きれい ガワー半島 (ウェールズ: PenrhynGŵyr)だった イギリスの 最初に指定された 特別自然美観地域。にあります スウォンジー、半島はその見事な海岸の風景、広い砂浜、中世の城で有名です。
理解する
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/OxwichBay.jos.500pix.jpg/450px-OxwichBay.jos.500pix.jpg)
この記事はスウォンジーの農村地域をカバーしています。として「ガワー」というタイトルが付けられています ガワー半島 スウォンジーの農村地域の最大の部分を構成し、観光客にとって最も関心のある地区です。ただし、この記事にはポンターデュレーとマールの高地も含まれています。半島自体では、記事はビショップストン、プスディ湾、フェアウッドコモン、アッパーキレーの西のすべての地点をカバーしています。この線の東の都市部の詳細情報は、 スウォンジー 論文。
ガワー半島は、長さ約29 km、幅8 kmで、多くの点で、英国の最高の田園地帯の縮図を表しています。広い砂浜、劇的な崖、歴史的な森林、塩性湿地、開放的な湿原があり、そのすべてに絵のように美しい村、田舎の旅館、城、古代の教会、新石器時代の埋葬室が点在しています。それはケルトの伝説の霧と密輸業者の物語の秘密に浸っている土地です。半島にはたくさんの野生生物が生息しており、おそらく湿原を歩き回る野生のガワーポニーが最も有名で愛されています。レクリエーションでは、オックスウィッチは水泳やボート遊びで最も人気のある湾ですが、スランゲンニスはサーファーズパラダイスであり、英国中から寄宿生を魅了しています。ロッシリは劇的な湾であり、岬に沈む夕日はヨーロッパで最も写真に撮られた夜のシーンの1つです。
マウルとポンターデュレーの地区は、スウォンジーの後背地の人口がまばらな地域であり、丘の中腹のウォーキングや川沿いのレクリエーション活動に素晴らしい機会を提供します。
歴史
歴史的に、ガワーはガワーの領主の管轄下にある土地の領域をカバーしていました。それはタウエ川まで東に伸びていたので、現在のスウォンジーシティセンターが含まれていました。この地域は、スウォンジー市と郡の現代的な境界に非常に密接に対応しています。しかし、今日では、「ガワー」は半島のみを指すとほとんど理解されています。
ガワーの「特別自然美観地域」(AONB)は、第二次世界大戦後のイングランドとウェールズを対象とした計画法の発明であり、「国立公園」よりも1段階低い保護レベルを表しています。
入れ
- ガワー半島は南ウェールズにあります(ガワーの地図)スウォンジーの街から車で10分。
- スウォンジーのクアドラントバスステーションから出発するガウアーエクスプローラーバスは、半島全体をカバーしています。 旅行情報.
移動する
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,51.6076,-4.1051,600x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Gower Peninsula&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
バスで
ほとんどの村と人気のある湾は公共交通機関で結ばれています。ガワー半島自体は、スウォンジー市内中心部のクアドラントバスステーションからガワーエクスプローラーブランドのバスサービスを利用しています。スウォンジー郡の北にあるLliw高地には、Quadrant BusStationからのLliwLinkブランドのバスサービスがあります。 (象限バスステーションはスウォンジー駅から徒歩10〜15分ですが、鉄道駅の外にあるバス停から象限バスステーションへのバスが頻繁にあります。)
徒歩で
ガワーには、非常に確立されたハイキングルートがいくつかあります。スウォンジー市内中心部の観光案内所は良い情報を提供します。
見る
村
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Three_cliffs_bay_gower_rb_200507.jpg/250px-Three_cliffs_bay_gower_rb_200507.jpg)
厳格なゾーニング法により、スウォンジーの農村地域は都市のスプロール現象に屈していません。ただし、この地域にはいくつかの伝統的な村があります。
