バガン - Bagan

バガン （ビルマ語ပုဂံ）は、中央平原地域の遺跡です。 ビルマ.

知るために

通りの西洋人の数がビルマ人をはるかに超えている非常に観光客の多い場所であるにもかかわらず、バガンは遊園地ではなく、神聖で精神的な場所であり、そのように住むべきです。考古学公園に入るときはいつでも、歩く場所に注意を払う必要があります。時間と地震によって揺さぶられた寺院から落とされたすべてのレンガには宗教的価値があります。どんなに退廃的であっても、すべての寺院は地元の人々と同じように尊重されなければなりません。したがって、寺院のエリアを歩いたり、（合法または違法に）登ったりする場合は、靴と靴下を脱いで建物の周囲の外に置いておく必要があります。忠実な人たちは、私たちの内なる自己と接触するための鍵の1つである、この形式に多くの重みを与えます。罰金の危険を冒したり、逮捕されたり（法律により、5つの寺院の上部テラスのみがアクセス可能になりました）、攻撃されたりして地元の人々を怒らせることは価値がありません。私たちは非常に精神的な国のゲストであり、仏教徒ではないことは、この素晴らしい人々が何世紀にもわたって築き上げてきたものを軽蔑し、軽く踏みにじることを私たちに許可しないことを忘れないでください。いつものように、外国を訪問するときは、あなたが ゲスト 地元の慣習（神聖な場所に入る前に靴や靴下を脱ぐなど）を尊重しないと、問題が発生する可能性があります。住民や信者を軽視することに加えて、誰かが怒り、私たちの行動に激しく反応するリスクもあります。

異教徒としても知られ、正式にはアリマダナプラ（敵の製油所の都市）と呼ばれ、タンバディパ（銅の土地）またはタサデッサ（乾燥した土地）としても知られ、いくつかの古代王国の古都でした。 ビルマ.

エーヤワディ（イラワジ）川のほとりに位置し、世界で最大かつ最も密集した仏教寺院、仏塔、仏舎利塔、遺跡があり、その多くは11世紀から12世紀にまでさかのぼります。各建物の形と構造は、各構成要素が精神的な価値を帯びる仏教において非常に重要です。

寺院をロマンチックにするのは、風や散発的な竜巻から保護されていない老化プロセスです。砂や粒子の動きが表面を滑らかにし、漆喰のコーティングを侵食し、下にある赤レンガを露出させます。侵食はサイトにとって重大な脅威です。寺院に損害を与えるのは風食だけでなく、近くの川の寺院にも損害を与えます。強い流れはすでに半分の面積を侵食しています オールドバガン、かつては周囲の壁で保護された長方形の飛び地都市でしたが、現在は川に面した三角形の領域で半分になっています。

バガンには観光のための3つの主要都市があります 21.1324294.861271 ニューバガン 主要サイトの南西、 21.19471594.9066882 ニャウンウー 北東e 21.17357394.8631813 オールドバガン ちょうど北西に。

地理的注記

マンダレーの南西145kmにあるイラワジ川の東岸にある、国の乾燥した中央平原にあります。

いつ行くか

バガンはビルマの乾燥地帯に位置しているため、平均気温は一年中非常に高く、最高気温は30〜37°C（4月にピーク）、最低気温は25〜18°C（最低気温は1月）。アラカン山脈はモンスーンへのアクセスを妨げています。

バックグラウンド

西暦874年にピンビア王が首都を異教徒に移すまで、この都市は存在しませんでした。そしてビルマを上座部仏教に改宗させたアノーヤター王の下で権力となった。バガン遺跡は100km²以上の面積をカバーしています。バガンが最初のビルマ帝国の首都であったとき、建物は主に1000年から1200年の間に建てられました。

1057年、首都アノーヤターを征服したタトンは、パーリ仏典と仏教の僧侶や職人の著作を持ち込み、バガンを宗教と文化の中心地に変えました。上座部仏教に改宗した後、アノーヤターは宣教師を スリランカ そしてサンガの助けを借りて、彼は首尾よく彼の国を仏教に改宗させました。バガンは宗教学の中心地になり、バガン大学はクメール王国の時代から学生を魅了してきました。

約13,000の寺院と仏舎利塔があったと推定されています。これらのうち、今日、さまざまなメンテナンス状態に残っているのは約2,500のみで、すべて神聖であると考えられています。

1287年、クビライ・カーンに敬意を表することを拒否した後、王国はモンゴルに陥りました。街は略奪され、多くの遺物が盗まれました。それ以来、人口は壁の中に集中し、かつては大都市だった場所を村に変えました。

1998年に住民は処分され、ニューバガンを形成するためにさらに南に移動することを余儀なくされました。

それがユネスコ世界遺産の一部ではない理由は、いくつかの寺院が元の技術を尊重せずに再建されたためです。

取得する方法

バガンへのすべての交通は、数隻のボートを除いて、ニャンUを通過します。空港はニャンUの南4kmです。バスターミナルは空港の南2.4kmです。市内の交通費は1人あたり約1,000 / 1,500チャットです。ターミナルの南1.2kmは鉄道駅です。往復フェリー マンダレー 市場の北東1.5kmにあるニャンU桟橋にあります。ボート用のもう1つのドックは、ブーパヤーの北東350mにあるオールドバガン桟橋です。

飛行機で

さまざまな会社がバガン空港との間で運行しています 21.17508894.92851 ニャウンウー空港 NyangUの南4kmに位置します。

マンダレー航空, エアバガン バガンを両方に接続します ヤンゴン その マンダレー、ながら ミャンマーナショナル航空 ヤンゴンにのみサービスを提供します。

空港からニューバガンまで車で15/20分かかり、通常7,000 / 10,000チャットかかります。多くの高級ホテルや高級ホテルでは、無料のタクシーサービスを提供しています。

あなたが行き来したい場合 インレー湖 最寄りの空港はへほで、さまざまな会社との直行便がたくさんあります。

車で

あなたはそこからそこに着くことができます ポッパ山 （バガンの南東50 kmに位置）専用タクシーがあり、1時間半の旅で約1,000 / 1,500チャットの費用がかかります。

ボートに乗って

バガンには2つのドックがあります。

• 21.20832694.9162662 ニャウンウー桟橋. 
• 21.17849194.8599133 オールドバガン桟橋. 

から マンダレー -ほぼ毎日、マンダレーからエーヤワディ（イラワジ）川に沿ってエクスプレスサービスが約9-12時間かかります。価格は35/40米ドルです。新鮮な空気と地元の人々が海岸から手を振っている田園地帯の景色のおかげで、素早い乗り換えよりもゆっくりとした遊覧船です。 RV Shwe Keinnery 毎日07:00にゴーウェイン桟橋を出発し、17：00にバガンに到着します。 4月から6月までの乾季はご利用いただけません。

またそこに MGRGエクスプレスフェリー^{[以前はリンクが機能していません]}、45米ドルで同じサービスを提供しています。予約は、ホテル、旅行代理店、MTT（Government Tourist Information）、またはマンダレーの35thStreetにあるIWTオフィスからWebサイトで行うことができます。

地元のボートは同じルートをあまり頻繁に航行しません（日曜日と水曜日）。料金は18,000チャットで、05：00頃に出発します。事前に確認することをお勧めします。チケットは旅行代理店または船内で購入できます。所要時間は約14〜17時間で、地元の人と交流する絶好のチャンスです。船上ではプラスチック製の椅子を借りることができますが、それ以外の場合は、早朝と夕方の時間帯に何かを持って座って身を隠すことをお勧めします。

船はNgaungU埠頭に停泊します。埠頭のすぐそばには、25,000チャットでバガンへのチケットを入手できる料金所があります。

電車の中で

あなたの人生の電車に乗る準備をしなさい。それは質素で、臭く、時には昆虫でいっぱいです。価格はサービスの質を反映しており、その経験は将来語られる物語を生み出すでしょう。

これらすべての旅行の終点は明らかにそこにあります 21.15447494.9352074 バガン駅、ビルマの主要都市から電車が到着します。下記は用例です。

• から ヤンゴン 夜行列車は毎日午後4時頃に出発し、翌日の午前9時にバガンに到着します。価格：バースの16,500チャットの上流階級。 12,000席の上流階級のチャット。 4,500チャットの標準クラス。
• から マンダレー 1日2つの直行便があり、1つは07:20に出発して18:45に到着し、もう1つは21:00に到着して翌日の04:59に到着します。どうやら夜行列車（ローシーズンは走ってはいけない）だけがファーストクラスですが、スタンダードクラスは荷物スペースが足りず、一般的に不快で混雑しているので、事前に確認してください。価格：1,800チャット、ファーストクラス; 1,300チャット、標準クラス。
• から プロム (ピエ）鉄道の状況は不明です。以前のガイドラインほど定期的ではなく、上流階級の価格は5,000 / 7,000チャットであ​​る必要があります。

