ホートン そして ハンコック の小さな町のペアです アッパー半島 の状態の ミシガン、ミシガン工科大学とフィンランディア大学の本拠地です。運河で隔てられていますが、独自の昇開橋によって1つのコミュニティに接続されています。
入れ
南からホートンとハンコックへの2つの主要ルートは、US-41とM26です。
グリーンベイまたはアッパー半島の中央部または東部から来る旅行者は、US-41で旅行する可能性があります。突然、大きな近代的な大学の建物、広大な駐車場、友愛の家に囲まれていることに気付くので、到着したことがわかります。あなたはミシガン工科大学のキャンパスにいます。運転を続けてホートンのダウンタウンに到着します。ここでは、運河を見下ろす密集した小さな町のビジネス地区に並ぶ古い赤い砂岩の建物に建築が変わります。その後、US-41は昇開橋を渡ってハンコックに入り、ハンコックは水路の北側の尾根を登ります。
ウィスコンシン州中部、ミネソタ州、または西部UPから到着する場合は、M26を使用します。最初に表示されるのは、右側のウォルマートと左側の侵食された崖です。 US-41と同様に、M26は昇開橋を渡ります。
- 1 ホートン郡記念空港 (CMX IATA) (空港はホートン/ハンコックの北約5マイルに位置しています). から毎日数便あります シカゴ 彼らはかなり高価になる傾向がありますが。ホートンに行くには、敷地内にエイビスレンタカーがあり、ニールズキャブサービスもオプションです。
移動する
歩く
ホートン-ハンコックは非常に小さな都市であり、徒歩で簡単にアクセスできますが、一部の道路は非常に急勾配になる場合があります。
タクシー
Neil's Cab（1 906-482-5515）はこの地域で数台のタクシーを運行しており、ホートン市はシャトルサービスを運行しています。 [1].
別のタクシーサービスは、空港と地元の交通機関を備えたコッパーカントリーリモです。これは禁煙サービスです。彼らはまた利用できるストレッチリムジンでローカルおよび長距離を行います。大学と空港にサービスを提供しています。 （1 906-370-4761またはwww.coppercountrylimo.com）
車
この地域を探索するには、自家用車が最適です。空港でレンタカーエリアをご利用いただけます。
同じ道路が異なる地域で異なる名前を持つ可能性があるため、道路名は混乱を招く可能性があります。ホートンに入ると、US-41はミシガン工科大学にちなんでカレッジアベニューと呼ばれ、ホートンのダウンタウンにある片道シェルデンアベニューに変わり、橋を渡り、M-26とUS-41の2つの異なる方向に分かれます。ザ・ ユーパーループ リフトブリッジの南側にある、メモリアル（US-41）、モンテスマ、シェルデンが出会う、かなり挑戦的な道路です。ゆっくり進みますが、M-26に進む必要がある場合は、停止せずに死角を確認することを忘れないでください。
見る
- ポーテージレイクシップ運河 2つの都市を二分します。ポーテージ湖と運河に沿って走るのは、自転車、ローラーブレード、ランナー/ウォーカー、スノーモービルに対応するレールツートレイルの経路です。運河自体は北極圏のフィヨルドに似ており、両側に急な斜面があります。
- ポーテージレイクリフトブリッジ 北のキーウィノー半島への玄関口として機能するユニークな橋です。
- 1 ミシガン工科大学. ミシガン工科大学は、1885年に鉱業大学として始まり、工学と科学のあらゆる側面に拡大してきました。
- 2 A.E.シーマンミネラルミュージアム. 北米の素晴らしい鉱物博物館の1つ。
- [リンク切れ]ロッサパフォーミングアーツセンター. ほぼ毎週末、演劇、パフォーマンス、スピーカーを備えたモダンな劇場。
- 冬祭り. 毎年2月上旬に発生します。巨大な雪の彫像、揚げたトゥインキー、巨大な雪のスピーカーは、MTUの素晴らしい若者たちの好意によるものです。
- クインシー鉱山. 過去の鉱業時代の名残であり、鉱業がどのように行われたかを学ぶのに最適な場所であり、鉱山のツアーを利用できます。
- 3 フィンランディア大学 (以前はSuomiCollege). アッパー半島で唯一の私立大学。約600人の学生が在籍する非常に小さなキャンパスです。
- 4 ケウィノーのカーネギー博物館.
