| フリウリベネチアジュリア (（それ）フリウリベネチアジュリア) | |
 | |
| 情報 | |
| 国 |  イタリア |
|---|---|
| 地方首都 | トリエステ |
| 範囲 | 7 845 km² |
| 人口 | 1 233 092 ハブ。 (30-11-2013) |
| 密度 | 157,18 inhab./km² |
| スピンドル | UTC 1 |
| 観光案内所 | Eメール ： [email protected] |
| ロケーション | |
 46°8′58″ N13°9 ′42″ E | |
| オフィシャルサイト | |
| 観光サイト | |
ザ・ フリウリベネチアジュリア の特別なステータスを持つ5つの自治区の1つですイタリア。まだ観光客がほとんど訪れないこの地域は、さまざまな景観のパレットのおかげで魅力を欠いていません（リニャーノとグラードのアドリア海のビーチ、トリエスティンリビエラから、アルプスの高山、カルニケとジュリアンのプレアルプスまで、ワイン生産の丘とフリウリ平原）だけでなく、さまざまな時代のさまざまな美術館や歴史的建造物（ローマ、ゴシック、ルネッサンス、オーストラリア-ハンガリー、現代...）もあります。
理解する
イタリアの最北東部に位置するフリウリベネチアジュリア（または フリウリベネチアジュリア イタリア語）は、現在、近隣諸国（特にヴェネトとヴェネツィア）に比べてあまり観光客ではありません。しかし、風景や歴史の面で、私たちの祖先であるケルト人の時代にさかのぼる魅力に欠けているわけではありません。ユネスコによって世界遺産に登録されているのは、アクイレイア、チビダレデルフリウリ、パルマノバ、パルの5つの場所です。 diLivenzaとFriulianDolomites。
地域
通常、いくつかの観光エリアがあります。
- トリエステ、その湾、そのリビエラ、そしてカルソ、
- ゴリツィア、コリオ、イゾンツォ平原、
- イゾンツォ川とタリアメント川の間のアドリア海のラグーン海岸、リニャーノサビアドーロとグラード、
- ウディネとその西部と東部の丘、
- 中央フリウリ平野、
- チビダレ渓谷とナティゾーネ渓谷、
- ジェモーナとジュリアンプレアルプス、
- カルニア（カルニケアルプスとフリウリドロミテ）、
- タルビジオ（ジュリアンアルプス）、
- ポルデノーネ、そのピエモンテ、カルニケプレアルプス、フリウリのドロマイト。
都市
イタリック体の名前は フリウリ語
- 1 ウディネ (ウディ人) – 州都、フリウリの「首都」、公園と庭園、リベルタ広場、ロッジアデルリオネッロ、ポルティコデルリッポマーノ、カステッロシヴィチムセイ、ドゥオーモエムセオ、パラッツォアルシヴェスコヴィル、オラトリオデッラプリタ、ムセオエトノグラフィコデルフリウリ、カペラマニン、カペラデルモンテディピエタ、マッテオティ広場、パラッツォヴァルヴァソンモルプゴ-ギャラリーデルプロゲット。 「極東映画祭」、「フリウリ・ドク」、「マラトニーナ・デッラ・チッタ・ディ・ウディネ」。 「ウディン＆ジャズ」。 「Vicino / Lontano-PremioTerzani」。
- 2 ゴリツィア (グリズ) – 州都、カステッロ、パラッツォアテムスペッツェンシュタイン、パラッツォコロニーニクロンベルク、ムセオデッラグランダゲラ、キエサディサントスピリト、キエサディS.イグナツィオ..「アルペアドリアプペットフェスティバル」、「エストリア-フェスティバルインターナショナルデッラストリア」、「ベジタリオフェスティバル」 、「プレミオセルジオアミデイ」。
- 3 ポルデノーネ (ポルデノーネ) – 州都、パラッツォコムナーレ、ドゥオーモ、ムセオシビコディストリアナチュラーレ、パルコ、ムセオディオセサノディアルテサクラ。 "、" Pordenonelegge "、" Rogo dellaVecia "。
