ケチカン - Ketchikan

ケチカンと鹿山の空撮。

ケチカン は、レビジャヒヘド島のディア山のふもと、トンガスナロウズ沿いにある約14,000人の風光明媚な町です。 アラスカ南東部。で最南端で4番目に大きい都市です アラスカ.

理解する

毎年80万人以上の訪問者がクルーズ船でケチカンを訪れます。ほとんどの人は町で数時間しか過ごしず、観光やレクリエーションの選択肢を制限しています。飛行機、アラスカマリンハイウェイシステム、または自家用船で到着し、より多くの時間を過ごす訪問者は、幅広いアクティビティから選択できます。

ザ・ ケチカンビジターズビューロー、クルーズ船のバース2の近くに、地図、ツアーオペレーターと地元のアトラクションの連絡先情報、サンプルの旅程とコミュニティ情報を提供する包括的なエリアガイドを公開しています。

ウォーキングツアーマップはパイオニアプリンティングと ケッチカンデイリーニュース ダウンタウンエリアの多くの場所で利用できます。

おそらく最も風光明媚なダウンタウンのストレッチは歴史的です クリークストリート、クルーズ船のドックからわずかな距離（3〜4ブロック）です。かつては騒々しい歓楽街であり、スピークイージーの列が禁止されていた現在、クリークストリートは静かなクラスの施設の本拠地ですが、それでもその楽しい歴史的な魅力を保持しています。ダウンタウンを歩く訪問者は、ウォーキングツアーにそれを含めて、 絵のように美しい木造の建物 ケチカンクリークの上の高床式に立っています。

夏の訪問者は小川を渡る橋から見下ろし、見つけることを期待することができます サーモン 小川の河口近くの汽水域に集まり、上流で最後の上昇を行う準備をします。そこで、彼らは産卵して死にます。時間、潮汐、その他の条件によっては、 空腹のゼニガタアザラシ 簡単な獲物のために小川の口をクルージングする2つ。

気候

アラスカ南東部の広大な沿岸熱帯雨林に位置するケチカンは、平均年間降水量が160インチをわずかに超える、北米で最も雨の多い都市の1つです。したがって、訪問者は、特に水上や森の中で、あるいは町から離れて避難所に簡単にアクセスできる活動を計画している場合は、雨に備えて来るべきです。夏の間の降水量は一般に軽く散発的であり、日中の気温は平均して60年代後半（F）です。冬は、30代前半の激しい、寒い、風による雨と気温が特徴です。

入れ

南東アラスカのほとんどの町のように、ケチカンは海または空路で行くことができます。

船で

参照： アラスカマリンハイウェイ

ケチカンは、 アラスカマリンハイウェイシステム。アラスカマリンハイウェイシステムのフェリー、およびインターアイランドフェリーオーソリティ（ケチカン、メトラカットラ、および プリンスオブウェールズ島）、ダウンタウンの北約2マイルのフェリーターミナルに到着します。フェリーターミナルはローカルバスサービスで運行されており（ただし、フェリーの発着はいつでも可能ですが、バスの運行時間は限られています）、タクシーやシャトルサービスを呼び出すための公衆電話を利用できます。ケチカンに車がないウォークオンフェリーの乗客は、AMHSフェリーターミナルの真向かいに食べ物や宿泊施設を見つけることができます。

しかし、ほとんどの訪問者はケチカンを 寄港地、を介して同じ日に到着および出発 クルーズ 5月上旬から9月下旬にかけてアラスカの有名なインサイドパッセージを航行する船。大型クルーズ船は、4つのクルーズ船バースの1つに寄港します。バース1〜3はケチカンのダウンタウンにあり、バース4はさらに北のニュータウンにあります。同時に4隻以上の船がケチカンを訪れる場合、追加の船はケチカンクリークに停泊し、乗客はダウンタウンの桟橋に短い入札旅行をします。無料 サーモンランシャトル[以前のリンク切れ] 20分のダウンタウンループを午前7時から午後7時まで運行し、すべてのクルーズ船のバースにサービスを提供しています。船がバース4に停泊すると、追加の無料のベアシャトルが10分間のウォーターフロントループを運行し、すべてのクルーズ船のバースにサービスを提供します。いくつかの小さな港は、インサイドパッセージを航行する民間船に一時的な係留を提供します。

飛行機で

ケチカン空港に飛行機で到着する訪問者は、フェリーまたは水上タクシーに乗る必要があります。または、近くのグラビーナ島にある空港の場所から、ケチカンエアポートにシャトルサービスを利用して、選択した目的地に到着することもできます（2006年の費用は5.00ドル）。 ）ダウンタウンの北約1.5マイル、最寄りの飲食店から約0.5マイルのターミナルに配達します。空港フェリーサービスのケチカン側は、 ローカルバスサービス 空港側とケチカン側には、タクシーやシャトルバンのピックアップを呼び出すための公衆電話があります。

