ケスクリン （文字通り：「市内中心部」）は、 タリン.
知るために
中央地区は非常に広大で、夏季にフェリーで行くキャンピングカーの目的地であるわずか3km²のアエグナ島もあります。地区の南部は、北東岸に国際空港の滑走路が終わるウレミステ湖で完全に占められています。残念ながら、旧市街全体に広がる近代的な中心部には、人気のあるソビエトの典型的な建築基準に従って建てられたあまり快適な建物がありません。の独立宣言に続く経済ブームの年にさかのぼる現代のガラスと鋼の構造に重ねられた時代の構造エストニア.
自分の向きを決める方法
Kesklinn：フルスクリーンマップ。モダンセンターの目玉は Vabaduseväljak （PiazzadellaLibertà）、南端にある 旧市街。広場は、中央の南のセクターから来て、もう少し北にあると呼ばれる別の広場で終わるパルヌ通りと交差しています。 Viruväljak 同名のホテルとショッピングセンターで構成される複合施設はどこにありますか。
Narva maanteeは、東を向いている中心部のメインアベニューであるViru広場から始まります。 カドリオルグ.
近所
- 旧市街 (ヴァナリン）-非常によく保存されている、 旧市街 の最も訪問されたエリアです タリン。 1997年には、ユネスコの世界遺産リストに登録されました。特に夏の間、旧市街は観光客でいっぱいで、その多くは1日か3日のハイカーです。 ヘルシンキ 到達したものに追加されます タリン いくつかの格安航空会社のフライトの1つで。いくつかのクルーズ船が到着すると、その地域は文字通り観光客でいっぱいになります。
- カドリオルグ -それは中心部の東部地区であり、 タリン の地区との国境まで ピリタ。ここには、街の主要なアトラクションの1つである、ピョートル大帝によって建てられた宮殿があります。ここでは、今日、エストニア美術館のコレクションのいくつかが一般に公開されています。
- ローターマン地区 (Rotermanni kvartal）-中央ビル広場の北にある小さな近所。 旧市街 ヴィアーレから1号線と2号線の路面電車で移動しました。地元の灰色の石（ドロマイト）の古い家があり、その多くは明らかに観光客を追い越すことを目的としたバーやレストランとして使用されているため、この地域は外国人観光客に非常に人気があります。
- Tõnismäe （Sant'Antonio Hill）-南の丘の上の近所 トームペア 1944年に、ソビエト軍の墓地と「ブロンズ兵士」として知られる戦争記念碑が設立されました。独立が回復した後、エストニア政府は、記念碑と埋葬をタルトゥ通りの軍事墓地に移すという物議を醸す決定を下しました。
取得する方法
トラムネットワークの主要インターチェンジであるホブジャアマ停留所
トラム路線の地図
トラムネットワークの主要で唯一のノードは、通りの停留所です（maantee）ナルバ、通りとの交差点（tänav）ホブジャアマ。 2019年の時点で、行は次の4つでした。
- ライン 1 -ライン1のトラムはコプリから来て、の地区を横断します カラマジャ したがって、北と北と北東側の幅木 旧市街。ナルバ通りのストレッチをカバーした後、彼らは公園に行き着きます カドリオルグ.