- 4 トリエステ (トリエステ) – 地域の首都、州の首都、ベネトジュリアンの「首都」、スロベニア国境に近い、サンジュスト大聖堂、シナゴガ、サンジュスト大聖堂、サンジュスト城、Civico Museo dI Storia e d'Arte、ロマーノ劇場、リカルド大聖堂、フォレンセ大聖堂、テトラピロ記念館、フラントイオ美術館、サンシルヴェストロ教会、ユニタディタリア広場、ボルサ広場、グランデ運河、リヴ、マルセオ美術館、サルトリオ美術館、シビコ美術館"Carlo Schmidl"、Civico Museo "Revoltella" -Galleria di Arte Moderna、Museo della Risiera di San Sabba、Tram di Opicina、Traghetti、Castello e giardino di Miramare in 8 km。ビーチと観光港。「CarnevalediTrieste-Palio dei Rioni」、「La Barcolana」、「La Bavisela」、「Le nuove Rotte del Jazz」、「Maremetraggio」、「Trieste Film Festival」、「Trieste Science PlusFictionFestival」 、ビーチ。
歴史的な町
フリウリには、アクイレイアの古代からパルマノバのルネッサンス要塞まで、あらゆる時代の歴史的な町や村がたくさんあり、チビダレデルフリウリ、スピリンベルゴ、ヴェンゾーネなどの中世の町を巡ります。
- 5 アクイレイア (アクイレイア) –
-181年に設立されたアクイレイアは、ピーク時にはローマ帝国の最も重要な都市の1つでした。古クリスティアーノ美術館、大聖堂、考古学博物館。 「プリマベーラのアクイレイア」。
- 6 チビダレデルフリウリ (チビダレ) – のロンバード宗教寺院、テンピエットロンゴバルド VIIIe 世紀。ユネスコの世界遺産に登録されています。 Duomo e Museo Cristiano、Museo Archeologico Nazionaleヴァッレのサンタマリア修道院、ポンテデルディアボロ、イポジオセルティコ、中世のカサ。グリマッコの「メッサデッロスパドン」、「ミッテルフェスト」、「パリオディサンドナート」、「スタツィオーネトポロ-ポスタジャトポロブ」。
- 7 カンポフォルミド (Cjampfuarmit)
- 8 パルマノバ (ウェッブド) – 、Piazza Grande、Dogal Duomo、Civico Museo storico、Porte e strutturemilitari。 「PasquettasuiBastioni」、「PalmaalleArmi」。
- 9 ヴェンゾーネ (ヴェンチョン) –
ドゥオーモ。ミイラ。共同宮殿。 「フェスタデッラズッカ」。
温泉街など
- 10 アルタテルメ (ダルテ) – カルニア、トルメッツォの近く、温泉街。 「LanciodasCidules」。
- 11 サンピエトロアルナティソーネ (SanPietridaiSclavòns)
- 12 プルフェロ (Ponbonesec、Pulfar) – 洞窟とサンジョバンニダントロ教会。
夏と冬のスポーツリゾート。海辺と温泉リゾート
最も人気のある夏と冬のスポーツリゾートは次のとおりです。
- 13 ピアンカヴァッロディアビアーノ (ダビアン) – ポルデノーネのカルニケプレアルプスにあるアビアノは、国際的な冬と夏のスポーツリゾートです。
- 14 ラヴァスクレット-ゾンコラン (Ravasclêt) – ウーディネのカルニケアルプス（カルニア）にある、イタリアの本格的な村の1つである国際的な冬と夏のスポーツリゾート。
- 15 フォルニディソプラ (Disoraの場合) – カルニケアルプス（カルニア）のフリウリのドロミテのふもとに位置するこの国際的な冬と夏のスポーツリゾートは、この地域で最も美しいものの1つです。一年中可能な活動。 Chiesa di S. Floriano、Museo地方の法廷。イタリアの本物の村の1つ。
