ハイドラ (ギリシャ語： 'Υδρα イドラ または Idhra、「EE-thra」と発音）は、 サロニコス湾諸島 中央に ギリシャ.
理解する
ヒドラは当然、最も人気のある日帰り旅行先の1つです。 アテネ。ヒドラの港は深い港の風光明媚な場所にあり、紺碧の青い海から両側の丘に白塗りの家がそびえ立っています。啓発された開発政策は、高層住宅、自動車、バイクがまったくないことを意味します-島で唯一の内燃機関は、少数の市所有のトラックと消防車です-そしてメイン港の大通りは季節の観光客でにぎわっています。ほんの数分のところに静かな路地裏があり、その多くは日帰り旅行者で、夜は比較的静かな街を離れています。
ちなみに、この名前はギリシャの伝説の九頭の怪物とは何の関係もありません。代わりに、それはの略語です ハイドレア、または「春」。春は枯れて久しいですが、その名は残っています。
オリエンテーション
すべての水中翼船とカタマランは、島の北側の中央、ヒドラの名を冠した港に停泊します。事実上、訪問者が興味を持っているものはすべて、ウォーターフロント、港の後ろのいくつかのメインストリート、海岸に続く主要道路沿い、または海岸から1、2ブロック以内にあります。小さな岬を過ぎて西に約1km進むと、近くの観光客の少ないカミニの村に到着します。
入れ
間に頻繁にボートがあります ピレウス とハイドラ。遅いカーフェリー（約3時間）または速いカタマラン（1.5時間）のいずれかを選ぶことができます。 2019年現在、 ヘレニックシーウェイズ 片道29.50ユーロを毎日最大半ダース請求する唯一のオンライン予約可能なオプションのようです。ハイドラの人気により、小さいヘレニックシーウェイズのボートのいくつかは、ピーク時に、特に最も都合の良い時間に売り切れてしまう可能性があります。すべてのボートのチケットは、港の代理店から購入できます。
移動する
Hydraでは電動輸送は禁止されています。町の中心部を徒歩で移動するのは簡単ですが、他の場所に行くには、ロバまたはボートのタクシーしかありません。どちらも港の中心に集まっています。ボートタクシーの場合、人気のある目的地の固定運賃を示す標識（ギリシャ語のみ）があります。カミニへのショートホップの9ユーロから、島全体のサーキットの120ユーロまでの範囲です。
見る
- ヒドラ大聖堂 (町の中心). 火-土10 AM-5PM. 鐘楼を見つけて見つけてください。小さな「ハイドラ教会博物館」の看板が中を指しています。インテリアと美術館の営業時間は、記載されているよりもかなり不安定ですが、中庭は常に開いており、覗く価値があります。大聖堂の内部は豪華で、何百もの金と銀のアイコンやその他の精巧な正教会の装飾が施されています。 2階には小さな博物館もあり、さまざまな歴史的な宗教品、織物、宝石で飾られた祭服、その他の宝物が展示されています。美術館への入場料は約4ユーロです。
- ハイドラ博物館 (フェリードックの隣). Hydriotsの船乗りの方法と、ギリシャの多くの戦争への不均衡な貢献についての、小さいながらもかなりよく紹介された博物館。注目すべき展示品には、アンドレアス・ミャオウリス提督の防腐処理された心と、1832年に「故郷の新たな奴隷制によって引き起こされた悲しみで亡くなった」と知らされている愛国者コウロウリス・ミカリスの悲しい話が含まれます。 €4.
- いくつかの古いHydriote 大邸宅 ヒドラの素晴らしい過去の伝統的な生活を説明する博物館として復元されました。それらは通常、地元で入手可能な島の地図に記載されています。
行う
ハイドラには砂浜の邪魔になるものはあまりありませんが、日光浴用の滑らかな岩や小石の多い湾がたくさんあります。水は澄んでいて、地元の勇敢な人たちはカミニへの道の崖から飛び降りることで自慢します—何をしているのかわからない限り、これを試さないでください！
町に簡単にアクセスできる唯一の良い水泳スポットは、と呼ばれる岩の多い海岸です。 スピリア 町の西端にあるカミニ地区。西に続く主要な沿岸道路を約20分間歩くだけで、大きなカフェバーを通り過ぎます。このエリアは実際には「ビーチ」ではありませんが、日光浴に適したいくつかの階段と平らな場所を岩に追加することによってわずかに開発された岩の多いエリアです。泳ぐには、防波堤に設置されたかなり原始的なはしごを経由して水に出入りする必要があります（そして壁のウニに注意してください）。これは一部の人にとっては難しいかもしれません。しかし、水はきれいで、ボートが岸の近くを航行する場合を除いて、通常は穏やかです。景色は美しいです。
さらに西に20分 Vlihos、3ユーロの椅子のレンタルが特徴の小石のビーチ。 2つの牧歌的な居酒屋がすぐ近くにあります。 Vhilosは水上タクシーで3ユーロの距離にありますが、ヒドラの主要港から徒歩45分は息を呑むほどで、余分な時間の価値があります。
購入
ハイドラはアーティストの天国として少し評判があり、周りにはたくさんのギャラリーがあります。
食べる
ハイドラには多くのレストランがあります。最も目立つのはシーフードですが、メニューの小さなアスタリスクは、ほとんどすべてが実際には遠くから冷凍で輸入されていることを示しています。地元の魚を提供しているレストランはごくわずかで、それに応じて料金がかかります。
