia Rodrigues, królowa fado, jest tu pochowana, a na grobie można zobaczyć świeże róże.

Kościół ma również szeroką platformę widokową na dachu wokół kopuły. Doskonała panorama rzeki i okolic. Brak windy. 4 €.

• 23 Alfama mirador, Largo Portas do Sol (spacer pod górę z Sé (Katedra), tramwaj 28). Dobry punkt widokowy w Alfamie pod górę od katedry wzdłuż trasy tramwajowej. Piękny widok na dachy i rzekę. Darmowe
• 24 Museu do Teatro Romano (Muzeum Teatru Rzymskiego), Rua de São Mamede, nr 3 A, 351 218 172 450. Po drodze z centrum do Zamku Świętego Jerzego.

Belém

Ten pełen zabytków obszar jest obowiązkowym miejscem i zawiera dwa obiekty światowego dziedzictwa w Lizbonie; Wieża Belém i Klasztor Hieronimitów.

Autobusem 28 na zachód (kierunek Restelo), który podąża wzdłuż linii brzegowej i zapewnia ekspresową usługę z kilkoma przystankami. Albo wsiądź do pociągu podmiejskiego w kierunku Cascais (linia Cascais todos lub Oeiras; pociągi ekspresowe nie zatrzymują się w Belém) do Belém i przejdź do atrakcji. Tramwaj 15 na zachód (kierunek Algés) podąża za linią mieszkalną Junqueira. Sprawdź mapę trasy wewnątrz tramwaju: pomaga znaleźć właściwą stację dla najbardziej znanych atrakcji Belém. Rozległa sieć autobusowa obsługuje również Belém z różnych punktów wylotowych w mieście i może być mniej zajęta niż tramwaj.

Należy pamiętać, że aby dotrzeć do atrakcji nadbrzeżnych, takich jak wieża Belem i Padrão dos Descobrimentos od centrum miasta / linii tramwajowej, konieczne jest przekroczenie linii kolejowej przez kładki - jest jedna na stacji kolejowej i druga w pobliżu wieży Belem.

• 25 Torre de Belém (Wieża Belem), Av. Brasília, 351 21 362 0034. paź-maj: Wt-Nd 10:00-17:30; Maj-wrzesień: Wt-Nie 10:00-18:30; ostatnie wejście 30 min przed zamknięciem; zamknięta 1 stycznia, Wielkanoc, 1 maja, 13 czerwca i 25 grudnia. Na liście światowego dziedzictwa UNESCO ikoniczna wieża obronna została zbudowana na początku XVI wieku w późnogotyckim stylu manuelińskim jako twierdza. Mówiło się, że jest to ostatnia rzecz, jaką portugalscy odkrywcy widzieli po wypłynięciu, i pierwsza rzecz, jaką zobaczyli po powrocie. Została później wykorzystana jako więzienie dla więźniów politycznych i jest dziś jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli Lizbony i Portugalii. 6 € (dorośli), 3 € (seniorzy / studenci / karta młodzieżowa), bezpłatne (dzieci poniżej 12 lat); wstęp wolny w pierwszą niedzielę miesiąca. Połączony bilet z Mosteiro dos Jerónimos 12 €, bilet łączony z Mosteiro dos Jerónimos i Museu Nacional de Arqueologia 16 €, bilet łączony z 5 innymi obiektami 25 € (szczegóły na stronie internetowej).
• 26 Mosteiro dos Jerónimos (Klasztor Hieronimitów), Praça do Império, ☎ 351 21 362 0034. Październik-maj: Wt-Nie 10:00-17:30; Maj-wrzesień: Wt-Nie 10:00-18:30; ostatnie wejście 30 min przed zamknięciem; zamknięty 1 stycznia, Wielkanoc, 1 maja, 13 czerwca i 25 grudnia. Klasztor został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, został zbudowany w XVI wieku i jest znakomitym przykładem portugalskiego późnogotyckiego stylu manuelińskiego. 10 € (dorośli), 5 € (seniorzy / studenci / karta młodzieżowa), bezpłatne (dzieci poniżej 12 lat); bezpłatny wstęp do kościoła i w pierwszą niedzielę miesiąca.
• 27 Pomnik Odkrywców (Padrão dos Descobrimentos). Wspinaczka na pomnik daje spektakularny widok na Belém. 4 €.
• 28 'Statua Afonso de Albuquerque. Przed dawnym Pałacem Królewskim w Belém, obecnie Pałacem Prezydenckim, znajduje się potężny pomnik z widokiem na morze, reprezentujący Afonso de Albuquerque, drugiego władcę portugalskich Indii na początku XVI wieku.
• 29 Museu da Marinha (Muzeum Morskie), Centro Cultural de Belém, 351 21 362-0019. Czynne 10:00-17:00 zimą, 10:00-18:00 latem. Jeden z najważniejszych w Europie, wywołujący dominację Portugalii nad morzami. Jego kolosalne 17 000 przedmiotów jest zainstalowanych w zachodnim skrzydle Klasztoru Hieronimitów i obejmuje modele statków z Wieku Odkrycia. Najstarszym eksponatem jest drewniana figura przedstawiająca Archanioła Rafaela, który towarzyszył Vasco da Gamie podczas jego podróży do Indii. Opłata za wejście 4 €.
• 30 Museu Nacional dos Coches (narodowe Muzeum Powozów), Praça Afonso de Albuquerque, Belem (Tramwaj lub pociąg do Belem). 10:00-18:00. Mieszczący się w dawnej szkole jeździeckiej pałacu, nie przegap największej na świecie kolekcji powozów konnych i innych królewskich pojazdów. Jedno z wielu niezwykłych muzeów w Lizbonie. 5 €.
• 31 Museu Colecção Berardo, Centro Cultural de Belém. 10:00-19:00. Stała kolekcja muzeum obejmuje kolekcję Berardo, która składa się ze sztuki współczesnej, z głównymi ruchami artystycznymi, takimi jak ekspresjonizm abstrakcyjny, abstrakcja-création, malarstwo akcji, sztuka ciała, konstruktywizm, kubizm, De Stijl, sztuka cyfrowa, sztuka eksperymentalna, abstrakcja geometryczna, sztuka kinetyczna, sztuka minimalna, neoekspresjonizm, neo-plastyczność, neorealizm, op-art, fotografia, fotorealizm, pop-art, realizm, suprematyzm, surrealizm. Obejmuje artystów takich jak Piet Mondrian, Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Pablo Picasso i Jackson Polock. Wstęp wolny.
• 32 Museu Arte Arquitetura Tecnologia (Muzeum Architektury i Technologii Sztuki), Av. de Brasília, Central Tejo, 351 210 028 130, e-mail: [email protected]. Wt-Pn 12:00-20:00. Różne eksponaty, w tym jeden na temat elektryczności w budynku dawnej elektrowni. 5 €.

• 33 Ogrody botaniczne Ajuda (Jardim Botânico da Ajuda), Calçada da Ajuda, 351 21 362 2503, e-mail: [email protected]. Codziennie 09:00-20:00 (lato), 09:00-18:00 (zima). Ogród botaniczny Ajuda jest jednym z najstarszych ogrodów w Europie i uważany jest za pierwszy w Portugalii. Po trzęsieniu ziemi, które miało miejsce w 1755, bezdomna portugalska rodzina królewska postanowiła wybudować nową królewską rezydencję w Ajuda, ale także ogrody wokół niej. Ten 10-hektarowy ogród został założony w latach 1858-1873. 2 €.

Centro

• 34 Muzeum Calouste Gulbenkiana, Avenida de Berna, 45A (metrem do stacji São Sebastião lub Praça de Espanha), 351 21 782-3000. Śr-Pn 10:00-17:45. Stworzony z osobistej kolekcji sztuki i kolekcjonera artefaktów Calouste Gulbenkiana. W kolekcji znajdują się artefakty egipskie; Sztuka islamska i orientalna; obrazy mistrzów takich jak Rembrandt, Manet, Monet, Renoir i Cassat; oraz duży zbiór przedmiotów wykonanych przez secesyjnego jubilera René Lalique. Gulbenkian był Ormianinem urodzonym w Imperium Osmańskim, który dzięki inwestycjom w iracką ropę stał się jednym z najbogatszych ludzi swoich czasów. Podczas podróży zachorował i musiał szukać pomocy medycznej w Lizbonie. Zakochał się w mieście i postanowił przeżyć swoje ostatnie dni. Po jego śmierci jego ogromne zbiory były organizowane w tym muzeum. Istnieje również osobne Gulbenkian Modern Art Center (MAC). Ogrody Gulbenkiana, które otaczają muzea i budynek fundacji, są warte odwiedzenia same w sobie, jako mała oaza w centrum Lizbony. 10 € (wystawa stała i czasowa); pół ceny dla osób poniżej 30 roku życia lub powyżej 65 lat. Bezpłatny wstęp w niedziele po 14:00 i dla dzieci poniżej 18 lat; wejście do ogrodu jest bezpłatne.
  • 35 Centro de Arte Moderna, Rua Dr. Nicolau de Bettencourt.
• 36 Fundação Arpad Szenes / Vieira da Silva, Praça das Amoreiras, 56/58, ☎ 351 21 388-0044, faks: 351 21 3880039, e-mail: [email protected]. Pn-Sb 11:00-19:00, Nd 10:00-18:00. この博物館は、復元された18世紀の旧ロイヤルシルクファクトリーに設置されています。その常設コレクションには、20世紀の画家、アルパド・スゼン、マリア・ヘレナ・ビエイラ・ダ・シルバの幅広い作品が含まれ、定期的に現代展を開催しています。大人2.50ユーロ、学生1.25ユーロ、14歳までの子供は無料。
• 37 MuseudaÁgua （水博物館）。 10：00-12：30; 13：30-17：30。無料。
• 38 アグアス・リブレス。これはリスボン市の歴史的な水道橋です。これは、世界最大の石のアーチを含む、18世紀のポルトガルの工学の最も注目すべき例の1つです。水路の主な底は18kmですが、運河のネットワーク全体はほぼ58kmです。最大の貯水池であるAmoreirasMáed'Água（水母）貯水池は、1834年に完成しました。 5500m³の水タンクはCarlosMardelによって設計されました。現在はオフになっており、MuseudaÁgua（水博物館）の一部として訪れることができます。
• 39 BES Arte＆Finança、PraçaMarquêsdePombal、3、351 35121350-8975。営業日は09:00から19:00まで。現代アート、特に無料の写真に捧げられた多機能スペース。
• 40 JardimZoológico、Estrada de Benfica 158-160（メトロ：青い線でJardimZoológicoまで行きます。バス：16、31、54、58、701、755を含む多くのバスがここに停車します）、351 217232-920。3月21-30日9月：10：00-20：00; 10月1日〜3月20日：10：00〜18：00。かなり高価ですが、アシカやイルカのいるエキゾチックな動物がたくさんいる動物園。 15ユーロ。
• 41 リスボン植物園 （JardimBotânico）、Rua daEscolaPolitécnica、58歳（Avenida daLiberdadeとBairroAltoの間）。隠された宝石。それは数百年前に発見の時にポルトガルの王によって作成されました。王様が世界のあらゆる種類の植物の1つを望んでいたという話があります。これはありそうもないことですが、3〜4世紀にさかのぼる膨大なコレクションがあり、チェックする価値があります。まったく異なる気候の植物や巨大な木が見かけ上調和して並んで成長しているのを見るのも驚くべきことです。ピクニックに最適な場所です。この緑のオアシスは街に完全に囲まれていますが、街でさえフィルターのように聞こえます。入場料€大人2、子供、高齢者、学生のための割引。

