 | ||
| ボルナ | ||
| 連邦国家 | ザクセン | |
|---|---|---|
| 住民 | 19.229 (2019) | |
| 高さ | 159メートル | |
ウィキデータに観光情報はありません：  | ||
| ロケーション | ||
| ||
小さな町 ボルナ、ライプツィヒ地区の管理席は、南に位置しています ライプツィヒ の中に ライプツィヒ低地湾、多くの湖に囲まれています-かつての露天掘り亜炭鉱山。市の西側には活発な亜炭鉱山があります。
そこに着く
ボルナの地図
飛行機で
から ライプツィヒハレ空港
(IATA: LEJ) A 14、A 38、B95を経由して車で60km、交通量が多い場合はボルナまで約40分です。ライプツィヒの街をドライブすると、ルートは短くなりますが、所要時間は長くなります。 Sバーンでは、ライプツィヒ中央駅で乗り換える必要があり、空港駅からボルナまで約70分かかります。
電車で
ボルナ駅へは ライプツィヒ 30分ごとにS6Sバーンで。からの乗車 ライプツィヒ中央駅 から40分かかります マルククレーベルク 25分。反対方向に、Sバーンは1時間に1回出てきます ガイターン （15分）と フローブルク （7分）。
でる ケムニッツ 来るとガイターンに着替えて合計50分かかります。でる アルテンブルク ノイキエリッチュの変更であなたは30分途中です。
バスで
ボルナとその周辺地域を結ぶバス路線は数多くあります。平日は1時間おきに運行するいわゆるプラスバス路線が ツヴェンカウ （101）、Lucka（258）、Kitzscher（276）。アルテンブルクからバスライン251は、ラッシュアワーの間は1時間ごとに運行していますが、それ以外の場合は2時間ごとにボルナまで運行しています。
通りで
ライプツィヒからB95経由、 バートラウジック または。 ペガウ ツヴェンカウはB176経由、ケムニッツからA 72経由、アルテンブルクからB93経由。
自転車で
ボルナは100kmの長さに直接位置しています ニューレイクランドサイクルルート市内とレギスブライティンゲン（15 km）、マルククレーベルク（30 km）、ペガウ（38 km）、ライプツィヒ地区のクナウトナウンドルフ（43 km）を結んでいます。 PleißeradwegAltenburg–ライプツィヒはボルナの西6kmを走っています。
徒歩で
ボルナはオンです サクソンルーサートレイル 中世に沿った巡礼路だけでなく Imperii経由 （ベルリン–ヴィッテンベルク–ライプツィヒ–アルテンブルク–ツヴィッカウ）、中央ドイツの一部 セントジェームスの道 です。ライプツィヒからボルナまでは35km（やや上り坂）、アルテンブルクからは24 km（下り坂）です。
可動性
ボルナには2つの市内バス路線があります。
観光名所
教会
ルター記念碑のあるエマオ教会
- 後期ゴシック 1 ボルナタウン教会
ルーサー記念碑、ルーサートレイルの駅 - ロマンス 2 エマオ教会 露天掘り鉱山のために移転されたホイアースドルフから
- ロマンス 3 国軍伝教会は、中央ドイツで最も初期のレンガ造りの建物の1つです。
建物
ライヒスター
- 4 市場 17世紀の市庁舎と市庁舎があります ゴールデンスター
- 5 ライヒスター 1723年から、4つの城門の唯一の生き残り
- 6 高校「アム・ブライテン・テイク」、1907年から1908年までのネオバロック様式の校舎
- 7 人民広場ボルナ、1934年から35年にかけて、いわゆる物事ゲーム用の円形劇場が建設されました。これは、東ドイツ時代にFDJイベントで使用され、今日ではコンサートやスポーツイベントの「野外アリーナ」で使用されています。
活動
- ウォータースポーツ、バイクツアー、ハイキング：ボルナは3つの大きな湖、入浴湖にあります。 1 ボルナ貯水池 西では、 2 ウィッツニッツ貯水池 北西部と 3 ボックウィッツ湖 東で。
ショップ
- 1 EDEKA Werner, Sachsenallee 28 b、04552ボルナ. 電話。: 49 (0)3433 209460. 営業時間：月〜金7 a.m.〜8 p.m.、土7 a.m.〜6 p.m.
