ペンシルベニアの 石炭地帯 採炭の豊かな遺産があり、実際、南北アメリカで最大の無煙炭の鉱床があります。かつては鉱山の町でいっぱいの地域でしたが、その後この地域は観光地になりました。石炭地帯は強いブルーカラーの結びつきを持っており、今日までそれらを維持しています。ペンシルベニアで最も勤勉な人々の何人かはここから来て、この地域に住んでいます。
すべてではありませんが、ほとんどの石炭地帯は ポコノス 州の面積。
都市
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Coal Region&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 アシュランド
- 2 セントラリア — 50年経った今でも燃えている、地下の炭層火災で有名です。故郷を離れることを拒否する少数の人々を除いて、町全体が放棄されました。この地域は危険で燃えるゴーストタウンであり、ペンシルベニア州で最も有名なそのような町です。
- 3 ジラールヴィル。この小さな石炭の町は、最も有名な居住者であるジョン "ブラックジャック"ケホー、炭鉱夫の権利のための戦いのカリスマ的なリーダーだけでなく、急速に成長している毎年恒例の聖パトリックの日パレードでも有名です。
- 4 フラックビル
- 5 ジムソープ 歴史のある素敵な街。ペンシルベニア州のスイスとして知られています。モリーマグワイアの興味深い歴史については、ジムソープ(旧マウフチャンク)の裁判所に行ってください。
- 6 ヘーズルトン
- 7 リーハイトン
- 8 マハノイ市
- 9 カーメル山 —高校サッカー史上4番目に高い勝利数を保持しているレッドトルネードサッカーチームの本拠地。
- 10 ポッツビル —スクーカル郡の郡庁所在地。ここはイングリング醸造所の本拠地です。また、興味深いランドマークは、19世紀の有名な政治家ヘンリークレイが建てた大きな像です。
- 11 スクラントン —この地域の人口で最大の都市。
- 12 シャモーキン —大晦日の毎年恒例の「石炭ドロップ」の本拠地。
- 13 シェナンドア-シェナンドアには水泳用の穴があります。ほとんどの人はそれをシェンペンと呼んでいます。水は通常凍っていますが、暑い日にはいいですね。深くなります。真ん中に島があります。シェンペンの大部分に行く場合は、吸盤ピットがあることに注意してください。吸盤ピットは、シェナンドアの古い地下鉱山によって作られ、シェナンペンを埋め続けています。シェンペンが排水された場合、シェナンドアが鉱山が空であるために崩壊する可能性があります。
- 14 シックシニー
- 15 タマークア
- 16 ウィルクス-バール
その他の目的地
理解する
ペンシルベニア州の石炭地帯は、アイルランド、ウェールズ、ポーランド/東ヨーロッパの遺産、および初期の鉱業の文化に富んでいます。さらに、ドイツ語(ペンシルベニア・ダッチ、およびモラヴィア語)と英語の影響が見られますが、ドイツ人と英語は、採炭業者ではなく、それぞれ農民と実業家であることがよくありました。いくつかの選ばれた町を除いて、産業は大部分が州を去りました、しかし文化的なルーツはまだそこにあります。地元の方言は鉱山の時代に耳を傾け、地元の文化はその遺産を反映しています。石炭地域への訪問は、ペンシルベニアで最も古く、最初の主要産業の1つを見る機会です。鉱山ツアーでは、200年前の鉱山と、今日では決して受け入れられない労働条件を紹介します。史跡は、何百万人もの移民がアメリカ社会に足場を築こうとしていた時代を思い起こさせます。ペンシルバニアの採炭はその努力を助け、今日、ペンシルバニア人とアメリカ人としての生活に不可欠な決意と粘り強さを教えてくれます。
トーク
石炭地域のユニークな地域の方言は、さまざまなイギリス諸島の方言を帯びた北アメリカのアクセント、および歴史的な移民、移民、混合によるペンシルベニアドイツ語の方言と東ヨーロッパのアクセントからの追加の強い影響として最もよく説明されています。地域の奇妙な点には、「トレーリングG」の使用が含まれます。たとえば、「comingup」は「comingup」と発音されます。人々は、「バディ」または「バッド」の省略形のように、お互いを「お尻」と呼びます。 「ほ、お尻!」これは一般的な挨拶であり、侮辱を意味するものではありません。
この地域を通る移動パターンと主要な高速道路の回廊の建設は、その比較的中心的な場所と相まって、ニューヨーク市/北ジャージー、フィラデルフィア、南アパラチア、中央ニューヨークの方言と関連するフレーズの影響を考慮に入れています。これらの地域では、石炭地域でもよく耳にすることがあります。
伝統的な石炭地帯の方言のための良いリソースが見つかりました オンライン.