• 42 エドゥアルドVII公園.
• 43 マルケスデポンバルの作品.

パルケダスナチェス

パルケダスナチェス（「国の公園」）は、リスボンの北東部で開催された1998年の万国博覧会（したがって、住民のための博覧会としても知られています）のためにゼロから建てられた地区です。博覧会後も多くの印象的な建造物や装飾が残され、新しい住宅、商業、オフィスビルが追加されて、完全に近代建築で構成され、川沿いのロケーションを最適に利用できる、繁栄する多目的地区が作成されました。たくさんのレクリエーション施設。

パルケダスナチェスはリスボンの中心部からかなり離れていますが、地下鉄（赤い線）、電車、バスで簡単に行くことができます。地区の真ん中にある壮大なガレドオリエンテ駅への停留所と「オリエンテ」と呼ばれる駅を探してください。

• 44 海洋水族館、351 351 21891-7002。世界最大の海洋水族館の1つ。アメリカの建築家ピーター・シャーメイエフによって建てられ、ラッコ、ペンギン、サメなど、何千もの海洋動物が生息しています。主な貯水池は巨大で、大西洋の環境を表しており、何百もの小さな魚、サメ、バラクーダ、スナッパー、そして巨大なマンボウがいます。子供に最適です。大人18ユーロ、子供と高齢者12ユーロ。
• 45 PavilhãodoConhecimento （知識パビリオン）。 CiênciaVivaは、誰もが科学にアクセスできるようにし、実験を刺激し、物理的な世界を探索することを目的とした、インタラクティブな科学技術博物館です。

ゾナオリエンタル

• 46 Museu do Azulejo （タイルの博物館）。ポルトガルの文化を際立たせる芸術的表現であるアズレージョと、1509年にドンレオノール女王によって設立されたユニークな建物である旧マドレデデウス修道院により、最も重要な国立博物館の1つです。

活動

夜はバイロアルト中心部に出かけましょう。チアドから丘の上にあるのは、街に出かける場所です。夕方には、プラカカモエス近くのファドをテーマにしたレストランに向かい、夕方になると立ち上がってください。フェリアドや祝日の前夜にリスボンにいる場合は、チェックアウトする必要があります。日中は空いている小さな通りは、通り抜けるのが難しい混雑した通路になります。その他のクラブやディスコのアクティビティについては、4月25日橋を見下ろすマリーナ沿いのドカスエリアをチェックしてください。

シーン

リスボンのステージイベントのカレンダーは一年中いっぱいです。市は良質の作品を提供しています。バレエとモダンダンス、室内楽、オペラ、演劇。サンカルルシュ国立劇場は、スカラ座の伝統の中で素晴らしいオペラです。リスボンで生まれ、最近英語で上演され始めた演劇の社会的・政治的風刺の一種である「テアトロ・デ・レヴィスタ」にも軽快なタッチがあります。街を訪れているときに見られる地元のライブエンターテイメントショーの1つですが、ParqueMayerでしか見ることができません。需要が高いため、事前にチケットを購入することをお勧めします。各ショーでこれを行うには、ABEP「AgênciadeBilhetesparaEspétaculosPúblicos」（チケットエージェンシー）に連絡してください。

• 1 アルティスアリーナ （MEO Arena /PavilhãoAtlântico）、Rossio dos Olivais（ParquedasNações）、351 218918409。これは、ロックバンドやブラジルのミュージシャンのツアーで最も頻繁に使用されるシーンです。
• 2 コロシアドスレクリオス、R。PortasdeSantoAntão96、351213240580。音楽パフォーマンスの最大のアリーナ。
• 3 グルベンキアン音楽、Avenida de Berna、45A、☎351217823700。グルベンキアン財団には、独自の交響楽団とバレエ団があります。財団も2つの段階を実行します。本館にある大きな講堂と近くのグルベンキアンガーデンにある野外ステージ。
• 4 テアトロマリアヴィトリア, 351 21 347-5454, 351 21 347-0468.
• 5 マリア2世国立劇場、PraçaDomPedro IV、☎351213250800。リスボンで最も有名なライブシアターシーン

スポーツ

有名なスポーツクラブはリスボンにあります。予定されているスポーツイベントは一年中行われ、サッカーが主流ですが、ほとんどのオリンピックスポーツだけでなく、屋内スポーツ、バスケットボール、フットサル、ローラーホッケー、ハンドボールなどもあります。

サッカー：リスボンには、ポルトガルのサッカーのトップティアであるプリメイラリーガでプレーする3つのチームがあります。これらは：

• CF Os Belenensesは、ベレン駅の北800メートルにある25,000席のレステロ競技場でプレーします。
• SLベンフィカは、メトロルスの中心部から北に3 km離れた、収容人数64600人のエスタディオダルスでプレーします。
• スポルティングCPは、空港、メトロカンポグランデに向かって中心部から北に4 km、収容人数50,000人のEstádioJoséAlvaladeでプレーします。

試合当日の雰囲気は、ほとんどがフレンドリーで安全です。例会やチケットについては、クラブのサイトを確認してください。

近くの オートドロモからエストリルへ、カーレースのシーンはレースの日に非常に活気があります。詳しくは、ACPAutomóvelClubedePortugal（PortugalAutoClub）までお問い合わせください。

Estoril Openは、毎年4月/ 5月に開催されるATP認可のテニスイベントです。

仕事

化学

買い物

ショップはヨーロッパの他の場所より少し遅く、通常は09：30〜22：00頃に開店し、昼休みはかなり長く、通常は午後1時から午後3時までです。

買えるよ リスボンショッピングカードBaixa、Chiado、Avの約200の主要店舗で5％から20％の割引を提供しています。 24時間（カードの費用は3.70ユーロ）または72時間（カードの費用は5.70ユーロ）のLiberdade。

商店街

• Baixa：コメルシオ広場（別名テレイロドパソ）からレスタウラドーレスまで、バイシャは街の古いショッピングエリアです。これには、最も退屈で多くの人が訪れる観光店がある歩行者専用のRua Augustaと、Zara、H＆M、Campersなどのヨーロッパの衣料品小売チェーンが含まれます。
• チアド：ヒューゴボス、ビスタアレグレ、トニー＆ガイ、ベネトン、シスリー、ペペジーンズ、リーバイス、コルチなどの多くの独立した店舗やサービス、有名ブランドが、リベルダーデ大通りとともに、世界。クランプラーのような非公式のブランドもあります。ポルトガルの香水と化粧品の家ClausPortoは、RuadaMisericórdiaに訪れる価値のあるショップを持っています。
• リベルダーデ大通り：ルイ・ヴィトン、カルバン・クライン、ティンバーランド、マッシモ・ドゥッティ、アルマーニ、バーバリー、アドルフォ・ドミンゲスは、街で最も美しく、最も広いだけではない通りの向こう側にあるお店の一部です。

ショッピングセンターと見本市

ほとんどの店は日曜日は休業ですが、多くのモールは年中無休で営業しています。それらは通常09:30頃に開き、11：00または24:00に閉じますが、それらの映画館は通常深夜以降に始まる遅いセッションを持っています。食料品店は、（a）2000m²未満または（b）11月1日から12月31日までを除いて、日曜日の午後1時以降は休業します。

