.svg/35px-Blason_ville_fr_Bouzigues_(Hérault).svg.png){kind=small}
| ブジーグ (（oc）ボシガス) | |
.jpg/210px-Bouzigues_(Hérault,_France).jpg) | |
| トーラグーンからの眺め | |
| 情報 | |
| 国 |  フランス |
|---|---|
| 地域 | オクシタニア エロー |
| 湖 | タウ池 |
| 高度 | 間 0および61 NS |
| 領域 | 3,05 km² |
| 人口 | 1 660 ハブ。 (2018) |
| 密度 | 544,26 inhab./km² |
| 良い | Bouzigaud |
| 郵便番号 | 34140 |
| 電話プレフィックス | 33 4 67 |
| スピンドル | UTC 01：00、UTC 02:00 |
| 位置 | |
 43°27′19″ N 3°39 ′13″ E | |
| オフィシャルサイト | |
| 観光サイト | |
ブジーグ の部門の町ですエロー、トーラグーンの端にあります。 14 km の セート。主な活動はカキ養殖で、質の高いレストランがたくさんあります。ブジーグは観光客向けの宿泊施設が少ないため、海辺のリゾートではありませんが、日常生活から逃れることができる静かな場所です。
理解
ブジーグの名前はオック語に由来します ボシガス （これは「荒れ地」を意味します）。トーラグーンが伸びる 5 km 1,700人の住民が住むこの小さな町と地中海の間。しかし、ブジーグは、伝統的な地中海の漁港の雰囲気と、フランスのこの日当たりの良い一角に典型的な美しい気候を楽しんでいます。ブジーグの港からは、カキとムール貝のベッドを越えて、 セート と マルセイヤン。後背地では、ブドウ園とオリーブ畑をお見逃しなく。
「オイスターキャピタル」というタイトルは、強力な貝産業を示唆していますが、これは、本質的に一日中眠い町であるブジーグの魅力を損なうものではありません。正午の直前に、彼女は変身します。観光客のコーチは、究極のシーフードを求めてルイトゥデスクアベニューに沿って散歩する乗客の群衆を届けます。次に入力します 12 NS 00 と 14 NS 30、各レストランは、ムール貝、ナイフ、エビ、シーバス、ウミヒゴイ、有名なカキの盛り合わせで飽くなき顧客を養っています。満足すると、ほとんどの観光客が道に出て、ブジーグは快適な静けさを取り戻します。あなたにとっては、ビーチで日光浴をしたり、港の前に座って世界が通り過ぎるのを眺めたりする時期かもしれません。または、おそらくあなたは旧市街の日陰の路地を探索することを好んだでしょう。食事の時間外でも、ブジーグを訪れるのはあなただけではありませんが、手入れの行き届いた秘密を見つけたような気がするでしょう。
観光案内所
のレセプション タウ池博物館 小さなが装備されています 1 ビジターセンター エローの観光名所に適用できるパンフレットや割引チケットがたくさんあります。メイン ノースタウベイスンツーリストオフィス メーズにあるquaiBaptisteGuitardです。
トーゴ
ブジーグは、トー湖の北海岸にあり、 メゼ （6 km）および バラリュックレバン （8 km）。 SNCFと海事局からブジーグに簡単に行くことができます セート （カーフェリーが到着する場所 モロッコ). モンペリエ ブジーグから約30キロです。 空港 もう少しです。
車とキャンピングカーで
空港から道路でブジーグに到達するには、次の手順に従う必要があります。 D66 高速道路へ A709、あなたが取るであろう、方向 ベジエ/バルセロナ。数分後、通行料を超えてA9。 33番出口で高速道路を出て、標識に従ってください。 ブジーグ.
