![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Island_of_Ireland_location_map_Waterford.svg/200px-Island_of_Ireland_location_map_Waterford.svg.png)
ウォーターフォード州 (ContaePhortLáirge)があります アイルランド南東部、そして歴史的にミュンスターの一部です。ほとんどが低地ですが、北のティペラリー州との国境に沿って500〜700mの山があります。その主なアトラクションは、ウォーターフォード市(アイルランドで最も古い)、田園地帯に点在する邸宅と庭園、そしてその海岸沿いの小さな港とビーチリゾートです。
都市と町
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,52.204,-7.533,500x400.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=County Waterford&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 ウォーターフォード (ポートラージ)、郡の町で唯一の都市には、バイキング、中世、ジョージアの豊かな遺産があります。
- 2 ダンモアイースト (ダンモアトワール)は漁港と海辺のリゾートです。
- 3 トラモア (トラモア)サーフィンで人気のロングビーチがあります。
- 4 ダンガーバン (ダンガーバン)は、ノーマン城のある小さな海岸沿いの町です。ヘルビックの村の南は郡で唯一です ゲールタハト、アイルランド語が第一言語です。
- 5 アードモア (AirdMhór)は、保存状態の良いラウンドタワーと大聖堂の遺跡がある小さなビーチリゾートです。
- 6 リズモア (リスモア)エレガントな城、庭園、大聖堂があり、近くの田園地帯には他の邸宅や庭園があります。
その他の目的地
- 1 コメラ山地 郡の東にある12の山頂のブロックで、ファウスカムは792 mで最も高く、魅力的な氷河の景色があります。良いアクセスルートは、南のマホンブリッジの上の「マジックロード」と西のニレバレーです。
- 2 ノックミールダウン山脈 ティペラリー州から郡の西を分割する範囲です。ノックミールダウン自体は794メートルで最高です。それらはデボン紀の旧赤色砂岩であり、後氷期の流出によって深いガリーがエッチングされています。リズモアの上の小さな道路からアクセスできます。
- 3 シェンベグ 「ペニス飛び地」として知られている地理的な奇妙さです。ウォーターフォード州の一部である農地ですが、対角線上に設定されたフィールド間の農場の門でのみ接続されており、それ以外の場合はコーク州に囲まれています。公道はその南端をすくい取っていますが、境界は標識されておらず、何も見えません。
理解する
アイルランド南西部の部族の領域は、鉄器時代にミュンスター王国に合体しました。特にウォーターフォード周辺の低地には、海外からだけでなく、外部からの影響をもたらした港や航行可能な川がありました。陸路旅行が悪夢のような悪夢だった時代に、聖デクランや聖パトリックなどの初期の宣教師が海からやって来て、 デーシイ -地元のケルト族-5世紀から。ヴァイキングが襲撃に来ましたが、この肥沃な土地を永久に所有できるのに、なぜ豚をつかんで海に急いで戻るのですか?それで彼らは航行可能なスワール川までずっと定住し、創設しました Veðrafjǫrðr -ウォーターフォード-9世紀。 5 km上流の彼らの定住はさらに重要だったかもしれませんが、そこには何も残っていません。
中世には、ノルマン人がますますアイルランドを支配し、ウォーターフォードはイギリスの大部分よりもイギリスから海で行くのが簡単でした。彼らは国をシャーに分割し、それは現在の郡に発展しましたが、行政の焦点が武器の奪取と厳しい正義からビンのコレクションと図書館のバンに移るまでにはさらに700年かかるでしょう。その間、一連の男爵が成長し、強大になり、お互いに、そしてロンドンの権威と戦いました。デズモンド王朝はエリザベス女王の治世に厄介でしたが、その後殴打され、彼らの土地はプロテスタントを頑固にするために引き渡されました。受益者の1人は、リズモアとヨール周辺の主要な地主となった幸運な兵士のウォルターローリー卿でした。カトリックの君主が再びイングランドを支配すると、彼は次に踏み越え、証言録取され処刑された。彼は自分の財産をコーク伯爵に売却しました。コーク伯爵の息子である物理学者兼化学者のロバートボイルは、リスモア城で生まれました。
ウォーターフォードはジョージ王朝時代とビクトリア朝時代に貿易が行われる大都市に成長しましたが、曲がりくねった狭い川の水路によって制限されていました。帆の下を航行するのは非常に困難でした。そのため、ダンモアは蒸気動力の鉄船が開発されるまで港として機能していました。郡は農業を続け、産業はほとんどありませんでしたが、ダンガーバンに向けて銅の採掘が行われ、そのガラス製造(ウォーターフォードクリスタル)は2009年まで続きました。つまり、農業の不振がこの地域に大きな打撃を与えました。1845年から1849年の大飢饉が最悪でした。いくつかの。しかし、裕福な少数の人々にとって、それは彼らが他の場所で獲得したルーカーで壮大な邸宅を建てるのに適した場所でした。これらの風格のある家や庭園の多くを訪れることができます。IRAはアイルランド独立の前後の両方で可能な限り多くを焼き尽くしましたが、再建されたものもあれば、絵のように美しい遺跡もあります。ウォーターフォードはまた、1985年7月に15人乗りのターボプロップ機がロンドン・ガトウィック空港に向かって空に飛び込んだときに、旅行の歴史の中で特別な場所を獲得しました。トニー・ライアン(1936-2007)の航空事業にとっては単なるサイドハッスルでしたが、現在はライアンエアーになっています。
入れ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Ardmore_round_tower.jpg/220px-Ardmore_round_tower.jpg)
ダブリン(ダブ IATA)は通常、飛行範囲が広く、前方への移動が良好なため、飛行機で行くのに最適な空港です。コークやシャノンに飛んで車を借りることもできます。ウォーターフォード空港には商用便はありません。
直通列車は、ダブリンヒューストンからニューブリッジ、キルデア、 アシー, カーロー, バゲナルスタウン, キルケニー そして トマスタウン に ウォーターフォード、2時間15分かかります。日曜日には7つのM-Saと4つのM-Saがあります。
2本の列車がリムリックジャンクション(コーク、リムリック、ダブリン)からM-Saを経由して走っています ティペラリー, カヒア, クロンメル キャリック=オン=サイアからウォーターフォードへ。
高速道路バス4はから1〜2時間ごとに運行しています ダブリン 空港、ダブリンブサラスとヒューストンを経由してウォーターフォードまで3時間かかります。 カーロー そして トマスタウン.