• ArmazénsからChiadoへ、Rua do Carmo 2（地下鉄駅：Baixa-Chiado）。このエレガントでトレンディなショッピングセンターは、1988年に全焼したリスボンの歴史的な大型デパートに建てられました。最上階のフードコートには、バイシャとチアードの素晴らしい景色を望むテラスがあります。
• セントロコマーシャルコロンボ、Av。 Colegio Militar（メトロ：Colegio Militar / Luzへの青い線）、351 21771-3636。 09：00-24：00ヨーロッパ最大のショッピングセンターの1つであるこのショッピングとエンターテイメントの複合施設には、数十のレストラン、ボーリング場、ヘルスクラブ、マルチプレックスシネマ、ジェットコースターやゴーカートトラックなどの乗り物がある遊園地もあります。
• セントロコマーシャルバスコダガマ （メトロ：オリエンテ）。パルケエキスポの大型ショッピングモール。
• セントロコマーシャルアモレイラス、Av。 Ing。DuartePacheco（メトロ：マルケスデポンバル駅）。国際的なチェーンを持つ人目を引くポストモダンの塔にある、市内で最も古いショッピングモール。編集
• エルコルテイングレス、Av。 AntónioAugustoAguiar、413（地下鉄駅：サンセバスチアン）。映画館とスーパーマーケットを備えたスペインのデパートチェーン。少し高価かもしれませんが、高品質の製品があります。
• ドルチェヴィータテホ、Avenida Cruzeiro Seixas、Amadora（メトロ：Amadora駅への青い線、ショッピングセンターが徒歩圏内にあるのでそこからバスで）。ヨーロッパで最大のショッピングセンターの1つ。
• Mercado de Campo de Ourique、Rua Coelho da Rocha（Prazeresの西端にあるTram 28）。多種多様な果物、野菜、肉、魚、宝石を提供する社内市場。トラム28ターンの完璧な休憩は、言及されている他の市場よりも静かで混雑していません。

お土産や注目のお店

ポルトガルは世界最大のコルク生産国であり、リスボンにはさまざまなコルク記念品があります。リスボンのもう一つの典型的な特徴は、火事からそれらを保護するために多くの地元の建物を飾るガラス張りの「アズレージョ」タイルです。

• Avida Portuguesa、Rua Anchieta、11（Chiado）、351 21 346-5073、電子メール：[email protected]。ヴィンテージでノスタルジックな商品やブランド。編集
• リスボンのお土産-手工芸品とテキスタイル RuadosRemédios61（旧市街、アルファマの中心部）、電子メール：[email protected]。 10：00〜00：00。通常のテーブルクロス、タオル、ウールのジャケットはすべてポルトガル製です。 1ユーロ-50ユーロ。
• リブラリアベルトラン、R。Garrett73（Ciado）、351 213476122。これは、1732年に設立された、世界で最も古い書店です。必要に応じて、購入した本にスタンプを押して、そこで購入したことを確認できます。ほとんどの本はポルトガル語ですが、英語に翻訳された多くの重要なポルトガル語のタイトルを含む、英文学の完全な棚があります。店の裏手にはとても親切なスタッフがいる小さなカフェ/バーがあります

フリーマーケット

• フェイラダラドラ、カンポデサンタクララ（トラム28）。火曜日と土曜日06.00-17.00。新製品と中古製品を提供する活気ある外部市場。このタイプの市場は、リスボンで12世紀からバーゲンハンティングを楽しんでおり、フェイラダラドラという名前は17世紀から存在しています。

美食

ポルトガルの美食の儀式は、地中海のシエスタ体の時計に従います。ほとんどのレストランは非常に小さく、家族経営で、一般的に安いです。それらのいくつかはドアに碑文が書かれたシートを持っています プラトスからディア （スペシャル）-これらの料理は通常、メニューの他の料理よりも安くて新鮮です。特定のものを探していない場合は、これが正しい選択です。夕食の間に、ウェイターはあなたにいくつかの一方的な前菜（クーバートと呼ばれる）を持ってくるでしょう。彼らは無料ではないので、彼らに触れる義務を感じないでください、そして彼らは請求されません（しかしそれをチェックしてください！）。

伝統的なポルトガル料理のレストランはバイロアルトにあり、その奇妙な狭い通りにたくさん散らばっています。ポルトガルの伝統的な料理を最高に楽しむには、チアードエリアに向かいましょう。ツアーグループは、何よりもまずアルファマでくつろいでいます。ラミネートメニューと食事の提供を備えたツーリストトラップは、主にバイシャ地域に焦点を当てています。例外は、レスタウラドーレス広場の北東に平行な「シーフードストリップ」であるルアダスポルタスデサントアンタンです。地元の人々と一緒に食事をしたい場合は、Castelo地区を試してみてください。小さな家族向けの場所では、日替わりメニューを提供しており、高価ではありません。多くの飲食店の1つでおなじみの味をお求めの場合は、Doca de Santo Amaro（15 Alcantara-Mar電車/トラム駅）とParquedasNações（メトロオリエンテ）に向かいます。現在、すべての料理とクラブの賞賛は、Doca de Jardim de Tabaco（Castelo de Sao Jorgeのすぐ下の川の堤防の一部）に集中しています。ラパには高品質で高品質な料理があります。

タクシーの運転手にどのレストランに行くべきか尋ねないでください。彼らはあなたを高価な観光客向けのレストランに連れて行き、そこで手数料を受け取ります。

安く

特に町の旧市街では、小さなカフェやレストランで伝統的な料理を提供しています。いくつかは他よりも優れているでしょう、ただ地元の食べる人がたくさんいるかどうかをチェックしてください！それは非常に安く（完全な食事のためにわずか5ユーロ）そして自家製の食べ物になります。オーナーはおそらく英語を話さず、メニューはおそらくポルトガル語のみになります！

• カフェブエノスアイレス、Calcada Escadinhas do Duque 31、351213420739。毎日午後6時から午前1時。安くて中程度の料理の良い厳選された組み合わせ。オーナーはとてもフレンドリーで、ポルトガル語だけでなく英語も話します。南米の焼き肉を食べたいなら美味しいお店です。
• 共産党レストラン、170リベルダーデ大通り。オープンランチタイム。良い場所にある基本的な（刺激的ではありませんが良い）食べ物。完全な食事（スープ、サラダ、メイン、デザートを含む）で約10ユーロ、またはそれ以下で安い。 33mlのビールは0.95ユーロです。
• ファカとガルフォ、R。daCondessa、2、351 213468068。月〜土08：00〜24：00。おいしいポルトガルの肉や魚のグリル料理を提供する居心地の良い安価なレストラン。メインコース€6-8。
• マンマローザリストランテピッツェリア、Rua do Gremio Lusitano 14 Barrio Alto、351 21346-5350。素晴らしいピザ、安いポルトガルワイン、そして過去に多くの観光情報を顧客に提供してくれたとても親切でフレンドリーなスタッフ。ピザは約9ユーロ。
• メスチース、Arco das Portas do Mar 9（Casa dos Bicosの近く）、351963660756。以前はネパールのカレーでしたが、今では本格的な料理を提供するとてもフレンドリーなアフリカ料理店になっています。夕方には、ミュージシャンはさらにロマンチックな環境で演奏します。 €8-12。編集
• Restaurante Santa Rita、RuadeSãoMamede24c、351 21 808 4412、電子メール：[email protected]。共有テーブルのあるとても忙しいレストランでの本格的で安いポルトガル料理。メインコース€5-9。
• Restaurante Tascardoso、RuadeOSéculo242（バイロアルト、Rua Dom Pedro Vの角）、351 213427578。月〜金12：00〜24：00。立っているだけで、イワシのグリルを含むシンプルで安価なポルトガル料理です。トイレあり。小皿料理€3。
• Rosa da Rua Restaurante、Rua da Rosa 265、Bairro Alto（メトロ：Rossio）、351 21 343 2195、電子メール：[email protected]。月〜金12：00〜15：30 19：30〜22：30、土19：30〜22：30。ポルトガル、インド、ケープのフレーバーの興味深いミックスを提供する伝統的なレストラン。ランチタイムのビュッフェは、コストパフォーマンスに優れ、料理の質にも優れています。スタッフは英語を話す人に辛抱強く取り組んでいます。ビュッフェランチは€10。 3コースディナーは25ユーロ。
• タイムアウト市場 （メルカドダリベイラ）、Av。 24 de Julho 49（CaisdoSodré、駅前）、351 213951274。日-水10：00-24：00、木-土10：00-02：00。 19世紀後半の市場は2000年に閉鎖され、2014年にタイムアウトポルトガルはこのスペースをレストラン、バー、ショップを含む40のキオスクを備えたグルメレストランに変えました。リスボンのトップシェフの多くがここにおり、伝統的なレストランよりも低価格でいくつかの料理を試食するのに最適な場所です。
• MercadodaPraçadaFigueira。歩道からは小さな食料品店のように見えます。通りを歩くと、品揃えの豊富なスーパーマーケットに期待するすべてのものでいっぱいの、洞窟のような曲がりくねった大きな内部空間に直面した欺瞞に気づきます。そのようなレストランはありませんが、すぐに食べられるアイテムは、おいしく、新鮮で、手頃な価格で、多様です。サンドイッチとハンバーガーは素晴らしいです。