バスで

バス路線は到着点として 21.15739794.9316015 バガンシュエピ高速バスターミナル。ビルマの主要都市から車両がここに到着します。下記は用例です。

• から マンダレー 特に午前6時から10時の間は、2つの都市を結ぶバス路線がたくさんあります。午後にはミニバスを選ぶこともできます。 5/8時間の旅行。 7,000 / 8,000チャット。
• の駅から 16.93106496.1586646 アウンミンガラー の ヤンゴン 午前と午後に利用できるバスがあります。とても観光ルートなので、事前に予約してください。 9/11時間の旅行。 13,000 / 18,000チャット。
• ニャウンシュエから（近く インレー湖）エアコン付きのバスは約14,000チャットで利用でき、所要時間は9時間です。直接接続がない場合は、午前7時頃にインレーの北12kmの交差点からタウンジー行きのバスに乗ってみてください。同じバスが通り過ぎる カロー;そこから7時間。
• から Pyin U Lwin 民間企業「OKバス」が運営するシャトルバスがあり、ホテルからピックアップしてニャウンウーに到着します。そこに滞在していない場合は、降車してに乗り換えます。タクシーは常に彼らから管理されており、ホテルに連れて行ってくれます。それは6時間かかり、13,000チャットの費用がかかります。エクスプレス宅配便も提供しているので、荷物の集配に数回立ち寄るのも便利です。ルートの途中で、水泳と昼食のために立ち寄ります。出発の朝は早く到着する傾向があるので、準備をしてください。彼らがあなたのために旅行を計画することができるかどうかあなたのホテルに尋ねてください。
• から タウンジー バスも通過するのに10時間かかります カロー.
• から プロム (ピエ）間の新しい直接高速道路のため ヤンゴン です マンダレー、プロムからバガンへ/からバスに乗るのがより難しくなっています。午後5時に11,000チャットで1つあり、約10時間かかります。あなたものために1つを得ることができます マグウェ 次に、バガンの支出をほぼ同じ金額に変更します。
• から ムラウク・ユー 直行バスはありません。あなたはそれを取る マグウェ （09：00および12：00、16時間、24,000 / 27,000チャット）または マンダレー （08:00と10:00）。それは マグウェ または パダウン （19時間、マンダレーと同じ価格）、そこからギアボックスやピックアップバンを簡単に入手できるはずです。バスが通り過ぎることを確認してください 首長族 Mrauk Uでバスに乗車するとき。多くの場合、チケットベンダーとバスは異なる会社であり、乗客はバスの空き状況に応じて並べ替えられます。 20時間。 28,000チャット。
• から マグウェ それは6時間かかり、4,000チャットの費用がかかります。

許可/料金

バガンに入る前に、パスポートを提示して遺跡全体のチケットを購入するチケット売り場に直接連れて行かれます。これは4日間有効です。価格は 20米ドル または 25,000チャット.

回避方法

徒歩で

このオプションは、滞在している市内の散歩にのみお勧めします。

ミニバンで

ニャウンウーマーケットとオールドバガンの間で共有バンが約200チャットで利用できます。ニューバガンとオールドバガンの間には約400チャットがあります。観光客に1,000チャットを支払わせようとすることもありますが、その場合は次のチャットを待つことができます。したがって、このオプションは、3つの都市のいずれかの特定の目的地に到達する場合に使用できます。

自転車で

バガンを訪れるには、1日あたり約1,000チャットの自転車が最適ですが、特に単一の車道や車線の道路では、地元の交通に注意する必要があります。多くのホテルでは、定期的な電動自転車のレンタルを提供しています。彼のエリアは平坦で、自転車で簡単にアクセスできます。 。暑くなる前の朝は、外出が遅くなる傾向があるので、サイクリングは特に楽しいです。日中、特に暑い季節には、不快な場合があり、お勧めできません。乾季には砂浜でのペダリングが難しく、要求が厳しい場合がありますので、乗車エリアが広いため、電動自転車をレンタルすることをお勧めします。夜間はトーチを持参することをお勧めします。

電動自転車で

法律による電動自転車は電動自転車です。実際、これらは時速30 kmに制限された電動スクーターであり、国際的な免許は必要ありません。あまり力がないので、砂浜の小道や上り坂では、借り手が分解したペダルの助けが必要になるので、最もでこぼこの道でペダルを手伝うことがあります。レンタルはとても簡単で、バガンエリアにはショップやキオスクが点在しています。船内で1人または2人で借りる場合、価格は異なります。カップルの場合、料金は1日あたり約8,000チャットで、バッテリーを充電するには夕方に持ち帰る必要があるため、夜に数日間借りても、から借りていない限り、走り回ることは非常に困難です。あなたが滞在しているホテルで、24時間の有料サービスを利用できます。それはおそらく、特にあなたが静かに移動する内部の通りで、その地域を訪れるための最良の方法です。ただし、ここでは通例のように、歩行者やその他の手段が近づくたびにホーンを鳴らすことで、自分の存在を知らせることを忘れないでください。

送料で

ギグはバガンエリアを訪れる古典的な方法です。あなたはあなたが行きたい場所をコーチマンに伝えるか、あなた自身を案内することができます。彼らはおそらくあなたをコーヒーショップに連れて行き、そこで手数料を受け取りますが、それは必ずしも悪い選択肢ではありません。御者を見つける最良の方法は、暗くなってから歩き回ることです。彼はあなたを見つけます。

何が見えるか

広大なエリアにある2,500の主要なサイトを訪れるには、バガンでの1日で十分ですが、電動自転車を使用して夜明けに出発することをお勧めします。 2日目は、特定のサイトに焦点を合わせたり、 ポッパ山、またはリバークルーズに参加したり、オールドバガン周辺でリラックスしたりすることもできます。

指示のあるすべての標識はで書かれています ビルマ語 そして、ほんの数人だけが翻訳を持っています 英語 後ろに。

2016年3月1日から文化省の新法 ミャンマー それは「観光客の不名誉な振る舞い」を禁止し、その地域の素晴らしい景色にアクセスするために「尊敬されている」塔を登ったり登ったりすることを禁じています。 2016年5月、5つを除く多くの塔の上部へのアクセスが制限されました。実際には、この法律は施行されていないようです。

すべての建物は神聖なものと見なされ、敬意を表して、靴と靴下は入る前に取り除かれます。

特に日の出と日の入りで独立して訪れる場合は、あなたが探しているものとは異なる近くの塔をお勧めしたいと思うとても親切で笑顔の売春婦からアプローチされる可能性があります（運転している場合はあなたを止めることさえあります）なぜなら、公園全体の最高の視点がある場所です。それは秘密の場所であり、秘密を強化するために、スマートフォンで美しい写真を表示します。専門家は、おそらくインターネットからダウンロードしたものを組み立てて構築するのに何時間も何日も費やしました。どの塔であるかを尋ねると、それは秘密の場所であり、私たちが望むならそれに従う必要があると主張して答えられます。言うまでもなく、ルアーを無視して自分の道を進んでください。

構造を理解する

バガンの典型的な寺院の3つの基本的な要素は次のとおりです。 仏舎利塔, ベースブロック、です 前庭。少し練習すれば、その要素の構造を認識することができます。最も単純な構造は、人間の遺体の神聖な断片、仏陀の遺物、または単純な記念の奉納品を隠すことができるチェスのポーン型の仏舎利塔から始まります。一部の仏舎利塔には、仏のアイコンを収めた1穴のニッチがあり、外から信者が見ることができます。複雑さが増すにつれて、ニッチは大きくなり、仏舎利塔に収まらなくなるため、最終的にセルになる大きなニッチに対応するために、立方体のブロックベースが導入されます。セルを囲む立方体のベースが完全に定義されたので、仏舎利塔はその上部になります。次に、立方体の入り口は前庭を発達させ、細胞は2つまで（前後に1つずつ）成長し、その後、各基点（南北東西）に1つずつ、最後に1つ、すべての側面で完成します。それは大きくなり、閉所恐怖症の前庭は4つの細胞すべてをつなぎます。より明確で複雑になると、立方体の上部は2つまたは3つの層に狭まり、両側に小さならせんが飾られ、前庭はますます外側に突き出て、入り口はペディメントで飾られ、逆さまになっているものもあれば、下がっているようになっているものもあります。彼らは歯でした。他の場合、レベルは突き出たり、階段ピラミッドに似たりします。その間、仏舎利塔はより精巧になるので、モールディングとティアグループとニッチが導入されます。単純なフラスコ型の仏舎利塔は複雑な構造に進化します。