- スランゲンニス (スランゲンニス)-典型的な英国の沿岸の村で、鶏が村の緑、石造りの教会、伝統的なパブ、羊が壮大なサーフィンビーチに向かって散歩しています。いくつかのB&B。夏はサーファーに大人気で、家族連れや若者向けの広いキャンプ場があります。
- スランマドク そして シェリトン -ノースガワーの2つの隣接する村-いくつかの素敵な石造りの家、いくつかのB&B、パブ。
- スランリディアン -LoughorEstuaryの沼地まで続く丘の中腹の村-いくつかの素敵な石造りの家とパブ。
- オックスウィッチ -オックスウィッチ湾のカーブに囲まれ、茅葺き屋根のコテージと城があるオックスウィッチは、おそらくガワーで最も美しい村です。村には素晴らしいサクソン教会、いくつかのお店、ホテルがあります。
- ポートアイノン -ポートアイノン湾の砂浜の周りに集まった趣のある村。いくつかのショップやB&B、パブ、ユースホステルがあります。
- レイノルズトン -野生の荒れ地に囲まれた内陸の村で、パブと宿泊施設が充実しています。
- ロッシリ -ロッシリ湾とワームズヘッドの壮大な景色を望む尾根にある-村には、パブ、カフェ、ショップ、そして素晴らしいナショナルトラストのギフトショップがあります。
自然の美しさの場所
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Wormshead_view_072006_rb.jpg/350px-Wormshead_view_072006_rb.jpg)
- ロッシリ湾とワームズヘッド。日没時の息を呑むような景色で有名であり、その景色はヨーロッパで最も壮観な海岸の風景の1つと広く見なされています。素晴らしいナショナルトラストのギフトショップが崖の上の小道の始まりを示し、絵のように美しいロッシリの村は、夏にクリームティーを楽しんだり、一年中いつでもリラックスして瞑想的な散歩をするのに理想的な環境を提供します。さらに、ロッシリのコンディションはハンドグライドやサーフィンに最適です。歴史家はまた、ここに石器時代の集落の証拠があることに注意することに興味があるかもしれません。訪問者はまた、木がはっきりと不足していることに気付くかもしれません。最後の本物の木はアッシュツリーファームにありましたが、これは1970年代初頭のある時期に姿を消しました。激しい西風の強風と樹木はよく合いません。ロッシリに最も近い木は、ロッシリの直前の村、ミドルトンです。
- スリークリフスベイ。森の中を散歩したり、野生のポニーがビーチで疾走するのを見るのに最適な場所です。ペナード城の遺跡は、丘から左側(海に面しているとき)までこの地域を守っています。ただし、この湾の強い底流により、水泳には適さないことに注意してください。ビーチはシェパードの村の店とカフェの向かいの小道から入ります。
- オックスウィッチ湾。ペンライス城を見下ろす湾の手付かずの海は、広大な砂丘と森林に囲まれ、岬にある小さなサクソン教会によって保護されています。オックスウィッチは、英国で最も美しいビーチに選ばれ、世界で最も美しいビーチの1つに選ばれました。 トラベルマガジン 2007年に。
- キャズウェルベイ。家族連れ、ホリデーメーカー、サーファーに人気の砂浜。ブルーフラッグステータスを持っています。
- ラングランドベイ。南ガワーのビーチは、砂浜の背後にあるビーチ小屋に特徴的な費用がかかりました
城やその他の古物
- 1 (王)アーサーの石 (Maen Ceti), セフン・ブライン. 紀元前2500年にさかのぼる新石器時代の埋葬室または支石墓。この名前は、神話のアーサー王によって石がクブンブラインに投げ込まれたという伝説に由来しています。
- 2 ランディモア城 (Bovehill). マイナーな遺跡
- 3 ラファー城. ノースガワー-マイナーな遺跡。
- 4 オックスウィッチ城, オックスウィッチ、SA3 1ND, ☏ 44 1792 390359. 南ガワーにある要塞化されたチューダー邸宅。
- 5 ペナード城. スリークリフスベイの壮大な景色を望む遺跡。
- 6 ウィーブリー城. ノースガワーに位置し、スウォンジーで最も保存状態の良い城の1つであり、ラファー河口から カーマーゼンシャー。入場料がかかります。
美術館
- 7 ガワーヘリテージセンター, オールドコーストガードコテージ、ロッシリ、パークミル、SA3 2EH, ☏ 44 1792 371206. 稼働中の水車小屋を拠点とする田舎の生活博物館。博物館はまた、世界最小の映画館の1つを誇っています- ラ・シャレット -23席の元鉄道車両。敷地内にはギフトショップやカフェもあります。
行う
