ボルノ | ||
![]() | ||
状態 | イタリア | |
---|---|---|
領域 | ロンバルディア | |
地域 | カモニカバレー | |
高度 | 912 m a.s.l. | |
表面 | 30km² | |
住民 | 2.630 (30/06/2011) | |
プレフィックスtel | 39 0364 | |
郵便番号 | 25042 | |
タイムゾーン | UTC 1 | |
パトロン | 洗礼者ヨハネ | |
ポジション
| ||
観光地 | ||
機関のウェブサイト | ||
知るために
地理的注記
ボルノの自治体は、いわゆる 太陽の高原、それはメディアでトロビオロの急流が交差する谷です カモニカバレー。町の中心部は川の左岸にあり、 レース暖炉 そしてその モンテアルティシモ.
特徴的なのは、最上階が木で覆われた家と、ほとんどすべての窓の外にあるゼラニウムが村にほとんどを与えていることです。 南チロル です オーストリア航空.
いつ行くか
ボルノは冬と夏の両方の観光リゾートです。
冬には、観光は1月と2月に集中し、クリスマス期間には、本物の雪または人工的に作成された雪のいずれかでモンテアルティシモの斜面をスキーすることができます。
夏になると、町の住民数は飛躍的に増加し、時には3万人に達し、素晴らしい散歩と涼しい気温の両方でアルトピアーノデルソーレに魅了されます。最高の時期は確かに7月と8月ですが、8月中旬以降は特に夕方に天候が悪化する傾向があります(結局900mを超え、山では夕方に空が降ることがよくあります曇り、時々雨が降る)。
バックグラウンド
ボルノの最初の人間の居住地は西暦1世紀にさかのぼります。893年から953年の間に、ハンガリー人とサラセン人の侵略に続いて、ボルノの住民は襲撃中に身を守るために塔を建てました。これらの塔のうち12は今日も残っています。11世紀の初めに。の最初のソース 隣人 ボルノで。
1998年7月、聖なる教皇ヨハネパウロ2世が国を訪れました。
自分の向きを決める方法
ボルノの中心部は歩行者専用道路を中心に展開しています ヴィットリオ・ベネト、町の主要なバーやショップがあります:アイスクリームパーラー、パン屋、ペストリーショップ、バー、洋服、食料品店。通りはスケートのラウンドアバウトから始まり、車でも移動できる短いストレッチの後、トリエステ経由の交差点で、それが終わる広場まで歩行者になります。
町の主な住宅地は、ミラノ通り(町の中心部の上)とピネタ通り(スケートリンクの向こう側)にあります。
州道5号線を進み、 ヴァルディスカルブ さまざまな場所に到達します。順番に:スキーリフトから モンテアルティシモ、スキー場とキャンプ場 青い森、地域 ミザクラ、地域 サルヴェンの十字架、多くの家があり、ほとんどがセカンドハウスです。 イエローレイク そして最後に ポーランド人、ボルノの自治体の小さな村。
取得する方法
飛行機で
ボルノに最も近い空港は次のとおりです。
- 1 ベルガモ-オリオアルセリオ空港 (カラヴァッジョ), Aeroporto13経由 オリオアルセリオ, ☎ 39 035 326323.
- ブレシア-モンティキアーリ空港 (ガブリエーレダンヌンツィオ), Aeroporto経由、34、モンティキアーリ(BS), ☎ 39 030 9656599, ファックス: 39 030 9656514. チャーターのみ
車で
ボルノに行くには、 それは与える マレーニョ のドア ヴァルディスカルブ.
バスで
ボルノへは次の行からアクセスできます。
更新された時刻表については、 ロンバルディアでサイトが移動.