適度

アルファマ

• タスキーニャ （中央から、Igreja de Santa Luzia do Rua do Limoeiroの近くで左折し、次に右折してRua de Santiagoに入り、Camidas de Santiagoを過ぎます）、Largo Contador Mor 6、351962803068。多くの屋外テーブルと素晴らしい赤の素晴らしい料理サングリア。金曜日の夜には、ボーカリストとゲストゲストがファドを演奏します。ポテトとオニオンソースを添えたバカラウをお試しください。これは、どこにでもある「すべてをグリルしたライス/フライドポテト」からの完璧な変化です。
• DeliDelux、Av。 Infante Dom Henrique、ArmazémB-Loja8（Cais da Pedra）、351 21 886 2070、電子メール：[email protected]。日-木10：00-23：00、金土10：00-24：00モダンなインテリアの朝食。快適な景色。平均請求額：20ユーロ
• ファロル・デ・サンタ・ルジア、Largo de Santa Luzia 5（トラム停留所28/12の近く）、351 21 886 3884、ファックス：351 218 885 356、電子メール：[email protected]。月〜土17：30〜23：00。 Castelo S. Jorgeに登る前に、典型的なポルトガル料理を楽しむのに最適な場所です。 〜20€/人。
• Malmequer Bemmequer、Rua de Sao Miguel 23-25、☎35121887-6535。火曜日19:00から21:00、水曜日-日曜日12:00から15：00、19：00から21:00。フレンドリーで手頃な価格。伝統的なポルトガル料理の長いメニュー。
• RestauranteChapitôàMesa、Costa do Castelo、7、☎35121 887 5077、電子メール：[email protected]。月曜から金曜の12：00〜24：00、土曜の19：30〜24：00。事前にテラス席を予約しておけば、絶景がメインです。良い雰囲気;インターナショナルメニューの料理はおいしいですが、特別なことは何もありません。
• ザンベジ、CalçadaMarquêsdeTancos（アルファマ）、351 21 887 7056、電子メール：[email protected]。田園地帯を見下ろす「ミラドウロ」に位置するモザンビークレストランで、川やバイシャエリアなどの素晴らしい景色を眺めることができます。エレベーターは深い坂を上り下りできるので、近くのバイシャエリアに簡単に行くことができます。

BaixaとChiado

• Cervejaria da Trindade、R。Novada Trindade 20C（Chiado）、351 21 342 3506、電子メール：[email protected]。日-木12：00-24：00、金日12：00-01：00この素晴らしい醸造所のレストランはかつての修道院にあり、数種類のサグレスビールとギネスビールを提供しています。別々に食べるアイテムごとに課金されるおかずに注意してください。素敵なタラ料理。 15〜25ユーロ。
• レイタリア・カンポネス、Rua dos Sapateiros 155（Baixa、メインストリートから1分）、351 923 132 488、メール：[email protected]。毎日19：00〜23：00。歴史的なカフェ（leitaria）の代わりに、この場所は少数の料理（肉、魚、シーフード）に焦点を当てていますが、品質と分量でそれを補っています。雰囲気のあるデモンストレーションについては、あなたのエスペタードの1つを求めてください。ワインは料理を補完し、デザートで食事を終えることができます。コストパフォーマンスに優れた（品質に妥協のない）人にとって、これは夜の始まりや終わりにぴったりの場所です。 15-30€。
• ネクターワインバー、R。dosDouradores 33（Baixa Pombalina）、☎351912633368。月〜土13：00〜24：00。ポルトガルワインと美食文化の促進に捧げられた場所で、ポルトガル料理と地中海料理の毎日のランチメニューがあります。ワインリストには、ほとんどの場合、国を最もよく表すポルトガルワインのセレクションが含まれています。ワインはグラスで購入でき、適切な温度と適切なグラスで提供されます。 2つの部分で提供される料理は、メインコースを簡単に置き換えることができます。甘いワインを提案できる自家製スタイルのデザート。モダンで居心地の良い雰囲気。 25〜35ユーロ。
• Os Tibetanos、Rua do Salitre 117、☎351213142038。月〜金12：15〜14：45 19：30〜22：30、土12：45〜15：30 20：00〜23：00、日・祝日19 ：30-22：30。仏教センターに直結したベジタリアンレストラン。ビーガンフレンドリージュースバー。安価な。
• Restaurante Bonjardim、テレビ。 deSantoAntão11（Baixa-RuaSantoAntãoの小さな脇道にある2つのビル）、☎351213424389。毎日12：00〜23：00。 Rei dos Frangosの愛称で呼ばれ、ポルトガルのこの地域で最高の脂っこいロティサリーチキンの本拠地です。
• タマリンド、Rua da Gloria 43-45（ElevadordaGlóriaの近く）、351 21 346 6080、電子メール：[email protected]。火-日11：30-15：00 18：30-23：30、月18：30-23：30。小さなインド料理店。オンラインでご予約いただけます。 1人あたりの平均請求額€30。

バイロアルト

• Restaurante Brasuca、RuaJoãoPereiradaRosa 7、351 213220740。火-日12：00-15：00 19：00-23：00。フレンドリーなスタッフが提供する素晴らしいブラジル料理。
• RestauranteCalcutá2、Rua da Atalaia 28、351 213468165。毎日18：30〜23：30。同じオーナーが経営する2軒のレストランのうちの2軒目。まともなインド料理ですが、最高とはほど遠いです。場所は、夜を始めるのに最適です。シューティングゲームをお願いします！ 25ユーロ（ハウスワイン付きの2コース）。
• RestauranteLisboaÀNoite、Rua as Gaveas 69、☎35121 346 8557、ファックス：351 21 346 0222、電子メール：[email protected]。月〜木19：30〜24：00、金・土・祝日19：30〜01：00観光客に大人気の伝統的なポルトガル料理がたくさんあるレストラン。フレンドリーな環境、素晴らしいサービス。おやつをぜひお試しください。
• Restaurante Sacramento do Chiado、CalçadaSacramento44、351 21 342 0572、電子メール：[email protected]。月〜金12：30〜15：00 19：30〜24：00、土日19：30〜24：00。 18世紀から宮殿の厩舎にある地元の人々の間で人気のある場所。雰囲気と料理は完璧です。サービスはとても良く、スタッフの注文は格別です。メニューの碑文は非常に小さく、落ち着いた照明では読みにくいです。 40ユーロ（前菜、メインコース、ワイン、デザート）。
• Restaurante Sinal Vermelho、R。dasGáveas89、☎35121 346 1252.月19：00-00：30、火-金12：30-00：30、土19：00-00：30。リーズナブルな価格でおいしい伝統的なポルトガル料理。メインコース€8-12。
• Restaurante Terra、Rua da Palmeira、15（JardimdoPríncipeRealの近く）、351707108108。火-日12：30-15：30 19：30-24：00。おそらくリスボンで最高のベジタリアンレストランであり、雰囲気とサービスの点で最も美しいレストランです。彼らは英語のメニューを持っており、ビーガンの選択や他の食事制限を助けることができます。特に週末は予約をお勧めします。天気が良ければ、屋外のテーブルを試すことができます。これは、後方にある素晴らしく人里離れたテラスを意味します。 15〜20ユーロ（ビュッフェと飲み物および/またはデザート）。

西部郊外

• アロズマリア、Doca de Sto Amaro（Cais do Sodreから電車、Alcântara-Mar駅に乗り換え）、351 21395-4677。テージョ川と4月25日橋の美しい景色を望む素晴らしいシーフードを提供するスペイン料理レストラン。優れたサービスと本当に新鮮な料理。トマトとアスパラガスのソースが入ったタンボリル（アンコウ）をお見逃しなく。そこに行く価値は本当にあります。Docasエリアは最近非常によく発達していて、鉄道は幹線道路を越える道を見つけるのを難しくしていますが、決意を持って行くには絶好の場所です。これは、このウォーターフロントに沿ったさまざまな種類のレストランの1つですが、その品質と価値で際立っています。 「ファッショナブル」になる前にチェックしてください。 25ユーロ（ワインとポートワインの2つのコース）。編集
• プリマに来て、Rua do Olival 258（Museu de Arte Antigaの近く、マドラゴア地区とドックの間）、351 213 902 457、電子メール：[email protected]。月〜金12：00〜15：00 19：00〜23：00、金〜土19：00〜24：00伝統的なイタリアの生パスタ料理、さまざまなおかず、リゾット、肉、薪オーブンで焼いたピザは、最高品質の新鮮な食材を幅広く使用して作られています。国内およびイタリアの生産者からの豊​​富なワインリストと、イタリアの古典から厳選された豊富なデザートのセレクション。 18ユーロ

高価な

• 十一、RuaMarquêsdaFronteira、351 21386-211。あなたが本当に贅沢を空想するならば、これは場所です。このレストランは最近ミシュランの星を獲得しましたが、受賞の根拠については議論の余地があります。
• イルガットパルド、Av。 Ing。DuartePacheco、24（Dom Pedro Palaceホテルの3階）、351 213896622。レストラン：毎日12：30-15：00 20：00-23：00;バー：毎日12：00-24：00。トレンディなイタリアンフレーバーを高価格で提供するエレガントなレストラン。
• パノラマレストラン＆バー、Rua Latino Coelho、1（Sheraton Lisboa Hotelにて）、351 21 312 0000、Eメール：[email protected]。レストラン：毎日19：30-23：30;バー：毎日15：00-02：00。リスボンの素晴らしい景色とお金の食べ物に良い値。
• ビカからサパトへ、Avenida InfanteDomHenriqueArmazémB、CaisdaPedraàBicadoSapato、351 21881-0320。リスボンの素晴らしい景色とお金の食べ物に良い値。
• Restaurante Gambrinus、Rua das Portas de Santo Antao、23（Four Seasons Hotel Ritz）、351 21 342 1466、電子メール：[email protected]。毎日12：00-01：30。市内で最もエレガントな場所の1つであるレストランバー。リスボンでは一種の施設として認識されており、さまざまな人々を魅了しています。魅力的なのは、食べ物と豊富な種類のビール、ワイン、スピリッツです。喫煙室、ポーター付きの専用駐車場を提供しています。
• Restaurante Largo、Rua Serpa Pinto、10A、351 21 347 7225、電子メール：[email protected]。毎日12：30-15：00 19：30-24：00。 18世紀の宮殿内にあるレストランでは、クラゲの水族館の壁があり、快適な雰囲気の中でモダンな各国料理を提供しています。ランチセット€18、メイン€15-25。