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Rhossili_06_05.jpg/350px-Rhossili_06_05.jpg)
ゴルフ
- 1 ガワーゴルフクラブ, Cefn Goleu、Gowerton、Three Crosss、SA4 3HS, ☏ 44 1792 872480. なだらかな田園地帯を舞台にした18ホールのコース。
- 2 ラングランドベイゴルフクラブ, ラングランドベイロード、マンブルズ、SA3 4QR, ☏ 44 1792 361721. つぶやく。キャズウェルベイとラングランドベイを見下ろす荒れ地に設定された18ホールのリンクスコース。
サーフィン
- ガワーサーフスクール. レベル4のBSAが承認されました。ガワーのさまざまな場所でサーフィンのクラスを提供しています。年中無休。
- ガウアーとスウォンジーのサーフスクール, ☏ 44 7891123267, ✉[email protected]. ガウアーとスウォンジー周辺で年中無休でサーフィンのレッスンを提供しています。設備が整っています
- [リンク切れ]ウェールズサーフィン連盟サーフスクール, ☏ 44 1792 386526. 納屋、クロフト、スランゲンニス。
野外活動
- ポニートレッキング, ☏ 44 1792 371636. ペンマインのParc-le-BreosHouseにて。
- ロッシリとボルファのアクティビティセンター, ミドルトン、ロッシリ, ☏ 44 1792 401548. ポートアイノンでの寮の宿泊施設と、懸垂下降、洞窟探検、登山、コースティアリング、サイクリング、マウンテンバイキング、カヤック、トレッキングのトレーニングを提供しています。
- マウンテンボード, brd Mountain Boarding Centre、Weobley Castle、Llanrhidian、Swansea、SA3 1HB, ☏ 44 7856 152540. 初心者と改善者のためのレッスンを提供します。グループ予約には割引があります。搭乗センターは事前予約のみ可能です。
- リプンロック, ☏ 44 7815 784122, ✉[email protected]. 一日中-毎日. ガワー半島でのアウトドアアクティビティ。コーステリング、ロッククライミング、峡谷ウォーキング、サーフィン、チームビルディング、キャニオニング、アブセイリング。すべてのグループとすべての年齢のための活動。 £25ppから.
アート
イベント
- ガワーフォークフェスティバル. ウィーブリー城でのライブパフォーマンスとワークショップ。敷地内にキャンプ施設があります。チケットの販売は限られています(350〜400)。 6月の第2週末:2018年6月8〜10日。
- ガワーフェスティバル. 半島に点在する歴史的な教会で行われるクラシック音楽やフォークミュージック、リサイタル、ダンス、ジャズ。 2018年7月2〜14日
- スウォンジーバイクライド. ブリティッシュハート財団が主催するウェールズ最大の自転車乗り。心臓病と戦うためにガワー半島を通る12マイル、28マイル、または46マイルのルート。 7月中旬。
あるきます
- Lliw貯水池、フェリンドルの村の近く。これらの小さな貯水池は、レクリエーションの歩道に囲まれています。
- オックスウィッチ湾、で推奨されているように絵のように美しい4時間半の散歩 タイムズウォーク
運転
スウォンジーであまり知られていない目的地は、ウェールズで最高の山の風景のいくつかを含むリウ高地です。
- 市内中心部-スランガベラハ-ベリンドレ-ガルンススト-アンマンフォード
市内中心部から、Dyfattylightsの道路のジャンクションに向かいます。 2番目の左折してLlangyfelach道路(B4489)に入ると、M4高速道路(ジャンクション46)に到着します。ジャンクション46の環状交差点をまっすぐ進みます。これにより、LliwUplandsの田園地帯に移動します。ここから、道路の多くは狭い田舎道で構成されています。この車線をFelindreの村を通り、次にMynydd-y-Bettwsを越えて、LliwLalleyの素晴らしい景色を眺めます。道は、スウォンジーで最も高い地点であるペンレルカステルを通り過ぎます。その後、ガルンスストの農村に降りて、アンマンフォードに向かいます。
購入
- 果物と野菜 半島の耕作可能な農場から。
- ナショナルトラストストア, ロッシリ. 手工芸品やギフトの品揃えが豊富で、その多くは地元の味を持っています。