回避方法
ボルノの中心部はほとんど徒歩で訪れることができます。中央通りは歩行者専用であるか、交通量が限られています。素晴らしい景色と森を眺めながら、町を囲む山々を散歩することもできます。
公共交通機関で
8月の中央週に、ボルノの自治体は SABBAバス路線 ボルノとの間のバスサービスを提供しています ポーランド人 毎日4回の旅行(Palineに2回、Bornoに2回)があり、どちらも午前中です。路線の停留所は次のとおりです。 ウーショ橋, カドゥティ広場, スケート, ケーブルカー経由, ローザカムナホテル, ゴールデンバレー, Cremu3経由, ミザクラ経由, サルヴェンの十字架, イエローストリート とPaline。
車で
歴史的中心部では、交通量が少なく、通りが狭いため、車での移動は難しい場合があります。そのため、車を駐車して歩き回ることをお勧めします。駐車スペースが最も集中しているのは、水曜日に市場が開かれるスケートエリアです。
何が見えるか
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Torre_Dabeni_-_Borno_(Foto_Luca_Giarelli).jpg/220px-Torre_Dabeni_-_Borno_(Foto_Luca_Giarelli).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Chiesa_S._Giovanni_Battista_-_Borno_(Foto_Luca_Giarelli).jpg/220px-Chiesa_S._Giovanni_Battista_-_Borno_(Foto_Luca_Giarelli).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Chiesa_SS_Vito_e_Modesto_-_Borno_(Foto_Luca_Giarelli).jpg/220px-Chiesa_SS_Vito_e_Modesto_-_Borno_(Foto_Luca_Giarelli).jpg)
- 1 サンマルティーノとサンジョバンニバティスタの教区教会. 18世紀の後半に、12世紀にまでさかのぼる前の教会に建てられました。覚えておくと、教区教会の中にはピチーニの前頭葉があります。
- 2 S.アントニオの礼拝堂. カリストピアッツァダに起因するフレスコ画のある15世紀の構造 賞賛.
- 3 フランゾーニ宮殿, ジョバンニパオロ2世広場. 17世紀にまでさかのぼるこの宮殿は、おそらく封建的なフェデリチ家のものでした。
- 4 Guidettiヴィラと公園, ジャルディーニ経由20. 2つの大きな公園がある20世紀初頭の別荘。ヴィラの公園内で無料インターネット回線を利用できます。
- 5 ルルドの聖母教会、以前は聖人ヴィートとモデストに捧げられていた, トリエステ経由.
- 6 ボスキデルジョベットディパリーヌ自然保護区 (座標は公園へのアクセスポイントを参照します), ☎ 39 036422615. 約650ヘクタールの広さで、そこにはルファアリが生息しています。保護区内にはピクニックエリアがあります。植物相は主にトウヒ、ヨーロッパモミ、アッシュ、ブナ、セイヨウカジカエデで構成されています。カラマツの木は珍しく、秋の季節に森に素晴らしい黄金の効果を与えます。 1.50 ma.s.l.以上シャクナゲとブルーベリーの空き地があります。
- 7 Croce diSalvenの陥没穴の公園. 下にある石灰岩層が水に溶けた後に作成されたカルスト環境(ドリン)の典型的な窪みがある公園。
ボルノの7つの塔
ボルノの自治体が今日苦しんでいる893年から953年まで、ハンガリー人とスラセニによる襲撃と襲撃が何度も発生しました。このため、町の住民は12の防御塔を建設することを決定しました。今日でも、元の塔のうち7つだけが残っており、他の建物に組み込まれていることがよくあります。
- 8 ミチェイの塔, ピッツォカミノ経由. 高さ4m、底辺5m x 5mのTorreMicheiは、ボルノで最も小さい塔です。
- 9 ダベニタワー, Trieste経由とS.Fermo経由の交差点. 現在、 姉妹の家、高さ8 mの塔は、おそらくXII-XIII世紀にまでさかのぼります。
- 10 アグネリーニタワー, トーレ・アグネリーニ経由. おそらく12世紀から13世紀頃に建てられた塔で、もともとはもっと高い塔でした。
- 11 トーレデイサクレスタ, トレント経由. サクリスタの家に組み込まれている塔の残骸は、中庭からのみ見ることができます。
- 12 バレーテの塔, ヴィットリオヴェネト経由. 中世の塔は、その建設に使用された石のサイズが大きいため、隣接する建物と区別できます。もともとはその前にあるTorredeiSacrestàと防御的な防波堤を形成したと考えられています。
- 13 パガの塔, ヴィットリオヴェネト経由 (広場の近く). 元の塔は20世紀の後半に取り壊され、現在の建物は同じ世紀の1980年代にまでさかのぼります。
- 14 王の塔, ゴリツィア経由. 現在の教区教会の下の岩だらけの丘の上にある現在の建物には、歴史家の意見に同意しなくても、おそらく中世の塔の遺跡があります。
イベントやパーティー
- 太陽の高原をお楽しみください-イージーカップMTB. マウンテンバイクサイクリングレース、イタリアのMTB GranfondoAcsiチャンピオンシップのASDマウンテンステージ。
- サンマルティーノのパリオ.