- 16 タルビジオ-モンテルサリ (タルビス) (タルヴィージオの自治体の一部であるカンポロッソで) – オーストリアとスロベニアの近くにあるウーディネのジュリアンアルプス（タルヴィジオ）にある、国際的な冬と夏のスポーツリゾート。
- 17 キウザフォルテ-セッラネヴェア-カニン (ロック) – ウーディネのジュリアンアルプス（タルヴィジオ）、スロベニアの近く、国際的な冬と夏のスポーツリゾート。
トレッキング、ハイキング、マウンテンバイク、サイクルツーリズム、バイクパーク、ミニゴルフ、パラグライダー、ハンググライダー、夏のトボガニング、カヌー、ハイドロスピード、キャニオニング、釣り、登山、登山、アイスリンクなどの夏のスポーツをそこで練習できます。ウィンタースポーツ：アルペンスキー、クロスカントリースキー、クロスカントリースキー、スノーボード、ウィンタートボガニング、ボブ、フリーライド、スレッドドッグ、スノーチューブ、スノーシュー、アイスリンク。一部のスポーツホール。
他の中小規模の地域の家族向けリゾートは、主にクロスカントリースキー、ハイキング、スノーシューイング、フリウリアンドロマイトクラウトとシモライス、カルニケアルプスまたはカルニアサウリス、アンペッツォ、ヴェルゼーニス-セラキアンズタン、フォルニでゲームを行っています。 Avoltri、Paluzza-Timau、Prato Carnico-Pradibosco、Lauco、Sutrio、Julian Alps Cave del Predil、Fusine、Val Saisera、Malborghetto-Valbruna、Pontebba-PassoPramolo。
ウーディネ県のリニャーノ、ゴリツィア県のグラード、トリエステ県のトリエステ川の3つの海辺のリゾートが国際的に知られています。そこの顧客は長い間主に北東イタリアとゲルマン（ドイツ、オーストリア、スイス）でした。 30年間、新しいスラブ語（スロベニア語、クロアチア語、ハンガリー語、チェコ語、スロバキア語、ポーランド語、ロシア語）とスカンジナビア語（デンマーク語、スウェーデン語、フィンランド語）の顧客が追加されました。移民とその子孫を除いて、フランス語圏（スイス、ベルギー、フランス語）はほとんどありません。
カルニアのアルタテルメとウーディネ県のリニャーノ、ゴリツィア県のグラードに3つの温泉があります。
その他の目的地
- フリウリドロミテ地域自然公園 – その谷（ヴァルチェッリーナ、ヴァルコルヴェラ、ヴァルトラモンティーナ、タリアメント川の上流の谷）、分類 、ポルデノーネ州とウディネ州の北西に位置し、ヴェネトに近い。
- ジュリアンプレアルプス地域自然公園 – ウーディネ県の北東、スロベニアに近い場所にあります。
トーゴ
飛行機で
- 1 フリウリベネチアジュリア空港 (IATA ：TRS、Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari) Via Aquileia、46、34077 Ronchi dei Legionari、Gorizia (25 km トリエステの北西),
39 041 260 6111 – からのフライト ボーヴェ-ライアンエアーによる耕作
電車で
- ヴェネツィア-トリエステ線、
- ヴェネツィア・ウディーン線、
- トリエステ-ゴリツィア-ウーディネライン、
- Tarvisio-Udine line、
- line Nova Gorica（スロベニア）-Trieste Campo Marzio、
- ゴリツィア-ブレッド観光列車（スロベニア）。
車で
- 高速道路で
, 
, 
そして 
. - 国道によるSS13ポンテバナ：コネリアーノ-タルヴィージオ、SS 14ヴェネツィア-トリエステ、SS56ゴリツィア-ウーディネ。
バス/ボートで
話す