- [リンク切れ]地元の農産物. ガワーワイルドフラワーアンドローカルプロデュースセンター、ブラックヒルズレーン、フェアウッドコモン、スウォンジー空港の向かい。ガワーの野花やガワーのソルトマーシュラムなど、地元の農場からのさまざまな農産物を販売しています。
- PJのサーフショップ. 購入するサーフウェア、ボード、アクセサリーに加えて、サーフレンタルもご利用いただけます。スランゲンニスの中心部、教会の隣にあります。
- 地元の農産物市場をつぶやく、オイスターマウススクエア、マンブルズ、オイスターマウスロードとニュートンロードの交差点近くの駐車場にあります。毎月第2土曜日の午前9時から午後1時まで開催されます。
食べる
ミッドレンジ
- キングアーサーズホテル, レイノルストン, ☏ 44 1792 390775. 素晴らしい伝統的なカントリーホテルでの素晴らしいランチ/ディナー。
- ガワーイン, パークミル, ☏ 44 1792 233116. 伝統的なパブ料理といくつかのより革新的な料理を提供する素敵な古い旅館。
- ブリタニアイン, スランマドク, ☏ 44 1792 386624, ✉[email protected]. ノースガワーコースト近くの素敵な伝統的な宿で、地元の食材を使った健康的な食事を専門としています。
- 王の頭, スランゲンニス. いくつかのまともな菜食主義のオプションを含む、バーの食事の良い範囲。典型的なパブ料理の高品質バージョン。カレーパイ、ラザニア。スランゲンニスで唯一のパブとして、それはしばしば良い雰囲気でかなり忙しいです。フレンドリーなスタッフ
- レーキとリドル, Gowerton Road、Penclawdd、Swansea、SA4 3RB, ☏ 44 1792 872886.
Splurge
- [リンク切れ]フェアリーヒルホテルアンドレストラン, レイノルズトン, ☏ 44 1792 390139. 地元の食材を使った料理を提供する受賞歴のあるレストラン
- ラングランドのブラッセリー, ブリンフィールドロード、ラングランド。, ☏ 44 1792 363699, ✉[email protected]. ラングランド湾を見下ろす素晴らしい景色を望む上質でモダンな英国料理レストラン
ドリンク
コーヒー
- 方位磁針, ☏ 44 1792 391145. レイノルストンの主要なロッシリ道路。カフェ自体には魅力がありませんが、食事とコーヒーは素晴らしく、サービスは迅速でフレンドリーです。ボリュームたっぷりの朝食が専門です。
- タンポポカフェ, 65 Southgate Rd、サウスゲート、ペンナルド. 午前9時〜午後4時. たんぽぽルートコーヒー、ヘルシーな食事など、素晴らしいコーヒー。屋外席。読書クラブと瞑想会議を開催します
- ベイビストロアンドコーヒーハウス (ベイビストロ), ロッシリ, ☏ 44 1792 390519. 午前9時〜午後5時. シンプルな各国料理。素晴らしいコーヒー、ペストリー。ロッシリ湾の素晴らしい景色。 。
睡眠
キャンプ
- バンクファームレジャーパーク, ☏ 44 1792 390228, ✉[email protected]. ホートン。ビーチから徒歩圏内の海の景色。
- ビーチウォークパーク, ☏ 44 1792 390337. オックスウィッチ湾。ビーチ近くの静かなキャンプ場。
- Llagadrantaファーム, ☏ 44 1792 386202. スランマドク。
- ニコラストンファームキャラバン&キャンプ, ☏ 44 1792 371209, ✉[email protected]. ペンマインのニコラストンファーム。素晴らしい海の景色と森や砂丘を歩いて10分の快適なビーチへのアクセス。敷地内にカフェとショップがあります。
- ピットンクロスキャラバン&キャンプパーク (ロッシリの村の近く。), ☏ 44 1792 390593, ✉[email protected]. ピットンクロス、ロッシリ。
ユースホステル
- 1 Rhossili Bunkhouse, ミドルトン、ロッシリ、SA3 1PL (Rhossili Bunkhouseは、ガワー半島の南西の角にあるRhossili村のミドルトンのB4247にあります。), ☏ 44 1792 391509, ✉[email protected]. RhossiliBunkhouseは3つのビーチから徒歩圏内です。友人や家族のグループに最適です。 2007年にオープンしたBunkhouseは、コミュニティの利益のためにRhossili VillageHallの評議員によって運営されています。営業時間:2月〜12月 £15pppnから.