入れ
飛行機で
ルザーン、ラッカワナ、最北端のカーボン、コロンビア郡の目的地の場合、最寄りの空港は、アボーカのルザーンとラッカワナ郡の境界近くにあるウィルクスバール/スクラントンインターナショナル(AVP)です。この空港は、米国北東部と中西部の地域の目的地だけでなく、ディープサウスの都市にもサービスを提供しています。
Schuylkill郡とCarbon郡の大部分の目的地の場合、最寄りの空港はLehigh Valley International(ABE)で、これはLehigh郡のAllentown-Bethlehem市線にあります。 AVPと同様に、この空港は主に地域の目的地にサービスを提供しています。
ノーサンバーランドまたは最西端のスクーカル郡に向かう人々は、ペンシルベニア州ハリスバーグにあるハリスバーグインターナショナルを検討するかもしれません。
石炭地域のほとんどで最も便利な主要な国際ハブ空港は、フィラデルフィア(PHL)とニューアーク(EWR)で、どちらも地域の中心部から車で約1時間30分から2時間30分です。 、ラガーディア、およびボルチモアワシントンインターナショナル。
移動する
バスで
COLTSバスは、ラッカワナ郡エリアとルザーン郡の一部にサービスを提供しています。 LCTAはワイオミングバレー地域にサービスを提供しています。 HPTおよびSTSサービス ヘーズルトン そして ポッツビル それぞれエリア。
車で
主要なIntersate高速道路には、I-81、I-476(PAターンパイクシステムの一部として有料)、I-380(すべてN / Sを実行)、およびI-80とI-84(E / Wを実行)が含まれます。タマークア、ポッツビル、およびスクーカル郡南部には、隣接するリーハイ郡とバークス郡のI-78 / US22のさまざまな出口もあります。主要なローカルルートには、PA 309、PA 115、PA 315、US 209、PA 54、PA 443、PA 61、PA 940、PA 903、PA 248、PA 487、PA 903、PA 902、US 11、PA 437、PAが含まれます。 183、およびPA93。
見る
- スチームタウン国定史跡, スクラントン. 古いラッカワナ鉄道ヤードの敷地内にある、国立公園局が運営する蒸気鉄道の実用博物館。ショッピングモールとトロリー博物館が敷地に隣接しています。
- ナンバー9鉱山と博物館, ランズフォード. 石炭採掘博物館と地下鉱山ツアーを提供しています。
- ノエベルズアミューズメントリゾート, エリスバーグ. 楽しさ、食べ物、そしてファンタジー!子供たちを連れて行くのにいい遊園地。遊園地に加えて、広大なピクニックグローブがあります。この場所は地元の定番であり、1929年以来Knoebelの家族によって所有および運営されています。 無料駐車場と入場;乗り物の支払い.
- Eckley Miner's Village, ウェザリー. 午前9時〜午後5時. Eckley Miners'Villageは元々の無煙炭採掘の町でしたが、現在は無煙炭採掘者とその家族の日常生活を専門とする博物館になっています。ペンシルバニア州ヘーズルトンの東9マイル、国道940号線の外れにあります。ショーンコネリーは、 モリー・マグワイア 映画。 $4.