主な言語はイタリアの、その認識されていないベネチア方言ですが、認識されている少数言語もあります フリウリ語, ドイツ人 そして スロベニア語、この自治区では、それぞれの方言も一緒に。
購入
カルニアとフリウリのドロマイトの木製彫刻、ゾッポラとカルニアの芸術陶器、銅と鍛造または鍛造鉄のオブジェ、スピリンベルゴのモザイク、マニアゴの刃物、カルニア、フリウリの宝石と時計製造など、地元の手工芸品はどこでも購入できます。スカーペット」スリッパ、カルニアの芸術的な生地、ベンゾーンのラベンダーとその派生物、冷たい肉（ハム、ソーセージ、スペック、ソーセージなど）などのワインと食品の特産品、ガチョウとその派生物、モンターズィオなどのチーズ、 asino、ricotta affumicata、pecorino friulano（牛、山羊、羊）、黄色、白、または赤のポレンタ、果物、ジャム、野菜、地元の芳香性ハーブ、ペストリー、グバナやストラッキなどのスイーツ、エッセビスケット、ポルデノン、拍手、ジムイ、コルモンスのフリウリ語、トリエステとゴリツィアのファベット、...、イリー・ド・トリエステのコーヒー、赤ワイン、何とかncs、ロゼ、フリウリアングラッパやスリウォビッツなどのスパークリングワインやスピリッツ、クラフトビール、農家のサイダーやペリー、地元のミネラルウォーター、フルーツジュース、自家製シロップ。
食べる
郷土料理には、トリエステ方言、ゴリジエンヌ、フリウリ、カルニクなど、いくつかの種類があります。
素晴らしいヴィンテージ、フリウリのグラッパ、トリエステオリーブオイル、そして料理の特産品の間で、この地域はあなたの味覚を幸せにする信じられないほどの範囲の製品と料理を提供します：
コールドカット、肉、チーズ
- ザ・ サンダニエレ生ハム ウーディネ県の（クリュハム）は、イタリアで最も有名な生ハム（パルマに次ぐ）であり、PDO（保護原産地呼称）もあり、プレーン（何もなし）または少量のオリーブと一緒に食べることができます油またはメロンのスライス。
- ザ・ コルモンス生ハム （生ハム）はゴリツィア州では珍しいです。
- ザ・ カルソ生ハム （生ハム）、さらに、トリエステ県で。
- ザ・ Prosciutto di Sauris （生ハム）はあまり知られておらず、ウーディネ県のカルニケアルプスにドイツ語を話すカルニア島の産物であるIGPがあります。
- ザ・ スペックディサウリス または同じ村からのイタリアの斑点。
- ザ・ ピティナ または ペタ または ペトゥシア ポルデノーネ県のフリウリのドロマイトにあるヴァルチェッリーナとヴァルチェッリーナの典型的なソーセージです。
- ザ・ Sauc またはポルデノンのボンディオラ。
- ザ・ サラミフリウリ語-サラミ 地域全体とそれをはるかに超えて知られています。
- ザ・ コットディトリエステ、軽く燻製されたものは、トリエステ方言のトレイで作られます。
- ザ・フリウリのガチョウ およびその派生物：ソーセージ、生ハム、スペックなど。
- トリエステ県産のチーズ、 ターボル, ジャーナー, Zepek, リプタウアー, モンテレ.
- ザ・ モンターズィオフリウラーノ （AOC）は牛のミルクチーズです。調理済みのプレス生地です。あまり塩辛くなく、経年変化により味わいが増し、特徴的な色になります。ポレンタで新鮮なものを食べるか、溶かしてください。
- ザ・ Formai dal Cit そしてそのアシノ ポルデノーネ県のカルニックプレアルプスにあるヴァルトラモンティーナとヴァルダルジーノのチーズです。
- ザ・ Ricotta affumicata di malga friulana タルビジオの フォルマディフラント デラカルニア、および他の多く カプリノフリウリ語 そして ペコリーノフリウリノ Haut-Frioul山から。
- 網羅的ではないリストを完成させるために、他のフリウリチーズ： Cuc, クック, スクートフラント, クレマデルフリウリ, クレマデルクック.