高速道路バス55はから2時間ごとに毎日運行しています リメリック 経由 ティペラリー, カヒア, クロンメル キャリック=オン=サイアからウォーターフォードへ。
高速道路バス40はから1時間ごとに運行しています コルク 経由 ヨール そして ダンガーバン ウォーターフォードに、そして続けて ウェックスフォード そして ロスレア ウェールズと大陸へのフェリーのための港。
ダブリンから車で、ウォーターフォードと郡の東に向かってM9に乗ります。リズモア、アードモア、そして西部では、M8でケアに行き、丘の上の風光明媚な道路に行くことができます。
移動する
車が必要です。主要な町の間でも公共交通機関はまばらで、興味のある観光スポットがたくさんある田舎には存在しません。
個々の町を参照してください ローカルリンク バスサービス。それらは一般的に訪問者にはまばらすぎますが、ダンガーバン-アードモアバスなどの実用的なオプションがいくつかあります。
見る
- ウォーターフォードの中世博物館は傑出しています。
- 快適なビーチリゾートは、ダンモアイーストとトラモアです。アードモアビーチは汚染されていますが、ラウンドタワーと宗教的な遺跡は一見の価値があります。
- 風格のある邸宅と庭園が郡の周りに点在しており、リズモアの近くには豊富なコレクションがあります。 Ballyswaggartmore Towersは、城や庭園だけでなく、大富豪が邸宅自体に費やすよりもゲートロッジに多くを費やすとどうなるかを示しています。ドロモナゲートは、アイルランドの田舎道にブライトンパビリオンを再現するとどうなるかを示しています。 。
行う
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Lismore_Castle_2.jpg/220px-Lismore_Castle_2.jpg)
- コメラ山地とノックミールダウン山地でのヒルウォーキング。それらは主に500〜700 mの範囲にあり、技術的には要求が厳しくありませんが、多くの場合、濡れて泥だらけです。
- Deise Greenwayは、ウォーターフォードとダンガーバンの間の古い線路のベッドに沿って46km走っています。街の近くでは、マウントコングリーブを通過し、伝統的なWSV狭軌鉄道に沿って走っています。さらに西には、一連の印象的な高架橋とトンネルがあります。
- 沿岸のリゾートには、釣りや観光のためのボートチャーターがあります。季節には川釣りもあります。
- ゲーリックゲーム:郡GAAは、ウォーターフォードで、時にはダンガーバンで、ハーリングとゲーリックフットボールをします。郡全体に約50のクラブチームがあります。
食べる
- A ブラー この地域特有の小麦粉パンです。これは、EU法の下で保護されている地名です。それらはバップに似ていますが、正方形で、柔らかく、より生地があります。柔らかい膀胱はわずかに甘くてモルトで、口の中で溶けます。無愛想な膀胱は最初の一口でカリカリになり、次に歯ごたえがあります。朝食のブラーには、卵、ベーコン、ソーセージが含まれている場合があります。それらは焼きたてで食べる必要があり、保存せず、それは現代の大量生産と配達に適合しません。ウォーターフォードのウォルシュズベーカリーとヒッキーズベーカリー、リスモア近くのカポキンのバロンズベーカリーの3つのベーカリーだけが今でも伝統的な方法で膀胱を製造しています。ウォーターフォード郊外にあるがキルケニー州にあるキルマコーベーカリーは、2020年にはもう活動していません。膀胱はウェックスフォードでも作られていました。 「ブラー」は ブランク そして伝説によれば、それらは17世紀にユグノーによって導入されましたが、その時代には白い小麦粉は珍しかったです。
- ウォーターフォードには、日本料理や高級フランス料理など、最高のレストランが揃っています。
- 街を越えて、ダンガーバンの皮なめし工場は際立っています。
- ほとんどの場合、それはバーフードまたは地元のゴルフホテルの選択です。
ドリンク
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Reginalds_Tower_2.jpg/220px-Reginalds_Tower_2.jpg)
- すべての町にバーがあるか、ホテルを試してみてください。
- ダンガーバンの南にあるN25のバリナリラには、飢饉の犠牲者のための集団墓地がありました。そして、非常に多くの墓掘りとボディカートが必要だったので、彼らはパブを建てなければなりませんでした シーナチャイ それらすべてに奉仕する。それはまだ役立っています。
- ウォーターフォードのMetalmanBrewing Coは、風変わりなビールのセレクションを製造しています。ツアーはありません。
- ダンガーバンには、ブラックロックスタウトやその他のエールを生産する醸造所があり、ツアーを楽しむことができます。
- ウォーターフォードとリズモアの近くに蒸留所があり、ツアーを利用できます。
おげんきで
交通安全、貴重品の保護、天候に合わせた着付けに関する標準的なアドバイス。水上では、大西洋の力を過小評価しないでください。