バーカムステッド （発音 バーク-ハム-sted）は、18,500人（2016年）の歴史的なマーケットタウンです。 ハートフォードシャー に イングランド, イギリス。それは北に約30マイルです ロンドン.
理解する
ハイストリートは、サクソン人の名前であるエイクマンストリートで知られるローマ時代以前のルート上にあります。バーカムステッドへの最初の書面による言及は970年でした。入植地は1086年にドームズデイブックに古代の自治区として記録されました。町の歴史の中で最も注目すべき出来事は1066年12月に発生しました。ヘイスティングスの戦い、アングロサクソンの指導者はバーカムステッドのノーマン野営地に降伏した。イベントはアングロサクソンクロニクルに記録されました。 1066年から1495年まで、バーカムステッド城は、ヘンリー2世、エドワード、黒太子、トマスベケット、ジェフリーチョーサーなど、王族や著名な歴史上の人物の住居として好まれていました。 13世紀と14世紀には、町は羊毛の交易の町であり、地元の市場が盛んでした。 1277年から1297年の間に建てられた、英国で最も古くから知られている現存する桟橋の木骨造りの建物は、町のハイストリートにあるお店として残っています。
1495年に城が放棄された後、町は衰退し、17世紀の後半に自治区の地位を失いました。現代のバーカムステッドは、19世紀に運河と鉄道が建設された後、拡大し始めました。 21世紀に、バーカムステッドは裕福なベッドタウンに進化しました。
入れ
車で
車でお越しの場合は、M25 / M1ジャンクションの北西、A41の間にあります。 ヘメル・ヘムステッド そして アリスバーリー。主なペイ＆ディスプレイ駐車場は、テスコの後ろ、ウェイトローズの隣にあります。
列車で
ロンドンユーストン駅から電車 ミルトンケインズ Berkhamstedに立ち寄り、15分ごとに実行します。ロンドンからの所要時間は通常30〜40分です。それほど頻繁ではない列車は、シェパーズブッシュを経由してノーサンプトン、バーミンガム、クロイドンに直接運行しています。
バスで
Arrivaは、バーカムステッド経由でワトフォードとアリスバーリーの間を頻繁にバス（500）で運行しています。周辺の地元の町に行く他のバスもあります。
サイクル別
バーカムステッドは、 チルターン丘陵自転車道 ナショナルサイクルルート57（ニッキーライン）のヘメルヘムステッドの端から車で約30分です。
ナロウボートで
ザ・ グランドユニオン運河 町の中心部を走り、地元のすべての設備の近くにナロウボート用の係留がたくさんあります。
移動する
町のほとんどの観光スポットは徒歩圏内です。ローカルバスサービスと鉄道情報はハートフォードシャーから入手できます Intalink 交通情報サービス-tel、0300 1234050。
チョイスカーズタクシーオフィスは駅の隣にあります ☏ 44 1442 875100.
見る
- 1 バーカムステッド城 (駅の隣). 毎日営業、夕暮れ時に閉まります. 今日見られる石のモットアンドベイリー遺跡は1155年頃のものですが、城は1066年にウィリアム征服王によって要塞として設立されました。城にはトマスベケット、エドワード、黒太子、ジェフリーチョーサーが住んでいました。今日の城はイングリッシュヘリテッジによって管理されています。 入場は無料です.
- 2 グランドジャンクションカナル. （1805）は、運河沿いのパブ、野鳥、そして多くの興味深いはしけがあり、その多くがボートハウスである曳舟道に沿って快適な散歩を提供しています。運河の曳舟道に沿ったオリエンテーションプラークは、歴史的な情報を提供し、途中で興味のあるポイントを説明します。
- 3 セントピーターズグレートバーカムステッド (町の中心部のハイストリートに). 毎日営業. 13世紀の教区教会。 19世紀に修復された内部には、700年にわたる墓や記念碑、14世紀のステンドグラス、16世紀の真鍮の記念碑など、多くの歴史的特徴や装飾が施されています。
- 4 レックスシネマ (ハイストリートの南端にあります). マチネ＆イブニングスクリーニング. 素晴らしいアールデコの絵の家。建築家のデビッド・イブリン・ナイによって設計され、1938年にオープンし、豪華な装飾が施されたインテリアが特徴です。それは復元されて再開され、映画ショーの幅広いプログラムを提供しています。入り口は建物の横にあり、かつてのホワイエとダイニングルームはバーとレストランに改装されました。
- 5 ブリッジウォーターモニュメント、カフェ＆ビジターセンター, リングシャル、アッシュリッジエステートの近く. ブリッジウォーター運河を建設し、かつてアッシュリッジハウスに住んでいたブリッジウォーターの3番目の公爵を記念して1832年に建てられた新古典主義の石碑。 172段の階段を上って、景色を一望できます。人気の屋外カフェでは、朝食、ランチ、自家製ケーキを幅広く取り揃えています。犬と自転車を歓迎します。広い無料駐車場があります。ナショナルトラストショップでは、さまざまなギフト、本、地図、地元の食材を販売しています。営業時間は季節によって異なります。 £2.50（£1.00の子供、NTメンバーは無料）.