魚介類、貝類
アドリア海のあらゆる種類の魚介類、この地域の湖、川、池、小川の淡水。特産品：サンダニエレとカルニアのスモークトラウト。
料理、製品、特産品
- ザ・ ジョッタ トリエステ方言は、豆、ジャガイモ、ザワークラウトから作られたスープです。
- ザ・ ミネストローネ 大麦と豆。
- ザ・ パパロット 、典型的にはフリウリのミネストローネ、ほうれん草とポレンタ。
- ザ・ ピスタムヴァルトラモンティーナの名物である、すりおろしたパンのニョッキは、砂糖、卵、芳香性のハーブ、レーズンと肉汁を混ぜ合わせたものです。
- ザ・ Cjarsons ウーディネのフリウリ川上流にあるカルニアのアグノロッティです。
- ザ・ Gnocchetti alle Ortiche、 Klotznudl、リコッタチーズと洋ナシの小さなラビオリ、 ニョッキ ゴリツィアのジャガイモとプラムを溶かしたバター、シナモン、砂糖、スモークリコッタで味付けしました。
- ザ・ Blecs、フリウリ語、トリエステ方言、ゴリジエンヌ。
- ザ・ ポルチーナ は、蒸し豚肉をベースにしたトリエステ方言の典型的な調理法で、マスタードと西洋わさびを添えています。
- ザ・ カイザーフライシュ de Goriziaは、ザワークラウトを添えた新鮮な西洋わさびをまぶした豚肉のラックです。
- ザ・ ケスタフリウリの名物である、豚カルビのグリルです。
- ザ・ Sguazeto a la friulana、子牛のひき肉。
- ザ・ Muset より典型的にはフリウリ語で、ポークソーセージです コテキーノ、これは時々提供されます ブロバダ、ビナスで浸軟させた酸カブを薄切りにし、ベーコンを入れた鍋で調理する製剤。
- ザ・ ルラーニュもう1つのフリウリ料理は、ハーブを使ったグリルソーセージです。
- のような他の多くのコールドカット パンチェッタフリウリ語、 マルクンデラ、 パーセル静脈 またはロンザ、 ピンデュリス ' またはBrusaula。
- 地域全体でもとても美味しいです グヤーシュ そして バカラ （タラ）、trystins、goriziens、frioulans。
- ザ・ チェヴァプチチ、食欲をそそるミートボールと玉ねぎは、トリエステ方言、ゴリジエンヌ、レジア方言で調理されます。
- ザ・ ゲーム 平野、丘、山も重要な場所を占めています。
- ザ・ フリコ は農民起源の特別な準備であり、チーズの皮をシンプルでありながら非常においしい料理に変えることで使用することを可能にしました。今日はチーズをベースにフリコを作ります モンターズィオ、ゆっくりと調理し、ジャガイモや玉ねぎなどの他の材料を加えることができます。
- 地域全体でもとても美味しいです ポレンタ 「メインコース」に付随するとうもろこし粉とそば粉の両方。
- アドリア海沿岸に沿って、 リゾット クラシックなシーフード、ポレンタ、メルルーサ、 グランゼヴォラ （カニ）トリエステ方言、アカザエビ アッラブサラ と魚のスープ。魚、軟体動物、甲殻類はさまざまなスープを準備するために使用されます-海のセミのスープは非常に優れており、浸軟イワシなどのよりシンプルな料理もおいしいです。グラードでは、 ボレート 有名な魚を使ったジューシーな一品です。
- お菓子やデザートには、 グバナ チビダレデルフリウリとナティゾーネ渓谷、および Strucchi、 Biscotti Esse di Raveo、カルニアのS字型クッキー、クッキー ポルデノーネ、 プレスニッツ、 ピンザ そしてその プティッツァ ジュリアンベネトの パラチンタ、ジャムやチョコレートの甘いオムレツの一種、 クグルフ、一種のパネトーネ、 「FavettedeiMorti」 トリエステとゴリツィアから、そしてから ギバニッツァ、リコッタチーズ、蜂蜜、リンゴで作られた、 クラプフェン またはBomboloni、ジャムまたはフルーツのコンポート、スプレッド、チョコレート、さらにはリコッタチーズ、パイのいずれかで満たされたドーナツ ザッハトルテ トリスティン シュトルーデル、 クロステート 果物の、 クロストゥイ フリウリアン フリチュラス そしてその リコッタチーズをベースにしたドルチ Haut-Frioulから、平野と山からの蜂蜜、職人技のジャム。
- 果物と野菜に関して：リンゴ、ナシ、キウイ、チェリー、桃、クルミ、ヘーゼルナッツ、栗、イチジク、ジャガイモ、スカッシュ、白と緑のアスパラガス、レジアのニンニク、森のキノコ、森の果物、豆 ボルロッティ, Radic di Mont カルニア渓谷とポルデノナイ渓谷の ロサディゴリツィア、この街の大根、芳香性のハーブ。
- 調味料とジャム： 害虫、ウーディネ県の西部の丘にあるファガーニャ産のポークベーコンと芳香性ハーブを使ったガーデングリーンから作られた缶詰の調味料、 オントディカルニア （溶かしたバター）、 カルニアを味わう、サイダーとワインビネガー。
- 最後に、ワインとスピリッツ： フリウリ語, レフォスコ, vitovska, リボッラジャラ, ピニョーロ, schiopettino, テラノ, ラマンドロ, ピコリット, tazzelenghe, プロセッコフリウリ語, ソーヴィニヨン, ピノ, シャルドネ, ..., グラッパフリウラナ, スリヴォヴィッツ,...