- 2 カウフラント, Am Wilhelmschacht 34、04552ボルナ. 電話。: 49 (0)3433 24370. 営業時間：月〜土7 a.m.〜10 p.m.
キッチン
- 市内中心部にあります
- 1 スティールの胃の楽園, RoßmarktscheStrasse12、04552ボルナ. 電話。: (0)3433 206812、 Eメール： [email protected]. 営業時間：月火曜日は休業、水曜日から金曜日は午前11時から午後6時、土曜日は午後2時から午後10時、日曜日は午後12時から午後6時
- 2 アトスレストラン, マルクト11、04552ボルナ. 電話。: (0)3433 207666. ギリシャのキッチン。営業時間：毎日午前11時30分から午後2時30分午後5時30分から深夜0時。
- 3 ピッツェリアピノキオ, RoßmarktscheStr.14、04552ボルナ. 電話。: (0)3433 203423. イタリア料理、すべての料理もお持ち帰りいただけます。営業時間：火曜日-金曜日11 a.m.-2 p.m. 5 p.m.-10.30 p.m.、土曜日4 p.m.-10.30 p.m.、月曜日は休業です。
- 4 レストランGlückAuf, Deutzener Strasse 30、04552ボルナ. 電話。: (0)3433 803168、 Eメール： [email protected]. ドイツ料理。ビアガーデンとボーリング場があります。営業時間：月曜は休業、火曜〜金曜は午後4時〜午後11時、土曜は午前11時30分〜午後11時、日曜は午前11時〜午後8時キッチンは閉まる1時間前に閉まります。価格：一晩の滞在が可能です：一人あたり25€からプラス朝食。
- その他の地区
- 5 Gasthof Zedtlitz, OTツェトリッツ、ハウプトシュトラーセ32、04552ボルナ. 電話。: 49 3433 204751. サクソン料理、日替わりスペシャル、自家製ケーキ、パイ。営業時間：水-土11.30 a.m.-2.00 p.m.および午後5時30分から、日11.00 a.m.-2.00 p.m.
- 6 スラナイン, OTShräna、Weststrasse 3、04552 Borna. 電話。: (0)34343 51225、ファックス： (0)34343) 51885、 Eメール： [email protected]. リーズナブルな価格で家庭料理。営業時間：火曜日午前11時〜午後2時、水曜日〜金曜日午前11時〜午後2時、午後5時から、土曜日午前11時から月曜日は休業です。
ナイトライフ
宿泊施設
- 市内中心部にあります
- 1 ホテルスリーローズ, Bahnhofstrasse 67、04552ボルナ. 電話。: (0)3433 204496、ファックス： (0)3433 204498、 Eメール： [email protected]. ホテルにはレストランのほか、ビストロやカフェのあるホテルバーがあり、ケータリングサービスも提供しています。価格：シングルは€55から、ダブルは€69から。
- 2 ペンション旧市街, AltstädterHauptstr。 45 / 47、04552ボルナ. 電話。: (0)3433 208105、ファックス： (0)3433 208106. 特徴：年金。営業時間：チェックイン午後2時〜午後10時、チェックアウト午前11時まで料金：シングルルームは35ユーロから、ダブルルームは45ユーロから、ダブルルームは55ユーロから（それぞれ朝食ビュッフェを含む）。
- 3 ペンションボルナ, Grimmaer Strasse 30、04552ボルナ. 電話。: (0)3433 204368、ファックス： (0)3433 209924、 Eメール： [email protected]. ペンションは静かですが、市内中心部の郊外から簡単にアクセスできます。特徴：年金。料金：シングルルーム€28から、ダブルルーム€45から、朝食€6.90お一人様。
- 4 ペンションジョルバス, Grimmaer Strasse 30、04552ボルナ. 電話。: (0)3433 204368、ファックス： (0)3433 209924. ジョルバス音楽館も年金に属しています。特徴：年金。料金：シングルルームは28ユーロから、ダブルルームは45ユーロから（プラス朝食1人あたり6.90ユーロ）。
- その他の地区
- 5 ペンションオレアンダーホフ, OTユーラ、協同組合の通り4、04552ボルナ. 電話。: (0)3433 207020、ファックス： (0)3433 206850、 Eメール： [email protected]. 特徴：年金。料金：1泊17ユーロから。
- 6 ツェトリッツキャッスルミル, OTツェトリッツ、アンデアシュロスミューレ5、04552ボルナ. 電話。: (0)3433 27800、ファックス： (0)3433 278016、 Eメール： [email protected]. 料金：シングルは53ユーロから、ダブルは77ユーロから（それぞれ朝食込み）。
セキュリティ
- 1 警察署, Grimmaer Str.1a、04552ボルナ. 電話。: 49 (0)3433 2440.