- ライン 2 -2号線のトラムは、1号線とコプリの終点からホブジャアマのハブまでの共通ルートを共有しています。その後、人気のラスナマエ地区に向かって進みます。
- ライン 3 -3号線のトラムは、中心部の南部から来て、旧市街の南東側に隣接するパルヌ大通りに沿って走っています。 Hobujaamaジャンクションの後、彼らはNarvaavenueを次の終点まで進みます。 カドリオルグ （ルート、後者、1行目と共通）。
- ライン 4 -3号線の路面電車とホブジャアマインターチェンジまでのルートを共有し、その後空港に向かって進みます。
市内の主要バスターミナルは、ヴィルショッピングセンターの地下にあります。
回避方法
観光客が主要な名所に接する際に広く利用されている路面電車は定期的な頻度ですが、バスの頻度は路線によって異なります。時間は各停車地にある表に示されていますが、時間を無駄にしないために、自分でダウンロードする方がよいでしょう。 端末 のようなアプリケーション Moovit リアルタイムで情報を提供します。
何が見えるか
戦勝記念塔とサンジョバンニ教会
- 1 サンジョバンニ教会 (Jaani kirik), Vabaduseväljak1. 教会は1867年12月17日にルーテル教団に奉献されました。それは建築家によるプロジェクトに基づいてネオゴシック様式で建てられました エストニア語 クリストフ・アウグスト・ガブラー（1820年-1884年）。
- 内部では、洗礼者聖ヨハネとマドンナの生涯からのエピソードで、はりつけとステンドグラスの窓を描いた大きな祭壇画を区別することができます。
- 2 エストニア独立の戦勝記念塔 (Vabadussõjavõidusammas), Vabaduseväljak. 2009年6月に発足したこの記念碑は、1918年から1920年のエストニア独立戦争の崩壊を記念しています。
- 高さ23mの柱で構成されています。その上に、エストニアから授与された軍事的価値に対する最高の栄誉である「CrossofFreedom」が置かれました。
エストニア銀行博物館
- 3 エストニア銀行博物館 (エストニアパンガ美術館), エストニアpst11, ☎ 372 668 0760, @[email protected].
入場無料. 
火-金12：00-17：00、土11：00-16：00. 貨幣博物館は1997年6月12日に開館し、2011年に現在の場所であるバイアルに移転しました（puiestee）エストニア。コレクションは、1918年からユーロが導入されるまでのエストニアの金融循環の概要と、ユーロ圏内でエストニアの中央銀行が果たした役割を提供します。展示品は、ゲームの形で銀行経済を説明する最新のインタラクティブシステムを使用しています。
入場無料. 
火-金12：00-17：00、土11：00-16：00. 貨幣博物館は1997年6月12日に開館し、2011年に現在の場所であるバイアルに移転しました（puiestee）エストニア。コレクションは、1918年からユーロが導入されるまでのエストニアの金融循環の概要と、ユーロ圏内でエストニアの中央銀行が果たした役割を提供します。展示品は、ゲームの形で銀行経済を説明する最新のインタラクティブシステムを使用しています。- 博物館には会議室と、流通しなくなった硬貨や紙幣を購入できるお店があります。
- 貨幣学以外の愛好家にとっても不可欠なのは、博物館を収容する建物です。これは、中世の城の形で建てられた1904年の建造物です。
エストニア建築博物館
- 4 エストニア建築博物館 (Eesti Arhitektuurimuuseum), Ahtri 2, ☎ 372 625 7000. 水-金11：00-18：00、土-日10：00-18：00. エストニアの首都の都市開発を縮尺模型で説明することを目的として、1991年1月1日に設立された博物館。 1996年に、コレクションはローターマン地区の現在の場所に移されました。これは1908年に建てられた石造りの建物で、塩の堆積物として機能していました。
- この機会に、古い倉庫は、Urbel＆Peilスタジオの建築家ÜloPeilとTasoMäharによるプロジェクトに基づいて完全に改装されました。建物の内部はいくつかのフロアに分割されており、最大数のオブジェクトを永続的に表示できます。
- コレクションには、過去の時代の都市のモデルに加えて、写真のアーカイブと主にルーサー工場からの家具が含まれています
.jpg/220px-Eesti_Rahvusraamatukogu,_Tallinn_(14670311202).jpg)
国立図書館ビル
- 5 国立図書館 (Eesti Rahvusraamatukogu), Tõnismägi2, ☎ 372 630 7611. 入場無料. 国立図書館の建物は、1985年から1993年の間に建てられたマンモスの要塞スタイルの構造です。建物の設計者は、同じようにマンモスを建てたのと同じ建築家レイン・カープでした。 リンナハル の カラマジャ.