	注意： 2016年8月24日に地震がこの地域を襲い、多くの寺院や仏塔が被害を受けました。影響を受けた場所では評価と再建が進行中であるため、損傷した構造物に近づいたり登ったりしないことをお勧めします。 (ウィキペディア)

オールドバガン

主な寺院

• 21.1700294.8567041 ゴドーパリィン寺院 (考古学博物館のすぐ北にあるオールドバガンの内部). ビルマとインドのスタイルの融合。中型の仏舎利塔と興味深い鐘楼のある美しい中庭があります。それは現代のバガナ建築の象徴であり、おそらく2番目に高い建物です。構造はタビニュ寺院に似ています。 1975年の地震で大きな被害を受けましたが、再建されました。 
• 21.168894.86292 あのタビニュ寺院 (あのタビニュ寺院), アノーヤターロード (オールドバガンのタラバゲートに入った後の左側、2番目の通り). アラウンシードゥー王の治世中の12世紀半ばに建てられました。アーナンダ寺院に隣接し、バガンで最も高い建造物です。 「タビニュ寺院」は「全知」を意味します。仏陀は悟りの下でそれを成し遂げたと言われています。 
• 21.17083794.8624233 シュエグーヂィ寺院 (シュエグーヂパヤ) (タビニュ寺院前). 1131年にAlaunsithu王によって委託されたもので、最も無傷の1つであるため、想像力を必要としないものの1つです。登るのは無料なので、夕日を眺めるのに最適な場所です。 
• 21.15739694.8604724 ミャゼディ碑文 (ミンガラゼディの南西にあるオールドバガン). ミャゼディ碑文には、ユネスコの世界遺産に登録されているビルマ最古の1113年の碑文が刻まれた石があります。碑文はビルマ語、ピュー語、モン語、パーリ語の4つの言語で書かれており、ヤザクマール王子とチャンシッター王の物語を語っています。ミャゼディ碑文の主な重要性は、ピューの書記言語の解読を可能にしたことです。 「ミャゼディ」は「エメラルドストゥーパ」を意味します。 
• 21.1853794.8937625 Gu Byauk Gyi Temple (Lanmadaw 3RdがAnawrathaRdに合流してから100m。). 形をした仏舎利塔のある寺院 ドリアン インドのブッダガヤをコピーしてモデル化されました。内壁にはジャータカの物語のシーンを描いた壁画が描かれています。現在、内部にはほとんど光がなく、絵画を鑑賞するために2つの松明が用意されています。

その双子のGuByaukNgeはちょうど西にあります。このお寺の最大の特徴は、同級生ほど高くはありませんが、屋上からの眺めです。マネージャーはアクセスを許可しなくなったため、試してみることができます シンボメオクチャウン （睡眠オプションとしても後述）、南西450m。 

• 21.1787294.8793086 ティーローミィンロ寺院 (オールドバガンの北東1.5km). それは「三世界の祝福」を意味し、観光客の間で非常に有名です。 Nantaungmya王によって1218年に建てられました。おそらくこの地域に建てられ、ビルマ様式を使用した最後の寺院です。彫刻されたレリーフが入り口を囲んでいます。 

他の寺院

• 21.1684394.8561827 ミマラウン修道院 (Mimalaung Kyaung). 
• 21.16852394.8617478 Nathlaung修道院 (Nathlaung Kyaung). 
• 21.1622994.863239 ローカオウショーン寺院. 日の出に最適で、シュエサンドー寺院よりも人口が少ないですが、最近は人口が増えています。 2番目と3番目のテラスは樹木限界線の下に伸びており、シュエサンドーの壮大さを簡単に見ることができます。運が悪くて寺院が鍵をかけられている場合は、北西に100mの寺院、または東に100mの塔に上がることができます。 
• 21.1626294.8640810 ローカオウショーン寺院の隣の寺院 (東側のLawKa Ou Shaung寺院の正面、Shwe SanDawパゴダの方向。). シュエサンドーパゴダが混雑している場合は、ローカオウショーン寺院に頼ることができますが、これも持続不可能な人間の存在がある場合は、真向かいにあるこの寺院を試すことができます。公式には上ることはできませんが、東側の階段（シュエサンドーパゴダに面している階段）から上る場合は、誰も降りるように言われません。 Law Ka Ou Shaung寺院の保護者は、この寺院でもすべてが順調であることを確認するために何度か来ます。そのため、必要がない限り、靴と靴下を脱いで階段の下に置いておくようにしてください。挑戦する ビルマの怒り。バガンのすべての寺院のように、これも神聖な場所です。 
• 21.17633994.85786511 ブーパヤー仏舎利塔 (オールドバガンの中には、南に曲がると幹線道路とは別の北に向かう道路があります。仏舎利塔は外から見え、寺院の複合体を探索する必要はありません). この孤独な金色のフラスコ型の構造物は、川の近くの複合施設にあります。 
• 21.16934394.86158612 マハゼディパゴダ (タビニュ寺院のすぐ東). 寺院の美しい景色を眺めることができる、簡単に登ることができるもう1つのわかりやすい寺院 あのタビニュ寺院 です シュエグーヂ 
• 21.16836594.85805313 Pahto-Thamya. 

ノースプレーン

それは西と東から、オールドバガンとニャウンウーを結ぶ2本の道路の間に伸びています。

主な寺院

• 21.17090394.86771314 アーナンダ寺院 (道路がオールドバガンのタラバーゲートに向かう直前のバガン-ニャウンU道路セクションの右側). バガンで最も神聖な寺院で、1091年に3番目の王であるKyan-Zit-Thaによって建てられました。アナンダは、「無限の知恵」を意味するパーリ語の「anantapannya」に由来します。寺院には、涅槃に到達した4つの仏を表す、枢機卿の方向を見ている4つの仏が収容されています。 5番目のマイトレーヤはまだ登場していません。バガンの他の寺院では不可能だった印象的な景色や写真を可能にする赤のコートに道を譲るために剥がれた白黒のペンキを取り除くために修復が行われています。寺院の修復はの助けを借りて行われましたインド.

バガンパスは入場を求められますので、このお寺に持って行ってください。  

他の寺院

• 21.17186894.86717215 アナンダオーク修道院 (アーナンダ僧院). 
• 21.17963994.87415516 ウパリテイン寺院. 
• 21.17853194.87939817 ティーローミィンロ寺院 (Htilominlo Pahto). 
• 21.17391794.88188718 ブレディ (Old Bagan-NyaungU幹線道路のすぐ南). 非常にアクセスしやすく、よく標識されています。静かで、近くの寺院や農場の遮るもののない景色を眺めるのに最適な場所です。 
• 21.17963994.87415519 ウパリテイン叙階室 (Htilominlo近くの幹線道路). 名前は有名な僧侶に由来し、13世紀半ばに建てられました。長方形の部屋には、ビルマの木造建築を模した天井と、屋根から立ち上がる小さな尖塔があります。 

中原

アノーヤター道路の南の農村地域。

主な寺院

• 21.16228194.87289220 ダマヤンジー寺院 (Dahmmayan Gyi Phaya). ナラトゥー王から、父、兄、妻を殺した罪を贖うように命じられました。彼はヒンズー教の伝統に従うために妻を殺したと言われています。この王の奇抜さは、建物のレンガの細かい作業に反映されています-彼は不完全な石積みのために石工を実行し、ピンさえ通過する余地がないようにレンガを置くように命じました。その未完成の構造も神秘的です（彼も殺害された後、作品は放棄されました）。寺院は非常に大きくて静かで、内部の金庫室は広く、現在の居住者の中には、内部の廊下の高い金庫室の暗闇の中に住んでいるかなり声のコウモリもいます。それらを見たい場合は懐中電灯を持参してください。一部の住民はそれが幽霊の出る寺院であると信じていますが、仏陀の前に身を置き、脇道に住んでいるように見える露天商ではないことは明らかです。現時点では 中国 彼は寺院の改修を手伝うことに同意した。