7月半ば. 歴史の再現、ゲーム、お祝いの合間に、ボルノの6つの地区(シアサ, ダサ, 'NfontからBurenへ, 'ンシマからビューレンへ, ポーランド人 です クアデラ)パリオを勝ち取るために競います。
- ボルノのアルパイングループの年次パーティー.
8月上旬. サンタセシリアディボルノミュージカル隊とフードスタンドを伴うグルッポデッリアルピーニのパレードは、次のような伝統的な料理の両方を食べることができるスポーツフィールドにあります strinù (サラミスのグリル)、胃袋とキノコのリゾット。
- S.フェルモの松明行進.
8月8-9日. モンテS.フェルモからボルノまでの伝統的なトーチライト行列。40エディションを超えています。松明行進には、高原にあるほとんどすべての農家が照らす多数の焚き火が灯されます。ボルノのCAI本部またはプロロコで登録することができます。 1人あたり30ユーロ(2015年)の価格で、ヘリコプターで山の頂上に行くことができます。それ以外の場合は、2時間強で行くことができます。
- サンフェルモトレイル. 競争力のあるマウンテンランニングレース。
- 山登り マレーニョ-オッシモ-ボルノ.
9月. 歴史的な車のヒルクライム
- 移牧祭 (XVIIエディション2013), 旧市街.
9月末. 動物のパレード、農民の伝統を思い出し維持することを目的とした伝統的な祭りの典型的な製品の市場。
何をすべきか
冬
追跡 | 困難 | 高度の違い | 出発高度 | 到着高度 | 長さ | |
---|---|---|---|---|---|---|
に | 直接 | 401メートル | 1694 m a.s.l. | 1292 m a.s.l. | 1600メートル | |
B。 | 農奴制 | 405メートル | 1694 m a.s.l. | 1289 m a.s.l. | 2200メートル | |
C。 | ピアンダプリル | 402メートル | 1694 m a.s.l. | 1292 m a.s.l. | 2500メートル | |
D。 | すべて | 306メートル | 1309 m a.s.l. | 1003 m a.s.l. | 1500メートル | |
IS | Pagherolaバリアント | 249メートル | 1694 m a.s.l. | 1445 m a.s.l. | 1500メートル | |
F。 | パゲロラバリアントB | 249メートル | 1694 m a.s.l. | 1445 m a.s.l. | 1100メートル | |
G。 | 山の女王A / B | 194メートル | 1694 m a.s.l. | 1500 m a.s.l. | 700メートル | |
H。 | 直接バリアント | 402メートル | 1694 m a.s.l. | 1292 m a.s.l. | 1600メートル | |
THE | Malga Piand'Aprileバリアント | 102メートル | 1403 m a.s.l. | 1301 m a.s.l. | 800メートル | |
L | オグネスクールキャンプ | 68メートル | 1020 m a.s.l. | 952 m a.s.l. | 500メートル | |
M。 | スノーパーク | 147メートル | 1550 m a.s.l. | 1403 m a.s.l. | 350メートル |
冬の間は、モンテアルティッシモの北側にある小さなスキーリゾートでスキーを楽しめます。標高が低い(950〜1700メートル)にもかかわらず、斜面が北に露出しているため、プログラムされた人工雪製造システムのおかげで、シーズンを通して雪を保護することができます。この地域の主な特徴は、モミの森に完全に浸っていることです。これは、悪天候や視界不良の場合でもスキーに適しています。
モンテアルティッシモスキーエリアのスロープは11で、難易度に応じて分類されています。