- 6 アッシュリッジハウス, アッシュリッジ、HP4 1NS (Berkhamsted High Streetから、Ravens Laneを曲がり、道路の3方向分岐点まで丘を上り続けます。左の分岐点を取り、密林を10分ドライブします), ☏ 44 1442 843491. 特定の日のみ. 建築家ジェームズワイアットビルによる初期のビクトリア朝のゴシックリバイバルの良い例。荘厳な邸宅は現在、管理大学として使用されており、ウェブサイトに掲載されている特別な日を除いて、通常は一般に公開されていません。
- 7 ピトストーン風車, アイビングホー、レイトンバザードLU7 9ER. 夏季のみオープンバンクホリデー. ナショナルトラストが所有する、復元された、完全に機能する17世紀の風車。営業日は限られていますが、田舎の公共の歩道に美しいランドマークがあります £2.50; £1.00の子供; NTメンバーは無料.
行う
Berkhamsted Town Councilは、町の周りの歴史的な散歩と ガイドリーフレット 評議会のウェブサイトからダウンロードできます。ザ・ Berkhamsted Local History and Museum Society 町とその周辺の歴史的に重要な場所への訪問の定期的なプログラムを持っています。
Berkhamstedの多くのプロパティが毎年恒例に参加しています ヘリテージオープンデイズ 9月中旬にイングリッシュヘリテッジが運営し、通常は一般に公開されていない歴史的建造物に訪問者が入ることができます。
バークハムステッドには活発なアートシーンがあり、町の周りには多くの音楽コンサートや演劇があります。ハイストリートの掲示板や教区教会にはポスターやチラシが掲示されています。 BerkhamstedTrustは定期的にも提供しています 芸術日記 最新のリストについては。
ザ・ チルターン丘陵自転車道 オックスフォードシャー、バッキンガムシャー、ハートフォードシャー、ベッドフォードシャーの一部を通る循環サイクルルートです。グランドジャンクション運河沿いのバーカムステッドを通過し、サイクリングツアーで人気があります。公式地図とガイドブックは、 チルターンソサエティ.
- グレアムグリーン国際フェスティバル, 町中各地で開催. 毎年恒例のイベント. 作家のグレアム・グリーン、 ブライトンロック そして サードマンは、1904年にバークハムステッドで生まれました。グレアムグリーン生誕地トラストは、毎年バークハムステッドで4日間のグラハムグリーン国際フェスティバルを開催しています。著者の生涯と作品を中心とした一連の講演、映画、討論、社交行事で構成されています。
バークハムステッドの外にはたくさんの田舎の散歩があります。地元の散歩の地図はから注文することができます チルターンソサエティ （マップ＃17-チェシャムとバーカムステッド）、そしてバーカムステッドは チルターン丘陵自転車道。特に興味深いのは、ナショナルトラストプロパティ（入場無料）である広大なアッシュリッジエステートの森です。
購入
バーカムステッドでのショッピングは主にレディースファッションですが、小さなギフトショップや人気のアンティークショップがいくつかあります。これら以外に、ハイストリートは主にネイルバー、美容院、美容院、不動産業者に引き継がれています。毎週水曜日と土曜日にハイストリートで地元の食材を提供する市場が開かれます。
- 1 完全なアウトドア, Bourne End Ln、Bourne End、Hemel Hempstead、ハートフォードシャーHP1 2RS (A4251に沿ってヘメルに向かって南に車で5分。運河/ウィンクウェルロックから徒歩5分), ☏ 44 1442 873133. ハイキング、キャンプ、登山など、幅広いアウトドア用品、衣類、地図。
- 2 ヘリテージアンティーク, 24 Castle St、Berkhamsted HP4 2DW. 毎日午前9時から午後5時. 魅力的な部屋と離れ家のとりとめのないセットの手頃な価格の骨董品、骨董品、庭の彫像の広い範囲