リフレッシュのために立ち寄るのにも良い場所です。囲いの外の屋台の中には、素敵で親切な女性と一緒に食事を提供するティーショップもあります。 

• 21.145994.8831321 テンプル860 (ダマヤンジー寺院の北、壁のすぐ外を歩き回る). それは最大で最も印象的なダマヤンギの小さな衛星寺院の1つであり、そこに定住した露天商の数によって認識されています。彼らはあなたに何かを買うように頼むでしょう。建物の東側にある階段を指さします。頂上に着き、他の露店を捨てると、すぐ隣の主要な寺院だけに遮られた、ほぼ円形の平野の最も美しい景色の1つがあるテラスにいることに気付くでしょう。そこに行く価値があります。露天商の数から判断すると、日の出と日の入りはとても忙しいので、そこから見たい場合は事前によく行くのが一番です。 
• 21.16382394.8660822 シュエサンドーパゴダ (アナンダ寺院の前で南に分岐するバガン-ニャウンウー道路の南部). 日の出と日の入りに非常に人気のある層状の塔。夕方になると、人数や頂上に入る人数に限りがあるため、滞在できない場合がありますので、日没の少なくとも1時間前に早めに到着してください。バガンパスを忘れずに持参してください。 

他の寺院

• 21.16502694.88125323 スラマニ寺院 (スラマニパート) (オールドバガンの南-ニャウンU幹線道路). ナラパティシードゥ王によって1183年に建てられ、道路へのアクセスが容易なため、乾季に非常に人気があります。多くのフレスコ画や壁画があり、手入れが行き届いていて一見の価値があります。僧侶が仏陀の両側の壁に仏陀自身の方向に祈っているのを見ることができます。寺院の中にはビルマ語の碑文のあるブロックもあります。梅雨の時期は、道路へのアクセスが泥だらけで困難です。 「スラマニ」は「宝石」を意味します。 
• 21.15840794.8891924 Pyathadar Hpaya (ピアタダパヤ) (スラマニ後の道路沿いの2本の主要道路のうち3本). 長い廊下と素敵な大きなテラス。メインの大きな仏陀は、外の廊下の入り口からも見ることができます。注意して、上部テラスに通じる階段を探してください。おそらくバガンの神殿の谷の最も美しい景色。テラスを歩くと、平野が360度見渡せます。外の屋台から判断すると、夜明けと夕暮れはとても忙しいです。梅雨の時期は道路の整備が悪いのでとても静かです。梅雨前（5月〜6月）に行くと、カラスの群れが続いて、農民が植え付けの準備のために土地を耕しているのを見ることができます。寺院は現在、シンガポールの支援を受けて改装中です。バガンパスをご持参ください。検査がある場合があります。 
• タベイク・フマウク (T。). 
• 21.1653694.86271225 パタダ寺院 (アナウラタ道路と呼ばれるニャウンU-オールドバガン道路に沿って南、ニューバガンに向かう交差点の450m手前). 外側に仏像がある数少ない寺院の1つ。反対側のフィールドから良い写真を撮ることができます。近くの新夜神寺も一見の価値があります。 
• 21.15957994.87112726 ミャクグニ寺院 (ダマヤンジーのすぐ南). 観光客や露天商によって忘れられ、地元のカップルによってしばしば使用される小さな寺院。ひどい道を通り過ぎることができれば、そのテラスからは静かな景色を眺めることができます。双子のタウングニの北にあります。 
• 21.1466794.8909827 テンプル896. 緑とゴミでいっぱいの小道に隠れて保護されているので、大胆にさらに冒険するのは小さな宝石です。他の多くの建物と同様の構造で、内部に階段があり、屋上テラスから公園の別の視点を楽しむことができます。北向きで、メインの時間ではありません。日の出や日の入りには理想的ではありませんが、長い巡礼から少しの間、日陰で休憩して、太陽の光を浴びて休憩するのに理想的です。下の塔の海に一人でいるような錯覚で素晴らしい景色を楽しみながら、ランチパックが理想的かもしれません。 
• 21.1632694.8953428 シンビウシンコンプレックス. 興味深い寺院群は、この修道院を目的地にしています。非常に静かで、私たちが何を訪れ、どこに行くべきかを知るための基本的な情報を提供するいくつかの露店があります。本堂の外側には仏陀があり、現在は入り口の中庭全体を保護する天蓋で保護されています。内部では、日の出や日没など、上部のテラスに上がって景色を楽しむための狭くて暗い階段を探す価値があります。懐中電灯を持って階段に立ち向かう。 
• 21.1701594.903129 テンプル658 (Wi Ni Do寺院のすぐ北、Bagan NanMyintタワーの南。). 団地の一部となったいくつかの寺院の1つ。地元の人々はこの寺院群の東にある小屋に住んでいて、入るための鍵を持っています。ちょうどいい日に門が開かれ、屋上に沈む夕日を眺めることができます。そこからは、太陽を背景にシルエットを飾る本堂の素晴らしい景色を眺めることができます。 Se provare ad offrire dei soldi per ringraziare della cortesia, li rifiuteranno ma vi proporranno di comprare un souvenir da loro, un dipinto o una pergamena. 

Area di Myinkaba

Tra Old Bagan e la New Bagan, c'è il villaggio Myinkaba.

Templi principali

• 21.16131494.85797730 Pagoda Mingala Zedi (Appena a sud della Vacchia Bagan). Sui muri dei livelli superiori ci sono dei gruppi di mattonelle blu che rappresentano le mattonelle di Jataka fatte di terracotta vetrata. Benché ce ne fossero 1061 ancora oggi molte centinaia sono ancora intatte. Se si conosce Jakata si può passare un po' di tempo ricostruendo chiaramente alcune delle storie. Si può facilmente salire attorno alle barriere per arrivare ai livelli più alti che offrono una vista spettacolare di Old Bagan. 
• 21.15332494.85936831 Pagoda Manuhar (L'ultimo tempio maggiore nella parte sud del villaggio Myinkaba lungo la strada Bagan-Chauk, segnato da una colonna). Costruito dal Re Manuhar del vicino regno di Thaton, una volta prigioniero del Re Anawratha. Quando fu rilasciato, vendette i suoi gioielli e costruì il tempio. Una buona testimonianza dell'architettura Mon. Questo tempio contiene tre Buddha seduti e un Budda reclinato. Si dice che Manuhar lo costruì per rispecchiare i suoi sentimenti di claustrofobia e angoscia durante l'imprigionamento. I Buddha seduti sono semi-sorridenti, ma se visti da sotto, se entri dall'entrata frontale se forzato a quel punto di vista, sembrerà che stiano corrucciati. 

Altri Templi

• 21.15245294.85887532 Tempio Nanpaya. 
• 21.14895494.85767433 Tempio Abeyadana (Abeyadana Pahto). 
• 21.14166294.85898334 Sein Nyet Ama & Sein Nyet Nyima (A sud della strada principale, 500 m prima di New Bagan). Il tempio Ama fu costruito nel XII secolo. Quadrato con entrate su tutti i lati. Lo stupa Nyma ha dei leoni a guardia sugli angoli. 
• 21.14628294.8574335 Monastero Somingyi (Somingyi Kyaung) (Esattamente al centro tra il villaggio Myinkaba e New Bagan). Costruito attorno il 1200 questo tempio è costruito con migliaia di mattoni e prende il nome dal proprietario. La struttura è costituita di celle attorno a un patio centrale. 
• 21.1446694.85392336 Rovine di una pagoda sconosciuta (Mimalaung Kyaung) (Sul fiume dietro il monastero Somingyi). Se si è insoddisfatti dalla vista dal monastero Somingyi o Shwesandaw, e si è degli esperti scalatori, si può provare questa rovina. La cima di questa pagoda deteriorata offre una delle viste più spettacolari del fiume, dell'area di Bagan e i templi. Probabilmente danneggiato dall'ultimo terremoto non si sale più sulle terazze superiori ma rimae un bel posto dove si ha una vista panoramica sul fiume. Frequentato principalmente dalla gente del posto vi potrà capitare di guardare il tramonto mentre un gruppo di ragazzi intona canzoni romantiche pop birmane. 
• 21.14260394.8576837 Buddha solitario. Si trova a sud del monastero Somingyi. 

Piana sud

Si accede a quest'area rurale dalla strada che va dalla New Bagan all'aeroporto o con strade sterrate dalla Piana Centrale.