飲酒

リスボンは活気あるナイトライフで知られています。外に出るには、バイロアルトの旧市街を散歩して、夕食後のカイピリーニャやギンジンハと人々を見に行きましょう。人でいっぱいの小さな通りには、さまざまなバーがたくさんあります。バーは平日02:00、週末03:00に閉店します。パーティーはナイトクラブで行われます。丘の上の人々の大群をたどってください-人間は何百年もの間これをやっています。

アルカンタラ、サントス、パルケダスナソエス、城エリアは、ナイトライフが盛んな地区です。川/大西洋の近くの全域、として知られている ドーカスリスボンは海とのつながりを失ったことがないため、は巨大なナイトライフの中心地です。

カフェ

ぜひお試しください パステル・デ・ナタ すべてのペストリーショップで。

• カフェ・ア・ブラジレイラ、R。ギャレット、120、☎351213469541。毎日08：00-02：00。リスボンの他のクラシックなカフェの1つで、地下のレストランがあります。改装にもかかわらず、1920年代からほとんど変わっていません。カフェはフェルナンドペソアのお気に入りのスポットで、テラスの正面玄関の前には詩人/哲学者の像が立っています。価格はあなたが飲むことを選択した場所に応じて3つのレベルにあります：最も安いカウンターポジションと最も高価なパティオシッティング。
• CaféMartinhodaArcada、PraçadoComércio、3、☎351218 879 259、電子メール：[email protected]。月-SB12：00-15：00 19：00-22：00。 1782年に設立され、リスボンで継続的に運営されている最古のカフェであり、その歴史を通じて、重要な政治家、作家、知識人と関係があります。作家のフェルナンドペソアは、ノーベル賞受賞者のジョゼサラマーゴと同様に、テーブルの予約を修正しました。

• パステル・デ・ベレン （AntigaConfeitariadeBelém）、RuadeBelém84（PraçadoComércioからeléctrico＃15Eに乗るか、CaisdoSodré駅からBelém停留所までカスカイスの通勤電車に乗る）、☎35121 363 74 23.毎日08：00-23： 00。パスタリアで最も有名で、当然そうです。それらは、粉砂糖とシナモンの側で、オーブンから直接提供されます。広大な店の迷路のようなホールを通り抜けるときは、ガラスパネルの後ろにあるスタッフをじっと見つめ、それぞれが小さなフレームで焼き上げられたこれらの珍味の無限の流れを待っているトレイに向けます。 Są to absolutnie obowiązkowe posiłki i nie można tego żałować.
• Pois Café, Rua S. João da Praça, 93-95 (na bocznej ulicy katedry Sé), 351 21 886 2497, e-mail: [email protected]. Wt-Nd 10:30-23:00, Pn 12:00-23:00. To miejsce na relaks, poczytanie książki, wypicie kawy i zaplanowanie podróży po Lizbonie. Oferuje również tosty, makarony, quiche i sałatki; oferuje późne śniadanie.
• Portas do Sol, Largo das Portas do Sol (Alfama), 351 218 851 299, e-mail: [email protected]. Kawiarnia i bar znajdują się na „Miradouro”, miejscu widokowym i oferują spektakularny widok na dachy Alfama aż do rzeki.

Bary

• Bar Trobadores, Rua de São Julião, 27, 351 21 885-0329. Średniowieczny bar w centrum miasta z przytulną atmosferą i różnorodnością tradycyjnych portugalskich przysmaków. Piwa krajowe i międzynarodowe.
• Chafariz do Vinho, Rua da Mae d'Agua, 351 21 342-2079. Idealne miejsce na relaks przy kieliszku wina w tej winiarni, która znajduje się pod łukami dawnego miasta. Z dużym wyborem przystawek, które idealnie pasują do wina, jest to przyjemny sposób na spędzenie wieczoru.
• Garrafeira Alfaia, Rua Diário de Notícias, 125, 351 21 343-3079, e-mail: [email protected]. Przyjemna winiarnia z imponującym wyborem dobrych win i przystawek. Dobre miejsce na spędzenie późnego popołudnia, przed wyjściem na kolację.
• Lux Fragil, Av. Infante D. Henrique, Armazém A, 351 21 882 08 90, faks: 351 21 882 08 99, e-mail: [email protected]. Nd 23:00-06:00. Znajduje się w dawnym magazynie, a część jest własnością amerykańskiego aktora Johna Malkovicha.
• Ritz Bar, Rua Rodrigo da Fonseca, 88 (Hotel Four Seasons), 351 21 381-1400. Zaprojektowany przez Pierre'a Yves-Rochona, będziesz cieszyć się głębokimi, obfitymi sofami i imponującą kolekcją sztuki współczesnej wyświetlanej na ścianach. A z udekorowanym barmanem Paulo Costa, serwującym drinki, jest to świetne miejsce, by zobaczyć tłum wyrafinowanej klienteli.
• Tivoli Hotel Sky Bar, Av. da Liberdade, 185, 351 213 198 641. Znakomicie położony bar na dachu hotelu Tivoli to mały sekret. W ciepłe wieczory jednym z najlepszych miejsc na drinka po zbyt drogich cenach. Młoda muzyka późno w nocy. Napój lub posiłek

Fado

Fado (los) to rodzaj muzyki ludowej, która rozwinęła się w Lizbonie w XIX wieku. Muzyka jest często melancholijna, oddając nostalgiczne uczucie „Saudade”. W 2011 roku fado zostało dodane do listy niematerialnych dziedzictwa kulturowego UNESCO. Zazwyczaj śpiewana jest przez kobietę w czarnej sukience, której towarzyszy mandolina i gitara. Jednak nie jest rzadkością w przypadku męskich śpiewaków lub dodatkowych instrumentów. W Lizbonie jest mnóstwo barów fado, oferujących żywność i napoje. Są one szczególnie popularne w dzielnicach Bairro Alto i Alfama, a w Alfamie można również znaleźć muzeum Fado. Uważaj, że zapłacisz więcej niż w normalnych restauracjach, a jakość jedzenia i napojów może nie być wyższa od ceny, płacisz za wrażenia muzyczne.

• Canto do Camões, TV. da Espera 38 (Bairro Alto), 351 21 346 5464. 20:00-02:00.
• Fado In Chiado, Rua da Misericórdia nr 14, 2º, ☎ 351 961 717 778, e-mail: [email protected]. Fado In Chiado - Codzienny pokaz (z wyjątkiem niedziel) o 19:00, trwający 50 minut. Głosy, które śpiewają Fado na dźwięk portugalskiej gitary.
• Tasca do Chido, R. do Diário de Notícias 39 (Bairro Alto), 351 965 059 670. Ciasny, ale autentyczny bar Fado.

Imprezy

• Moda Lisboa, Rua do Arsenal 25, 351 21 321 30 00, e-mail: [email protected]. Marzec. Lisbon Fashion Week.
• Piexe em Lisboa. Kwiecień. Festiwal żywności, z naciskiem na dania rybne.
• Dias da Música em Belém. Koniec kwietnia. Festiwal muzyczny w Belém w zachodniej Lizbonie.
• IndieLisboa, 351 213 158 399, e-mail: [email protected]. Maj. Festiwal filmów niezależnych. Oprócz projekcji odbywa się także duża liczba wykładów i seminariów.
• Rock in Rio Lisboa. Późny maj lub początek czerwca co drugi rok (każdy parzysty rok). Duży festiwal muzyki rockowej, rozgałęziony ze słynnego Rocka w Rio de Janeiro.
• Festas dos Santos. Czerwiec. Szereg dużych festiwali z okazji różnych katolickich świętych, z paradami w ciągu dnia i pokazami ognia w nocy. Pierwszy i największy festiwal świętego Antoniego 13 czerwca. Po niej następuje celebracja św. Jana Chrzciciela 23 czerwca, a świętego Piotra 28 czerwca.
• Jazz em Augusto. Sierpień. Coroczny festiwal jazzowy organizowany przez Fundację Gulbenkiana.

Noclegi

Znalezienie przyzwoitego miejsca do spania w centrum nie powinno być dużym problemem. Na lotnisku znajduje się centrum obsługi turystycznej, w którym można zarezerwować pokój. Spodziewaj się zapłacić od 45 do 60 euro za pokój dwuosobowy. Jeśli jesteś w Lizbonie w celu zwiedzania (szczególnie podczas pierwszej wizyty), najlepszą lokalizacją jest trasa tramwaju nr 28 (patrz oficjalna mapa trasy [1]). Jest to szczególnie przydatne, gdy używasz wózka dziecięcego, ponieważ pozwoli on zaoszczędzić ogromną część wspinaczki.

Tanio

Lizbona wyznacza wysokie standardy taniego zakwaterowania, z licznymi czystymi i aktywnymi hostelami w całym mieście. Ceny w historycznym centrum zaczynają się od 15-22 € i mogą być tańsze dalej.