- ポートアイノンユースホステル, オールドライフボートハウス、ポートアイノン, ☏ 44 845 371 9135, ファックス: 44 1792 391623. 砂浜の元救命ボートステーション。自炊式ですが、アルコールを提供する認可されたラウンジがあります。ハイシーズンの駐車場(日中)は追加料金がかかります。 35ポンドの個室、15ポンドのベッド.
- ガワーバンクハウス, ☏ 44 1792 401548, ファックス: 44 1792 403750, ✉[email protected]. ボルファハウス、ポートアイノン。事前予約されたグループのみ。営業時間:金曜から土曜の夜と学校の休暇時間。
ホリデーコテージ
- [リンク切れ]ガワーホリデービレッジ, スカーレージ、Nr。ポートアイノン、ガワー、SA3 1AY (スウォンジー市内中心部からガワーの中心部までA4118を進みます), ☏ 44 1792 390431, ファックス: 44 1792 390644, ✉[email protected]. 多数のバンガローを提供しています。屋内温水プールが含まれています。
- 2 ヒルハウスホリデーコテージ, スランリディアン、スウォンジー、SA3 1ER (M4ジャンクション47から車で20分), ☏ 44 1792 391333, ✉[email protected]. 田園と河口の景色を望む静かな村のロケーション。 4つのベッドルームで9ベッドルームを眠ります。大家族の休日に適しています。ペットを歓迎します。
- ブラックヒースコテージ、レイノルズトン, ☏ 44 1234 823645, ✉[email protected]. ガワーの中心部にある居心地の良い石造りのコテージ。 £300-£850.
予算
ミッドレンジ
- カルバーハウス, ポートアイノン, ☏ 44 1792 390755, ✉[email protected]. 砂丘の端にある12部屋のゲストハウス。
- Parc-le-Breos House, ペンマイン, ☏ 44 1792 371636. 敷地内にある19世紀の農家を改装したもの。
- オックスウィッチベイホテル, オックスウィッチ, ☏ 44 1792 390329, ✉[email protected]. 素晴らしいロケーションにあるモダンなホテルですが、かなりみすぼらしい装飾と設備が備わっています。
- ブリタニアイン, スランマドク, ☏ 44 1792 386624, ✉[email protected]. ノースガワーコースト近くの素敵な伝統的な宿。インは主にパブ兼レストランとして機能しますが、居心地の良い快適な内装の客室もいくつかあります。リラックスして田舎のおもてなしを楽しむのに最適な場所です。
- ブリンウィンホリデーホーム, スランリディアン, ☏ 44 1792 391223, ✉[email protected]. スランリディアン村で自炊を提供する非常によく改装された別荘。 6〜8名様でご利用いただけます。
- 3 ナンバー38ガワー, Gower Holiday Village、Scurlage Nr Port Eynon、SA3 1AY, ☏ 44 121 744-3301, ✉[email protected]. 自炊式のバンガロー、6名様までご利用いただけます。ペット歓迎、無料WiFi、プール、屋内屋外プレイエリア、ショップ、パブ、フィッシュ&チップスショップが徒歩圏内にあります。 週270-600.
Splurge
トーク
サウスガワーの人々は伝統的に英語を話し、ウェールズ語を話すことができません。ただし、ノースガワーとマウル地区にはウェールズ語を話す人の割合が高くなっています。
接続する
ガワーの市外局番はスウォンジーと同じ-01792です。海外からは441792XXX-XXXにダイヤルしてください。