• 21.14508694.88342338 Pagoda Dhammayazika (A nord della strada New Bagan-Nyaung U). Insolita forma a cinque angoli, pagoda circolare fatta di mattoni. Costruita nel 1196 sotto il regno di Re Narapatisithu. 
• 21.16266294.9008239 Tempio Tayok Pye (Tayok Pye Paya). 
• 21.16222221.16222240 Tempio Payathonzu. 
• Nandamannya Pahto. 
• Monastero Kyat Kan Kyaung. 
• 21.16301194.90412441 Tempio Thambula (2,5 km a sud-est dell'aeroporto). Si dice che sia stato costruito dalla moglie del Re Uzana Thambula. Bene illuminato e l'influenza cinese e chiaramente visibile - Occhi cinesi, i capelli e il colore giallo. 
• 21.16201994.90335442 Pagoda Thone Zu (Thone Zu Paya) (350 m a nord del villaggio Minnanthu). Il nome significa "tre pagode". Fu costruito durante il XIII secolo con una visibile influenza Mahayana e non fu mai completato forse a causa dell'invasione dei mongoli.

Ricco di dipinti ancora ben visibili molto belli ed è vietato scattare foto o filmare. Portatevi una torcia per poterli vedere nella penombra. 

Nyaung U

Templi principali

• 21.19527894.89388943 Pagoda Shwe Zigon (Verso sud sulla destra del tratto nord della strada Baga-Nyang U dopo aver passato la stazione dei bus. Un longo sentiero coperto con bancarelle di souvenir dalla strada fino al complesso). Finita nel 1102 durante il regno del Re Anawrahta. Si dice che questa pagoda contenga reliquie di un osso e un dente del Buddha Gautama. Questa pagoda dorata a forma di stupa era il monumento prototipo usato per costruire altre strutture (compresa la iconica Pagoda Shwedagon di Yangon, la seconda più sacra in Birmania) costruita con stile birmano nel 1087. È piuttosto ben mantenuta e con intricate figura danzanti sul soffitto di molte stanze dentro il complesso fa in modo di apprezzare l'arte di Old Bagan. In una delle strutture, si possono vedere dei disegni sul soffitto che rappresentano le varie fasi della vita: nascita, gioventù, monachesi, vecchiaia e morte. C'è un lungo percorso di fronte al tempio, con negozi e negozianti che proveranno a fare di tutto per vendere mentre ci si dirige al tempio. Nel maggio 2016 la pagoda era in ristrutturazione coperta da impalcature. 

Altri templi

• 21.19533994.89392344 Tempio Nandamannya (Nandamannya Pahto). 

Cosa fare

• Escursione in mongolfiera. 295 USD a persona. Non operanti d'estate. La gita in mongolfiera è imperdibile per dominare dall'alto la distesa di Bagan cosparsa di templi a perdita d'occhio. Il momento ideale è il tramonto in cui ombre e colori conferiscono al panorama qualcosa in più. Le mongolfiere sono fatte in Gran Bretagna e sono piuttosto sicure. 
• 21.16779694.8558051 Museo archeologico di Bagan. 5.000 kyat. Questa brutta struttura del museo è il risultato della fusione di vecchi e nuovi stili architettonici con un'enfasi sulla decorazione con fiori di loto. Contiene tutti i ritrovamenti recuperati dai templi. 
• 21.18183194.8651842 Riti di iniziazione al Buddismo (Un monastero dentro e fuori le mura della parte nord di Old Bagan). 5.000 kyat. Durante le vacanze scolastiche i ragazzi vengono iniziati al monachesimo attraverso un rito. Per assistere al rito basta seguire la musica sagra che viene suonata ad alto volume dagli altoparlanti del monastero, il giorno prima o lo stesso. I ragazzi vengono accompagnati dai genitori e dai parenti vestiti con tuniche, corone, fiori, lustrini, paillette, calze e trucco. Attorno si raccoglie una folla. Il posto è addobbato con festoni colorati. C'è un piccolo concerto con canzoni suonate da musicisti ingaggiati per l'occasione, un vivace discorso da parte di un laico e alcune cerimonie. Dopo qualche foto coi genitori i ragazzi vengono portati in un altro monastero per essere denudati, rasati e lavati. Alla fine vengono radunati nella sala di fronte all'abate per recitare le preghiere, fare il giuramento, e la cerimonia di benedizione delle tonache, dopo la quale vengono completamente denudati dai genitori e vestiti nelle loro nuove vesti. Tutte le vacanze scolastiche le passeranno lì. 
• Noleggiare una macchina con autista. 35 USD al giorno. Si può dividere la spesa con altri, massimo 4 passeggeri. Questa è l'opzione più conveniente per fare un giro completo dell'area. Sono gestite da privati che devono essere accreditati dal governo come mostrato dal grosso adesivo sullo sportello. L'ufficio del noleggio è dentro all'ufficio delle informazioni turistiche a New Bagan. 
• 21.17173794.90253 Torre di Bagan (Nan Myint) (Appena a sud dell'hotel Aureum Palace Bagan). 5.000 kyat. Questa torre si può vedere quasi da per tutto a Bagan. Si paga un prezzo d'ingresso e si sale in ascensore fino in cima per la vista spettacolare della piana circostante. Si può avere una vista simile anche dal tempio Shwesandaw o dalle rovine della pagoda sconosciuta. 
• 21.15412594.8582814 Tour sulla produzione di oggetti laccati (In molti posti nel villaggio Myinkaba). La laccatura in stile Mon è un'arte tradizionale e un'industria in piccola scala. In nessun altro posto si può vedere meglio che a Bagan. Si narra che il re Mon, Manuha, portò qui con sé in esilio i suoi artigiani. Nel villaggio Myinkaba molti laboratori producono oggetti laccati in legno o bambù. Molti di questi sono a conduzione familiare e vi faranno fare un giro gratuito e daranno spiegazioni dettagliate del complesso processo, in inglese, senza essere forzati a comprare. Una delle opzioni è Golden Cuckoo o la famiglia Jasmine ma si possono provare altri nella zona. 
• 21.1553794.7878595 Pagoda Tant Kyi Taung (Dall'altra parte del fiume rispetto a Old Bagan). Barca 15.000/20.000 kyat, 20.000 per il fuoristrada. Una pagoda su una collina che offre la vista dell'intera città di Bagan dall'altra parte del fiume. Per arrivarci si prende una barca dallo stupa Bu Paya nella Old Bagan. Dall'altra parte si può camminare in un sentiero verso il tempio (non è possibile durante le stagioni delle piogge e sembra sia una camminata tosta anche all'asciutto) o si può prendere un fuoristrada. Un viaggio fuori porta di mezza giornata che vale la pena anche se costa come andare al monte Popa. 

Acquisti

Bagan ha una grande offerta di oggetti laccati, stampa su vestiti, magliette e artigianato vario. Elargire uno sconto del 10% è considerato un atto di gentilezza, ma i prezzi iniziali in genere sono circa del doppio di quelli che si possono ottenere con una buona contrattazione. Se si decide di contrattare ricordarsi sempre di farlo in maniera gentile.Alle biglietterie vengono vendute anche copie pirata di Giorni in Birmania (in inglese) di George Orwell per circa 5 USD, benché se si contratta si può arrivare a 1 USD. Anche le mappe vengono vendute per 1.000 kyat, nonostante siano disponibili gratuitamente negli alberghi e guest house.

Ci sono vari Bancomat in giro per Nyaung U e New Bagan.