部門道路 D613 高速道路からブジーグに参加します。街に入るには3つの異なる出口があります。これらの最後（またはそれ以降の最初） メゼ）、あります 1 キャンピングカー用駐車場 、chemindelaCatonnière（15 最小 港から歩いてください）。市内中心部に到達するには、別の駐車場がある港までアベニュールイストゥデスクに従ってください。場所は限られています。ハイシーズンには、早めに到着することを忘れないでください。
バスで
からのバス エロートランスポート 部門内のいくつかの町からブジーグにサービスを提供し、非常に良い価格を提供します（片道チケットの費用 2 € 大人用）。特に、320号線は市内中心部を出発します。 セート、バス/ SNCF駅を通過し、の停留所でブジーグにサービスを提供します 2 ビーチ 。 2つの異なる路線がの路面電車の駅から来ています モンペリエ ：Saint-Jean-de-Védas（トラムT2）から103号線、Sabines駅（T2も運行）から104号線。都道府県からの2本のバスが停車します 3 ブランチD613 。これは約10のラウンドアバウトです。15 最小 市内中心部まで歩いてください。正しい道を見つけるのはとても簡単ですが、「徒歩でのシャトル」は身体の不自由な人には適していません。
ボートに乗って
タウラグーンはセートで公海に出会い、ミディ運河は マルセイヤン、その後、ブジーグは多くのホリデーボートを歓迎します。訪問者を迎える場所の数は、10の典型的な運河ボートになります。ボートで到着したらすぐに 4 ハーバーマスターズオフィス , 
33 4 67 53 39 84、漁港の前、タウ池博物館の隣にあります。ここでは、すべての港湾料金と税金を支払います。
自転車で
かつて貝類産業に利用されていた古い鉄道を後悔するかもしれませんが、サイクルパスを評価する必要があります（緑化）誰がそれを交換したか。バラリュックレバンからブジーグの町を通って海岸をたどり、ルーピアンとセートに合流します。両端で、グリーンウェイは地域のツアーに役立つ他のトラックにリンクされています。
循環する
とても小さな町なので、徒歩や自転車で移動できます。町の小さな通りを高速で循環することがある車両に注意してください。
見る
- 1 タウ池博物館 漁港埠頭,
33 4 67 78 33 57、 Eメール ： [email protected] 
10 NS - 12 NS 30 と14 NS 30 - 19 NS 7月から8月に 10 NS - 12 NS と14 NS - 18 NS 季節外れ. 
大人 5 € 子供 3,5 €. – 池の生活に関する豊富な博物館。展示会の最初の部屋では、歴史的および現代的な文脈でカキの文化を紹介しています。その後、小さな水族館は、近隣の海域に生息する魚や甲殻類のいくつかの種を示しています。博物館はあなたに良いレシピを提供します、あなたが保護室に続けるとき、その記憶はかなりおかしくなります。ここでは、池の生態について学び、集中的な釣りや観光によって引き起こされる自然への圧力について学びます。それはあなたの子供が退屈しない博物館であり、ほとんどの情報はドイツ語と英語、そしてフランス語で提供されています。 - 2 漁港とマリーナ 漁港埠頭 – ブジーグで本当に必見の場所は、市内の2つの小さな港です。桟橋に係留された伝統的な手漕ぎボートと現代のヨットを見ることができます。池の遊歩道を作る観光船の出発点でもあります。ボートの修理工の小屋に足を運び、彼のゆっくりとしたリラックスした魅力的な仕事を見てください。
- 3 古いブジーグ – 旧市街の美しい路地と日当たりの良い広場は必見です。狭い通路に並ぶ色とりどりの家々を眺め、教会の庭園、ジャン・ジョレス通りに魅了されてください。教会が開いている場合は、ブジーグの封建領主の墓があるので、一見の価値があります。共同体もお見逃しなく（XVIIIe 世紀）Chemin desAiguillesで。 2階建ての現在のPlaceduGénéraldeGaulleにいると、かつての漁埠頭を想像することができます。