- [以前のリンク切れ]海賊バー. 港の右端。日中は、新鮮なサラダ、ブラシセッタ、サンドイッチ、メインコースやデザートのいくつかを含むさまざまなコーヒーや軽食を提供するカフェとして運営されています。ベーコンとセージを添えた自家製ニョッキと新鮮なレモンチーズケーキはまさに天国です。無料のwifi。
- KryfoLimaniへ (港から上の車線で[地元で聞いてください]). 非常に優れた、やや革新的な伝統的なギリシャ料理を提供する中庭のある小さなタベルナ。
- Xeri Elia Douskos Taverna (大きな中央広場で[地元で聞く]). この居酒屋には、「Douskos」、「Xeri Elia」、そして後者の英語訳「TheDryOlive」の3つの名前があるようです。食事は伝統的な標準的なタベルナ料理で、価格はHydraにとってリーズナブルですが、レストランの本当の魅力は、ほとんどのテーブルが配置されている巨大な日陰の屋外広場であり、リラックスしたランチを楽しむのに快適で雰囲気のある場所です。通常はかなり静かです。夜はもっと賑やかで混雑します。シーズン中の多くの夜には、ギリシャの生演奏があります。通常、この種のアンサンブルは、磨きに欠けているものを熱狂的に補っていると説明されています。
- Psaropoula (港の中心), ☏ 30 22980-52630. ガラスケースに入った新鮮なシーフードを買う余裕のある人には新鮮なシーフードを、残りの人にはかなり良い家庭的なギリシャ料理を提供する、気取らない小さなハーバーサイドのレストラン。セットメニューを避け、代わりに優れたメニューを試してみてください ムサカ. 10ユーロ以上.
より地元の体験をするには、カミニに向かいましょう。カミニには、ほとんどがグリズリしたハイドリオットが住む、はっきりとアンヒップなタベルナがいくつかあります。
- コンディレニア, カミニ (港のすぐ上). コンディレニアからは、サロニコス湾とペロポネソス半島の美しい景色を眺めることができます。夕日は素晴らしく、食事は素晴らしく、スタッフは素晴らしかったです。年中無休ですが、冬はメニューが限られています。
- ピロファニ, カミニ (内陸-港から約100メートル直進し、左側の道を進みます). カミニ渓谷に位置するTheoは、15年近くの間、屋外の居酒屋スタイルの雰囲気の中で、伝統的なギリシャ料理のおいしい代替品を提供してきました。イースターから10月中旬まで営業しています。
ドリンク
- スピリア (港の西側、カミニへのオフロード). 町の端にある崖の上に建つこのスポットは、そよ風が保証されており、港と下の海に飛び散るビキニのベイビーの両方の素晴らしい景色を眺めることができます。コーヒーやカクテルのフルセレクションと岩だらけの湾への簡単なアクセスで若々しい群衆を引き付けます。 コーヒー€3.
- 絵のように 港 カフェはたくさんあり、そのほとんどがコーヒーだけでなくウーゾやその他の飲み物も提供しています。
- クリスティーナの, カミニ (カミニの小さな港からまっすぐ), ☏ 30 22980 53516. このタベルナを訪れ、伝統的なギリシャ料理を味わう機会をお見逃しなく。
睡眠
日帰り旅行に限定したくない人のために、ハイドラ島には小さなホテルやゲストハウスがたくさんあります。一部のハイドラの宿泊施設は階段を上るだけでアクセスできる場合があるため、これが問題になる場合は、予約時にお問い合わせください。
- ボトシスゲストハウス, イドラ島-18040-ギリシャ (道順についてはウェブサイトをご覧ください), ☏ 30 22980 52395. チェックイン： 1200、 チェックアウト： 1200. ゲストハウスは港から70メートル離れており、全室に冷蔵庫、テレビ、エアコンが備わっています。また、すべての部屋には眺めの良い専用バルコニーがあります（厳格な建築基準法のため、Hydraではあまり見られないものです）。 30-100.
- イッポカンポスホテル, Hydra180-40ギリシャ (道順についてはウェブサイトをご覧ください), ☏ 30 22980 53453, 30 22980 53454, ファックス: 30 22980 52501. この手頃な価格のホテルの魅力的な島の雰囲気は、このカテゴリーでより良い選択肢の1つになっています。 5月から10月までオープン。
- ペンションエロフィリ, イドラ島-18040-ギリシャ (道順についてはウェブサイトをご覧ください), ☏ 30 22980 54049. チェックイン： 1200、 チェックアウト： 1200. 親切でフレンドリーなカップルが経営する好立地のホテルで、多くのハイドラホテルよりもアポイントメントが控えめですが、安価でもあります。スタンダードルームに加えて、簡易キッチン付きのスタジオがあります。 30-100.
接続する
島には港にいくつかの無料のインターネットカフェがあります。
おげんきで
ハイドラの環境にやさしい交通政策の裏側は、「ロバの排気」と呼ばれるものが大量に存在することです。歩き回るときは足元に注意してください。
次へ
最寄りの本土地域は アッティカ そして ペロポネソス半島。ヒドラに停泊する多くのフェリーは スペツェス 島、わずか30分。