- 建物は8階建てで、そのうち2階は地下にあります。それぞれ600席の読書室20室、大会議室、劇場室があります。
- エントランスホールでは、写真アートやイラスト本、その他の一時的な応用美術の展示が行われます。
- 3階には、最も有名なグラフィックアーティストであるエトゥアルトヴィーラルト（1898-1954）の作品があります。エストニア。その他の小規模な展示会は5階と6階で開催されます。
カルロ教会
- 6 カルロ教会 (Kaarli kirik), Toompuiestee 4, ☎ 372 619 9100. 教会は、オットーピウスヒッピウスによるプロジェクトに基づいて1862年から1870年の間に建設され、ルーテル教会に奉献されました。寺院は、王から委託された1670年の既存の教会に建てられました スウェーデンのカール11世 そして彼に捧げました。ストックホルムで作られた唯一の鐘は、17世紀の木造教会のままです。
- ファサードはネオロマネスク様式で、大きなバラ窓があり、2つの高い塔が側面にあります。
- ラテン十字の形をした内部は後陣があり、画家によってフレスコ画で飾られています エストニア語 ヨハン・ケーラー（1826-1899）、現在の「国民の目覚め」の指数であり、その絵画は美術館に展示されています KUMI の カドリオルグ.
- 7 エストニア占領博物館 (占領博物館), トームペア8 (コーナーカーリアベニュー). この現代歴史博物館は、1940年から1991年までの外国占領の期間をたどります。これは、特にソビエトとナチス政権に関連して、50年間の外国軍事占領で苦しんだ不当な抑圧を忘れないようにエストニアの人々の記憶への旅です。 。
- 8 給水塔 (Tõnismäeveetorn), Tõnismägi12.
- 9 ルター工場 (Lutheri vabrik), Vana-Lõuna37.
何をすべきか
- 1 KUULSAALボウリング, 単なるpuiestee6, ☎ 372 661 6682.
- 2 スカイパーク, Pärnumaantee139e (300メートル未満。 Hallivanamehe停留所から), ☎ 372 656 8400. 月〜金12：00〜22：00、土〜日10：00〜22：00. ウレミステ湖エリアの子供の遊び場は、中心部から公共交通機関で簡単にアクセスできます。憂鬱な日々に遭遇する家族にとって理想的な場所です。
- 子供たちが遊んでいる間、彼らが彼らに利用可能なGBを使い果たしたならば、親は無料のwi-fiを楽しむことができます。
ショッピング
ショッピングセンター
.jpg/220px-Viru_Keskus_(2015).jpg)
ケスクスウイルス
ストックマンデパート
- 1 ウイルスショッピングモール (ケスクスウイルス), Viruväljak4/ 6, ☎ 372 610 1444. 月〜日09：00〜21：00. 2004年に開設されたVirusKeskusは、タリンで最もにぎやかなショッピングセンターであり、その中心部に位置しているためです。非常に大きな書店（Rahva Raamat）を含む100以上のショップと、ドライクリーナー、革の修理、修理、時計の修理と詰め替え、美容院、美容院などのさまざまなサービスが含まれています。最も洗練されたレストランがいくつかありますアンペア[リンクが機能しない] 2階、ファーストフード（ヘスバーガー）バーやアイスクリームパーラー。地下には主要な市内バスターミナルがあります。駐車場は中心部で最も安い価格です。
- 2 ストックマンデパート, Liivalaia 53 (300メートルで。ヴィル中心部から来るバス25号線の「トルニマエ」停留所から), ☎ 372 633 9539. 月〜土09：00〜21：00、日10：00〜21：00. 衣料品、化粧品、電子機器の分野で国際的なブランドを持つ有名なフィンランドのデパート。食品と果物と野菜の部門、美容院、交換所、いくつかのバーとレストランもあります。