Chiado (Stare Miasto)

• Hostel Lisbon Old Town, Rua do Ataíde, 26A (5 minut od Bairro Alto. Metro: Baixa / Chiado lub Cais do Sobre), 351 21 346-5248, faks: 351 21 346-5248, e-mail: lisbonoldtownhostel @ gmail.com. Schronisko, otwarte w 2007 r., Przeznaczone dla młodych ludzi z hip-hopu z ofertami imprez na swojej stronie internetowej, bezpłatnym komputerem i dostępem do Internetu w holu oraz WiFi w całym hostelu. 15-22 €
• Shiado Hostel, Rua Anchieta 5 - 3º (2 minuty spacerem od stacji metra Baixa-Chiado), 351 21 342-9227, e-mail: [email protected]. 24 godziny na dobę Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Chiado, hostel otwarty w marcu 2009 r. 13-30 €.
• Hostel Poets, Rua Nova da Trindade, 2 - 5º (30 sekund spacerem od stacji metra Baixa-Chiado), 351 21 346-1058, e-mail: [email protected]. 24 godziny na dobę Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 11:00. Budynek znajduje się obok zjazdu Chiado ze stacji metra Baixa-Chiado. Personel hostelu organizuje bardzo pomocny personel, czyste pokoje, kolacje i zajęcia. Duży wspólny pokój z telewizorem i bezpłatnym dostępem do Internetu. Dostępne akademiki i szeregowcy. edytować
• InSuites Chiado Apartments I, Rua Nova do Almada, 92 (w centrum Chiado, 200 metrów od stacji metra Baixa / Chiado), ☎ 351 21 324-0920, faks: 351 21 324-0929, e-mail : [email protected]. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Apartamenty te mieszczą się w centrum Chiado i obejmują 1 i 2 sypialnie. od 65 €. edytować
• InSuites Chiado Apartments II, Rua da Misericórdia, 36 (2 minuty od Bairro Alto i Camões oraz 5 minut od stacji metra Baixa / chiado), ☎ 351 21 324-0920, faks: 351 21 324-0929, e -mail: [email protected]. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Luksusowe apartamenty w zabytkowym centrum Chiado w Lizbonie z 3 sypialniami. od 176 € (2 osoby)

Alfama (Stare Miasto)

• Sé Guesthouse, Rua de Sao Joao da Praca 97, 351 21 886-4400. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Pięciopokojowy pensjonat z malowniczym położeniem, widokiem na rzekę i eklektycznym wystrojem. Niektóre pokoje posiadają łazienki, podczas gdy inne dzielą dwie czyste łazienki w holu. 49-87 USD.
• Alfama Patio Hostel, Escolas Gerais 3, Patio dos Quintalinhos 1, ☎ 351 21 888-3127. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Lokalizacja poza drogą (ale jest bezpośrednio na linii tramwajowej 28). Pełne udogodnienia, od szybkiego WiFi po bezpłatne śniadanie krepowe, uzupełniają tylko personel, który czasami nawet wychodzi z tobą w nocy. 12-25 €
• Lisbon Oasis, Beco da Bicha, Rua da Oliveirinha - wszystko na starym mieście, e-mail: [email protected]. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 11:00. Historyczne, ale całkowicie odnowione mieszkania z bezpłatnym WiFi w starej Lizbonie; Alfama, Sao Vicente i Mouraria. Wszystkie dziewięć mieszkań zostało odnowionych w ciągu ostatnich kilku lat, zachowując oryginalne cechy i cechy energooszczędne, takie jak oświetlenie LED i podwójne szyby. Mieszkania zaczynają się od 39 € za noc. 39 - 79 €

Anjos

• GoHostel Lisbon, Rua Maria da Fonte, nr 55 (w pobliżu znajduje się stacja metra Intendente, a linia tramwajowa 28 zatrzymuje się dosłownie przed drzwiami (przystanek: Rua Maria de fonte)), 351 21 822-9816. Stosunkowo nowy hostel w pięknym starym domu, na palarni kawy. Nieco poza centrum miasta, ale to tylko 10 minut spacerem. Przyjazny personel, (bardzo piękny) otwarty dziedziniec i dołączony bar. Zamek Św. Jerzego znajduje się w pobliżu. Okolica jest w porządku, ale niezbyt interesująca.

Bairro Alto

• Bed & Breakfast Lisboa, Travessa do Alcaide, nr 7, 351 9 1830 7572, e-mail: [email protected]. Dobre pokoje w bardzo centralnym pensjonacie z widokiem na całą Lizbonę i rzekę. 30-40 €.
• Camões, Travessa do Poço da Cidade 38 1E, 351 351 21 346-4048. Podstawowe, czyste i niedrogie. Single 20 €, Triple 60 €.
• Oasis Backpackers' Mansion, Rua de Santa Catarina 24, 351 21 347-8044, e-mail: [email protected]. 24 godziny na dobę Backpackers zachwyca się tym hotelem, często zwracając uwagę na przyjazny personel, duże czyste pokoje, świetną atmosferę i wspaniałe kolacje. Jest to świetne miejsce dla budżetowego podróżnika, aby spotkać się z innymi podróżnikami i poczuć się bezpiecznie, gdy pójdą spać w nocy - jeśli pójdą spać.

Baixa

• Beira Minho, Praça da Figueira, 6, ☎ 351 21 346-1846. Świetna lokalizacja, ale z kilkoma udogodnieniami.
• Bom Conforto Casa de Hospedes, Rua Dos Douradores, 83, 3.º DTO., ☎ 351 21 887-8328, e-mail: [email protected]. Bardzo czysty, cichy i wygodny. Pomocny i słodki personel mówiący po angielsku. 20 € singli.
• Hostel Goodnight Backpackers, Rua dos Correeiros 113, 2nd, ☎ 351 21 343-0139, e-mail: [email protected]. 24 godz. Wystrój wnętrza przypomina nieco salon wystawowy IKEA, personel wie, gdzie są dobre miejsca do tańczenia i picia, a lokalizacja działa dla podróżnika z ograniczonym budżetem. 18-20 €.
• Pensjonat Lisbon Story, Largo S. Domingos, 18 S / L (po prawej stronie Teatro Nacional D. Maria II), 351 21 152-9313, e-mail: [email protected]. Przytulny pensjonat z przytulnymi pomieszczeniami ogólnodostępnymi i dobrze urządzonymi małymi pokojami w przystępnej cenie. Od 50 €.
• Pensão Alegria, Praça de Alegria 12, ☎ 351 21 322-0670. Mały przytulny pensjonat na pięknym małym placu. 43 € podwójny.
• Pensão Norte, Rua dos Douradores, 159, ☎ 351 21 887-8941. Pensjonat w stylu B & B z przyjazną i gościnną obsługą w spokojnej okolicy.
• Pensão Residencial Portuense, Rua das Portas de Santo Antao, 149-157 (w pobliżu Restauradores za Hard Rock Cafe), 351 21 346-4197, faks: 351 21 342-4239, e-mail: [email protected] .pt. Otwarte 24 godziny. 35-85 €.
• Restauradores, Praça dos Restauradores, 13, 351 21 347-5660.
• Suiço Atlântico, Rua da Gloria 3-19, ☎ 351 21 346-1713. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Komfortowy hotel dla niepalących na placu Restauradores z bezprzewodowym dostępem do Internetu w pomieszczeniach ogólnodostępnych. od 40 €.
• Travellers House, Rua Augusta, 89, ☎ 351 21 011-5922, e-mail: [email protected]. Miły hostel z wieloma dodatkami. Przyjazny personel. Darmowe WiFi, śniadanie, kawa i herbata, mapy i porady, wiele przewodników do obejrzenia i wymiana książek dla podróżnych, którzy są zmęczeni czytaniem tej samej książki w kółko. Łóżka od 15 €.
• Yes Hostel, Rua de São Julião 148, 351 21 342-7171, e-mail: [email protected]. Zrelaksowany i komfortowy hostel o doskonałej lokalizacji. Jeden z największych hosteli w Lizbonie; otwarty w lipcu 2009 r. Wygodne łóżka w dużych akademikach, zamykane na klucz szafki, bezpłatny dostęp do komputera, jak również WiFi w każdym pokoju, bezpłatne śniadanie, bezpłatna kawa i herbata, całodobowy bar, dostęp do profesjonalnej kuchni. Bardzo przyjazny i gościnny personel. 3-daniowe portugalska kolacje za 8 euro od ich szefa kuchni. Pokoje wieloosobowe dla 4 osób od 15 €.
• Next Hostel, Avenida Almirante Reis n.4 - 5, ☎ 351 21 192-7746, e-mail: [email protected]. Wygodny hostel z centralną lokalizacją. Wygodne łóżka w dużych akademikach, zamykane szafki, bezpłatny dostęp do komputera, jak również WiFi, bezpłatne śniadanie, całodobowa recepcja, dobrze wyposażona kuchnia. Bardzo przyjazny i pomocny personel. Otwarty w lipcu 2009 r. 4-osobowe akademiki zaczynające się od 12 €, mogą również zostać obniżone do 9 €, jeśli zostaną wcześniej zarezerwowane
• Rossio Hostel, Calçada do Carmo, 6, 351 21 342-6004, e-mail: [email protected]. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Świetna lokalizacja, świetny personel, świetne bezpłatne śniadanie na ciepło, świetny hostel. Hostel oferuje pokoje wieloosobowe i prywatne. Darmowy internet, sala telewizyjna, salon

Graça

• Johnies Place Hostel, Calçada da Graça nr 18F (tuż obok miraduro Graça), 351 963752375, e-mail: [email protected]. Przytulny hostel. Bez dodatkowych kosztów za internet, drukowanie, śniadanie. Sypialnie zaczynają się od 14 €