• Souvenir. Accanto a quasi tutte le pagode e in tutti i punti di ristoro ci sono venditori che offrono souvenir di varia natura (dipinti, vasellame, ninnoli, ecc.). Anche in vetta alle poche pagode visitabili ci sono dei venditori! Nel centro della Bagan moderna (quella fuori dalle mura) c'è una serie di negozietti che espongono quantità industriali di souvenir; c'è solo l'imbarazzo della scelta. 
• 21.17168994.8674581 Libreria Ananda. E nel corridoio del Tempio Ananda e vi si trova ogni sorta di libro piratato. 
• 21.15421994.8577072 Oggetti laccati della famiglia Jasmine, Myinkaba Village (A nord di New Bagan). Tazze da tè 7/12 USD, ciotole 15 USD e piatti 25 USD. È un negozio a gestione familiare che si trova appena dietro Golden Cuckoo nel villaggio Myinkaba. È un po' difficile da trovare, ma si entra nella strada dove c'è l'insegna al Golden Cuckoo passandoci davanti mantenendo la destra. È gestito da Shein Aung, che vi mostrerà come producono gli oggetti e vi spiegherà la differenza di qualità. Lo sconto del 10% viene in genere applicato durante la stagione alta. In bassa stagione in genere è del 15%. 
• 21.15413794.861133 Mercato del villaggio Myinkaba, Myinkaba Village (Al centro del villaggio Myinkaba). Lun-Dom 7:00-10:00 circa. È il pittoresco mercato del mattino dove le donne vanno a fare la spesa quotidiana. Non vi troverete souvenir ma solo derrate alimentari, I venditori arrivano fin dalle prime luci dell'alba per mettere su banchi improvvisati ma la maggior parte si limita a disporre i propri prodotti per terra su un tessuto. Vale la pena gettarci uno sguardo per rendersi conto di quanto sia diversa la dieta locale. Vi troverete ad esempio germogli di bambù e foglie di betel. Andateci prima della visita alla vicina Pagoda di Manuhar perché già alle dieci risulta affollato e non vedrete nulla. 
• 21.200894.90884 Mercato Mani Sithu (Nyaung U Market), Manisithu Street, Nyaung U. Si trova al centro città ed è un po' turistico, un po' locale. 
• 21.1331694.864395 Mercato di New Bagan, Kha Yay Pin Street. Un mercato locale molto attivo e interessante da visitare ed è un bellissimo spaccato della vita giornaliera della gente del posto, che non abituati a vedere turisti in quell'area, saranno prodighi di sguardi incuriositi e grandi sorrisi. È strutturato in modo che al centro ci sia il mercato coperto con prodotti culinari e ingredienti freschi. All'esterno ci sono negozi vari, dove potrebbe essere interessante comprare souvenir a buon prezzo.

Se andate in scooter o E-bike vi chiederanno 200 kyat per parcheggiare. C'è anche un bagno se si ha bisogno (100 kyat). 

• 21.1586194.902166 Villaggio Minnanthu. Fuori dalle rotte turistiche tradizionali, questo piccolo villaggio ai bordi della piana centrale, ha 600 abitanti che vivono di agricoltura e prodotti locali, quali oggetti laccati, tessitura, produzione di olio di arachidi e sesamo, e produzioni di sigari.

Si può visitare in modo indipendente oppure adescati dai gestori del ristorante M.C.D. Vi illustreranno la vita semplice e lavorativa degli abitanti, come vivono e mangiano nelle loro cucine, come preparano il frumento per nutrire le mucche che lavoreranno i campi, come producono l'olio, come lavorano il cotone per poi tessere le sciarpe e i longyi o il processo di laccatura. Vi faranno vedere i sigari di loro produzione fatti di foglie di pannocchie e se curiosi ve li faranno provare. Ovviamente proveranno a vendervi ognuno di questi prodotti ma se non interessati si può declinare con cortesia. 

Dove mangiare

Ci sono molti posti dove mangiare a Old Bagan che servono piatti Birmani tradizionali, specialmente zuppe. Alcuni buffet sono eccellenti; per circa 1.500/2.000 kyat si mangia l'impossibile scegliendo tra una dozzina di piatti diversi.

• La parte sud di Bagan-Nyaung U, Lanmadaw 3 Rd (Appena prima di Old Bagan dove la strada bianca porta al tempio Ananda). Ci sono ristoranti all'aperto lungo la strada che sono piuttosto economici. Un pasto di 1.600 kyat consiste di riso, con il piatto principale e due pezzetti di manzo, maiale o pollo, oppure una selezione di una dozzina di pezzi, del brodo e 4 piatti di antipasto con verdure, fagioli, insalata e sottaceti. Ci sono anche dei ristoranti turistici verso Old Bagan, sono buoni ma sono cari. 
• 21.19351294.8993391 Ristoranti vari, Thi Ri Pyitsaya 4, Nyaung U (Nelle strade secondarie a nord del Hotel Zfreeti). C'è una fila di ristoranti che servono ai turisti, molti dei quali sono buoni. 
• 21.1934394.9000182 Black Bamboo, Nyaung U (Fa parte della fila di ristoranti a Nyaung U). Uno dei pochi posti che ha un'atmosfera gradevole, allestito in una corte appena fuori la fila dei ristoranti. Piatti sia Birmani che Occidentali e ha anche il vino. 
• 21.173394.86763 Ristorante vegetariano The Moon, Old Bagan (A nord del tempio Ananda), ☎ 95 61 60481. Circa 7 USD a testa. Oltre ad essere uno dei migliori ristoranti vegetariani a Bagan è anche una buona esperienza. Il menu ha una vasta scelta, i piatti vengono preparati espressi e c'è sempre il piatto del giorno. Riesce a contenere circa 15 coperti. Lo staff è molto gentile e parlano inglese. Il caffè Birmano speciale che trovate sul menu è in effetti té ma è buono. 
• 21.1848894.8859944 The Golden Emperor, Nyaung-U (Vicino all'albergo Bagan Umbra, sulla strada per il tempio Shwenzigon), ☎ 95 61 60481. Circa 7 USD a testa. Buon cibo e buon servizio. Un misto di Birmano e Occidentale. I frullati sono buoni e ha anche birra. 
• 21.17337794.8676515 Star Beans, Old Bagan (A nord del tempio Ananda, vicino al ristorante vegetariano The moon), ☎ 95 61 60481. Gestito da un signore gentile, offre cibo Birmano e qualche piatto occidentale. 
• 21.193894.89946 Weather Spoon's, Thi Ri Pyitsaya 4 Street, Nyaung U (Vicino alla guest house Cherry sulla strada principale che conduce alla Old Bagan), ☎ 95 94 309-2640. Circa 5 USD a testa. Una nuova mangeria con cibo europeo, birmano e cinese. 

New Bagan

New Bagan è molto turistica e di conseguenza gran parte dei ristoranti sono mirati ai turisti e i prezzi sono alti. Trovare ristoranti dove la gente del posto mangia è più difficile ma ci sono. In città si ha quindi un'ampia scelta per tutte le tasche.

• 21.1320494.8577337 Mahar Bagan, Khayee Rd, quartiere Khan Laung, New Bagan (Ad est della 2a strada). Un proprietario allegro e gentile che parla inglese e sembra felice di raccontare storie del posto ai clienti. Il menu consiste soprattutto di piatti cinesi ma serve anche una buona scelta di piatti Birmani, ma è meglio presentarsi 4 o 5 ore prima per far sapere quello che ordineremo, in quanto gran parte dei piatti Birmani necessita di una lunga preparazione. Se invece capita di arrivarci all'ultimo momento, il menù è comunque ricco e i piatti sono buoni. In una serata sbagliata potrete trovare camerieri dalle modalità piuttosto imbarazzate nel servirvi al punto che non vi apparecchieranno neppure. Dopo aver preso gli ordini vi porteranno le pietanze senza portare le posate e i piatti con cui mangiarli e dopo varie insistenze spiegando cosa serve mostrando la tavola vuota e mimando le posate, avrete la fortuna di vedervi recapitare un piatto di riso bianco. Provate a proprio rischio. 
• 21.1323794.862358 Ma San Win. 2500 kyat. Si potrebbe definire un "fast food" birmano. Ci sono varie opzioni già pronte da scegliete. Si scelgono 3 piatti e ci si siede. Sul tavolo già c'è il thermos del tè caldo. Verrà portato quello che si è scelto, del riso e una zuppa. Se si vuole si possono ordinare delle bibite oltre al tè.

Molto buono e il personale è molto gentile e cordiale. 

Minnanthu

• 21.1588494.900879 Ristorante M.C.D.. Se vi trovate nel bel mezzo del parco, nella zona della piana centrale, e avete bisogno di ristoro e riposo, un ottimo posto è questo ristorante a conduzione familiare. Il menù non è vasto, hanno riso in padella, spaghetti noodles o una zuppa (tutto preparato espresso e buono) e vari drink, oltre al tè già disponibile sul tavolo. Vi chiederanno se volete stare seduti ai tavoli con le sedie "normali" o in quelli con le sdraio di bambù. Come la gran parte dei clienti comincerete con le sedie normali per poi passare, dopo il pasto, alle sdraio per prendere il caffè o la frutta e "fare il chilo". La gente del posto siede direttamente sulle sdraio. Il ristorante è praticamente una capanna con una veranda col tetto di foglie di palma e manca solo un mare turchese a pochi metri per farvi sentire ai Caraibi.

I gestori sono tutti molto gentili, molto presenti e vocali saranno contenti di mettervi a vostro agio. Probabilmente arriverete a pranzare qui attratti o adescati dai gestori che salutano tutti i turisti che passano chiedendo se vogliono mangiare lì ed elargendo informazioni in caso si voglia invece proseguire oltre.