- 3 「ノーティカ」ショッピングセンター (Nautica keskus), Ahtri 9 (旅客港の桟橋D), ☎ 372 615 4170. 月〜日09：00〜20：00. 60のショップ、12のバー、レストラン、大型スーパーマーケットがあるショッピングセンター RIMIハイパー。内部には、電子ルーレットとスロットマシンを備えたカジノ、バーチャルリアリティルーム、ミニゴルフコースもあります。
市場
.jpg/220px-Keldrimäe,_Tallinn,_Estonia_-_panoramio_(12).jpg)
中央市場
- 4 中央市場 (Keskturg), Keldrimäe9, ☎ 372 660 6304. 月〜金07：00〜18：00、土07：00〜17：00、日07：00〜16：00. 少し邪魔にならないように、中央市場は主に食品を販売していますが、花（夏のみ）や明らかに質の悪い衣類も販売しています。多くの観光客は、の例に従って壮大な市場を見つけるという考えでそこに行きます ライン しかし、彼らの期待はがっかりしています。タリン市場はそれほど大きくなく、売り手と買い手はほとんどロシア人であり、購買力はほとんどありません。見たい人には興味があるかもしれません リアル タリン、殴られた道から外れているが、すべて荒廃した場所にある。そこには、魚の燻製などのさまざまなエストニア料理を中央のレストランが請求する価格の何分の1かで楽しめるスタンドもありますが、冬には多くの屋台が閉鎖されます。
楽しみ方
劇場
.jpg/220px-Tallinn,_Estonia_(27026491752).jpg)
エストニアの劇場
- 1 エストニアの劇場 (エストニアの劇場), エストニアピュースティー4, ☎ 372 683 1201. チケットは、火曜日から土曜日の11:00から19:00まで営業しているエストニア大通り（puiestee）の2番のチケット売り場で購入できます。. オペラ会社、州交響楽団、国立バレエ団の本拠地です。このプログラムは劇場のウェブサイトで入手でき、オペラやバレエだけでなく、オペレッタやコンサートも含まれています。
- 2 ロシアの劇場, Vabaduseväljak5, ☎ 372 611 4911. ロシア語の劇的なアートシアター。アントン・チェーホフやアレクサンドル・グリボエドフなどの有名なロシア人作家によるコメディーが上演されます。劇場は、1926年に映画館としてオープンしたアールデコ様式の建物内に設置されています。
シネマ
- 3 コカコーラプラザ (シネマフォーラム), ほぶじゃあま5, ☎ 372 680 0700. シネマコンプレックス。以前は、映画はほとんどの場合、字幕付きのエストニア語またはロシア語で吹き替えられていましたが、現在はエストニア語の字幕付きの元の言語で上映される映画がより頻繁になっています。エリアを備えています おやつ、40席しかない部屋を含む12部屋。価格は安いですが、スタッフは失礼です。
- 4 シネマアルティス (キノアルティス), エストニアpst。 9, ☎ 372 663 1370.
- 5 コスモスシネマ (キノコスモス).
スポーツショー
- 6 A.ルコックアリーナ, ☎ 372 627 9960. フローラタリンチームとエストニア代表チームのホームマッチを主催するサッカースタジアム。
ナイトクラブ
- 7 カフェアミーゴ, Viruväljak4, ☎ 372 680 9380. 火-日22：00-04：00.
- 8 グランドシーシャ, 単なるpuiestee4, ☎ 372 8898888. 月〜木13：00〜23：00、金〜土13：00〜02：00、日13：00〜23：00.
- ラウンジ24, RävalaPuiestee3, ☎ 372 682 3424. 12：00–00：00、金-土12：00–02：00. ラディソンブルスカイホテルの最上階にあるレストラン、バー、パノラマテラス付き。
- 9 スコットランドヤードパブ, 単なるpuiestee6, ☎ 372 653 5190.
- 10 ヴィーナスクラブ, ヴァナヴィル14, ☎ 372 551 9999. 火-土22：00-04：00.
どこで食べます
手頃な価格
- 1 コビックナルバ, Narva mnt 10.