- 4 動物園ファーム 450、Chemin des Aiguilles (標識に従うか、 手順 楽しいウェブサイト。), 33 4 67 78 30 13, 33 4 67 53 32 74 夏 ： 火曜日。- 太陽。 : 10 NS - 19 NS ;残りの年：水曜日、土曜日、日曜日、祝日 14 NS - 18 NS. 大人/ 12歳以上の子供： 6 € ; 3〜12歳の子供 4 € ; 3歳未満の子供：入場無料. – 子供用の遊び場とピクニックエリアがあるこのかわいい動物園でペットに会いましょう。
- 5 消防博物館 消防署、Z.A。dela Gare、Avenue Alfred Bouat, 33 4 67 78 32 57、 Eメール ： [email protected] 予約制のガイド付きツアー. 入場無料-寄付は大歓迎です. – ボランティア消防士が運営するブジーグのアトラクションの中に隠された宝石。この博物館には、1780年以来、現在にまでさかのぼるフランスの消防士に関連する多くのオブジェクト（ヘルメット、ギア、ポンプなど）が収蔵されています。
大人 行う
- 1 ネイビーブルーの観光船 (マリーナのメイン桟橋), 33 6 03 31 44 90 毎日の出発は4月から10月です。 4月、10月： 15 NS ; 5月、6月、9月： 11 NS, 14 NS 30, 16 NS ; 7月8月 ： 11 NS, 14 NS 30, 16 NS, 17 NS 30。 11月〜3月の予約制で出発。天候によりスケジュールが変わりますので、入港口のスレートをご確認ください. 大人： 12 €、子供（3〜16歳）： 8 €. – NS 紺 商業軟体動物のライフサイクルをよりよく理解することを可能にするガイド付きツアーの長い時間の間に貝公園にあなたを連れて行きます。歓迎は暖かく、解説はユーモラスなスタイルで多くの情報を提供します。残念ながら、チームはフランス語しか話せませんが、理解が難しい場合は、フランス語または英語のシートを提供します。
- 2 緑化 (サイクリングをしている場合は、旧駅の駐車場から出発してください。それ以外の場合は、現代の住宅団地の退屈な交差点を避けるために、ピラミッドビーチから歩くことができます-道順については以下を参照してください。) – このサイクリングとハイキングのトレイル 12 km 古い鉄道をたどる。西に向かってメゼに行くか、東に行くとバラリュックの都会の郊外を示す乗馬センターに行くことができます。ラグーンや干潟のすぐ近くを通過すると、注目に値する動物を見ることができます。フラミンゴとノスリが一般的で、いくつかの種類のサギ（アオサギ、クロコサギ、大小）も同様です。コサギ）。運が良ければ、カワセミの突然の紺碧や、リスの赤い尻尾が小さなものを飛び出しているのに気付くかもしれません。なんて妖艶！
2つの小さなものがあります ビーチ ブジーグで。水泳は監視されておらず、犬は公式に禁止されています（多くの人はそれを無視していますが）：
- 3 ピラミッドビーチ 漁港埠頭 (港と博物館の隣) – フロートの間で、人々が泳ぐためのスペースを残すために藻を取り除きました。ゆっくりと移動すると、暖かい浅瀬で小魚が日光浴をしているのが見えます。ビーチからはバラリュックとセートに向かうパノラマがあり、池のそばを歩くこともできます。
- 4 ラプラゲット アベニュールイストゥデスク (港から数百メートル、「ラプラージュ」バス停があります) – 皮肉なことに、このビーチは他のビーチより少し大きく、海藻がはるかに少ないです。バレーボールネットがあり、カキのベッドからメゼ、そして晴れた日にはピレネー山脈の美しい景色を眺めることができます。
買う
食品およびその他
- 1 OC'API ジョルジュクレマンソーを配置 月曜日- 座った。 : 7 NS 30 - 13 NS と16 NS 30 - 20 NS ; 太陽。 : 7 NS 30 - 13 NS. – ビーチ用品や、新鮮な野菜、地元のチーズ/肉、アルコール飲料などのさまざまな食品を販売するミニマーケット。
- 2 ラペトリー職人ベイカーパティシエ 12Grand-RueÉtiennePortes (紛らわしい道路標識は無視してください。オテルドヴィルを出て、レピュブリック通りを進み、G。クレマンソー広場の前を通過します。最初の左折し、直後のジャンクションで左に進みます。あなたは今、Grand-Rueにいます。) 火曜日。- 座った。 : 7 NS 30 - 12 NS 30 と16 NS - 19 NS 30 ; 太陽。 : 7 NS 30 - 12 NS 30. – 非常に良いパンの選択; Aveyronnaisを試してください。ペストリーも味わう必要があります。しかし、ペストリーはがっかりしていて、レセプションは南部にとって少し寒いです。