飲み物を飲む/外出する
サイダーや農家のペリー、フルーツジュース、職人のシロップなどの飲み物、
- ビール モレッティ, カステッロディウディネ ウディネから、 テレジアナー トリエステから、 'レジウッタ ヴァルレージアと アグリビール サウリスによって、
- ミネラルウォーター パラディーゾポチェニーア, ドロミア, ゴッチャディカルニア そして プラディス,
- 上記のワイン、白、赤、ロゼ、スパークリング、
- 地元のスピリッツ。
ハウジング
この地域には、快適さと価格の両面で、さまざまな宿泊施設の選択肢があります。
- 海岸と山にあるバンガローのある自然またはサービス付きのキャンプ場
- 多くの場所で、モーターホーム用の自然または設備の整った駐車場
- いくつかのユースホステル
- 海岸と山の中のホリデーセンターとホリデービレッジ
- 珍しい宿泊施設：ツリーハウス、ティピー、パオ
- 山小屋
- 多くの場所にある農家の旅館（「Agriturimo」）
- フリウリの山々、最近では平野と丘の典型的な「アルベルゴディフソ」
- 朝食のない部屋（「Affitacamere」）と地元の人がいる場所の家具付きの観光宿泊施設（アパートと家）
- 住民の客室（「B＆B」）はますます多くなり、朝食はありますが、定食はありません。
- 大都市、海岸、山のホテルレジデンス
- ホテルやペンション、非常に安いものから豪華なものまで（oから5つの地元の星）、時には最小の孤立した山の村でも。
周り
イタリア北東部では、ヴェネトとトレンティーノアルトアディジェの近隣地域を訪れることができます。
- ベネト – ヴェネツィア、国際空港、ラグーンの島々、ヴェネツィアのアドリア海沿岸のビーチ（ビビオーネ、カオルレ、リドディイェーゾロ、エラクレアマーレ、カヴァリーノ、ソットマリナ、ロゾリーナ、アルバレッラ）。
- パドヴァ – 広場、宮殿、洗礼堂、礼拝堂、大聖堂、大聖堂、美術館、植物園。
- ヴィチェンツァ – ユネスコのサイト：オリンピック劇場、キエリカティ宮殿、パラディオ大聖堂、ヴィラカプラヴァルマラナ-ラロトンダ。パラッツォレオニモンタナリのギャラリー。サンタコロナ教会。モンテベリコ大聖堂。ヴィラヴァルマラーナアイナニ。ネイバーフッドパラディアンヴィラ 、リトルビセンティーンドロミテのふもとにあるレコアーロテルメのスパリゾート。
- ヴェローナ – 大聖堂、大聖堂、塔、美術館、アリーナ、教会、広場、庭園、空港、ガルダ湖などのローマ時代の遺跡。,
- トレヴィーゾ – 市内中心部、大聖堂、美術館、教会。低コストの空港。
- の湖とスキーリゾート カリンシア そして クラーゲンフルト,
- のビーチイストラ半島,
- のスロベニアの部分 ソチャバレー,
- などのスロベニアのスキーリゾート クランスカゴーラ
- トリグラウ国立公園 (スロベニアのジュリアンアルプスで。)
- リュブリャナ – スロベニアの首都。