移動する

ケチカンの地図

徒歩で

ケチカンの歴史的なダウンタウンは小さく、最も一般的な観光アクセスポイントである夏のクルーズ船が停泊する巨大なダウンタウンのドックから徒歩で簡単にアクセスできます。繁華街の混雑状況を予測するために、訪問者は クルーズ船のスケジュール 港に何隻のクルーズ船があるかを確認します。しかし、町の残りの部分は、ダウンタウンの南北に何マイルもウォーターフロントに沿って伸びており、混雑していません。

タクシーで

タクシーサービスは、訪問者に郊外や町の外の観光地へのアクセスを提供することができます。

バスで

町の バスサービス 地元の人や観光客のために3本のバス路線（赤、緑、青）を運行しています。訪問者は、町の北約10マイルにあるトーテムバイト州立公園（ブルーライン）から、町の南約4.5マイルにあるフォーンマウンテンスクール（レッドライン）にアクセスできます。バスは60分間隔で運行しています。料金：大人1ドル。 $ .50シニア/学生。無料のダウンタウンシャトルが5月から9月まで運行しており、4つのクルーズ船のバースからトーテムヘリテージセンターまで20分のループを作ります。

見る

クルーズ船でお越しですか？

ツアーオペレーターを介して旅行やアクティビティをすぐに予約しないでください。実際のアトラクションを直接手配することで、小さな財産を節約できます。場合によっては、クルーズラインで購入したチケットの価格の50％が直接ポケットに入ることがあります...

チーフジョンソントーテムポールレプリカ
  • トーテムポールコレクション. ケチカンは、アラスカ先住民の3つの文化、トリンギット、ハイダ、ツィムシャンの出会いの場にあります。先住民文化の豊かな芸術とダンスの伝統の証拠は、町全体に見られます。最も目に見えるのは、歴史地区に点在し、町の近くのトーテム公園のより大きなグループに見られるトーテムポールです。 
    • 1 サクマントーテムパーク (ダウンタウンの南約2.5マイル). ウィキデータのサクマントーテムパーク（Q18331580） ウィキペディアのサクマントーテムパーク 
    • 2 トータムバイト州立歴史公園, 9883Nトンガスハイウェイ (ケチカンのダウンタウンの北約10マイル). 5ドル/人. ウィキデータのトータムバイト州立歴史公園（Q7828299） ウィキペディアのトータムバイト州立歴史公園 
    • 3 トーテムヘリテージセンター, 601ディアマウントストリート. ウィキデータのトーテムヘリテージセンター（Q3532720） ウィキペディアのトーテムヘリテージセンター 
    • 部族の養魚場 (ケチカン内にあり、クルーズ船のドックから約0.75マイル). 

行う

シーニッククリークストリートは、ケチカンの歴史的なダウンタウンへの訪問者に人気があります

森林に覆われた、ほとんどが荒野の島のウォーターフロントの上の丘の中腹に位置するケチカンの町は、それ自体のメリットで訪れる価値があります。ただし、長期滞在の時間がある訪問者は、急な雨の森、深海の水路、人里離れた湾、および周辺地域の何百もの小さな島を探索するように努力する必要があります。一人のカヤックであろうと巨大な豪華ヨットであろうと、ある種のボートにアクセスできる旅行者は、魚が豊富な近くの水路の風光明媚な通路と入り江を探索することに時間を割く必要があります。クジラやネズミイルカを見るのは珍しいことではありません。クジラやワシは海岸で頻繁に見られます。

購入

ダウンタウンには、美術館、ギャラリー、土産物店、宝石店、高級レストランなど、さまざまなショップがあります。

いくつかのギャラリーは専門です ネイティブデザインアート。驚くほど実行された彫刻やバスケットのいくつかを検討してください。または、より控えめな予算の場合は、印刷物を検討してください。

しかし、ケチカンのアートシーンはネイティブアートに限定されていません。町の風光明媚な場所と積極的な参加に優しいアートコミュニティは、多くのメディアで働くアーティストを魅了しています。地元の写真家は、地域の風光明媚な驚異のいくつかの注目に値する写真を提供しています-実際に時間を節約するようにしてください 見る 彼らの写真だけでなく、不思議なことです。他のアーティストはさまざまなメディアで活動しています。多くは地元の風景や野生生物の影響を受けています。優れた作品は、ほぼすべての予算に対応できる価格帯全体で見つけることができます。