Centrum miasta

• Ibis Lisboa Saldanha, Avenida Casal Ribeiro 23, 351 21 319-1690. Podróżni dają temu Ibisowi takie recenzje, zauważając na plusie lokalizację zaledwie 5 minut spacerem od stacji metra i dobre śniadanie oraz małe pokoje. 59-69 €.
• Hostel Lizbona Central, Rua Rodrigues Sampaio nr 160 (przy ulicy równoległej za Av. Da Liberdade), 351 309 881-038, e-mail: [email protected]. Zabawne, świeże i przyjazne miejsce na pobyt. Położony w samym sercu miasta, w Marques de Pombal i Avenida da Liberdade, ten międzynarodowy hostel stanowi dobrą bazę wypadową do zwiedzania w dzień i imprezowania nocą. Wszystkie główne nocne punkty Lizbony są łatwo dostępne na piechotę. Sypialnie zaczynają się od 16 €.
• My Rainbow Rooms Gay Bed & Breakfast, Saldanha, 1 - 1000-007, 351 351 21 842-1122, e-mail: [email protected]. Jedyny gejowski pensjonat typu bed & breakfast w Lizbonie mieści się w luksusowym apartamencie z 3 sypialniami i 3 łazienkami w pięknie odrestaurowanym budynku neo-art deco z lat 20. XX wieku. Trzygwiazdkowy sufit, bogate drewniane podłogi, nowoczesne łazienki, eleganckie meble i wyrafinowane udogodnienia. Ten gejowski hotel położony jest w cichej dzielnicy mieszkalnej w samym sercu stolicy, zaledwie dwie minuty spacerem od stacji metra Saldanha. Śniadanie i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu są wliczone w cenę. 45-69 USD.
• Pensão Londrina, Rua Castilho, 61 pierwsze piętro (5 minut spacerem od stacji metra Marquês de Pombal), 351 21 386-3624.
• Pousada da Juventude - Schronisko młodzieżowe, R. Andrade Corvo, 46, 351 21 353-2696, faks: 351 21 353-7541, e-mail: [email protected].
• Residencial Vila Nova, 351 21 319-6290. Mały, nowoczesny hotel, który znajduje się w pobliżu stacji Marques du Pombal.

Umiarkowanie

• Hotel Borges, Rua Garret, 108, 351 21 346-1951. Przestronne pokoje z telewizją satelitarną. Bardzo centralny, ale nieco drogi dla usługi. Pokoje od 84 €.
• NH Liberdade, Avenida da Liberdade, 180 B, 351 351 21 351-4060, faks: 351 21 314-3674. Miły hotel w centrum miasta.
• Travelpark hotel, Avenida Almirante Reis nr 64, 351 21 810-2100, e-mail: [email protected]. Hotel, który znajduje się w sercu Av. Almirante Reis. Zaledwie pięć minut od międzynarodowego lotniska w Lizbonie i stacji metra przy drzwiach. Rezerwacja online.
• Vila Galé Ópera, Tvª Conde da Ponte, 1300-141, 351 21 360-5400, faks: 351 21 360-5450, e-mail: [email protected]. Hotel znajduje się obok rzeki Tag. Przylega do lizbońskiego centrum kongresowego i tętniących życiem klubów nocnych w lizbońskiej dzielnicy Docas.
• Hotel America Diamond's, Rua Tomás Ribeiro 47, ☎ 351 21 352-1177, faks: 351 21 353-1476, e-mail: [email protected]. Został całkowicie przebudowany w 2006 roku w zabytkowym budynku, zachowując jedynie oryginalną fasadę, kontrastując z nowoczesnym wnętrzem, wyposażonym w 60 komfortowych pokoi o różnych typologiach. Pokoje od 50 €.
• Holiday Inn Express Lisbon - Av. Liberdade, Rua Alexandre Herculano, nie. 40 (metro Marquês de Pombal 400 m), 351 21 829 0402, e-mail: [email protected]. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel z kompaktowymi, ale wydajnymi pokojami z czajnikiem i małą lodówką. Niedaleko Avenida da Liberdade i widok z Parque Eduardo VII, w odległości spaceru od Starego Miasta. Pobliskie sklepy i restauracje są mniej zatłoczone niż na południu. Dwie linie metra zapewniają dostęp do większości obszarów miasta, a częste autobusy 727 kursują bezpośrednio do dzielnicy muzeów Belém. Cena obejmuje śniadanie i niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu

Drogo

• Hotel Avenida Palace, Rua 1º de Dezembro, 123, 351 21 321-8100, faks: 351 21 342-2884, e-mail: [email protected]. Znajduje się w charakterystycznym placu Restauradores w neoklasycznym budynku.
• Lapa Palace, Rua do Pau de Bandeira, 4, 351 21 394-9494, faks: 351 21 395-0665, e-mail: [email protected]. Obiekt Orient-Express Hotels, Trains & Cruises. Luksusowy hotel pałacowy na jednym z siedmiu wzgórz Lizbony, z ogrodami i basenami, ogrzewany przez cały rok. Członek wiodących hoteli świata. Z jednym z najlepszych spa w Lizbonie, jedzenie dla smakoszy (jego restauracja uważana jest przez Zagat Guide za jedną z najlepszych w Lizbonie) i jedną z najlepszych usług concierge w kraju.
• Pestana Palace, Rua Jau, nr 54, ☎ 351 21 361-5600, e-mail: [email protected]. Jest w starym pałacu i ma wspaniały ogród i luksusowe spa. Niezwykle wygodne i warte 220 € za noc, jeśli zarezerwujesz z wyprzedzeniem i online.
• Eurostars Das Letras, Rua Castilho, 6-12 (Pięć minut spacerem od stacji metra Avenida, 10 minut spacerem od przystanku AirportBus przy Marques de Pombal), 351 21 357-3094, e-mail: [email protected] . Zameldowanie: 10:00, wymeldowanie: 12:00. Nowy, nowoczesny hotel w centralnej dzielnicy Rato. Hotel oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu dla gości wraz z dwoma laptopami z dostępem do Internetu.
• Sheraton Lisboa, Rua Latino Coelho 1, ☎ 351 21 312-0000. Zameldowanie: 15:00. Panoramiczny bar na 26. piętrze. Spa dostępne. W pobliżu stacji metra Picoas. 100-500 €.
• Sofitel Lisbon Liberdade. Być może niezbyt wybitny pod względem standardów i terminów wśród innych Sofiteli w Europie (co oznacza, że ​​standardy są bardzo wysokie), Lisbon Sofitel może poszczycić się centralną lokalizacją przy Avenida da Liberdade, tuż przy wejściu do stacji metra.
• Tivoli Lisboa. Pięciogwiazdkowy okręt flagowy portugalskiej sieci hoteli Tivoli jest najbardziej znany z baru na tarasie na dachu ze wspaniałym widokiem.
• Altis Grand Hotel (A Luxury Collection Hotel). Główna nieruchomość Starwood w Lizbonie znajduje się na ekskluzywnej ulicy Rua Castilho
• Fontecruz Lisboa (Kolekcja Autograph). Uderzająca postmodernistyczna architektura i wyposażenie wnętrz znajdują się w menu tego luksusowego hotelu butikowego Marriott.
• Torel Palace, Rua Camara Pestana 23, 1150-199 Lizbona (na szczycie Elevador do Lavra), 351 351 2189 290 810, e-mail: [email protected]. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Torel Palace to hotel butikowy na szczycie wzgórza Santana. Ze starannie odrestaurowanych dwóch pałaców i zewnętrznych ogrodów, tarasów i basenu goście mogą podziwiać wspaniały widok na miasto. Nazwany na cześć portugalskich królowych i królowych, każdy z 28 pokoi jest wyjątkowy i oferuje elegancki dom. Jest własnością Portugalczyka i dwóch Austriaków. Oferuje śniadanie przez cały dzień.

Kontakt

Prywatne międzynarodowe centra telefoniczne i budki telefoniczne są powszechne w całej Lizbonie. Ostrzegam jednak, że telefony publiczne mogą być mniej hojne niż automaty do gier: wiele razy przełkną twoją zmianę i nie dadzą ci kredytu. Lepiej ku kartę pre-paid Portugal Telecom, którą możesz wstawić do telefonu, a nawet kartę telefoniczną ze zniżką, która łączy Cię za pomocą bezpłatnego numeru. Można je kupić w kioskach ulicznych i sklepach spożywczych. Większość automatów telefonicznych umożliwia również płacenie kartą kredytową, chociaż obsługa tej funkcji jest nieco kosztowna.

Kafejki internetowe są również obfite w dzielnicach Rossio i Restauradores, a także w Bairro Alto (późne otwarcie). Spodziewaj się zapłacić od 2-3 euro za godzinę.

Bezpieczeństwo

Lizbona jest ogólnie bezpieczna, zwłaszcza na stacjach transportu publicznego.

Niektóre obszary są rozliczane: Bairro Alto, alejki, Cais do Sodre. Niektóre kluby nocne w Lizbonie mają słabą reputację.

Przestępstwa

Najpowszechniejszym przestępstwem wobec turystów jest kradzież kieszonkowa i kradzież z wynajmowanych samochodów lub transportu publicznego. Wagony metra mogą stać się zatłoczone i odpowiednie dla kieszonkowców, ale wystarczą proste środki ostrożności, aby utrzymać bezpieczeństwo podczas podróży.

Gwałtowne przestępstwa

W miejscach takich jak Bairro Alto i Santos, zwłaszcza w nocy, występują epizody brutalnych przestępstw (np. Rabunków) i niektórych przestępstw związanych z narkotykami. Są szanse, że będziesz podchodzić co najmniej kilka razy przez niektóre typy oferujące „haszysz” lub „czekoladę”, zwłaszcza w centrum miasta na Rua Augusta i jego okolicach. Jeśli masz jasną cerę lub oczywiście jesteś turystą, masz większe szanse na kontakt. Również ze względu na rosnące ceny domów, obszar Baixa nie jest zamieszkany przez wiele osób - jak tylko sklepy i biura zamkną się w nocy, obszar czasem staje się sprawiedliwy dla bandytów - konieczna jest ostrożność na ulicach i chodzenie samotnie nie jest zalecane, chyba że dobrze znasz obszar.