- 3 ホーム＆コロニアルアンティーク, 134 High St、Berkhamsted HP4 3AT, ☏ 44 1442 877007. 毎日午前9時30分から午後5時. 大きくて人気のある骨董品は4階にあり、さまざまな家具、古着、家庭用品、家の装飾品が飾られています。一般的に、より高い価格帯です。アンティーク時計とデザイナー家具を専門としています。最上階にカフェ、地下に古書。
- 4 Lovelo Cycle Works, Unit 7 Dwight's Yard、167 High Street、Berkhamsted HP4 3HB (ハイストリートの後ろの庭で、ビルのレストランの隣の通路から入ってください), ☏ 44 1442 873000. 独立した自転車店で、さまざまなサイクリングアクセサリーや衣類を販売し、自転車の修理サービスを提供しています。
- 5 ナンバー20, 20 Lower Kings Rd、Berkhamsted HP4 2AB. M-F 9 AM-5PM、Su 11 AM-4PM. グリーティングカード、キャンドル、装飾品、デザイナーの家庭用品を販売する魅力的なブティックギフトショップ
- 6 Oxfam Books＆Music, 232 High St、Berkhamsted HP4 1AG, ☏ 44 1442 874279. 幅広い種類の古書、古い地図やレコード、地元の歴史書、クラシックやヴィンテージのロックレコードに適しています。
- 7 ウォーターストーンズ, 168 High Street、Berkhamsted. さまざまな地元のガイドや地図、フィクションとノンフィクションのタイトルを扱う書店。
- 8 [リンク切れ]フリスデンヴィンヤード, Frithsden、Hemel Hempstead、ハートフォードシャーHP1 3DD (Berkhamsted High Stから、Ravens Laneを曲がり、NettledenRoadの丘をまっすぐ進みます。道路の曲がり角にあるフリスデンへの標識に注意してください。左に曲がり、パブの後に右に曲がって小さな車線を上ります), ☏ 44 1442 878723. W-Su 11 AM-5PM. 独立した英国のブドウ園とワイナリー。職人による3種類のワインが敷地内で栽培され、圧搾され、瓶詰めされ、小さなブドウ園の店で販売されています。この店では、ギフトや地元の食品も販売しています。営業時間はさまざまですが、事前にお電話いただければ、オーナーが喜んでお店を開いてくれます。特別な試飲会やフードイベントが一年中開催されています。
食べる
- 1 マーティンズポンド, グリーン、ポッテンエンド、HP4 2QQ, ☏ 44 1442 864318. 毎日正午-午後2時30分、午後6時から9時. 新鮮なパブ料理を提供する家族経営のフリーハウス。
- 2 オールドミル, ロンドンロード、HP4 2NB (ヘメルへの道のレックスを越えて町の南東端に位置しています), ☏ 44 1442 879590. かつてのビクトリア朝の製粉所の建物は改装され、快適なバーレストランに改装されました。多くのオーガニックアイテムと大規模な英国のタパススタイルのスターターメニューを備えた幅広いガストロパブメニュー。ビアガーデンには、古い水車がかつて回った滝の隣に快適なシーティングエリアがあります。
- 3 カルルッチョの, 96ハイストリート、HP4 3BA (ハイストリートの旧市庁舎), ☏ 44 1442 877807. M-Sa 8 AM-11PM;土9 AM-10:30 PM. 現代的なイタリア料理;朝食、ランチ、ディナーにご利用いただけます。イタリアのデリカテッセンショップが含まれています。 頭あたり£30-50.
- 4 ハイウェイマン, 262ハイストリート、HP4 1AQ (鉄道駅から近づき、ハイストリートに沿って右折します), ☏ 44 1442 285480. 毎日午前8時30分から午後11時. イギリスのパブ料理とフランス料理を提供する人気のバー＆レストラン £40 / ppn.