  • クレイジーウルフスタジオ. このショップには、ハイダ族、トリンギット族、ツィムシャン族の彫刻家による手彫りのマスクやその他の芸術品の素晴らしいコレクションがあります。 
  • イーグルスピリットギャラリー. アラスカ南東部にあまり焦点を当てていない-州全体からのアーティファクトを販売している 
  • マービンオリバー. 大胆な色と珍しい素材を使ったネイティブデザインのプリントや彫刻を販売しています。 
  • ソーホーギンザケ (クリークストリートの上端にある歴史的なスタービルにあります). 地元の人気アーティストによる手頃な価格のアートワークを販売し、ギャラリーのオーナーであるレイ・トロルがデザインした魚をテーマにした気まぐれなTシャツを活発に取引している人気の地元ギャラリー。 
  • パルナッサスブックス, クリークストリートの上端にある歴史的なスタービルの2階. 地元で所有されており、アラスカの作家の作品や、ケチカンと南東アラスカの歴史、動植物に関する本が豊富に揃っています。 

食べる

魚の味が好きですか？

地元の味を持ち帰ることができるものを探しているなら、この地域のシーフードは格別で、梱包して冷凍で国内のほぼどこにでも返送できます。冷凍魚の輸送が心配な場合は、よく移動するスモークサーモンを検討してください。よくわからない場合は、店のオーナーに、どのような種類の鮭と、どこで捕まえて梱包したかを教えてもらいます。野生の太平洋サケの5種類のうち、キング（チヌーク）、シルバー（ギンザケ）、ベニザケ（赤）は通常明確にラベル付けされます。彼らはより強く求められており、価格プレミアムを命じています。ラベルが付いていない、または「野生のアラスカサーモン」とだけラベルが付けられているサーモンは、通常、ピンク（ハンプバック）またはチャム（犬）サーモンのいずれかです。

魚 地元の特産品です。アラスカ南東部の漁業はかつてのようなものではありませんが、今でも毎年大量の鮭が上陸し、加工されて世界中に出荷されています。野生のアラスカサーモンは世界的に有名であり、当然のことながらそうです。しかし、地元の漁師に聞いてみると、多くの人がより軽い風味のオヒョウを好みます。ロックフィッシュ、キンムツ、アメリカイチョウガニなど、地元の海域で捕獲される他のいくつかの種と同様に、どちらも良い選択です。

カニ アラスカにいることに興奮している多くの訪問者は、有名なアラスカのタラバガニで食事をしたいと思っています。最も気づいていないのは、タラバガニはケチカンの近くにはあまり見られず、商業的なタラバガニ漁業はここにはなく、タラバガニ漁業の主要な港は コディアック そして ダッチハーバー ケチカンのはるか北と西。つまり、タラバガニを注文すると、冷凍で空輸されたカニが出されるので、故郷のレストランで注文した場合よりも新鮮なものにはなりません。甲殻類の感覚の秩序を切望するなら 地元のアメリカイチョウガニ 代わりに。ダンジーはタラバガニほど大きくもエキゾチックでもないので、食べるのに少し手間がかかりますが、肉はまろやかで甘みがあり、新鮮な食事を安く手に入れることができます。

フィリピン料理 ケチカンにはかなりのフィリピン人少数民族がおり、単独で、またはより伝統的なアメリカ料理と組み合わせて、フィリピン料理を提供する地元のレストランがたくさんあります。