- 2 リド, Estonia puiestee 9, ☎ 372 609 3364. 月〜日10：00〜22：00. Solarisショッピングセンター内の会場はチェーンの一部です ラトビア語 都市への進出に成功したレストラン エストニア人。ビュッフェは非常に多様で、スープからクレープ、ビーフストロガノフなどの肉料理までさまざまです。
- 3 マウルセパブさん, エストニアpst8 (図書館の近く), ☎ 372 646 6047. 月〜3月11日：00〜23：00、水〜木11：00〜00：00、金11：00〜2：00、土13：00〜22：00. パブは料理の良さと寛大な部分を高く評価しました。
- 4 Sõõrikukohvik, ケントマンニ21, ☎ 372 660 5002. 月〜日08：00〜19：00. 美味しいドーナツで有名（ドーナツ）、Sõõrikukohvik（直訳：「ドーナツコーヒー」）はおそらくで最も安いレストランです タリン。朝食に加えて、ランチとディナーには、ドライペストリー、オムレツ、チキンフィレ、七面鳥、サラダなどのエストニア料理と各国料理を楽しむことができます。 5ユーロ未満の価格（2019年）。
平均価格
- 5 Argentiina restoran, Pärnumaantee37 (コスモス停留所、トラム3号線と4号線), ☎ 372 660 5177. 月〜日12：00〜00：00. 焼き肉、魚、きのこ、各種野菜がお好きな方に。
- 6 エストニアンバーガーファクトリー, Pärnumaantee41a (コスモス停留所、トラム3号線と4号線), ☎ 372 5908 2626. 月〜日12：00〜22：00. あなたがハンバーガーが好きなら、これはで最高のアドレスです タリン。ビーガンやグルテンフリーなど、さまざまな種類があり、すべて優れた味がします。それぞれの価格は約10ユーロ（2019年）で、おかず（主にチップス）は含まれていません。
- 7 プラッツレストラン, ロゼニ7, ☎ 372 664 5086. 月〜土11：30〜23：00、日11：30〜22：00. ローターマン地区にあるレストランで、外国人観光客が訪れます。手入れの行き届いた家具と美しい環境が際立っています。メニューは季節の食材に基づいており、ブッラータやトマトなどのベジタリアンメニューを用意しています。
- 8 アジアの味 (TOA), ロテルマンニ2, ☎ 372 5687 8886. 月〜木12：00〜23：00、金〜土12：00〜00：00、日12：00〜23：00. フュージョン料理のアジア料理レストラン。
高価格
- 9 レストランÖ, Mere Puiestee 6e, ☎ 3726616150.
- 10 Restoranプル, ロテルマンニ2, ☎ 372 5382 5000. 月〜木12：00〜21：00、金〜土12：00〜00：00、日13：00〜21：00.
滞在場所
手頃な価格
- 1 陶酔感, Roosikrantsi 4, ☎ 372 5837 3602, @[email protected].
- 2 モンクスバンク, タタール人1 (旧市街の端に), ☎ 372 636 3924.
平均価格
ノルディックホテルフォーラム
パークイン（右側の建物）とトライアンフプラザを背景に
- 3 メトロポールホテル, ロゼニ13, ☎ 372 667 4500.
- 4 ノルディックホテルフォーラム, Viruväljak3, ☎ 372 622 2900, ファックス: 372 622 2901, @[email protected]. ダブル80€. 最近オープンしたホテル。
- 5 パークインバイラディソンセントラルタリン, ナルバ7c, ☎ 372 633 9800.
高価格
- 6 ヴィルホテル (オリジナルソコスホテルヴィル), Viruväljak4, ☎ 372 680 9300. 1972年5月5日に開業し、ソビエトの観光組織であるインツーリストの経営を委託されたホテル。エストニアに建てられた最初の超高層ビルであり、それ以来、タリンの街並みの紛れもない部分となっています。 2003年に、それを適切に復元したフィンランドのグループSokosによって買収されました。さまざまなタイプの536室の客室があり、ViruKeskusショッピングセンターに接続しています。
- ソビエト時代、23階には、ホテルの宿泊客の会話や行動を盗聴してスパイすることを目的としたKGB無線機器が収容されていました。 ：スパイデバイスとマイクはホテルの部屋やレストランのテーブルの下にも隠されていました。 KGBは、エストニアが独立する数日前の1991年8月に急いでホテルを去りました。リスニングセンターの設備は3年後に発見されました。今日、センターはに設立されました KGBミュージアム （訪問を予約する必要があります）。
- 7 ラディソンブルホテルオランピア, Liivalaia 33, ☎ 372 631 5333.
- 8 ラディソンブルスカイホテル, Rävalapuiestee3, ☎ 372 682 3000.
- 9 スイスホテル, トルニマエ3.
- 10 サンタバーバラのホテル, Roosikrantsi 2a, ☎ 372 640 0040, ファックス: 372 640 0041.