健康
病院
- 2 サナクリニクムライプツィガーランド, Rudolf-Virchow-Strasse 2、04552ボルナ. 電話。: 49 (0)3433 210.
薬局
- 3 アドラー薬局, ライプツィガー通り26A、04552ボルナ. 電話。: 49 (0)3433 204024、ファックス： 49 (0)3433 744656、 Eメール： [email protected]. 営業時間：月〜金8 a.m.〜6 p.m.、土9 a.m.〜12 p.m.
- 4 市の薬局, Brauhausstrasse 5、04552ボルナ. 電話。: 49 (0)3433 204049、ファックス： 49 (0)3433 204847、 Eメール： info@stadt-apotheke-borna.de. 営業時間：月曜〜金曜午前8時〜午後6時30分、土曜午前8時〜午後12時
- 5 ファーマプラス薬局, Sachsenallee 28b、04552ボルナ. 電話。: 49 (0)3433 7468760、ファックス： 49 (0)3433 7468764、 Eメール： [email protected]. 営業時間：月曜〜金曜午前8時〜午後6時30分、土曜午前8時〜午後12時
実用的なアドバイス
- 6 都市と観光情報ボルナ, マルクト2、04552ボルナ. 電話。: 49 (0)3433 873195. 営業時間：月、火、木9 a.m.-1 p.m. 1.30 p.m.-5 p.m.、水金9 a.m.-1 p.m.
旅行
バートラウジックのリフレジャープール
- ドイツェン （西へ6 km）露天掘り展望台、給水塔
- フローブルク （南東10 km、B 95）都市 コーレナーランド;フロブルク城とエッシェフェルトの池。
- バートラウジック （東14 km、B 176）リーフレジャープール、スパ施設、聖キリアン教会
- アルテンブルク （南17 km、B 93）東テューリンゲンのスカットタウン。スカット博物館、城、菩提樹博物館は特筆に値します
- ツヴェンカウ （北西18 km、B 176）ライプツィヒ地方で最大のツヴェンカウアーゼー。亜炭の歴史はツヴェンカウ岬で明らかになります
- グロイッチュ （西に19 km、B 176）ザクセン州で最も古い石造りの建物であるウィプレヒトスブルクの遺跡。給水塔
- コーレン＝ザーリス （南東21 km、A 72）コーレナーランドの中心。グナンドシュタイン城、陶器、夏のトボガンが走っています。
- ペガウ （西に23 km、B 176）ヴィプレヒト・フォン・グロイッチュ伯爵（1230年頃）のセノタフがある聖ローレンティウス教会、ライプツィヒの旧市庁舎に似たルネッサンスの市庁舎
- グリンマ （北東24 km）-地区で最大の都市には、2002年のムルデ川の洪水後に完全に改装された、特定の歴史的な旧市街があります。
- コルディッツ （東27 km、B 176）-コルディッツ城は第二次世界大戦中の捕虜収容所であり、その中で最も著名な捕虜はウィンストンチャーチルの甥のジャイルズロミリーでした。
文献
Webリンク
- http://www.borna.de/ -ボルナ公式サイト