- 5 タイコテージ, 149ハイストリート、HP4 3HH (テスコの向かいのメインハイストリートにあります), ☏ 44 1442 870808. 地元の人々に絶大な人気を誇る本格的でバラエティに富んだタイ料理のメニュー
- 6 キングスアームズ, 147ハイストリート、HP4 3HL, ☏ 44 1442 866595. 毎日午前9時-深夜（週末は午前1時）. 歴史的な18世紀の建物にある、モダンなガストロパブメニューを備えた改装済みの地元のパブ。本物のエール、上質なワイン、薪で焼いたピザ。バーエリアでの大規模な暖炉。 £40 / ppn.
- 7 アルフォードアームズ, フリスデン、ハートフォードシャーHP1 3DD (Berkhamsted High Stから、Ravens Laneを曲がり、NettledenRoadの丘をまっすぐ進みます。道路の曲がり角にあるフリスデンへの標識に注意してください。車線を左に曲がり、すぐ右側にパブ駐車場があります), ☏ 44 1442 86 44 80. M-Sa 11 AM-11PM、Su正午-10：30 PM. 田舎道に隠された人気のレストラン＆ガストロパブ。本物のエールと上質なワインを提供し、ランチとディナーには英国料理とヨーロッパ料理を提供しています。予約が必要です。
ドリンク
- 1 [リンク切れ]昇る太陽, No1、カナルサイド、ジョージストリート、HP4 2EG (レイヴンズレーン橋から運河の曳舟道に沿って東に30秒歩く), ☏ 44 1442 864913. M-W正午-11PM; Th 3 PM-真夜中、F Sa正午-真夜中、Su正午-11PM. 伝統的なリアルエール、伝統的なサイダー、モルトウイスキー、港、ベルギービールなどを幅広く取り揃えた静かな運河沿いのパブ。ビアガーデンと運河の鍵のそばの座席。フレンドリーで知識豊富なスタッフ。
- 2 ギャツビー, 97ハイストリート、HP4 2DG (レックスシネマの下のハイストリートの南端), ☏ 44 1442 870403. M-Th 10:30 AM-11PM、F Sa 10:30 AM-12：30 PM、Su noon-10：30 PM. レックスシネマのかつてのダイニングルームにあるスタイリッシュなカクテルバーとレストラン。ダイナーは豪華な1938年のアールデコ調のインテリアに座っています。
睡眠
- キングスアームズホテル, 147ハイストリート、HP4 3HL, ☏ 44 1442 866595. 毎日午前9時-深夜（週末は午前1時）. 18世紀の歴史的な建物にある改装済みの地元のパブ。本物のエール、上質なワイン。バーエリアでの大規模な暖炉。また、大規模なレストラン。 £40 / ppn.
- 1 ペニーファーシングホテル, 296-298 High St, ☏ 44 1442 872828.
- 2 タウンファームキャンプ場, タウンファーム、アイビングホー、レイトンバザードLU7 9EL (アッシュリッジエステートの向こう側、アイビングホー近くのB489道路), ☏ 44 7906 265435 （モバイル）. エイルズブリーベールとアイビングホービーコンの素晴らしい景色を望む、チルターン丘陵のふもとにある家族経営の農場での田舎のキャンプ。夏には、訪問者は自分の果物や野菜を選ぶことができます。 テントお一人様一泊£10;キャラバン1泊20ポンド.
- 3 ノーコットキャンプサイト (果樹園でのキャンプ), ダズウェルレーン、バーカムステッドHP4 1LE (ハイストリートに沿ってトリングに向かってドライブします。ノースチャーチから約600メートル後、ダズウェルレーンを右に曲がり、運河を渡ると、キャンプは左側の2番目になります。), ☏ 44 7788 151022 （モバイル）. グランドジャンクション運河に近く、バーカムステッドから徒歩20分の果樹園にある小さなキャンプ場。 お一人様一泊£5.
接続する
多くの地元のレストランやカフェが無料のWi-Fiを顧客に提供しています。詳しくはスタッフにお問い合わせください。携帯電話の信号は一般的に良好ですが、ネットワークによって品質が異なる場合があります。
キングスロードにあるバーカムステッド図書館は、コンピューターインターネットアクセスを提供しています。
次へ
- トリング、自然史博物館で有名
- ブレッチリー、国立コンピューティング博物館とブレッチリーパーク博物館で有名
- チェシャム
- ヘメル・ヘムステッド
| Berkhamstedを通るルート |
| アリスバーリー ← トリング ← | NW  SE | → ヘメル・ヘムステッド → ワトフォード |