- 5つのイージースロープ(青)
- 4つの中難易度スロープ(赤)
- 2つの難しいスロープ(黒)
スキーエリアには6つのスキーリフトもあります。
- 4人乗りチェアリフト オグネ-プレイ
- 4人乗りチェアリフト 再生-モンテアルティシモ
- 2人乗りチェアリフト Ogne-バックプレイ
- スキーリフト 再生-モンテアルティシモ
- 4人乗りチェアリフト Onie1
- コンベヤーベルト フィールドスクール
2014年には、毎日のスキパスの料金は平日20ユーロ、休日27ユーロ、2、3、4、5、6日、季節限定のパスも利用できます(10月までに事前購入した場合は200ユーロ) 、それ以外の場合は350)。
リフトの開通、線路の状態、更新された価格については、ウェブサイトをご覧ください。 ボルノの観光の、1つも利用可能です 地図 植物の。
最後に、ボルノにはスキースクールがあります。
- イタリアのスキースノーボードスクールボルノ, ケーブルカー経由, ☎ 39 0364 41769, @[email protected].
夏
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Rifugio_Gualtiero_Laeng.jpg/220px-Rifugio_Gualtiero_Laeng.jpg)
夏の間は、ボルノ周辺の山や森でハイキングに行くことができます。散歩はしばしば避難所や山小屋につながり、場合によっては乳製品を購入することも可能です。
2015年の夏から、モンテアルティシモの6つのスキーリフトの1つが、8月の中央2週間にアクティブになります。4人乗りのチェアリフトです。 オグネ-プライ.
すべてのトレイルの詳細については、アルトピアーノデルソーレのトレイルに完全に特化した記事を参照してください。
- 1 ジョベット公園でピクニックをする. 内部には、地域の自然保護区であるカサデッラフォルミカルファに、数多くのピクニックエリアがあります。メインは公園の入り口にあり、バーベキューもありますが(駐車場に隣接)、公園全体にテーブルが点在しています。公園内には 小さな森の図書館 の牧草地について相談する本で ベルヴェデーレの遺跡.
- ボルノスポーツフィッシング. LovaLakeやYellowLakeなどの貯水池や川で釣りをするには、許可証を購入する必要があります。
ボルノでは、数多くのスポーツセンターやフィールドでスポーツを練習することもできます。
- 2 クレイテニスコート, ☎ 39 0364311699 (バーガレリアダピエリノ).
- 3 人工芝のスポーツフィールド, ☎ 39 3342529417.
毎日午後6時から午後11時まで. 照明や更衣室でもピッチを借りることができます。
- 4 ボルノスポーツセンター-テニスコート, ヴィアーレピエンタ, ☎ 39 3391283473. コンクリートテニスコート。
ショッピング
歴史的中心部には、食べ物とお土産の両方の店がたくさんあります。これらには以下が含まれます:
- 1 ボルネーゼの職人技, ヴィットリオヴェネト64経由. 木製の工芸品を販売するショップ。
- 2 マルセガリアペストリーAndrea&C。Snc, ヴィットリオヴェネト経由15 / a, ☎ 39 0364 41705, @[email protected]. この地域で非常に有名なペストリーショップです。ここでは、スポンジ、ボソラ、スプミグリーなどのおいしいスイーツを購入できます。
- 3 モレルファンゴ, ヴィットリオヴェネト通り42, ☎ 39 0364418054. きのこ(生鮮および乾燥)からベリー、ジャムから蜂蜜、地元のワインまで、代表的な商品を販売するショップ。
楽しみ方
遊園地はボルノにあります アドベンチャーランド, ケーブルウェイLoc。Ogne経由, @[email protected].