  • アラスカフィッシュハウス, ＃3サーモンランディング (グレートアラスカランバージャックショーのすぐ隣にあります), ☏ 1 907 247-4055. 9:00-4:30. 新鮮なアラスカのシーフード。クルーズ船のドックからわずか3分の場所にあります。 
  • オーシャンビューレストラン. 主にメキシコ料理とイタリア料理の幅広いメニューから提供され、おそらく町で最も人気のあるレストランです。料理は風味豊かで、雰囲気は居心地が良く家族に優しいです。ベジタリアンのオプションはたくさんありますが、ケチカンではあまり言えないことです。 
  • ギャレー, プラザショッピングモールの向かいにあります。. 古い地元のお気に入り。ギャレーでは、パンシット（伝統的なフィリピンの麺料理）からハンバーガーまで、アジア料理とダイナー料理を提供しています。フィリピン版の春巻きであるルンピア、チャーハン、麺料理は地元で人気があります。 
  • ケープフォックスロッジ, クリークストリートから真っ赤なケーブルカーリフトでアクセス可能. 素敵な雰囲気の中で美味しいお食事をお召し上がりください。立派なビールとワインのリストがあり、ウォーターフロントの景色はとても素敵です。価格は、受け取った料理とサービスの質の点で少し高いですが、ケチカンの基準と一致していません。 
  • チコズ, ダウンタウン. 小さな家族経営のメキシコ料理レストラン。無料のチップとかなり良いサルサ。食べ物は、特にここまではかなり本物です。とてもフレンドリーなサービスとおいしい料理。 
  • バーガークイーン. ダウンタウンのトンネルを過ぎたところにある、水の向かいにある人気の地元のテイクアウト。地元の味を取り入れたファーストフード。道路からはあまり見えませんが、BQオヒョウサンドイッチなしでケチカンに行くのは無駄な旅です。 
  • パイオニアカフェ, 610 Main St. 以前は「パイオニアパントリー」と呼ばれていましたが、今でも多くの地元の人々から呼ばれています。パイオニアカフェは、フロントストリートの以前の場所から移転し、1950年代スタイルのダイナーとして新しいミッションストリートの場所に生まれ変わりました。ローカルアドレスに配信します。 
  • アナベルの (フロントストリート、ドックの真向かい). これは、近くの歓楽街が本格化していた時代にあなたを連れ戻す、贅沢な内装のかわいらしい小さなレストランです。水用のリネンナプキンとゴブレット、白いシャツと黒いベストのサーバーが、この手頃な価格のレストランに洗練された後継者を与えています。彼らはチャウダーで知られており、評判に値します。彼らはまた素晴らしい南西部のオヒョウのラップを作ります。 

ドリンク

睡眠

ケチカンを訪れる夏の訪問者は、夏は観光シーズンが多く、町にはホテルの部屋の数が少ないことを覚えておく必要があります。ただし、従来のホテルの部屋以外にも利用できるオプションがあります。かなりの数の地元のベッド＆ブレックファーストが訪問者を迎えています。そして、多くは遠隔のロッジに滞在し、ケチカンから道路でアクセスできるものもあれば、ボートやフロート水上機で移動する必要があるものもあります。

  • イーグルビューホステル, 2303 5th Ave, ☏ 1 907 225-5461, ✉. 4月から10月まで営業しています。女性寮1室、男性寮1室、ダブルベッド付き個室1室（2名様でご利用いただけます）。ロックアウトや門限はなく、午後10時30分以降は静かな時間です。輸送スケジュールの変動により、チェックインとチェックアウトの時間は柔軟です。 25ドルの寮、50ドルの個室. 

キャンプ場

キャンピングカーは、ウォードレイク、ラストチャンス、セトラーズコーブのキャンプ場でテントキャンプやRV用の快適な宿泊施設を見つけることができます。ただし、施設は原始的であり、電気および下水道への接続は利用できません。テントキャンパーは通常、トンガス国有林の未開発の場所にキャンプすることもできます。詳細および必要に応じて許可については、ケチカンエリアレンジャー地区に確認してください。

より冒険的なものとして、米国森林局は地域全体にバックカントリーキャビンとキャンプシェルターのネットワークを維持しています。キャビンの予約はオンラインで行うことができ、森林局のキャビンでの1泊の料金は通常35〜45ドルです。キャンプシェルターは通常無料で、通常は先着順です。詳細についてはケチカンレンジャー地区に確認するか、ウェブサイトにアクセスしてください。 トンガス国有林。キャビンは原始的です-キッチンエリア、ストーブ（暖房用、料理にはあまり実用的ではありません）、4人用（または実際のピンチ6人用）のスリーピングプラットフォームを備えた質素なセットアップですが、一般的に孤立していて、注目に値する自然の美しさの場所にあります。ケチカン地域のキャビンはいずれも道路システムを介して利用できないため、キャビンへの往復の交通手段はほとんどの訪問者にとって最大の課題です。ほとんどは塩水の隣にあり、ボートでアクセスできます。一部は内陸の湖にあり、フロート水上機でのハイキングまたは輸送が必要です。フロート水上機は、多くの地元のフロート水上機サービスを通じて手配できます。

次へ

  • ミスティフィヨルド国定公園 -レビジャヒヘド島の東側と本土の反対側にあるケチカンから約60マイルのところに、この3,570平方マイルの国定公園があります。この国定公園は、狭いベーム運河の2,000フィートの深海にまたがり、豊かな海洋、沿岸、山林の生態系にまたがっています。記念碑のハイライトは、2つの壮大なフィヨルド、ルディヤードベイとウォーカーコーブで、それぞれが山岳地帯の沿岸本土に何マイルも曲がりくねっています。数千フィートの滝が壮大な崖をジグザグに流れ、春と初夏に雪が溶けて流れが増し、アラスカ南東部の沿岸気候を定義する大量の雨が一年中流れています。
この市内旅行ガイド ケチカン は 使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。