行う
ホートン-ハンコックは、クロスカントリースキーで主に知られています。スケートとストライドの両方のために整備された4つの地元のクロスカントリートレイルシステムがこの地域にあります。山リプリーはダウンヒルスキーヤーとスノーボーダーに開放されており、ミシガン工科大学が所有しています。 風下スポーツ そして クロスカントリースポーツ スペリオル湖に最も近いアクセスサイトは、機器をレンタルしたり、トレイルや水路について質問したりするのに適した場所です。ブレーカーズとマクレイン州立公園があります。ポーテージ湖のどこでも泳ぐことは、カヌーやカヤックと同様に、夏にはさわやかになることがあります。釣りは、ポーテージ湖と近くの多くの湖の両方で人気のアクティビティです。
ホートンは、乗客を往復させる125人乗りの国立公園局フェリー船であるレンジャーIIIの母港でもあります。 アイルロイヤル 夏の間。
コッパーカントリーモールにあるロジャースシネマ5シアターには5つのスクリーンがあります。
- ロジャースシネマ5. M-26のコッパーカントリーモールの裏側にある5つのスクリーン。
購入
- コッパーカントリーコミュニティアートセンター, ☏ 1 906 482-2333. ハンコックの126クインシーストリートにあるユニークなアートや工芸品を販売し、毎月の美術展を変更しています
- リズムスケートショップ. スケートボーダーやスノーボーダー向けのシェルデンアベニューにあるホートンのダウンタウンにある美しい新しいショップ。
- コッパーカントリーモール (ホートンから南に向かうM-26にあります。). 空室率はかなり高いものの、全国チェーン店が多数あります。
- [リンク切れ]フィンランディア大学のノースウィンドブックス. ユニークで見つけにくい本やFUグッズ。
- ミシガン工科大学書店. そして 大学の画像、書店はTechのキャンパスのMemorial Union Buildingにあり、UniversityImagesはStudentDevelopmentComplexの丘の上にあります。
- 風下スポーツ. ハイキングやキャンプ用品、レンタル
- クロスカントリースポーツ. バイク、スキー、その他のアウトドア用品を専門としています。
- [リンク切れ]バイクショップ. ホートンのダウンタウンにある、あらゆる種類の自転車と関連商品を専門とする自転車店。彼らはまたディスクゴルフ用品を運びます。
食べる
パスティはコッパーカントリーで最も有名な食べ物ですが、ユニークで高品質の食べ物を提供するレストランがたくさんあります。
- 1 スオミレストラン, 54ヒューロンストリート, ☏ 1 906 482-322. ミシガン州ホートン。町で最高の朝食を提供する壁タイプのレストランの小さな穴。週末はとても忙しく、キッチンがバックアップされることもあるので、待つ準備をしてください。フィンランド料理のきちんとした選択があります。
- 2 ロイのペーストとパン屋, 901Wシャロンアベニュー, ☏ 1 906 487-6166. ミシガン州ホートン。受賞歴のあるパスティやその他のおいしい焼き菓子。
- スタジオピザとアイスクリーム, 426クインシーストリート, ☏ 1 906 482-5100. ミシガン州ハンコック。素晴らしいピザとジルバートのアイスクリーム。地元のアートも展示されています。
- 3 ビクトリアのキッチン, 518シェルデンアベニュー, ☏ 1 906 482-8650. ミシガン州ホートン。スーパー朝食とランチフード、ベジタリアンオプション、とてもフレンドリーなスタッフ。
- 4 ライブラリーレストランとブリューパブ (シェルデンアベニューから信号で丘を下ったところにあります。). おいしいビールと食べ物ですが、サービスが遅いことで有名です。
ドリンク
アッパー半島には長い飲酒の伝統があり、近所のバーはここでは一般的です。
- Keweenaw Brewing Company (ホートンのダウンタウンにあるシェルデンアベニューで、赤紫色の張り出しを探します。). 興味深い環境で日中に人々に会うのに最適な場所。中西部で最高のビールのいくつか。
- 1 ダウンタウナーラウンジ (ホートンのシェルデンアベニューの終わり、橋の手前。). 楽しいバー。開いている場合は、屋外のデッキに行って、昇開橋の素晴らしい景色を眺めてください。
- 上り坂41. 橋を渡った後、ハンコックのダウンタウンの手前にあります。これはホートン-ハンコックの最高のダンスクラブです。
- 大使, ☏ 1 906-482-5054. 周りの最高の自家製ピザ。
- ダグラスハウスサルーン, 517シェルデンアベニュー, ☏ 1 906-482-2003. 「TheDog」として愛情を込めて知られている学生に人気のダイブバー。安いビール、無料のポップコーン、ダーツ、プールに最適です。 $.
睡眠
- ベストウエスタン-フランクリンスクエアイン, 820シェルデンアベニュー, ☏ 1 906 487-1700. ミシガン州ホートン49931。橋とモンリプリーの素晴らしい景色。
- 1 Holiday Inn Express, 1110センチュリーウェイ, ☏ 1 906 482-1066. ミシガン州ホートン。新しいホテル、まともなコンチネンタルブレックファースト。
- ラマダ-ハンコック, 99ネイビーストリート, ☏ 1 906 482-8400. ミシガン州ハンコック。橋の西側にありますが、橋の端で右折してM-26に入り、最初の角を右折します。あなたがそれらを探しているなら、兆候は目立つはずです。素敵な場所、ホテルの良いレストランとバー。
- バジェットホストイン, ☏ 1 906 482-5351. 46995N US Highway 41、ミシガン州ホートン。ホートンの前の巡礼者のUS-41にあります。非常に安く、あなたはそれに気づきます、しかしそれは仕事を成し遂げます。
接続する
- 1 ポーテージレイクディストリクトライブラリー.
次へ
- アイルロイヤル。スペリオル湖の手付かずの島での美しいハイキング。レンジャーIIIフェリーはホートンから往復約100ドルで出発します。
| ホートン-ハンコックを通るルート |
| 終わり ← コッパーハーバー ← | N  S | → ランス → マルケット |
 |
|