で スケートエディルパルティバーエディルジャルディーノ, カラメ経由, ☎ 39 0364 311344. 冬は氷上で、夏はローラーでスケートをすることができます。
どこで食べます
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Bienno-le-spongade.jpg/220px-Bienno-le-spongade.jpg)
全体の代表的なデザート ヴァル・カモニカ、特にボルノ、 ビエンノ です ブレノは、スポンジダ、一種の丸い、伝統的に満たされていないブリオッシュです。
平均価格
- 1 オステリアアルカンティニ, ヴィットリオエマヌエーレ17経由, ☎ 39 0364 310728, @[email protected]. ボルノの歴史的中心部にある素晴らしいレストランで、伝統的な料理、ハンバーガー、ピザに関連する素晴らしい料理を提供しています。
- 2 マルホスピッツェリアレストラン, トリエステ22経由, ☎ 39 0364 311695.
レストランでは、魚や地元の食材を使ったメニューなど、手頃な価格のメニューを18ユーロで提供しています。.
滞在場所
ボルノに滞在する観光客のほとんどは、通常、数週間、1か月、またはシーズンを通してアパートを借りますが、町にはホテルやベッド&ブレックファーストもあります。
手頃な価格
- 1 キャンプビレッジボスコブル, ケーブルカー経由, ☎ 39 0364 41386, @レセプション@ campingvillageboscoblu.it. モンテアルティシモの麓にある松林のトレーラーハウス、キャラバン、ピッチ。
平均価格
- 2 ソースホテル, 黄色の場所 (村の外、黄色い湖の近く), ☎ 39 0364 318903, @[email protected].
- 3 ラピーニャホテルレストラン, 場所Crocedi Salven、Via Salven 9, ☎ 39 0364 311694, @[email protected].
高価格
- 4 ベントゥレッリホテル (4つ星), ローマ9経由, ☎ 39 0364 312067, @[email protected].
安全性
- カラビニエリ, マルコーニ経由25, ☎ 39 0364 41001, ファックス: 39 0364 41001.
- 2 診療所, FontePizzoli経由 (市庁舎(アーケード)), ☎ 39 3341465430. 夏の間、市立診療所で観光医療サービスが活性化されます。
連絡を取り合う方法
郵便局
ボルノには郵便局があります。時刻表の最新情報については、ウェブサイトを参照してください。 poste.it.
インターネット
国の様々な地域で登録が必要な無料のインターネット接続「FreeWiFiBresciaGov」があります。 1日最大2時間接続を維持できます。
周り
- スキルパーリオ;
- プラーヴ、駐車場から徒歩でアクセス可能 ボスキデルジョベットディパリーヌ自然保護区 約1時間半で、道路はほぼ平坦になります。このごく一部の コーナーバス バーやショップはありません。
旅程
有用な情報
観光情報については、 ボルノのプロロコ, カドゥティ広場4, ☎ 39 0364 41022, ファックス: 39 0364 311933, @[email protected]. 月:15-17、水:10-12、木-金-土:16-18(夏季は営業時間が延長されます). プロロコディボルノでは、アルトピアーノデルソーレの観光情報を受け取ることに加えて、キノコ狩りの許可と、避難所につながる山道である自治体のエスボスコの通りを旅行するための毎日の許可を購入することができます。そして、オフロード車または4x4でほぼ独占的に移動できる小屋。これらの中で私たちはにつながるものを覚えています ロバ湖.