Tra le varie richieste vi verrà fatta quella di voler visitare il villaggio, e si offriranno di fare da cicerone illustrandovi le attività principali e le mercanzie. Si può declinare gentilmente oppure farsi adescare nel tour, che è comunque interessante, ricordandosi di lasciare una mancia a fine visita. 

Dove alloggiare

Molte opzioni per alloggiare sono disponibili a New Bagan (intorno alla rotatoria) e Nyaung U (lungo la strada principale nord). Soltanto camminando in giro per la città si scopriranno molte opzioni tra cui scegliere. Molti posti si trovano su OpenStreetMap (OSMand) o Google Maps. La gran parte dei backpacker preferisce New Bagan invece di Nyang U. In Old Bagan rimangono solo hotel di lusso a partecipazione governativa, che sono comunque più vicini ai posti da visitare.

Assicurati di prenotare in anticipo durante l'alta stagione o le vacanze. Se non si riesce, prova l'Eden Motel II, spesso preparano stanze dormitorio al secondo piano, quando Bagan è piena. Altrimenti in caso si abbia un materassino e un sacco a pelo si può optare per una notte sotto le stelle sul tetto di 21.18315894.8905197 Shin Bo Me Ok Kyaung (tempio quadrato) 1/2 km fuori Nyang U sul lato destro della strada ad ovest che va ai templi. La gradinata è sui muri esterni verso nord.

I prezzi cambiano molto a seconda del momento dell'anno e come si prenota (email, sito web, direttamente). Sicuramente la migliore opzione in bassa stagione è semplicemente entrare, chiedere il prezzo e vedere la stanza.

Prezzi modici

New Bagan

• 21.13366994.8617941 Mya Thida Hotel, Nweni Street (All'angolo tra la 4th st / Nweni St), ☎ 95 9 450066777, @[email protected]. In dormitorio: 12.000/15.000 kyat, doppia: 25.000 kyat. Grandi stanze dormitorio con 4 letti e spogliatoi con bagno. Colazione birmana inclusa. 
• 21.13192294.8591812 Mya Pyei Sone Guest House, Sa Pal Street, Kan Latt Quarter (Tra Sabae e la 3a strada). 16.000/24.000 kyat singola/doppia con aria condizionata. Cordiale, pulito ed economico. WiFi. Probabilmente il miglior rapporto qualità prezzo per questo livello. Vere stanze con bagno privato. 
• 21.1320894.8584283 Bagan Central Hotel, Kayay St, ☎ 95 9 257 136 019, @[email protected]. 30.000 kyat, doppia. Un bel hotel grande e spazioso con struttura da resort con un giardino e corte interna costruito con influenze giapponesi dove l'arredamento e le rifiniture in legno la fanno da padrone. Le stanze sono molto grandi e le doppie hanno in realtà due letti da una piazza e mezzo separati da una madia. Nonostante l'apparenza da grande albergo, mancano però gli accessori base (presenti in ogni più spartana guest house) per una permanenza: non ci sono bottiglie d'acqua potabile, manca del sapone e potrebbe essere decisamente più pulito. Internet funziona sporadicamente e il personale non è molto di aiuto, parlando molto poco l'inglese e non avendo molte informazioni, né riguardo all'albergo stesso né sui servizi locali per la vita quotidiana in città o eventuali spostamenti. 

Nyaung U

• 21.20056294.9076384 Inn Wa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Vicino alla rotonda sull'estremo nord di Nyang U Road, meno di 100 m a est del mercato), ☎ 95 61 60849, 95 61 70125. 15$. Per la sua categoria è molto pulito eccezionalmente privo di polvere. Aria condizionata, TV, bagno privato con acqua calda e colazione. WiFi gratuita. 
• 21.200894.9073515 Taung Tan Guest House, No.70, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla Inn Wa Guest House, meno di 100 m a est del mercato), ☎ 95 61 60849, 95 61 70125. Singole 5 kyat, doppie: 10 kyat. Include la colazione, ristorante, Aria Condizionata e stanze en-suite. Affittano anche biciclette. 
• 21.19888694.9083486 Eden Motel, Lanmadaw 2 Rd (100 m a sud del mercato), ☎ 95 61 60639, 95 61 60812. Singole 4/8$, doppie: 7/10$, triple: 15$. Colazione sul tetto. Disponibile il noleggio auto e biciclette. 
• 21.19863694.9081847 Eden Motel II, Lanmadaw 2 Rd (A 120 m a sud del mercato, di fronte all'Eden Motel), ☎ 95 61 60849, 95 61 70125. 10$ in dormitorio. L'opzione più economica paragonata all'Eden Motel. WiFi e acqua calda. 
• 21.19624694.8998338 Pan Cherry Guest House, 84th Street, 51/1 (Accanto alla Pagoda Shwezigon, tra la 24th e 25th strada), ☎ 95 61 70147. Singole: 5$, doppie: 10$ (con ventilatore e bagno condiviso), singole: 8$, doppie: 15$ (con AC e bagno in camera). Colazione inclusa. Noleggio biciclette. Buona posizione, stanze economiche e pulito. 
• 21.19624694.9048169 Pyinsa Rupa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), ☎ 95 61 60607. 17$ doppia con bagno condiviso e colazione inclusa. Noleggio biciclette 2$. Le stanze sull'ultimo piano sono migliori e più silenziose. La WiFi di solito non funziona. Non è il posto più pulito ma è comunque accettabile. Si possono noleggiare biciclette. Il proprietario è molto di aiuto e parla inglese. 
• 21.1916894.89502610 Aung Mingalar Hotel, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla pagoda Shwezigon), ☎ 95 61 60847, 95 61 61169, 95 61 70018, @[email protected]. Singole: 10/15$, doppie 15/25$. Aria Condizionata, bagno, TV, frigorifero. 
• 21.19913894.90491811 Saw Nyein San Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), ☎ 95 9 796927138, 95 61 60651, 95 9 49215305, 95 9 2042865, @[email protected]. Singola/doppia in bassa stagione: 25/40.000 kyat, e-bike: 5.000 kyat. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Vicino al mercato. WiFi, stanze pulite, lo staff è gentile e di aiuto. Colazione inclusa. Noleggio carretto con cavallo per 30.000 kyat e corsa singola per l'aeroporto 5.000 kyat. 

Prezzi medi

New Bagan

• 21.13208894.86087712 Ostello Bello Bagan, Thiri Sandar, Hkan Latt Qtr, Main Road (Accanto la rotatoria centrale), ☎ 95 61 65069, 95 92 5703 9009, @[email protected]. Da 17.000 kyat (altamente negoziabile). WiFi, reception 24h, AC, deposito bagagli. Ha molti letti in dormitorio disponibili, quindi aspettatevi di incontrate molti backpacker. 
• 21.13291694.85638813 Northern Breeze Guest House, No.162 Cherry Street, Shwe Loung Block, Kyansitthar Quarter (A est della 2a strada), ☎ 95 6165472, @[email protected]. 25.000/40.000 kyat (doppia con AC e bagno), e-bike 8.000/10.000 kyat. Colazione a buffet, stanze pulite, spazioso, WiFi. Ideale per backpaker ma non ci sono dormitori. 
• 21.13701194.86070514 Kaday Aung Hotel (A nord di New Bagan), ☎ 95 62 65070, @[email protected]. 20/40$. Giardino e piscina Ok ed l'ambiente freddo dell'ombra degli alberi è impagabile. Le stanze sono ben decorate con rifiniture in legno e bambù. Cena e spettacoli di danza nei ristoranti vicini. La colazione a buffet con menu locali e continentali è buonissima. Tutto lo staff sorride sempre e il manager è molto di aiuto. 
• 21.13375394.85659315 Crown Prince Hotel, Khat Tar Street, Shwe Loung Block, Kyansittha Quarter (A ovest della 2a strada), ☎ 95 62 65070, @[email protected]. 40/60$. Ha 17 stanze deluxe e qualche suite. Un hotel molto cordiale, ma le stanze dei vicini possono essere rumorose, Spazioso, WiFi, AC, caffè/te, frigorifero, frutta. 
• 21.13283594.8648816 Areindmar Hotel, Kayay St (Tra la 5a e la 6a strada), ☎ 95 61 65049, 95 61 65378, @[email protected]. 52$. Edificio a due piani. Bello e silenzioso. Le opzioni per la colazione sono vaste. 
• 21.1359594.86640717 Manisanda Hotel, All'angolo della 7th Street con Hnin Si Street, Kyansitthar Quarter (All'estremo nord della 7a Strada), ☎ 95 61 65 437. 45/60$. Hanno una comoda terrazza sul tetto per delle viste spettacolari di albe e tramonti. La pulizia potrebbe essere migliorata. La colazione è inclusa come le attività ricreative comuni. 