- 3 ブジーグ市場 ゴレット広場 火曜日/金曜日-朝. – 非常に小さな市場でのエロー製品の販売
メゼ はるかに大きな市場（毎週木曜日と日曜日）、小さなホール（火曜日から日曜日に営業）、および2つの便利なスーパーマーケット（カルフールマーケットとインターマルシェ）を提供しています。
貝殻
貝の商人は半ダースあり、そのほとんどは牧場主でもあります。有名なブジーグの牡蠣に割増料金を支払う準備をしてください。他の製品-ムール貝、エビ、いくつかの魚とティエルセトワーズ（イカとトマトのパイの一種）-は安価です。ほとんどの店は、港からルイ・トゥデスク通りの反対側にある貝類養殖場の隣にありますが、ゴレット広場に1つあります。
思い出
- 4 職人の工房 (ブジーグの石鹸) 17 avenue Louis Tudesq, 33 4 30 72 64 03 – ブジーグとその周辺の手工芸品。上司は石鹸と化粧品を作ります。
- 5 エリクサー Rue de la Poterne, 33 4 67 78 75 98 – タバコや新聞のほか、地元のテロワールからのお土産やワインの販売
- 6 ドレッシング Rue de la Poterne, 33 6 73 49 39 69 火曜日。- 金曜日 : 10 NS 30 - 12 NS 30 と16 NS - 19 NS 30座った。- 太陽。 : 10 NS 30 - 19 NS 30. – ブジーグの古着と最高のポストカード
食べる
料理の名物
もちろんシーフード。有名な牡蠣は別として、ムール貝とエビは格別です。料理の発見を容易にするために、ナイフのプレートを注文することを検討するか、タコまたはイカを添えたパイの一種である池の最も有名なレシピの1つであるtiellesétoiseをソースと混ぜて味わってください。スパイシーなトマト。あなたがすでにその特定の味を楽しんでいない限り、冷たいムール貝の盛り合わせは避けるべきです。
あなたはダイエット中です ベジタリアン ？ブジーグのレストランはフランスの田舎の典型であり、肉や魚を使わない料理はほとんどありません。あなたは上に行く必要があります セート 有機レストランを見つけるために、 天使の一部、ベジタリアン料理の良い選択を提供します。そうでなければ、モンペリエは別の料理の世界です。
レストラン
すべてのレストランは、池の隣のアベニュールイストゥデスクに並んでいます。日没時に食事をする場合は、テラスのテーブルに壮大な空を眺めてもらうことを検討してください。住所に関係なく。
- 1 ビッグブルー 13、アベニュールイスTudesq, 33 4 67 78 72 09 – トー湖の景色を望む2階のテラスがあります。
- 2 プチブジーグ 45、Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 56 25、 Eメール ： [email protected] 火曜日。- 座った。 : 12 NS - 14 NS と19 NS - 21 NS 30. – シェフ、ウェイトレス、16の場所の設定しかない非常に良い住所。家の名物はタコですが、シェフは池からすべての製品を調理する方法を知っています。予約を強くお勧めします。
- 3 チェペで 14、アベニュールイスTudesq, 33 4 67 78 33 19 月曜日- 太陽。 : 9 NS - 18 NS. – 生産者から直接、現場で、または持ち帰るために貝を味わう。
- 4 フランシーヌで 11、Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 95 84 – ボリュームたっぷりのシーフード料理。
- 5 L'Arseillère 17、アベニュールイスTudesq, 33 4 67 78 84 12 – 牡蠣やムール貝を味わうのに最適なもう1つのレストラン。
- 6 Alex＆Lucie'sで 19アベニュールイチューデスク, 33 4 67 74 98 36 海。- 太陽。 : 12 NS - 15 NS と19 NS - 21 NS. – 心のこもった料理とフレンドリーなサービスは、人が多いと少し遅れることがあります。それを最大限に活用するために開店時間に到着します。