- セントラリア鉱山火災 セントラリアでは、その長い期間(ほぼ半世紀)と持続性で有名です。
- パイオニア炭鉱トンネル アッシュランドにあるのは非常に手入れの行き届いた博物館で、採炭場の見学が含まれています。
- 故郷のファーマーズマーケット in Hometownは水曜日の午前8時から午後8時までのみ営業しており、食べ物、新鮮な野菜、海賊版のTシャツを提供しています。
- ホワイトヘブン墓地 ホワイトヘブンにあるのは、米国で最も古い墓地の1つです。
- シネマークムービーシアター ムージックにあるのは、石炭地帯最大の映画館です。
行う
- PNCフィールド ムージックには、ニューヨークヤンキースメジャーリーグベースボールチームのAAAアフィリエイトであるスクラントン/ウィルクス-バールレイルライダーズがあります(2019年現在)。
- モンタージュマウンテンのトヨタパビリオン ムージックでは、主要な夏のコンサートが開催されます。
- ケーシープラザのモヒガンサンアリーナ ウィルクス-バールには、ピッツバーグペンギンのAHL系列会社であるウィルクス-バール/スクラントンペンギンがあり、コンサートやエンターテイメントを一年中開催しています。
- ポコノダウンズのモヘガンサン プレーンズでは、州で最大のカジノの1つをホストし、毎日の繋駕速歩レーストラックとしても機能します。
- Aホール ジラードビルでは水泳で人気があります。
- シェナンドア は、「クルージング」として知られる一般的な石炭地域の活動である、車を輪になって運転するのに人気の場所です。
- クローバーアイリッシュウィークエンドフェスティバル Heckschersvilleで。 Schuylkill Countyは、音楽、ダンス、食べ物、系図、ゲーム、工芸品などでいっぱいの、7月の最後の週末に開催されたアイルランドと石炭クラッカーの混合文化の毎年恒例のお祝いです。
- ジラードビル聖パトリックの日パレード ジャック・キホー部門#1が毎年後援しています。AOHはPAで最大の1つに成長しています!聖パトリックの日の翌土曜日に常に開催されるこのパレードには、パイプバンド、AOHの行進ユニット、山車、ジラードビルの歴史的な通りに沿って行進するコミュニティグループがたくさんあります。 Jack KehoeDivisionのWebサイトまたは ジラードビルのウェブサイト 詳細、写真などについては。
食べる
- T夫人のピエロジー, シェナンドア. ピエロギなしでは石炭地域への旅は完結しません!このおいしい東ヨーロッパ料理(通常、ジャガイモとチーズを詰めたラビオリに似ています)は、ほとんどの地域のレストラン、さらには地元のピザ店で見つけることができます。本当の楽しみのために、自家製のpeirogiesを持っているかもしれないブロックパーティーと教会のピクニックを探してください。
- ハイスラーのクローバーリーフ乳製品, タマークア. ハイスラーの自家製アイスクリーム、ミニゴルフ、またはゴルフ練習場に行くのに最適な場所です。楽しみの一部は、農場とPAの田園地帯をドライブすることです。
- トニーの昼食, ジラールヴィル. 「スクリーマーズ」と「グローラーズ」、ハンバーガー、ホットドッグをそれぞれ特製ホットソースで提供する非常に有名なレストラン。 Tony'sは午後8時から最後の顧客が去るまで営業しています。理解するには経験が必要です。
- ピザの店, フラックビル. この地域では最高のピザ店の1つとして知られており、その特徴的な「スイートソース」はしばしば模倣されますが、複製されることはめったにありません。これは、チェーンピザレストランがこの地域で成功を収めていない主な理由の1つです。
- センティオールのピザ, イーストメインストリート、 ジラールヴィル. 地域で最高のピザがあります。冗談ではありません—このピザは有名です。 Centioleの一族は毎晩非常に多くの人を作るだけなので、電話帳を入手して早めに電話してください。
- [以前のリンク切れ]ブレッシファミリーフーズ, カルプモント, ☏ 1 570 373-9433. 24/7. エスニックシティチキン、ソプレサータ、カピコラ、魚雷、シューター、サラミ、チョリソ、アンドゥイユ、その他多くのエスニック石炭地域の食品。
ドリンク
- ドルコの, フォースアンドポプラストリートカーメルPA, ☏ 1 570-373-5040.
- エンドゾーンバー&グリル, 216 North 10th St、Kulpmont, ☏ 1 570-373-5040.
- RJの, 601 W Center St、Shenandoah, ☏ 1 570-462-9011.
- ローマの, 101 S Broad Mountain Ave、フラックビル, ☏ 1 570-874-3812.
- ジェイクス, 451 E Ave Mt Carmel.
おげんきで
ほとんどの場合、石炭地域では犯罪は非常に少ないです。