Nyaung U

• 21.19621994.90870318 Thante Hotel (Sulla punta nord di Nyaung U-Nyaukpadaung Rd, il secondo incrocio più grande dopo l'incrocio principale all'entrata di Nyang U), ☎ 95 61 60315, 95 61 61116, 95 1 9664424, @[email protected]. Singola: 35/35$, doppia: 38/45$, tripla 48$. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Gruppi di stanze raggruppate intorno alla piscina centrale. Vicino al mercato. Servizio eccellente. Disponibili mappe gratuite. Servizio aeroporto gratuito. Ristorante con spettacolo di burattini ogni sera. 
• 21.19073894.89972419 Zfreeti Hotel, 5th Thiri Pyitsaya 5 St (Dietro la Prince Guest House lungo Anawratha Rd ad ovest fuori da Nyaung U), ☎ 95 61 60 921, 95 9 73040305, @[email protected]. Doppia: 50.000 kyat. Questo è il rimpiazzo del New Heaven Hotel and Golden Village. 
• 21.17891994.90573720 Amazing Bagan Resort (Adiacente al golf club Bagan Nyaung U), ☎ 95 61 60035, @[email protected]. 53/75 $ a notte. Ristorante 5/10 $. Check-out: 12:00. Un resort di lusso a prezzo d'affare. È un po' fuori tutto quindi per andare alla città più vicina o a un negozio è necessario affittare una bicicletta o prendere un taxi. È un bel posto molto silenzioso e tranquillo. Possono organizzare delle gite in carretto per vedere i templi con pick-up dall'hotel per 13/15.000 kyat per tutto il giorno. Le biciclette possono essere prese in prestito. Una bella piscina grande. WiFi è gratuito anche nella lobby. Il ristorante serve buon cibo e non è molto caro. Lo staff alla reception è molto gentile, educato e di aiuto. Le stanze sono grandi e la piccola unità dell'aria condizionata fa difficoltà a rinfrescarle. Il proprietario è un uomo d'affari cinese del posto. 

Prezzi elevati

New Bagan

• 21.13125194.8575921 MShwe Yee Pwint, Kant Kaw St, Anawrahta Ward, Khan Long (Este della 2a strada), ☎ 95 61 65421, 95 61 65418, 95 61 65419, @[email protected]. 70/120$. Bungalow e piscine. Molti ristoranti sono vicini. Le singole sono un po' piccole. Cordiale e pulito. 
• 21.13125194.8575922 Shwe Yee Pwint, Kant Kaw St, Anawrahta Ward, Khan Long (Este della 2a strada), ☎ 95 61 65421, 95 61 65418, 95 61 65419, @[email protected]. 70/120$. Bungalow e piscine. Molti ristoranti sono vicini. Le singole sono un po' piccole. Cordiale e pulito. 
• 21.12882894.86446723 ^{[link non funzionante]}Thazin Garden Hotel, No.22, Thazin Road (500 m a sud della rotatoria), ☎ 95 61 65035, 95 61 65044, 95 1 537898, 95 9 730 85220, @[email protected]. 75/120$. Bungalow e stanze con vista su una pagoda ricostruita. C'è anche un parrucchiere. Accesso internet costoso, una piccola libreria, biliardi, una piscina scenografica e una bella sala per la colazione. Raccomandato su TripAdvisor. 

Sicurezza

• Le calzature migliori per visitare questo sito sono le ciabatte infradito, sandali e sabot di plastica; facili da sfilare e infilare quando si visitano i templi. Indossare scarpe con lacci e calzini è una tortura perché si devono sfilare ogni volta che si calpesta il suolo perimetrale di ogni tempio.
• Attenzione, nei templi meno visitati ci potrebbero essere alveari o vespai nascosti.
• Copricapo e creme solari sono consigliati. Un cappello a falde larghe è raccomandato, oppure un ombrello parasole come in uso fra la gente del posto.
• Le bottiglie d'acqua una volta vuote si possono riempire nelle agenzie di viaggio o in banca. Se non si è schizzinosi si può bere dagli orci d'acqua (giare di creta che fungono da serbatoi) onnipresenti e strategicamente posizionati in giro per la città. L'acqua in questi contenitori è potabile essendo acqua purificata e la creta mantiene l'acqua naturalmente fresca. Nei templi meno frequentati è meglio controllare per essere sicuri che sia pulita.
• Bagan non è adatta a persone con problemi respiratori a causa dell'aria piena di polvere.
• Quando si usa una E-bike fare attenzione alla sabbia sulla quale si può scivolare o rimanere bloccati. Vai piano!
• Quando si parcheggia si può essere sicuri di ritrovare il mezzo dove si è lasciato. Bagan è una cittadina dove tutti si conoscono e chiunque danneggi in qualsiasi modo un'altra persona verrà riconosciuta e umiliata, se non perseguita e denunciata.
• I venditori di souvenir, di qualsiasi età, sono abilissimi. Manipolano i sentimenti dei turisti usando sottili tecniche psicologiche. Cominciano come guardiani della bicicletta, poi come guide, poi danno suggerimenti ed infine si rivelano per le loro vere intenzioni. Alle volte si offrono di venirvi a trovare all'albergo se si è indecisi o non si hanno soldi. Non fatevi ingannare dal comportamento amichevole cadendo nella loro trappola, ma siate fermi nel rifiutare prima che si attacchino troppo a voi, anche quando si insiste che si è turisti con pochi soldi e che si sono già spesi 5 USD per ogni venditore incontrato ai templi visitati loro non mollano.
• Non cascate nel trucco "il tuo hotel / guest house non esiste più" di molti tassisti. Stanno solo tentando di dirottarvi all'hotel o alla guest house di un amico dal quale prendono una commissione.
• Quando si prende un taxi dalla stazione degli autobus all'hotel, farsi indicare il costo della corsa da persone fidate, ad esempio dall'hotel in cui si alloggerà. I tassisti cominciano raddoppiando o triplicando il prezzo per i turisti, specialmente se si arriva in orari non convenzionali (22:00-05:00). L'ideale è usufruire del servizio di accompagnamento dell'albergo.
• Bambini del villaggio. Quando ci si ferma con la E-bike per controllare la mappa, fare attenzione ai bambini, potrebbero avvicinarsi e giocare con l'acceleratore, facendo ripartire lo scooter. Inoltre i bambini hanno iniziato a vendere cartoline disegnate da loro. Evitare di comprare dai bambini: più si compra meno andranno a scuola.

Come restare in contatto

Telefonia

La copertura mobile è efficiente nei maggiori centri abitati e turistici, mentre è assente quando si visitano le pagode più remote. Spesso la linea è assente anche all'interno dei templi a causa delle loro spesse mura.

Internet

Tutti i resort dislocati lungo il fiume (principalmente a New Bagan) offrono ai propri ospiti una discreta connessione wifi gratuita.

Anche alcuni locali in cui mangiare a Old Bagan, offrono la wifi ai propri clienti sebbene questa possa risultare non propriamente veloce.

Nei dintorni

• Mandalay — Raggiungibile in circa 3 ore d'auto (di più se il traffico è intenso) o 8/14 ore in nave in accordo al tipo di battello che si sceglie (veloce o standard).
• 20.91325995.2087198 Monte Popa (50 km a sud-est di Bagan). 4.000/6.000 kyat, tour organizzato. 1.000/1.500 kyat trasporto locale, solo andata. È un viaggio per l'intera giornata o ci si ferma se si è di strada. È un tempio in vetta a una collina per raggiungere il quale si sale una scala dal villaggio sottostante (circa 100 metri) a piedi scalzi in quanto luogo sacro. Le scale non sono molto pulite a causa della presenza di una grande comunità di scimmie. Si può anche salire per la strada prendendo l'intersezione a 1.3 km dal villaggio sottostante, vicino al Resort Popa Mountain. I tour vengono organizzati dagli hotel o al mercato di Nyaung U.

Raggiungibile in alcune ore d'auto. A 30 minuti da Bagan si incontra un luogo in cui con le noci di cocco fanno un po' di tutto: zucchero, dolcetti e persino il whisky. Lì si può comprare tutto ciò che viene mostrato. 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Bagan
• Commons contiene immagini o altri file su Bagan

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al Sito archeologico. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.