スナック
- 7 リディアベニート職人氷河 (Boulineのアイスクリーム) 8、レピュブリック通り, 33 4 99 02 63 16 – 優れたアイスクリーム、シャーベット、冷菓。
- 8 ミッチョピザ ゴレット広場, 33 4 30 41 47 43 月曜日を除く毎日、 17 NS 30. – ピザトラック、ピザを取り出します。ミッチョは自分のペースで料理をし、顧客と話します。待ちたくない場合は、お電話でご注文いただけます。
飲み物を飲む/外出する
味わうワインは picpoul de pinet AOC、シーフードや魚ととてもよく合います。黒ラベルのものはなめらかでフルーティーな味わいで、「白ラベル」バージョンは生でなめらかです。どちらもよく冷やしてお召し上がりいただけます。この地域には一般に公開されているワイナリーがいくつかあり、ピクプールやその他のラングドックワインを購入できます。
美食を超えて、ブジーグには実質的にナイトライフがありません。ホテルに併設されているバーを除いて、町にはバーが1つしかありません。
- 1 地球 18、レピュブリック通り, 33 4 67 78 32 69 毎日 7 NS - 21 NS. – PMUバー、無料のwifi。
ハウジング
ブジーグが本当に静かなのは、町に宿泊施設が少ないからです。以下にリストされているものを超えて、すぐ近くにいくつかのロッジがあります。バラリュックレバンとメゼは海辺のリゾート地であり、観光客向けの宿泊施設が多いことを忘れないでください。
ホテル
- 1 白い帆 1、アベニュールイTudesq, 33 4 67 78 35 77、 Eメール ： [email protected] 部屋：€65-€85;スイート：€110-€190. – 港の向かいにあるホテルでは、個別にデザインされた客室、バーレストランがあり、池を見下ろす景色を眺めることができます。
- 2 ブルーコースト 59、アベニュールイTudesq, 33 4 67 78 31 42 部屋€68-€147. – 貝類産業の隣に位置する、モダンな客室、スイミングプール、レストランを提供するモーテルスタイルの施設です。
キャンプ
- 3 ルー・ラベック rue du Stade, 33 4 67 78 30 38、 Eメール ： [email protected] 二人と電気ソケット：€16-€30. – 48のキャラバンおよび/またはキャンピングカー用の小さな区画で、レンタル用のシャレーもあります。キャンプ場にはヘルスクラブと無料のwifi接続があります。テレビ、ランドリー、共同冷蔵庫。自転車のレンタルが可能です。あなたの子供は隣に住んでいるフレンドリーなプロヴァンスのロバに挨拶することができます。
伝える
の顧客 世界 無料のwifiを楽しむことができます。ただし、最寄りのサイバーカフェは13、rue du 11 novembre 1918（セート）、と呼ばれます サイバーフォン7.
その周り
- 1 ルーピアン – 少し回り道に値する興味深い近隣の町。ほとんどの訪問者は、ガロローマ文化の別荘に直接行き、その並外れたモザイクを鑑賞しますが、村を忘れています。彼らにとってはあまりにも悪い。運転したくない場合は、自転車またはバス（320号線）でアクセスしてください。
- 2 メゼ – ブジーグと同じですが、もっと大きな別の漁村です。そのビーチ、その美しい港、そして隔週の市場（木曜日と日曜日）が見られます。部門バスの320号線または D613 数分でそこに着きます。
- 3 セート – 優れた美術館を擁する港町であり、フランスの歌の優れた通訳者であるジョルジュブラッサンスの発祥の地でもあります。車またはバスでのアクセス、私たちの忠実なライン320。
- 4 モンペリエ – あなたの休日を活気づけるために不可欠な都市。車でもバスでも（103/104号線、トラムにアクセスできるようにTaMチケット付きの帰りのチケットを要求する）、パークアンドライドがあるサビニのトラム停留所に行くことをお勧めします。 、町で駐車場を見つけようとするのではなく。
- 5 ニーム – まだ吠えるアリーナと豪華に保存されている他のすべてのローマの建物。運転する代わりに、バスライン320が運行するセート駅から電車に乗ることを検討してください。