Zachęca się również do ostrożnego obchodzenia się z obszarem Intendente-Martim Moniz. Intendente jest dobrze znanym obszarem prostytucji i handlu narkotykami, a mimo że sytuacja zmieniła się w ciągu ostatnich kilku lat (policja regularnie patroluje teren), nadal jest problematyczna. Martim Moniz jest również znany, w nocy obszar zajęty przez tłumy, które częściej powodują pewne kłopoty. W ciągu dnia Martim-Moniz jest dość bezpieczny i przyjemny.

Uważaj także na bankomaty w centrum miasta. Grupy nastolatków okazjonalnie pozostają blisko multibanco i czekają, aż wprowadzisz swój pin. Następnie odsuwają cię od maszyny i pobierają maksymalną kwotę z maszyny (maksymalnie 200 € za wypłatę, jednakże dozwolone są dwie wypłaty w wysokości 200 € dziennie na kartę bankową). Spróbuj wypłacić pieniądze wcześniej w ciągu dnia i staraj się unikać niektórych stacji kolejowych późno w nocy, zwłaszcza stacji Cais do Sodre.

Oszustwa

Przestępcy w Lizbonie są bardzo szybcy i dowcipni, i myślą o oszustwach, jak zdobyć od ciebie pieniądze (jak udawanie, że muszą „pożyczyć” pieniądze od ciebie obiecując, że zwrócą ci pieniądze w ciągu kilku godzin). W przypadkach, gdy mogą pracować w parach, ktoś oferuje narkotyki, a drugi podchodzi do ciebie i pierwszy udaje policjanta, prosząc cię o zapłacenie „grzywny”, jeśli nie chcesz iść do więzienia. Po prostu odejdź i unikaj interakcji od pierwszej chwili, jeśli się do ciebie zbliżysz. Młodym turystom należy doradzić, ponieważ najprawdopodobniej zbliży się do nich wielu ludzi, zwłaszcza w pobliżu placu Chiado. Odpowiedź „nie dziękuję” („não, obrigado” - jeśli jesteś mężczyzną / „não, obrigada”, jeśli jesteś kobietą) powinna wystarczyć, aby ich powstrzymać.

Arrumadores

Ponadto, jeśli prowadzisz samochód, powinieneś uważać na jedną z największych plag w Lizbonie: „arrumadores” („woźnicy”). Są to narkomani, drobni złodzieje lub osoby bezdomne, które stoją w pobliżu wolnych miejsc parkingowych i „pomagają” w zaparkowaniu samochodu, chociaż oczywiście nie jest potrzebna pomoc. Gdy tylko wyjdziesz z pojazdu, „arrumador” spróbuje wymusić od ciebie pieniądze jako zapłatę za „usługę”. Mogą również udawać, że są „oficjalnymi” strażnikami lub ochroną miejsc parkingowych i obiecują mieć oko na Twój samochód - oczywiście odejdą, gdy tylko dasz im pieniądze i odejdziesz. Jeśli ich zignorujesz lub nie zapłacisz, istnieje niewielkie ryzyko, że twój samochód zostanie okradziony lub uszkodzony (porysowany, zepsute okna itp.).

Chociaż „arrumadores” nie są nadmiernie niebezpieczne, zawsze potrzebna jest ostrożność: wielu było znanych z wykorzystywania tego oszustwa do atakowania lub rabowania ludzi, a przypadki podnośników samochodowych były zgłaszane, szczególnie, gdy dotyczy to nie eskortowanych kobiet. Zasadniczo należy zawsze unikać „arrumadores” i po prostu szukać innego miejsca parkingowego (najlepiej w okolicy, gdzie jest więcej ludzi) lub po prostu zaparkować na prywatnym parkingu, który jest nieco droższy, ale pewny sposób na uniknięcie tego kłopotu.

Poruszanie się i jazda samochodem

Lizbona ma jeden z najwyższych wskaźników wypadków samochodowych w Unii Europejskiej, więc należy zachować szczególną ostrożność podczas przekraczania ulic. Kierowcy zwykle nie szanują przejść dla pieszych, chyba że jest czerwone światło, aby się zatrzymać.

Jazda samochodem może być trudna bez systemu GPS, ponieważ na ulicach jest słaba sygnalizacja. Kierowcy ogólnie nie są zbyt agresywni w porównaniu do innych stolic europejskich, choć jest to kwestionowane przez (głównie hiszpańskich) turystów.

W razie wypadku

Pogotowie ratunkowe, straż pożarna, policja: zadzwoń pod 112.

Ten sam numer jest używany zarówno z telefonów stacjonarnych, jak i komórkowych. Numer działa na każdym telefonie komórkowym, niezależnie od tego, czy jest on zablokowany na klucz, czy nie, z kartą SIM lub bez niej.

Portugalia ma dwie główne siły policyjne - Republikańską Gwardię Narodową (GNR) i Policję Bezpieczeństwa Publicznego (PSP). Z obiema można się skontaktować, ale PSP jest główną policją miejską.

Informacje turystyczne

Większość chodników jest zbudowana z tłucznia, który po opadach deszczu robi się śliski. W połączeniu z typowymi dla Lizbony nachyleniami chodnika sprawia to, że chodzenie w butach z płaską podeszwą (w tym trampkach) jest męczące.

Dla turystów odwiedzających Lizbonę przygotowano specjalną kartę turystyczną Lisboa Card, umożliwiającą zwiedzanie miasta oraz poruszanie się komunikacją miejską po Lizbonie. Na podstawie karty turysta może wejść do następujących obiektów turystycznych za darmo:

• Pałac Narodowy Ajuda
• Estufa fria
• Torre de Belem
• Klasztor Hieronimitów
• Muzeum Muzyki
• Muzeum Komunikacji
• Muzeum Chiado
• Panteon Narodowy

Oprócz wyżej wymienionych atrakcji, karta umożliwia zniżki do szeregu innych atrakcji miasta, oraz bezpłatne poruszanie się komunikacją miejską w Lizbonie oraz pociągami na trasie Lizbona-Sintra i Lizbona-Cascais.

Lisboa Card dostępna jest w w trzech wariantach:

• 24 h za 18,50 €
• 48 h za 31,50 €
• 72 h za 39 €

• Lisboa Card

Kartę można zakupić w centrum turystycznym mieszczącym się w Pałacu Foz na Praça dos Restauradores lub na lotnisku Portela.

Gdzie dalej

Północ

• Fátima - miasto i sanktuarium maryjne słynnych na całym świecie objawień Matki Boskiej
• Nazaré - urocza wioska, która stała się międzynarodowym miejscem do surfowania i została wpisana do Księgi Rekordów Guinnessa dzięki gigantycznym falom morskim.
• Tomar - miasto templariuszy: zaleca się zwiedzanie średniowiecznego zamku i klasztoru Chrystusa
• Óbidos - piękna wioska zdominowana przez stary średniowieczny zamek

Północny-zachód

• Mafra - urocze miasteczko z klasztorem.
• Ericeira - wspaniały nadmorski kurort w pobliżu Mafry, znany surferom na całym świecie.
• Sintra - piękne miasto wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO 40 minut samochodem / pociągiem od Lizbony.
• Praia das Maçãs - Mały i zaskakująco spokojny nadmorski kurort około 30 km na zachód od Lizbony, w pobliżu miast Colares i Sintra.

Zachód

• Paço de Arcos - wioska rybacka, w której można znaleźć również pałac i posiadłości markiza Pombal.
• Cascais - ładne miasto nad zatoką o tej samej nazwie, na wybrzeżu Estoril, 40 minut pociągiem od Lizbony (stacja Cais do Sodre).

Południe

• Almada - miasto połączone z Lizboną promami w Cacilhas i połączone pociągiem z Pragal i drogą przez most 25 Abril / ponte 25 de Abril. Pomnik Chrystusa Króla (Cristo-Rei) znajduje się w Pragal.
• Costa da Caparica - piękne plaże, do których można łatwo dojechać autobusem
• Setúbal - stolica dystryktu, punkt wyjścia do zwiedzania parku przyrody Arrábida, Troia i rzeki Sado. Delfiny można dostrzec w zatoce.
• Palmela - Wzgórze z zamkiem, z niesamowitymi widokami, w pobliżu miasta Setúbal.
• Sesimbra - wioska rybacka w pobliżu góry Arrábida, idealna do nurkowania i świeżych owoców morza, oraz punkt wyjścia do zwiedzania przylądka i sanktuarium Espichel.
• Azeitão - niedaleko Setubal, około 30 km na południe od Lizbony, ten mały region składa się z szeregu uroczych wiosek, z których najbardziej znane są Vila Nogueira de Azeitão i Vila Fresca de Azeitão. Azeitão stoi między parkiem przyrody Arrábida a wybrzeżem. W parku spotkasz ostatnie pozostałości oryginalnej flory śródziemnomorskiej. Jest też słynny klasztor Arrábida, z którego można podziwiać wspaniałe widoki z jego wzgórz i szczytów.
• Vila Nogueira de Azeitão - Odwiedź piękną winnicę i pałac „Quinta da Bacalhoa”. Sprawdź także wielką posiadłość i winiarnię „José Maria da Fonseca”. Igreja de São Lorenço z ręcznie malowanymi płytkami, złoconymi drewnianymi kaplicami i medalionem Lucca Della Robbia. Klasztor S. Domingos.
• Tróia - piękny półwysep obdarzony kilometrami dzikich, niezbadanych plaż oraz kurortem turystycznym, który rozwija się na jednym z jego brzegów.